Results for "Saint-André+|+122+>+74"
82342 results found.
San Andres du 2 au 9 février English translation pending
Salut, nous sommes deux gars mi-vingtaine qui partons pour San Andres le 2 fev. pour profiter aux max de nos vacances. Y a-t-il d'autres personnes qui partent pour ces dates ?
On espère aller faire quelques plongée donc si ça intéresse quelqu'un, faites signes.
On espère aller faire quelques plongée donc si ça intéresse quelqu'un, faites signes.
Cartagena o San Andres? English translation pending
Bonjour,
Je vais devoir aller à Bogota à la fin de l'année, et j'aimerais agrémenter cette mission d'un séjour balnéaire, soit aux îles San Andres, soit à Cartagène. Que me conseillez-vous ? Par quel TO réservez-vous vos voyages depuis la France ?
Merci !
Laspatatas !
Je vais devoir aller à Bogota à la fin de l'année, et j'aimerais agrémenter cette mission d'un séjour balnéaire, soit aux îles San Andres, soit à Cartagène. Que me conseillez-vous ? Par quel TO réservez-vous vos voyages depuis la France ?
Merci !
Laspatatas !
La nouvelle témérité d’Andra Kouyaté (Mali) English translation pending
Andra Kouyaté & Sèkè Chi
C’est quel nom en Afrique de l’Ouest qui donne la certitude que sa musique promet et! honore de la qualité ?! Kouya-lité – Quali-yaté – KOUYATÉ ...
Il y a encore des nouvelles agréables issues du Mali ! C’est avec grande joie d’annoncer qu’Andra Kouyaté présente au public son nouveau groupe de cinq artistes baptisé "Sèkè Chi" (sèkèji, eau de potasse) : Baïny Diabaté (guitare), Mamadou Kouyaté (ngoni basse), Moukhtar Kouyaté (calebasse), Lassine Kouyaté (tamani), et enfin Andra Kouyaté (ngoni solo, voix, chef d’orchestre) ; cette instrumentation fait penser vite et prometteur à Rokia Traoré. Son premier album intitulé "Saro", précédé par un ep "Introducing Andra Kouyaté & Sèkè Chi" (en 2011), voit le jour le 31 juillet 2012. J’ai hâte de l’avoir dans les mains ...
"… Andra Kouyate and his band, Seke Chi, are joined by a plethora of top artists from the region, including Amadou & Mariam, Mah Bara Soumano, Bassekou Kouyate, Ami Sacko, Harouna Samake, and Lassana Diabate. […] The acoustic and earthy feel of the instrument is matched with the varied vocals. Overall, the tunes are laid-back and take on the characteristics of Ali Farka Toure's instrumental music, as well as Rokia Traore's instrumental repertoire. The n'goni instrumentation, balafon, calabash, and other infectious instruments are very easy to listen to. This is a contemporary release, but the guitars, and other typical rock elements are nowhere to be found . Fans of North African percussion, Malian music, and n'goni lute aficionados will love Andra's latest venture." (Matthew Forss/Inside World Music)

Andra Kouyaté est un artiste malien dont la spécialité est le ngoni, harpe à chevalet ou "petite guitare" dont le son se situe entre le oud (luth arabe) et le banjo (instrument de musique à cordes pincée nord-américain), et surtout instrument par excellence des griots qui l’utilis(ai)ent pour accompagner les récits des grandes épopées. Par sa créativité impressionnante, Andra Kouyaté nous montre que les instruments traditionnels peuvent êtres exploités sans limites vers des courants musicaux les plus différents. Sa manière d'aborder la musique, sa sensibilité artistique et son charisme personnel ainsi que sa puissance et technique de jeu font de lui un virtuose multi-instrumentiste.
Andra est né en 1973 à Garana (préfecture de Baraouéli), à un jet de pierre de la ville historique de Ségou, dans une grande et influente famille de griots bambara (les griots Kouyaté ont toujours été les clients des Keïtas, ceux-ci étant considérés comme les descendants directs de Sunjata lui-même ! Et même de nos jours, ils sont encore associés à l’élite politique locale Mandé). Il s’est abreuvé à des sources limpides dès sa petite enfance : son père Moustapha Kouyaté était un des meilleurs joueurs de ngoni de sa génération, sa mère était la grande chanteuse Yagaré Damba, et l’un de ses grand-pères n’était autre que le mythique Banzoumana Sissoko, griot et joueur de ngoni le plus important de l’ère coloniale. L’héritage étant la meilleure source de l’inspiration, le jeune Andra passe le plus clair de son temps à mûrir son jeu et à perfectionner sa technique instrumentale. "Le ngoni était le jouet des enfants dans notre famille. Nous rivalisions dans sa confection et dans sa maîtrise. Encore très jeune, je le maîtrisais à merveille." En 1989, à l’âge de 16, Andra quitte son village natal pour s'installer à Bamako où il évolue auprès de différents groupes locaux dont le Badema National, tremplin pour des carrières solistes au Mali.
Au fil des rencontres, il est de plus en plus sollicité pour accompagner les meilleures chanteuses et aussi les grands ténors de la scène musicale du Mali : en 1997, Andra Kouyaté adhère à deux groupes de musique: celui de Fantani Touré, avec qui il fait l‘album "N’tin Naari" et une tournée, et celui de Rokia Traoré, pour qui il participe à trois albums, à savoir "Mouneïssa", "Wanita" et "Bowmboï", et huit années de tournées internationales. En parallèle, Andra Kouyaté joue régulièrement avec les plus Grands, Toumani Diabaté et Ali Farka Touré.
En 2005, Andra Kouyaté décide de créer avec son frère aîné Bassékou un orchestre de ngonis dit "NgoniBa" (grand ngoni). Ils font ensemble l’album "Segu Blue" et entament une tournée européenne avec succès. Andra participe aussi à l’enregistrement de "I Speak Fula", deuxième album de cet ensemble.
A partir de 2007, tout en étant en tournée avec Bassékou, il participe à l'album "Afriki" de Habib Koïté ainsi qu'à "Red Earth" de Dee Dee Bridgewater. De plus, Christophe Minck, actuel bassiste de Rokia Traoré ("Tchamantché", 2008), fait appel à lui pour l'album "Kirikou et Karaba" sous la direction de Michel Ocelot (avec participation de Youssou N’Dour, Angélique Kidjo et surtout Rokia Traoré). Il participe également aux albums "Seya" de Oumou Sangaré et aux divers albums de la guitariste américaine Leni Stern.
Puis il décide de fonder avec les Suisses Andreas Fulgosi (guitare, banjo) et Guillaume Lagger (harmonica), le Burkinabé Baba Konaté (calebasse, djembé) le groupe Raaga Trio, rencontre de la musique traditionnelle ouest-africaine avec du jazz.
En 2009, Andra fonde avec son épouse Mah Bara Soumano (voix) le groupe 2Fanga (fila fanga, force de deux). Ce sextuor se produit entre autres au Festival sur le Niger 2009 à Ségou et au Bamako Jazz Festival 2009, et reçoit des reactions très enthousiaste du publique pendant les concerts.
Actuellement, Andra Kouyaté est en tournée d’Europe avec Tiken Jah Fakoly (Côte d’Ivoire).
Discographie :
– Div. Artistes (2003) : Mali Lolo – Stars of Mali. Smithsonian Folkways. – 2Fanga (A. Kouyaté & Mah Bara Soumano) (2009) : Gueleya. Studio Mali. (mp3) – Dee Dee Bridgewater (2007) : Red Earth – A Malian Journey. Emarcy Rec. – Tiken Jah Fakoly (2010) : African Revolution. Wrasse Rec. – Habib Koïté (2007) : Afriki. Cumbancha. – Andra Kouyaté & Sèkè Chi (2011) : Introducing . Studio Mali. (ep, mp3) – Andra Kouyaté & Sèkè Chi (2012) : Saro. Studio Mali. (annoncé fin juillet 2012) – Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2007) : Segu Blue. OutHere Rec. – Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2009) : I Speak Fula. OutHere Rec. – Michel Ocelot (dir.) (2007) : Comédie musicale – Kirikou et Karaba. EMI France. – Raaga Trio (2010) : The Other Edge. AnotherShapeRec. – Oumou Sangaré (2009) : Seya. World Circuit. (sur track 2) – Mah Bara Soumano (2008) : Sabali. Studio Mali. (cassette) – Leni Stern (2007) : Alu Maye (have you heard). Leni Stern’s Rec. – Leni Stern (2009) : Spirit in the Water. Leni Stern’s Rec. (ep) – Leni Stern (2008) : Africa. Leni Stern’s Rec. – Fantani Touré (2000) : N’tin Naari. Leni Stern’s Rec. – Boubacar Traoré (2002) : Je chanterai pour toi. Marabi. – Rokia Traoré (1998) : Mouneïssa. Indigo. – Rokia Traoré (2000) : Wanita. Indigo. – Rokia Traoré (2003) : Bowmboï. Nonesuch.
Herbert

C’est quel nom en Afrique de l’Ouest qui donne la certitude que sa musique promet et! honore de la qualité ?! Kouya-lité – Quali-yaté – KOUYATÉ ...
Il y a encore des nouvelles agréables issues du Mali ! C’est avec grande joie d’annoncer qu’Andra Kouyaté présente au public son nouveau groupe de cinq artistes baptisé "Sèkè Chi" (sèkèji, eau de potasse) : Baïny Diabaté (guitare), Mamadou Kouyaté (ngoni basse), Moukhtar Kouyaté (calebasse), Lassine Kouyaté (tamani), et enfin Andra Kouyaté (ngoni solo, voix, chef d’orchestre) ; cette instrumentation fait penser vite et prometteur à Rokia Traoré. Son premier album intitulé "Saro", précédé par un ep "Introducing Andra Kouyaté & Sèkè Chi" (en 2011), voit le jour le 31 juillet 2012. J’ai hâte de l’avoir dans les mains ...
"… Andra Kouyate and his band, Seke Chi, are joined by a plethora of top artists from the region, including Amadou & Mariam, Mah Bara Soumano, Bassekou Kouyate, Ami Sacko, Harouna Samake, and Lassana Diabate. […] The acoustic and earthy feel of the instrument is matched with the varied vocals. Overall, the tunes are laid-back and take on the characteristics of Ali Farka Toure's instrumental music, as well as Rokia Traore's instrumental repertoire. The n'goni instrumentation, balafon, calabash, and other infectious instruments are very easy to listen to. This is a contemporary release, but the guitars, and other typical rock elements are nowhere to be found . Fans of North African percussion, Malian music, and n'goni lute aficionados will love Andra's latest venture." (Matthew Forss/Inside World Music)

Andra Kouyaté est un artiste malien dont la spécialité est le ngoni, harpe à chevalet ou "petite guitare" dont le son se situe entre le oud (luth arabe) et le banjo (instrument de musique à cordes pincée nord-américain), et surtout instrument par excellence des griots qui l’utilis(ai)ent pour accompagner les récits des grandes épopées. Par sa créativité impressionnante, Andra Kouyaté nous montre que les instruments traditionnels peuvent êtres exploités sans limites vers des courants musicaux les plus différents. Sa manière d'aborder la musique, sa sensibilité artistique et son charisme personnel ainsi que sa puissance et technique de jeu font de lui un virtuose multi-instrumentiste.
Andra est né en 1973 à Garana (préfecture de Baraouéli), à un jet de pierre de la ville historique de Ségou, dans une grande et influente famille de griots bambara (les griots Kouyaté ont toujours été les clients des Keïtas, ceux-ci étant considérés comme les descendants directs de Sunjata lui-même ! Et même de nos jours, ils sont encore associés à l’élite politique locale Mandé). Il s’est abreuvé à des sources limpides dès sa petite enfance : son père Moustapha Kouyaté était un des meilleurs joueurs de ngoni de sa génération, sa mère était la grande chanteuse Yagaré Damba, et l’un de ses grand-pères n’était autre que le mythique Banzoumana Sissoko, griot et joueur de ngoni le plus important de l’ère coloniale. L’héritage étant la meilleure source de l’inspiration, le jeune Andra passe le plus clair de son temps à mûrir son jeu et à perfectionner sa technique instrumentale. "Le ngoni était le jouet des enfants dans notre famille. Nous rivalisions dans sa confection et dans sa maîtrise. Encore très jeune, je le maîtrisais à merveille." En 1989, à l’âge de 16, Andra quitte son village natal pour s'installer à Bamako où il évolue auprès de différents groupes locaux dont le Badema National, tremplin pour des carrières solistes au Mali.
Au fil des rencontres, il est de plus en plus sollicité pour accompagner les meilleures chanteuses et aussi les grands ténors de la scène musicale du Mali : en 1997, Andra Kouyaté adhère à deux groupes de musique: celui de Fantani Touré, avec qui il fait l‘album "N’tin Naari" et une tournée, et celui de Rokia Traoré, pour qui il participe à trois albums, à savoir "Mouneïssa", "Wanita" et "Bowmboï", et huit années de tournées internationales. En parallèle, Andra Kouyaté joue régulièrement avec les plus Grands, Toumani Diabaté et Ali Farka Touré.
En 2005, Andra Kouyaté décide de créer avec son frère aîné Bassékou un orchestre de ngonis dit "NgoniBa" (grand ngoni). Ils font ensemble l’album "Segu Blue" et entament une tournée européenne avec succès. Andra participe aussi à l’enregistrement de "I Speak Fula", deuxième album de cet ensemble.
A partir de 2007, tout en étant en tournée avec Bassékou, il participe à l'album "Afriki" de Habib Koïté ainsi qu'à "Red Earth" de Dee Dee Bridgewater. De plus, Christophe Minck, actuel bassiste de Rokia Traoré ("Tchamantché", 2008), fait appel à lui pour l'album "Kirikou et Karaba" sous la direction de Michel Ocelot (avec participation de Youssou N’Dour, Angélique Kidjo et surtout Rokia Traoré). Il participe également aux albums "Seya" de Oumou Sangaré et aux divers albums de la guitariste américaine Leni Stern.
Puis il décide de fonder avec les Suisses Andreas Fulgosi (guitare, banjo) et Guillaume Lagger (harmonica), le Burkinabé Baba Konaté (calebasse, djembé) le groupe Raaga Trio, rencontre de la musique traditionnelle ouest-africaine avec du jazz.
En 2009, Andra fonde avec son épouse Mah Bara Soumano (voix) le groupe 2Fanga (fila fanga, force de deux). Ce sextuor se produit entre autres au Festival sur le Niger 2009 à Ségou et au Bamako Jazz Festival 2009, et reçoit des reactions très enthousiaste du publique pendant les concerts.
Actuellement, Andra Kouyaté est en tournée d’Europe avec Tiken Jah Fakoly (Côte d’Ivoire).
Discographie :
– Div. Artistes (2003) : Mali Lolo – Stars of Mali. Smithsonian Folkways. – 2Fanga (A. Kouyaté & Mah Bara Soumano) (2009) : Gueleya. Studio Mali. (mp3) – Dee Dee Bridgewater (2007) : Red Earth – A Malian Journey. Emarcy Rec. – Tiken Jah Fakoly (2010) : African Revolution. Wrasse Rec. – Habib Koïté (2007) : Afriki. Cumbancha. – Andra Kouyaté & Sèkè Chi (2011) : Introducing . Studio Mali. (ep, mp3) – Andra Kouyaté & Sèkè Chi (2012) : Saro. Studio Mali. (annoncé fin juillet 2012) – Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2007) : Segu Blue. OutHere Rec. – Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2009) : I Speak Fula. OutHere Rec. – Michel Ocelot (dir.) (2007) : Comédie musicale – Kirikou et Karaba. EMI France. – Raaga Trio (2010) : The Other Edge. AnotherShapeRec. – Oumou Sangaré (2009) : Seya. World Circuit. (sur track 2) – Mah Bara Soumano (2008) : Sabali. Studio Mali. (cassette) – Leni Stern (2007) : Alu Maye (have you heard). Leni Stern’s Rec. – Leni Stern (2009) : Spirit in the Water. Leni Stern’s Rec. (ep) – Leni Stern (2008) : Africa. Leni Stern’s Rec. – Fantani Touré (2000) : N’tin Naari. Leni Stern’s Rec. – Boubacar Traoré (2002) : Je chanterai pour toi. Marabi. – Rokia Traoré (1998) : Mouneïssa. Indigo. – Rokia Traoré (2000) : Wanita. Indigo. – Rokia Traoré (2003) : Bowmboï. Nonesuch.
Herbert

Température à San Andres fin novembre? (Colombie) English translation pending
BONJOUR J'AIMERAIS SAVOIR LA TEMPERATURE A SAN ANDRES VERS LE 26 NOVEMBRE, CAR J'AI PEUT ETRE UN DEPART POUR CETTE DESTINATION.ILY A BEAUCOUP DE PLUIE OU PEU ET LE MERCURE SE TIENT A COMBIEN? MERCI .
POLO
POLO
Trois semaines à San Andres en tout-inclus English translation pending
😉 Bonjour je suis tellement heureuse nous avons reserver pour patir 3 semaine 1 semaine au Los delphine et 2 semaine a l'aquarium car mon agent ma dit que nous ne pouvions faire 3 semaine a l'aquarium, nous partons le 1 janvier 2009 j'ai tellement hate, nous savons comment c'est beau la nourriture est tres bonne les gens sympatique la mer est magnifique tout est parfais
Y a t'il quelqu'un qui est deja aller 3 semaine?
Et au los delfine? 😏
Jeudi!
Y a t'il quelqu'un qui est deja aller 3 semaine?
Et au los delfine? 😏
Jeudi!
Résumé de San Andres et l'hôtel Aquarium du 20 décembre au 3 janvier English translation pending
HOla!
J'arrive de San andres (2 semaines), Hotel Aquarium. Voici mon resumé!! Depart le 20 dec. avec une hre de retard...degivrage des ailes oblige!! Arrivee a 8 hres du soir...avec un check in laborieux!!! on est 250 dans un salle...et on attend tout tasses debout!! On arrive finalement dans notre chambre a 9hres...et on repart a la course pour manger quelque chose avant que le buffet ne ferme! Temperature: Premiere semaine: tres moyen...soleil le matin...beaucoup de nuage, pas de soleil a partir de 3 hres...quelquefois avant. pas de pluie mais beaucoup de vent...BEAUCOUP de vent!! infernal!! on ne pouvait meme pas utiliser notre balcon tellement il ventait!!! 2e semaine: mieux...soleil plus present...mais pluie aussi...pas juste 10 minutes...le 3 janvier, pluie du matin au soir...avec énormes vents...on aurait dit une tornade...del'eau jusqu'aux chevilles dans les rues. Bon alors commencons! J'ai beaucoup aimé mon voyage a San Andres...meme que je vais y retourner...mais pour une premiere fois, une semaine n'est pas assez!! Le temps de s'organiser...j'ai trouvé qu'il fallait quasiment avoir un agenda...en voyage! beaucoup de gestion!!! Il faut reserver les soupers...mais aussi les diners...assez particulier...par exemple, si vous voulez passer une journee a Rocky key, vous devez absolument reserver votre diner...et on ne peut pas reserver plus de 2 jours a l'avance...alors ça ne veut pas dire qu»'il aura de la place. et en vacances, on ne sait pas nécessairement ce qu on veut faire dans 3 jours! Sinon, le fait d'aller dans tous les hotels est le gros avantages!! Il y a un bus gratuit avec horaire...mais moi je prenais souvent des taxi aussi. par exemple. de l'aquarium au Marazul ou Rocky Key, 8 000 pesos ou 4 $. Ca ne vaut pas la peine de se rusher pour les navettes. Mes coups de coeur: Johny Key! J'y suis allée 3 fois...vous prenez la navette en ville a la 2e cabane jaune sur la plage publique, ca coute 10 000 pesos aller retour ou 5$. voici les tarifs là bas»: biere et eau: 2500 pesos, cuba libre 6000 pesos, assiette de poisson poulet ou crevettes 12 000 pesos. Voir le serveur Kennedey qui vous fait un bill...super sympatique...vous serez traité aux petits oignons. Les chaises coutent 5000 pesos pour la journee (2.50$ chacune) Vous devez absolument aller souper a Rocky Key...REservez 2 jours a l'avance a 18:30, prendre les médaillons de boeufs...(a 20:30 il n'en restera plus!) Le quai de l'aquarium est tres sympa pour boire des Brandy Alexandre (drink écoeurant!)...Demandez le! il est tres populaire. Le quai du Marazul est super aussi avec sa musique bachata! toujours avec un Brandy Alexander! hihihihi Vous avez besoin d'un petit break piscina? Vous devez vous rendre au Los Delfines a 5 minutes de marche par la droite en partant de l'Aquarium! grosses chaises en bois avec coussins rouges...vue sur mer dans la piscine. Muy muy bien! J'ai fait l'ile Aquario...et franchement, rien a voir avec Johny Key! ne prenez pas l'excursion pour ça, rendez vous au Marazul, ca coute 10 000 pesos (5$ aller-retour) pour traverser...et passer quelques heures...pas de chaises, direct sur le sable et tres tres petit. Le thai et le fruit de mer de l'aquarium : ca vaut la peine d'y aller pour l'ambiance! ***J'ai fait Cayo Bolivard*** à mon avis (c'est tres personnel) ça ne vaut pas le cout! 100$ pour y aller. 4 hres de bateau aller-retour pour passer 3 ou 4 hres sur place...c'est tres beau (sable blanc coquillage émiettés et tout) mais bon! Avoir su, pas certaine que je l'aurais fait! BARS ET DISCOTHEQUES Si vous voulez du local, allez au Willy's Bar (pres de l'aquarium de l'autre cote de la rue par la droite)....REGGAETON' tres sombre, ecran geant...et le gros party avec les Colombiens si attachants. L'EXTASIS oui oui oui!! grosse discotheque avec beaucoup de salsa, reggaeton et autre musique variée. 20 000 pesos l'entree (10 $ mais vous avez 2 consommations) . Ça commence a bouger a minuit! Si vous voulez prendre un bon café espresso ou cappuchino, vous pouvez le faire au restau italien (a coté du cafe pizza) a 3 minutes de l'hotel par la droite. ou sur la rue piétonnale en bord de mer, vous avez le Sea Watch (tres bon cappuchino). *Location d'un kart de golf, ça vaut la peine!! tres rigolo! *plongee en apnée a faire ABSOLUMENT a la piscinita! 1000 pesos l'entrée (50 cents) La piscinita est beaucoup que le WEST VIEW. (vous pouvez partir du WEST VIEW a pied vers la droite, ça prend 15 minutes pour vous rendre à la piscinita). Le dimanche a 10:30, je suis allée a la messa Gospel!! ÇA vaut la peine!! WOW WOW WOW!!Sublime! Alors voilà...si vous avez des questions, ne vous genez pas...Ça me fera plaisir de vous repondre... lasenorita
J'arrive de San andres (2 semaines), Hotel Aquarium. Voici mon resumé!! Depart le 20 dec. avec une hre de retard...degivrage des ailes oblige!! Arrivee a 8 hres du soir...avec un check in laborieux!!! on est 250 dans un salle...et on attend tout tasses debout!! On arrive finalement dans notre chambre a 9hres...et on repart a la course pour manger quelque chose avant que le buffet ne ferme! Temperature: Premiere semaine: tres moyen...soleil le matin...beaucoup de nuage, pas de soleil a partir de 3 hres...quelquefois avant. pas de pluie mais beaucoup de vent...BEAUCOUP de vent!! infernal!! on ne pouvait meme pas utiliser notre balcon tellement il ventait!!! 2e semaine: mieux...soleil plus present...mais pluie aussi...pas juste 10 minutes...le 3 janvier, pluie du matin au soir...avec énormes vents...on aurait dit une tornade...del'eau jusqu'aux chevilles dans les rues. Bon alors commencons! J'ai beaucoup aimé mon voyage a San Andres...meme que je vais y retourner...mais pour une premiere fois, une semaine n'est pas assez!! Le temps de s'organiser...j'ai trouvé qu'il fallait quasiment avoir un agenda...en voyage! beaucoup de gestion!!! Il faut reserver les soupers...mais aussi les diners...assez particulier...par exemple, si vous voulez passer une journee a Rocky key, vous devez absolument reserver votre diner...et on ne peut pas reserver plus de 2 jours a l'avance...alors ça ne veut pas dire qu»'il aura de la place. et en vacances, on ne sait pas nécessairement ce qu on veut faire dans 3 jours! Sinon, le fait d'aller dans tous les hotels est le gros avantages!! Il y a un bus gratuit avec horaire...mais moi je prenais souvent des taxi aussi. par exemple. de l'aquarium au Marazul ou Rocky Key, 8 000 pesos ou 4 $. Ca ne vaut pas la peine de se rusher pour les navettes. Mes coups de coeur: Johny Key! J'y suis allée 3 fois...vous prenez la navette en ville a la 2e cabane jaune sur la plage publique, ca coute 10 000 pesos aller retour ou 5$. voici les tarifs là bas»: biere et eau: 2500 pesos, cuba libre 6000 pesos, assiette de poisson poulet ou crevettes 12 000 pesos. Voir le serveur Kennedey qui vous fait un bill...super sympatique...vous serez traité aux petits oignons. Les chaises coutent 5000 pesos pour la journee (2.50$ chacune) Vous devez absolument aller souper a Rocky Key...REservez 2 jours a l'avance a 18:30, prendre les médaillons de boeufs...(a 20:30 il n'en restera plus!) Le quai de l'aquarium est tres sympa pour boire des Brandy Alexandre (drink écoeurant!)...Demandez le! il est tres populaire. Le quai du Marazul est super aussi avec sa musique bachata! toujours avec un Brandy Alexander! hihihihi Vous avez besoin d'un petit break piscina? Vous devez vous rendre au Los Delfines a 5 minutes de marche par la droite en partant de l'Aquarium! grosses chaises en bois avec coussins rouges...vue sur mer dans la piscine. Muy muy bien! J'ai fait l'ile Aquario...et franchement, rien a voir avec Johny Key! ne prenez pas l'excursion pour ça, rendez vous au Marazul, ca coute 10 000 pesos (5$ aller-retour) pour traverser...et passer quelques heures...pas de chaises, direct sur le sable et tres tres petit. Le thai et le fruit de mer de l'aquarium : ca vaut la peine d'y aller pour l'ambiance! ***J'ai fait Cayo Bolivard*** à mon avis (c'est tres personnel) ça ne vaut pas le cout! 100$ pour y aller. 4 hres de bateau aller-retour pour passer 3 ou 4 hres sur place...c'est tres beau (sable blanc coquillage émiettés et tout) mais bon! Avoir su, pas certaine que je l'aurais fait! BARS ET DISCOTHEQUES Si vous voulez du local, allez au Willy's Bar (pres de l'aquarium de l'autre cote de la rue par la droite)....REGGAETON' tres sombre, ecran geant...et le gros party avec les Colombiens si attachants. L'EXTASIS oui oui oui!! grosse discotheque avec beaucoup de salsa, reggaeton et autre musique variée. 20 000 pesos l'entree (10 $ mais vous avez 2 consommations) . Ça commence a bouger a minuit! Si vous voulez prendre un bon café espresso ou cappuchino, vous pouvez le faire au restau italien (a coté du cafe pizza) a 3 minutes de l'hotel par la droite. ou sur la rue piétonnale en bord de mer, vous avez le Sea Watch (tres bon cappuchino). *Location d'un kart de golf, ça vaut la peine!! tres rigolo! *plongee en apnée a faire ABSOLUMENT a la piscinita! 1000 pesos l'entrée (50 cents) La piscinita est beaucoup que le WEST VIEW. (vous pouvez partir du WEST VIEW a pied vers la droite, ça prend 15 minutes pour vous rendre à la piscinita). Le dimanche a 10:30, je suis allée a la messa Gospel!! ÇA vaut la peine!! WOW WOW WOW!!Sublime! Alors voilà...si vous avez des questions, ne vous genez pas...Ça me fera plaisir de vous repondre... lasenorita
Tout-inclus à San Andres du 29 mars au 5 avril 2007 English translation pending
Bonjour!
Mon amie et moi nous rendrons à San andres du 29 mars au 5 avril 2007. Nous partirons de Montréal. Nous sommes 2 filles de 23 et 25 ans! Y a t'il des gens de notre âge qui partent en même temps??? Ou peu importe... est-ce qu'il y a beaucoup de gens sur le même voyage que nous?? 😎
Malheureusement, contrairement à ceux qui vont arriver le 22 mars... nous n'avons pas de 5 à 7 de prévu!! Ca aurait été chouette!!! 🙁
Donnez-moi des nouvelles!! 🙂
Mon amie et moi nous rendrons à San andres du 29 mars au 5 avril 2007. Nous partirons de Montréal. Nous sommes 2 filles de 23 et 25 ans! Y a t'il des gens de notre âge qui partent en même temps??? Ou peu importe... est-ce qu'il y a beaucoup de gens sur le même voyage que nous?? 😎
Malheureusement, contrairement à ceux qui vont arriver le 22 mars... nous n'avons pas de 5 à 7 de prévu!! Ca aurait été chouette!!! 🙁
Donnez-moi des nouvelles!! 🙂
Magasinage à San Andres en Colombie English translation pending
bonjour nous partons le 22 mars de montreal pour san andres est ce qu'il y a des boutiques ou l'on peut achete des vetements nous debarquerons a l'aquarium. les prix si oui sont ils abordables et les vetements sont ils jolies merci a l'avance.
Margarita ou San Andres? English translation pending
Bonjour a tous et toutes je suis vraiment embeter ou aller pour mes prochaines vacance.Margarita ou San Andres!!!!! Sommes ages de 45 et 55 ans aimons bien le party mais aussi la tranquilité quand on veux alors aider moi
Température à San Andres en Colombie en janvier? English translation pending
Bonjour
J'ai l'intention de partir pour San Andres bientôt. Plusieurs m'ont dit qu'il y avait beaucoup de bibittes. Quels sont les mois de la saison des pluies? La température est-elle belle en janvier? Merci de vos commentaires..
J'ai l'intention de partir pour San Andres bientôt. Plusieurs m'ont dit qu'il y avait beaucoup de bibittes. Quels sont les mois de la saison des pluies? La température est-elle belle en janvier? Merci de vos commentaires..
Température à San Andrès en novembre (Colombie) English translation pending
Y a en t il parmi vous qui etes allee a SAN ANDRES en novembre et dites moi comment etait la temperature en novembre bye
Hôtel Aquarium à San Andres English translation pending
Salut à tous les voyageurs!
J'aimerais savoir quelques détails avant de partir à San Andrès à la fin janvier . Tout d'abord, j'aimerais savoir les bons restaurants où manger selon vos expériences, ensuite, j'aimerais savoir quelles tours sont biens situés dans le Decameron Aquarium... Au niveau de la taxe de sortie, est t'elle bien de 24 $ US ? Si vous trouvez d'autres infos pertinentes sur la place, libre à vous de m'en informer, on en sais jamais trop !
Je vous remercie beaucoup de vos précieux conseils et au plaisir de partager mon expérience avec vous à mon retour !
Océannebleue
J'aimerais savoir quelques détails avant de partir à San Andrès à la fin janvier . Tout d'abord, j'aimerais savoir les bons restaurants où manger selon vos expériences, ensuite, j'aimerais savoir quelles tours sont biens situés dans le Decameron Aquarium... Au niveau de la taxe de sortie, est t'elle bien de 24 $ US ? Si vous trouvez d'autres infos pertinentes sur la place, libre à vous de m'en informer, on en sais jamais trop !
Je vous remercie beaucoup de vos précieux conseils et au plaisir de partager mon expérience avec vous à mon retour !
Océannebleue
Bateau rapide dans la région de Sainte-Marie (Madagascar) English translation pending
Bonjour
Je cherche quelques renseignements sur un nouveau bateau rapide qui fait des trajets dans la région de Sainte Marie, pour préparer un voyage en 2018
Ce bateau fait-il le trajet Sainte Marie à Antalaha si oui dans quelles conditions prix/personne et quel jour de la semaine.
Merci à ceux qui pourront m'aider dans mes préparatifs.
Cordialement.
JP
Resort Marazul ou San Luis à San Andres fin janvier? English translation pending
Bonjour, je part probablement fin janvier pour San Andres et aimerais savoir lequel choisir entre les deux resorts, merci !
Deux semaines à l'hôtel Decameron Aquarium, San Andres English translation pending
Bonjour....je veux aller 2 semaines à San Andrés (du 26 déc au 9 janvier) Je veux savoir si quelqu'un peut me donner bcp d'infos par rapport à l'île, les excursions à faire, l'hôtel, etc...Merci d'avance. Nous serons deux jeunes dans la 20aine pour 2 semaines de plaisir à San Andrés!!! on part de Montréal.
Hôtel Aquarium à San Andres English translation pending
Bonjour!
Nous partons pour notre deuxième voyage! Nous avons enfin acheté après plusieurs semaines de changements d'idées....nous allons à l'aquarium à San andres du 16 au 23 janvier 2012! Nous y allons avec toute la famille (frère, soeur, parent, cousin, cousine et oncle et tante).
J'aimerais avoir toutes les informations possibles sur cette destination et aussi voir des photos.
Je vous remercie énormément de votre aide!!!
Je vous remercie énormément de votre aide!!!
Retour de San Andres à l'hôtel Aquarium et Marazul (février 2011) English translation pending
Bonjour à tous.
Nous voici revenu de San Andrès. Voyez nos commentaires. Tout d'abord, nous avons fait une semaine à l'Aquarium et une semaine au Marazul.
Notre préférence va à l'Aquarium et voici pourquoi:
- Proximité de la ville (très agréable d'aller se promener en fin d'après-midi et très sécuritaire) - Proximité de la plage Isleno (magnifique plage, la plus belle de l'île) - Pour ceux qui ont des problèmes avec les puces de sable, il n'y en a pas sur les quais de l'Aquarium. - Toujours un très bon vent (donc pas de moustiques) - Personnel souriant et amical qui ne pensent qu'à nous faire plaisir (pour ceux qui les connaissent; petit Mike, Boule de neige, Barbichette, Julie, etc...) - Nourriture très bonne (beaucoup mieux que Cuba) - Chambre très propre (malgré une salle de bain minuscule) - Toujours des serviettes de rechange disponibles - Spectacles de fin de soirée très intéressants - Aphnée autour du restaurant de fruit de mer et sous les quais, époustouflant.
Pourquoi le Marazul n'est pas notre préféré:
- Présence de moustiques le soir - Trop de bruit à la piscine - Loin de la ville (il faut se déplacer en autobus, taxi ou kart $$$ (pas extrêmement dispendieux, mais à la longue, ça devient agaçant) - Le service au buffet le matin était très lent (café, ustensiles, etc...) - Plage très petite et couleur de l'eau pas invitante pour la baignade - Pas vraiment d'aphnée possible si on reste à l'hôtel
Nous retournerons à San Andrès l'an prochain parce que nous y avons trouvé tout ce que nous recherchons en vacances.
- La belle température - La mer magnifique - Une plage digne de ce nom (Isleno) - Des excursions fantastiques sur de petites iles (Johnny Cay, Acuario, Rocky Cay, Cayo Bolivar...) - Les gens sont hyper gentils et sympatiques (nous nous sommes faits de merveilleux amis, québécois et colombiens) - Aucun Jelly Fish - Barrière de corail pour faire de la plongée en bouteille et aphnée - La piscinita (faut voir et s'y baigner) - Les promenades au centre-ville en furetant dans les magasins (nous pouvons tout trouver à bons prix)
Bref, nous sommes revenus au Québec mais une partie de notre coeur est resté à San Andrès.
Nous voici revenu de San Andrès. Voyez nos commentaires. Tout d'abord, nous avons fait une semaine à l'Aquarium et une semaine au Marazul.
Notre préférence va à l'Aquarium et voici pourquoi:
- Proximité de la ville (très agréable d'aller se promener en fin d'après-midi et très sécuritaire) - Proximité de la plage Isleno (magnifique plage, la plus belle de l'île) - Pour ceux qui ont des problèmes avec les puces de sable, il n'y en a pas sur les quais de l'Aquarium. - Toujours un très bon vent (donc pas de moustiques) - Personnel souriant et amical qui ne pensent qu'à nous faire plaisir (pour ceux qui les connaissent; petit Mike, Boule de neige, Barbichette, Julie, etc...) - Nourriture très bonne (beaucoup mieux que Cuba) - Chambre très propre (malgré une salle de bain minuscule) - Toujours des serviettes de rechange disponibles - Spectacles de fin de soirée très intéressants - Aphnée autour du restaurant de fruit de mer et sous les quais, époustouflant.
Pourquoi le Marazul n'est pas notre préféré:
- Présence de moustiques le soir - Trop de bruit à la piscine - Loin de la ville (il faut se déplacer en autobus, taxi ou kart $$$ (pas extrêmement dispendieux, mais à la longue, ça devient agaçant) - Le service au buffet le matin était très lent (café, ustensiles, etc...) - Plage très petite et couleur de l'eau pas invitante pour la baignade - Pas vraiment d'aphnée possible si on reste à l'hôtel
Nous retournerons à San Andrès l'an prochain parce que nous y avons trouvé tout ce que nous recherchons en vacances.
- La belle température - La mer magnifique - Une plage digne de ce nom (Isleno) - Des excursions fantastiques sur de petites iles (Johnny Cay, Acuario, Rocky Cay, Cayo Bolivar...) - Les gens sont hyper gentils et sympatiques (nous nous sommes faits de merveilleux amis, québécois et colombiens) - Aucun Jelly Fish - Barrière de corail pour faire de la plongée en bouteille et aphnée - La piscinita (faut voir et s'y baigner) - Les promenades au centre-ville en furetant dans les magasins (nous pouvons tout trouver à bons prix)
Bref, nous sommes revenus au Québec mais une partie de notre coeur est resté à San Andrès.
Hôtel San Luis à San Andrès fin mars/début avril pour groupe de dix personnes English translation pending
Bonjours à vous tous!
Nous sommes une dizaine d'ami(e)s dans le début trentaine qui magazine un voyage à San-Andrès vers la fin Mars début Avril...
Comme c'est une première fois à cette destination pour nous tous, donc j'aimerais avoir vos conseils et impressions. Biensure, j'ai pris soin d'éplucher ce forum ainsi que le fameux trip adviser avant de poster ce sujet de discussion ici.
Nous sommes une gang sur le party sans pour autant voyager avec cette idée comme étant l'unique but de notre voyage. On veut faire des excursions, faire des expériences, apprendre de nouvelle chose, "mixer" avec le peuple et leur culture, avoir un bon service et être apprécié des gens locaux!
Hôtel San LuisSi vous avez déjà été à cet hôtel, veuillez me laisser savoir quelle était votre expérience et à quelle chambre vous avez logé, où quelle chambre vous recommandez.Si jamais vous avez des commentaires favorisant un autre hôtel, faites-moi en parts!Quel genre de pourboire et cadeaux est apprécié des employées?Avec qui faire affaire?Avec qui avez-vous fait affaire pour boucler votre voyage et êtes-vous satisfait?Quel prix avez vous payez et recommandez-vous de réserver d'avance ou attendre à la dernière minute?Ce que je prévois faire selon ce que j'ai lu.Expédition par le général à Johny Cay et peut-être faire l'acuario et le Haynes Cay aussi... Et nourrirent les poissons!Le Scafandrié à la Picina "Aquanautas"Allez voir le marché local Prendre un vers (ou plusieurs:-) au Reggae Bar Essayer le resto BBQ au centre-villeSe promener et visiter l'île en voiture de golfVoir le lever et le coucher du soleil!Tous vos commentaires sont les bienvenus et si jamais vous pensez être là en même temps que nous, aux plaisirs!!!
Nous sommes une dizaine d'ami(e)s dans le début trentaine qui magazine un voyage à San-Andrès vers la fin Mars début Avril...
Comme c'est une première fois à cette destination pour nous tous, donc j'aimerais avoir vos conseils et impressions. Biensure, j'ai pris soin d'éplucher ce forum ainsi que le fameux trip adviser avant de poster ce sujet de discussion ici.
Nous sommes une gang sur le party sans pour autant voyager avec cette idée comme étant l'unique but de notre voyage. On veut faire des excursions, faire des expériences, apprendre de nouvelle chose, "mixer" avec le peuple et leur culture, avoir un bon service et être apprécié des gens locaux!
Hôtel San LuisSi vous avez déjà été à cet hôtel, veuillez me laisser savoir quelle était votre expérience et à quelle chambre vous avez logé, où quelle chambre vous recommandez.Si jamais vous avez des commentaires favorisant un autre hôtel, faites-moi en parts!Quel genre de pourboire et cadeaux est apprécié des employées?Avec qui faire affaire?Avec qui avez-vous fait affaire pour boucler votre voyage et êtes-vous satisfait?Quel prix avez vous payez et recommandez-vous de réserver d'avance ou attendre à la dernière minute?Ce que je prévois faire selon ce que j'ai lu.Expédition par le général à Johny Cay et peut-être faire l'acuario et le Haynes Cay aussi... Et nourrirent les poissons!Le Scafandrié à la Picina "Aquanautas"Allez voir le marché local Prendre un vers (ou plusieurs:-) au Reggae Bar Essayer le resto BBQ au centre-villeSe promener et visiter l'île en voiture de golfVoir le lever et le coucher du soleil!Tous vos commentaires sont les bienvenus et si jamais vous pensez être là en même temps que nous, aux plaisirs!!!
Partir à San Andres ou à Bayahibe avec quatre adolescents? English translation pending
Votre aide serait apprécié. Je voudrais partir en janvier avec 4 ados et j'hésite entre San Andrès en Colombie ou Bayahibe en République Dominicaine. Je connais très bien San Andrès y avoir été 2 fois et personnellement c'est mon coup de coeur. Par contre après quelque recherche, Bayahibe semble être un endroit à découvrir. Quelqu'un connait les 2 destinations et pourrait indiquer le pour et le contre de chacune ? Un gros merci à l'avance.
Hôtel Aquarium à San Andres la semaine du 9 avril 2009 English translation pending
Nous voila a notre 4ieme voyages a San Andres la semaine du 9 avril 09 a l Aquarium et oui vous dite qu ont est fou et vous avez raison lolllllllllll quand ont decouvre le paradis sur terre et bien ont veux y retourner lollllllll et la ont veux le faire découvrir a notre famille ont en profite pour feter les 18 ans de notre fille en plus ... qui y sera en ces date ??? ciaooooooo 🙂
Restaurants et tenue vestimentaire pour San Andres? (Colombie) English translation pending
Bonjour, nous partons le 19 avril, et j'aimerais savoir si ces pareil comme ailleurs pour les resto a la carte pour les tenus vestimentaire pour homme pantalon et chemise a manche ou si ce n.est pas necessaire et aussi si on se promene en maillot de bain un peu partout homme et femme je suis aller a punta cana et cuba mais je ne connais pas la Colombie et si ces vraiment necessaire des soulier pour l, eau sur plage, Merci pour vos réponse je les attends avec impentience......
Retour de l'hôtel Aquarium à San Andres English translation pending
J'ai passé 2 semaines a San Andrès, les 2 dernières de janvier.
points positifs: chaleur, site particulier de l'hotel Aquarium, possibilité de manger à la carte à tout les soirs et à divers hotêls (navette gratuite), eau cristalline d'Acario cay, couleur de l'eau superbe, vue impressionnante de l' ile Johnny cay à partir de la plage de l'Isleno, plongée en apnée à proximité (Acario, piscine naturel hotel Aquarium, West View), les colombiens sont très gentils meme ceux du continent qui sont en vacanciers aussi comme nous, le broadwalk en pavé sur le long de la plage (on peut y marché en toute sécurité et c'est jolie), possiblité de faire le tour de l'ile en Kart de golf (super), proximité de la ville (Aquarium hotel) pour le shopping. Eau chaude dans la douche toujours...ce qui n est pas tjours le cas dans le sud.
point négatifs: LES CHIENS (on devrait en éliminé surement), pas beaucoup de chose à faire pour 2 semaines (petite ile), les plages en grosseur et en propreté (a oublié la plage municipale où il y a du verre partout), l'animation à l'hotel a peu pres inexistant, la chambre de bain de l'Aquarium grand comme ma main. Evité le premier étage des tours de l'aquarium...rassemblement des femmes de chambres et c'est impossible de dormir....apres 7h30 ils crient entre eux.
En conclusion c'est bien mais disons surtout DIFFERENT des autres destinations sud.
Hotel a considérer: Aquarium (pres de la ville et tour dans l'eau), MaraZul plus belle hotel et navette gratuite pour ACARIO), Isleno (ville, plus jolie plage, tranquillité), San Luis (pour faire la fete et pour le prix pas plus) Maryland si vous etes mal pris!.
Pour le tour des 3 iles, aller devant le port, il y a en avant un petit magasin...ca coute que 6$ et c'est safe pour l'avoir fait 2 fois. pas de biere incl. mais a 1$ sur l'ile tu pourras t'en payé en masse et le repas est a 5$...(poisson)😎
points positifs: chaleur, site particulier de l'hotel Aquarium, possibilité de manger à la carte à tout les soirs et à divers hotêls (navette gratuite), eau cristalline d'Acario cay, couleur de l'eau superbe, vue impressionnante de l' ile Johnny cay à partir de la plage de l'Isleno, plongée en apnée à proximité (Acario, piscine naturel hotel Aquarium, West View), les colombiens sont très gentils meme ceux du continent qui sont en vacanciers aussi comme nous, le broadwalk en pavé sur le long de la plage (on peut y marché en toute sécurité et c'est jolie), possiblité de faire le tour de l'ile en Kart de golf (super), proximité de la ville (Aquarium hotel) pour le shopping. Eau chaude dans la douche toujours...ce qui n est pas tjours le cas dans le sud.
point négatifs: LES CHIENS (on devrait en éliminé surement), pas beaucoup de chose à faire pour 2 semaines (petite ile), les plages en grosseur et en propreté (a oublié la plage municipale où il y a du verre partout), l'animation à l'hotel a peu pres inexistant, la chambre de bain de l'Aquarium grand comme ma main. Evité le premier étage des tours de l'aquarium...rassemblement des femmes de chambres et c'est impossible de dormir....apres 7h30 ils crient entre eux.
En conclusion c'est bien mais disons surtout DIFFERENT des autres destinations sud.
Hotel a considérer: Aquarium (pres de la ville et tour dans l'eau), MaraZul plus belle hotel et navette gratuite pour ACARIO), Isleno (ville, plus jolie plage, tranquillité), San Luis (pour faire la fete et pour le prix pas plus) Maryland si vous etes mal pris!.
Pour le tour des 3 iles, aller devant le port, il y a en avant un petit magasin...ca coute que 6$ et c'est safe pour l'avoir fait 2 fois. pas de biere incl. mais a 1$ sur l'ile tu pourras t'en payé en masse et le repas est a 5$...(poisson)😎
Excursion à Cayo Bolivar à partir de l'île San Andres English translation pending
Je suis surpris que personne ne parle de cette excursion, qui est la plus grandiose! Moi ça à fait mon voyage!! C'est la plus dispendieuse mais elle vaut vraiment le prix! Je vous la conseille FORTEMENT!! La couleur de l'eau sur cette île est tout simplement renversante!!!
Il y a 2 excursion de plongée en apnée durant la journée, dont une ou on est carément au dessus des corraux! Vraiment impressionnant de nager par dessus des metres de corraux et devoir se faufiler entre ceux-ci. Par contre ca demande quand meme une bonne condition physique car il y a du courant. C'est 70$ très bien investit!!
Le seul point négatif c'est le mal de mer! Pour ma part pas de probleme! Mais bcp ont été malade! Gravol Gravol Gravol! lol mais il y a une sorte de comprimé qui n'endorme pas comme le font les gravols alors informez-vs! Pour ceux qui ont des couilles ont peut aller sur le devant du bateau durant le voyage qui est disons le assé long! Pour le retour je l'ai passé avec Jonh qui est l'accompagnateur pour cette excursion. Vraiment un bon gars! Il ma appris un paquet dchoses sur l'île et les habitants.
Pour plus drenseignements... bin dmandez-le ca va mfaire plaisir de vs répondre! :)
Il y a 2 excursion de plongée en apnée durant la journée, dont une ou on est carément au dessus des corraux! Vraiment impressionnant de nager par dessus des metres de corraux et devoir se faufiler entre ceux-ci. Par contre ca demande quand meme une bonne condition physique car il y a du courant. C'est 70$ très bien investit!!
Le seul point négatif c'est le mal de mer! Pour ma part pas de probleme! Mais bcp ont été malade! Gravol Gravol Gravol! lol mais il y a une sorte de comprimé qui n'endorme pas comme le font les gravols alors informez-vs! Pour ceux qui ont des couilles ont peut aller sur le devant du bateau durant le voyage qui est disons le assé long! Pour le retour je l'ai passé avec Jonh qui est l'accompagnateur pour cette excursion. Vraiment un bon gars! Il ma appris un paquet dchoses sur l'île et les habitants.
Pour plus drenseignements... bin dmandez-le ca va mfaire plaisir de vs répondre! :)
Retour du San Luis à San Andres (1er-8 mars) English translation pending
Bonjour à tous! Voici mon compte-rendu de voyage sur la charmante île de San Andrès. (Je m'excuse à l'avance si c'est trop long!)
Première chose à savoir: À l'aéroport de Montréal, après l'enregistrement des bagages, la dame vous remettra des coupons pour vos dépenses dans la section publique. Ce sont des rabais de 10 a 20% sur tout la marchandise, y compris la bouffe. Utilisez-les, ça vous évitera de payer 4$ pour une bouteille de jus d'orange... Le voyage dure en moyenne 5 heures. Ce mois-ci les deux films à l'affiche sont James Bond-Casino Royal et j'ai oublié le titre de l'autre (comment ça je vous casse le punch?) Bon je passe rapidement l'aéroport de San Andrès et les douanes, ça a très bien été. Vous serez installé dans un taxi vous menant à votre hôtel. Ne cherchez pas les ceintures, y'en a pas, ni les stop, y'en a que 4 sur l'île! Que ça dépasse par la gauche ou la droite, ça n'a pas non plus d'importance, relaxez, de toute façon, vous êtes en vacances....
HOTEL SAN LUIS
On vous acceuille avec un petit coctail, vous allez à la réception recevoir votre clé et votre bracelet (Ho! Y'a qu'UNE seule clé par chambre), puis on se chargera de vos bagages (si vous touchez vos valises, on vous répétera que vous êtes en vacances avec un faux air sévère) puis on vous mênera vers votre chambre. Le buffet est ouvert et y'a un spectacle à 10h00. C'est la soirée des dames, animée par Banana. Pour le reste de votre voyage, cela dépend de votre caractère et de vos attentes. Moi, j'ai surtout passé mon temps en expéditions et en plongée en apnée, donc, je n'ai pas fait beaucoup de plage.
Le San Luis a une décoration que j'ai trouvé superbe. Les tons principaux sont le rouge corail, le vert et la chaleur du bois. Des allées de pavé circulent dans des jardins aux nombreuses plantes vertes et aux petites statues. Les résidences comportent 2 étages ou 3 près de la discotèque et forment généralement un U, ce qui coupe le son venant des autres sections. La section la plus tranquille est celle près du buffet, dans les 5000. C'est là que j'étais. Lorsqu'on dit que la plage n'est pas large, elle est vraiment pas large. Vous traversez la rue, vous êtes sur la plage et vous avez envirion moins de 10m pour vous retrouver les pieds dans l'eau. La raison est la suivante: Auparavant, c'était une belle plage, mais il y a eut une jolie tempête qui a repousser le sable vers la rue et de plus, ils ont pompé le sable de cette plage pour construire un hotel plus loin. Decameron et le gouv. de San Andres font actuellement des études de climat et de retombées pour pouvoir refaire la plage et y retourner du sable. Cela devrait être fait l'an prochain. Ho, et la bouffe est écoeurante, j'ai bien aimé y manger au buffet, et même au restaurant de pastas! Mais le japonais? Je vous fais pas de ma grande déception quant à ce restaurant. Tout le monde m'avait dit que c'était hyper bon et tout, mais j'ai été déçue. Ca n'a de japonais que le nom, et ce n'est pas les simili-maki (les faux sushi) qui rajoutent à l'ambiance. De plus, le reste du repas ressemble plus à un resto chinois qu'à autre chose. Mais je comprends le contexte, on est pas au Japon et tout et tout, mais j'ai été déçue... Je continue sur la bouffe... LANGOUSTINES CHEZ TINO. Elles sont super bonnes. Mais Tino est un peu déçu actuellement, à cause des changements climatiques, ils ont beaucoup de difficultés à trouver des langoustines dans l'océan et il doit les acheter à la ville pour ses repas et ça lui revient trop cher. Donc, il n'y a plus de langoustines à volonté pour l'instant, mais si vous tenez absoluement à en manger de succulentes, vous pouvez vous référer à lui, c'est quelqu'un de très fiable. D'ailleurs si vous avez des questions sur à peu près tout sur l'île, il aura la réponse. Chez lui, Diane, sa femme fait plein de vêtements en crochet de nylon, ils sont superbes et les enfants font des colliers et des bracelets. L'avantage, c'est que l'argent des bijoux reste aux enfants pour leurs études. C'est une famille formidable. ROCKY CAY Ca, c'est le petit dernier de Decameron, et y'a pas beaucoup de québécois qui y sont au courant, c'est surtout le monde de Toronto qui y vont. Essayez d'y réserver un souper, il y a beaucoup de fruits de mer qui sont très bons et n'oubliez pas de mentionné que c'est Jack Rabbit qui vous y réfère, je suis sure que vous allez les voir sourire (Mon père a fait le con avec un ami imaginaire nommé Jack Rabbit, les serveurs ont embarqués). Vérifiez les heures de navette, c'était pas encore très sur quand on y a été, mais après tout, ça ne fait que 2 mois que c'est ouvert... Pas de problème cependant si vous venez des autres hotels, autre que le San Luis.
LES EXPÉDITIONS Tour de l'île: Prenez-le. Pour 20$ us, vous avez la compagnie d'Eddie Murphy Gagnon-Tremblay de Chicoutimi-Jonquière né à Carthagène en Colombie. Rires et boissons assurés. Tour rapide cependant, mais vous offre une vue d'ensemble si vous voulez le refaire par vous-même. Johnny Cay et Aquario: Deux îles. Je décrirais johnny Cay comme un endroit pour faire de la Beach loin des auto. Pour la plongée cependant... C'était très vagueux quand j'y ai été. Juste le débarquement et l'embarquement dans le bateau est une aventure en soi...Par la suite, je me suis littéralement fait ramasser par une vague, j'ai foncé dans quelqu'un et me suis retrouvée sur la plage en me demandant ce que je faisais là... Pour Aquario, je n'ai que des louanges. Je vous conseille de King Fish pour le repas, il est succulent. Bon endroit pour la plongée en apnée, une raie m'en passée sous moi, et on a vu un bébé requin (végératien, pas d'inquiétude). Très relax pour prendre le bateau, c'est facile... Aquario: 9/10, Johnny Cay 6/10 ÉCO-Tour: Expédition de 3h en bateau à fond de verre, le départ se fait au Marazul. Évitez de regarder le fond trop longtemps et vous aurez pas le mal de mer. On s'est baigné en plein milieu de nul part sur du sable blanc, armé d'une bonne bouteille de bière. Puis on a été se baigné à une Convention de Raies, non loin de l'Aquario (d'ou la raie de la veille). Ca, c'est l'expérience à faire. Sentir une douzaine de raies vous passer entre les jambes, vous caresser la cuisse avec la nageoire ou vous suivre parce qu'elles vous aime bien, c'est paniquant et extraordinaire. KART de GOLF: Pour notre plaisir personnel, on a loué 2 kart de golf de 6 places chacun et on s'est monté une expédition de tour de l'île. Je recommande les kart, parce que même si les gens louent les motocyclettes, c'est plus sécuritaire et plus confortable. De plus, ça vous identifie comme touriste et les gens sont beaucoup plus prudents et sympatiques lorsqu'ils vous rencontrent. Et news: On a réussi à gravir la montagne, pas une, pas deux, mais 4 fois avec les kart! Je crois que personne nous croyait capable d'y arriver... Ho! et interdiction de stationner devant la guarda National, z'aiment pas beaucoup ça. Profitez en aussi pour faire le tour des Hotels Decameron, ca vaut la peine.
LES A COTE Bon, vous voudrez ramener des souvenirs. N'achetez rien le jeudi, même si c'est promotion. Le meilleur temps pour acheter c'est le lundi-mardi-mercredi. surtout en fin d'après-midi. Bargainnez un peu et vous aurez votre content. Pour les filles qui veulent se faire des tresses, je connais 2 dames au San Luis qui en font. Ce sont Rosa et Maria. C'est Rosa qui m'a fait les mienne, mais je la soupçonne de m'avoir un peu eut... vérifiez les prix auprès de Maria et gênez vous pas pour aller de l'une à l'autre, les prix vont descendre... Je sais aussi que Rosa fait des manucures et des pédicures.
Je crois que c'est tout. Profitez de votre séjour. Lors du retour, le taxi est fourni et gratuit à partir de 16h20 pour l'aeroport. il y a une fouille systématique des bagages, mais ils font très attention, surtout si vous dites qu'il y a des objets fragiles. Pour les sac à cabines, on a pu amener de l'eau facilement, même si ca dépassait les 100ml. Si vous voulez amener de la bière dans la salle d'attente, il faut que ça soit en canette, max. 12 cannettes. Le vol de retour m'a un peu déçu. Il n'y avait presque plus d'oreillers et il n'y avait plus d, eau à boire. Le sandwick était accompagné de moutarde forte qui me rappelait beaucoup trop le wasabi et les enfants ont été incapables de les manger. Par contre, les gens assis à droite ont assistés à un lancement à Cap kadaveral, en Floride, ca devait être de toute beauté. Nous sommes arrivés à Montréal à 1h du matin, à -20 d.Celcius, j'étais encore en gougounes... Les douanes se sont bien passées et nous sommes rentrés chez nous.
En conclusion, j'ai fait un très beau voyage. J'ai adoré mon expérience. Voici mes derniers conseils. Rappelez vous que c'est un 3 étoiles, que si vous dormez dans la même chambre que vous parents ou de nouveaux amis, c'est toujours une Excellente idée d'amener des bouchons pour les oreilles, prenez la location du coffre-fort pour vos passeports, courir autour de la piscine est interdit, y'a des oursins et des poissons dans la mer, donc amenez des chaussures d'eau ou achetez les sur le bord de la plage (4$), Si vous voyez une chaise avec une serviette dessus, c'est que c'est RÉSERVÉ, utilisez le même truc pour vos effets. Si vous vous faites voler votre serviette...et ben... faites pareil, sauf évitez de voler celle de vos voisins et vos amis. Je ne dirais pas de voler les serviettes, mais à 20$ d'amende pour chaque serviette manquante... Le voleur finira pas devoir la payer sa serviette... En gros, c'est cela. Si vous avez des questions ou des commentaires, je suis ouverte à tout. Je vous souhaite un très bon voyage!!!!!
Première chose à savoir: À l'aéroport de Montréal, après l'enregistrement des bagages, la dame vous remettra des coupons pour vos dépenses dans la section publique. Ce sont des rabais de 10 a 20% sur tout la marchandise, y compris la bouffe. Utilisez-les, ça vous évitera de payer 4$ pour une bouteille de jus d'orange... Le voyage dure en moyenne 5 heures. Ce mois-ci les deux films à l'affiche sont James Bond-Casino Royal et j'ai oublié le titre de l'autre (comment ça je vous casse le punch?) Bon je passe rapidement l'aéroport de San Andrès et les douanes, ça a très bien été. Vous serez installé dans un taxi vous menant à votre hôtel. Ne cherchez pas les ceintures, y'en a pas, ni les stop, y'en a que 4 sur l'île! Que ça dépasse par la gauche ou la droite, ça n'a pas non plus d'importance, relaxez, de toute façon, vous êtes en vacances....
HOTEL SAN LUIS
On vous acceuille avec un petit coctail, vous allez à la réception recevoir votre clé et votre bracelet (Ho! Y'a qu'UNE seule clé par chambre), puis on se chargera de vos bagages (si vous touchez vos valises, on vous répétera que vous êtes en vacances avec un faux air sévère) puis on vous mênera vers votre chambre. Le buffet est ouvert et y'a un spectacle à 10h00. C'est la soirée des dames, animée par Banana. Pour le reste de votre voyage, cela dépend de votre caractère et de vos attentes. Moi, j'ai surtout passé mon temps en expéditions et en plongée en apnée, donc, je n'ai pas fait beaucoup de plage.
Le San Luis a une décoration que j'ai trouvé superbe. Les tons principaux sont le rouge corail, le vert et la chaleur du bois. Des allées de pavé circulent dans des jardins aux nombreuses plantes vertes et aux petites statues. Les résidences comportent 2 étages ou 3 près de la discotèque et forment généralement un U, ce qui coupe le son venant des autres sections. La section la plus tranquille est celle près du buffet, dans les 5000. C'est là que j'étais. Lorsqu'on dit que la plage n'est pas large, elle est vraiment pas large. Vous traversez la rue, vous êtes sur la plage et vous avez envirion moins de 10m pour vous retrouver les pieds dans l'eau. La raison est la suivante: Auparavant, c'était une belle plage, mais il y a eut une jolie tempête qui a repousser le sable vers la rue et de plus, ils ont pompé le sable de cette plage pour construire un hotel plus loin. Decameron et le gouv. de San Andres font actuellement des études de climat et de retombées pour pouvoir refaire la plage et y retourner du sable. Cela devrait être fait l'an prochain. Ho, et la bouffe est écoeurante, j'ai bien aimé y manger au buffet, et même au restaurant de pastas! Mais le japonais? Je vous fais pas de ma grande déception quant à ce restaurant. Tout le monde m'avait dit que c'était hyper bon et tout, mais j'ai été déçue. Ca n'a de japonais que le nom, et ce n'est pas les simili-maki (les faux sushi) qui rajoutent à l'ambiance. De plus, le reste du repas ressemble plus à un resto chinois qu'à autre chose. Mais je comprends le contexte, on est pas au Japon et tout et tout, mais j'ai été déçue... Je continue sur la bouffe... LANGOUSTINES CHEZ TINO. Elles sont super bonnes. Mais Tino est un peu déçu actuellement, à cause des changements climatiques, ils ont beaucoup de difficultés à trouver des langoustines dans l'océan et il doit les acheter à la ville pour ses repas et ça lui revient trop cher. Donc, il n'y a plus de langoustines à volonté pour l'instant, mais si vous tenez absoluement à en manger de succulentes, vous pouvez vous référer à lui, c'est quelqu'un de très fiable. D'ailleurs si vous avez des questions sur à peu près tout sur l'île, il aura la réponse. Chez lui, Diane, sa femme fait plein de vêtements en crochet de nylon, ils sont superbes et les enfants font des colliers et des bracelets. L'avantage, c'est que l'argent des bijoux reste aux enfants pour leurs études. C'est une famille formidable. ROCKY CAY Ca, c'est le petit dernier de Decameron, et y'a pas beaucoup de québécois qui y sont au courant, c'est surtout le monde de Toronto qui y vont. Essayez d'y réserver un souper, il y a beaucoup de fruits de mer qui sont très bons et n'oubliez pas de mentionné que c'est Jack Rabbit qui vous y réfère, je suis sure que vous allez les voir sourire (Mon père a fait le con avec un ami imaginaire nommé Jack Rabbit, les serveurs ont embarqués). Vérifiez les heures de navette, c'était pas encore très sur quand on y a été, mais après tout, ça ne fait que 2 mois que c'est ouvert... Pas de problème cependant si vous venez des autres hotels, autre que le San Luis.
LES EXPÉDITIONS Tour de l'île: Prenez-le. Pour 20$ us, vous avez la compagnie d'Eddie Murphy Gagnon-Tremblay de Chicoutimi-Jonquière né à Carthagène en Colombie. Rires et boissons assurés. Tour rapide cependant, mais vous offre une vue d'ensemble si vous voulez le refaire par vous-même. Johnny Cay et Aquario: Deux îles. Je décrirais johnny Cay comme un endroit pour faire de la Beach loin des auto. Pour la plongée cependant... C'était très vagueux quand j'y ai été. Juste le débarquement et l'embarquement dans le bateau est une aventure en soi...Par la suite, je me suis littéralement fait ramasser par une vague, j'ai foncé dans quelqu'un et me suis retrouvée sur la plage en me demandant ce que je faisais là... Pour Aquario, je n'ai que des louanges. Je vous conseille de King Fish pour le repas, il est succulent. Bon endroit pour la plongée en apnée, une raie m'en passée sous moi, et on a vu un bébé requin (végératien, pas d'inquiétude). Très relax pour prendre le bateau, c'est facile... Aquario: 9/10, Johnny Cay 6/10 ÉCO-Tour: Expédition de 3h en bateau à fond de verre, le départ se fait au Marazul. Évitez de regarder le fond trop longtemps et vous aurez pas le mal de mer. On s'est baigné en plein milieu de nul part sur du sable blanc, armé d'une bonne bouteille de bière. Puis on a été se baigné à une Convention de Raies, non loin de l'Aquario (d'ou la raie de la veille). Ca, c'est l'expérience à faire. Sentir une douzaine de raies vous passer entre les jambes, vous caresser la cuisse avec la nageoire ou vous suivre parce qu'elles vous aime bien, c'est paniquant et extraordinaire. KART de GOLF: Pour notre plaisir personnel, on a loué 2 kart de golf de 6 places chacun et on s'est monté une expédition de tour de l'île. Je recommande les kart, parce que même si les gens louent les motocyclettes, c'est plus sécuritaire et plus confortable. De plus, ça vous identifie comme touriste et les gens sont beaucoup plus prudents et sympatiques lorsqu'ils vous rencontrent. Et news: On a réussi à gravir la montagne, pas une, pas deux, mais 4 fois avec les kart! Je crois que personne nous croyait capable d'y arriver... Ho! et interdiction de stationner devant la guarda National, z'aiment pas beaucoup ça. Profitez en aussi pour faire le tour des Hotels Decameron, ca vaut la peine.
LES A COTE Bon, vous voudrez ramener des souvenirs. N'achetez rien le jeudi, même si c'est promotion. Le meilleur temps pour acheter c'est le lundi-mardi-mercredi. surtout en fin d'après-midi. Bargainnez un peu et vous aurez votre content. Pour les filles qui veulent se faire des tresses, je connais 2 dames au San Luis qui en font. Ce sont Rosa et Maria. C'est Rosa qui m'a fait les mienne, mais je la soupçonne de m'avoir un peu eut... vérifiez les prix auprès de Maria et gênez vous pas pour aller de l'une à l'autre, les prix vont descendre... Je sais aussi que Rosa fait des manucures et des pédicures.
Je crois que c'est tout. Profitez de votre séjour. Lors du retour, le taxi est fourni et gratuit à partir de 16h20 pour l'aeroport. il y a une fouille systématique des bagages, mais ils font très attention, surtout si vous dites qu'il y a des objets fragiles. Pour les sac à cabines, on a pu amener de l'eau facilement, même si ca dépassait les 100ml. Si vous voulez amener de la bière dans la salle d'attente, il faut que ça soit en canette, max. 12 cannettes. Le vol de retour m'a un peu déçu. Il n'y avait presque plus d'oreillers et il n'y avait plus d, eau à boire. Le sandwick était accompagné de moutarde forte qui me rappelait beaucoup trop le wasabi et les enfants ont été incapables de les manger. Par contre, les gens assis à droite ont assistés à un lancement à Cap kadaveral, en Floride, ca devait être de toute beauté. Nous sommes arrivés à Montréal à 1h du matin, à -20 d.Celcius, j'étais encore en gougounes... Les douanes se sont bien passées et nous sommes rentrés chez nous.
En conclusion, j'ai fait un très beau voyage. J'ai adoré mon expérience. Voici mes derniers conseils. Rappelez vous que c'est un 3 étoiles, que si vous dormez dans la même chambre que vous parents ou de nouveaux amis, c'est toujours une Excellente idée d'amener des bouchons pour les oreilles, prenez la location du coffre-fort pour vos passeports, courir autour de la piscine est interdit, y'a des oursins et des poissons dans la mer, donc amenez des chaussures d'eau ou achetez les sur le bord de la plage (4$), Si vous voyez une chaise avec une serviette dessus, c'est que c'est RÉSERVÉ, utilisez le même truc pour vos effets. Si vous vous faites voler votre serviette...et ben... faites pareil, sauf évitez de voler celle de vos voisins et vos amis. Je ne dirais pas de voler les serviettes, mais à 20$ d'amende pour chaque serviette manquante... Le voleur finira pas devoir la payer sa serviette... En gros, c'est cela. Si vous avez des questions ou des commentaires, je suis ouverte à tout. Je vous souhaite un très bon voyage!!!!!
De retour de l'hôtel Marazul sur l'île de San Andres English translation pending
Bonjour tel que promis nous vous offrons un mini compte rendu de notre séjour au marazul. Nous avons en général aimer notre voyage et le premier point à souligner c'est la chaleur humaine des résidents de l'ïle. Comme nous y allions pour surtout nous reposer alors on ne peut vous décrire les soirées de spectacles ou les nuits de disco. Nous avons fait le tour de l'ïle (à conseiller) et aussi le tour de chaque hôtel décameron et c'est vraiement notre marazul qui est le meilleur... ceci à notre point de vue bien sûr!
On a fait aussi des rencontres fort intèressantes et d'autre moins... mais cela fait partie de la game n'est-ce-pas!!! Par contre on a détester le voyage aller ou on a fait escale à la ville de Toronto: on a geler dans l'avion, et les agents de bords ne parlaient pas ou peu le français et jamais nous rachèterons un voyage quand il ya aura une escale à Toronto et ceci c'est sûr et certain voilà pour notre plus gros commentaire négatif!!!
Nous retournerons sûrement à l'ïle quand ce forfait reviendra en super spécial!!!Merci Berny
Retour de l'hôtel Decameron San Luis à San Andres English translation pending
Nous sommes allés à San Andres du 29 déc. 2005 au 05 janv. 2006. Wow, nous ne voulions faire de la plage, du repos et de la plage... Nous avons bien aimés... Le buffet du San Luis est super bon, le japonais et l'italien (restaurant...) aussi... Les chambres, très propres. En fait, j'avais peur que ça brasse trop... nous voulions vraiment nous reposer... C'était parfait. Pour un 3 étoiles WOW !!!
Bons plans et argent à San Andres English translation pending
Allo a tous
On est 2 gars de 20ans a aller a San andres en comlombie. On part le 26 décembre 2004 pour 2 semaine. Pis j'avais quelque question a poser.
Pour commencer j'aimerais ca savoir si ca fut la peine d'apporter des peso colombien ou d'apporter seulement de l'argent US, et j'aurais aimer savoir les attraction a ne pas manquer. Ahh oui pis cé au San luis quon va etre héberger en tk jespere quon a choisi une bonne destination pis que ca va bouger la bas ....
merci davance pour vos réponse :) HuR|eY
merci davance pour vos réponse :) HuR|eY
Trouver un Boudha chinois à Bangkok? English translation pending
Bonjour,
Qui sait ou je pourrai trouver un bouddha chinois en bois à Bangkok?
Merci,
Andro
Qui sait ou je pourrai trouver un bouddha chinois en bois à Bangkok?
Merci,
Andro
Guide papier à Istanbul English translation pending
Bonjour. Quelqu'un sait-il s'il est possible de se procurer le guide du routard Turquie à Istanbul? Et où? Merci d'avance.
Excursion à Cayo Bolivar en Colombie English translation pending
Nous allons au San Luis à San andres le 15 mars et on aimerait faire l'excursion à Cayo Bolivar mais on se demande si ça en vaut la peine, je sait que pour la plongée c'est un endroit super mais à part ça il y a quoi sur l'île pour ceux qui ne font pas de plongée ou d'apnée 🙂