Search VoyageForum
FR
Embarquement pour les États-Unis suite aux récents événements English translation pending
by Vinnylove · 2006-08-26 · 17 replies
de la famille partant aux usa dans 15 jours me pose la question suivante : suite aux récents problèmes, peut on prendre en bagage à main son appareil photo ou caméscope ou tout cela doit être mis en soute avec les risques que ça comporte ? et d'une manière générale, les affaires de toilette dans une vanity, bagage à main ou en soute ? quelqu'un connait-il un site officiel pour ces renseignements ? merci pour toutes les infos à ce sujet
Argentine: déplacements dans le pays (suite) English translation pending
by Herge · 2006-08-24 · 13 replies
Bonjour a tous,

Pour la suite du feuilleton "Mais tout augmente en Argentine !"..

Concernant les tarifs des vols interieurs argentins :

Apres, il y a dix jours, avoir augmenté les tarifs aux argentins de 10 % ( plus 10 % de plus dans une semaine le 1er sept ), et de 200 % au etrangers...... les agences et les hotels ont gueulé ( surtout ceux de Patagonie, ou la grande majorite des touristes arrivent en avion ). Bref AEROLINEAS a l air de se raviser quant aux tarifs pour etranger, et au lieu de pratiquer des augmentations de 170 a 200 %, ne pourrait pratiquer "Qu'une" augmentation de (90% plus les 20%) soit 110% sur les neuneus.

Rien n est sur, il pourrait meme y avoir un systeme de preference des nationalités. Du moins cher au plus cher qui serait : Groupe a = les argentins de Patagonie Groupe b = les argentins d'Argentine Groupe c = les etrangers d'Amerique du sud ( pas encore une liste etablie de pays ) Groupe d = les neuneus d Europe et d'Amerique du nord

Mais bon, nous sommes au "pays ou tout va vite", donc une info en chassant une autre, il est impossible a plus de 10 jours de prevoir pour le futur a quel prix sera vendu tel ou tel vol.

Les negociations sont toujours en cours, pour ceux qui comprennent l'espagnol, allez voir :

Autre sujet :

Depuis hier mercredi les taxis de Bsas ont augmente de 9% ( surement encore une augmentation vers le 15 octobre). Donc la prise en charge passe de 1, 98 ARS a 2, 16 ARS et ensuite chaque unité est tarifée a 0, 24ARS (au lieu des 0, 22ARS precedemment ). L'unité à Bsas equivaut a 200 m parcouru ou a 1 minute d'attente. Article en espagnol :
http://www.clarin.com/...laciudad/h-03901.htm

Autre sujet :

Concernant le tourisme en Argentine : les chiffres du 2eme trimestre 2006 ( avril, mai, juin ) viennent de tomber.

20 % de touristes etrangers en plus par rapport aux memes mois de 2005.

Un touriste etranger reste dans le pays en moyenne 13, 2 nuits ( en 2005 : 11, 6 nuits ) et depense en moyenne sur place : 3000 ARS ( 750 EUR )

Pour le premier semestre 2006, le boom au niveau des investissement concerne avant tout : Misiones, Capital federal, et la Patagonie.

En ce moment 200 hotels en construction et ouverture avant la fin de l année essentielement sur le Litoral ( Santa Fe, Entre Rios, Corrientes ) et sur la Patagonie.

A bientot ! Herge !
Air France: espace Première NEV sur SIN-CDG English translation pending
by Airborne · 2006-08-22 · 28 replies
Quelqu'un a-t-il essayé la Première NEV d'Air France sur un long secteur (>12h): mis à part le siège-lit, quelles sont les différences principales de service avec l'Espace Affaires. Est-il possible de dîner en vis-à-vis avec son compagnon de voyage, comme c'est le cas, par exemple, avec la First de BA?

Comme il s'agit de billets primes, la seule alternative est Malaysian, mais avec escale à KL. Et la dispo sur MH pour les membres de Flying Blue semble pour le moins très limitée (sinon inexistante).
Vendanges ou cueillette des fruits en France English translation pending
by Mitochondria · 2006-08-21 · 10 replies
Bonjour, j'arrive en France début septembre et je me demandais si c'était possible de trouver un emploi dans les vendange ou le fruit pickin dans la France pour ces dates!!. Quels régions? Quel fruits?

merci de répondre

Nicolas
Bars et restaurants à Barcelone English translation pending
by Zazab · 2006-08-20 · 18 replies
Bonjour ! Nous partons pour 3 jours à Barcelone, fin Septembre...Je cherche des adresses sympas de bars ou de restaus à ne pas rater... Mon hotel est tres central... Un grand merci d'avance ! isabelle
Malheureusement de retour de l'hôtel Catalonia à Punta Cana English translation pending
by KiversFERME · 2006-08-15 · 2 replies
Hello,

Je suis parti du 19 juillet au 2 aout à l'hotel catalonia bavaro à punta cana. Je vais expliquer vaguement mon séjour. Pour tous ceux (ou celles) qui veulent en savoir plus sur l'hotel, la république dominicaine, les excursions que j'ai faits, ... vous pouvez me contacter sans problèmes à laurent_kivers2@hotmail.Com 😉!

- L'hotel :

J'ai trouvé l'hotel vraiment excellent ! je n'ai rien a dire dessus ! J'avais une chambre avec TV, ventilateur, air conditionner, grand lit, douche, baignoire, ... et avec un balcon vue sur le terrain de golf. La chambre était confortable, je n'ai rien de spécial a dire à part que dans les derniers jours de mon séjour j'ai eu une petite "invasion de fourmis" de la chambre et surtout dans mon lit lol alors j'ai appellé la reception et directement, une femme de ménage est venue changer les draps du lit et un homme est venu bouché un petit trou par ou les fourmis rentraient et il a mi de l'insecticide dans la chambre. Après, je n'en ai plus jamais revu ! Le service était très bon partout, que se soit à la réception, au restaurant, à la plage, ...

- Les animations :

Comme dans tout les hotels, il y a des animations du matin au soir ( tir a l'arc, aérobic, cours de danse, aquagym, ping pong, pétanque, ...) et le soir il y a le mini disco pour les enfants, puis un spectacle de danses et d'autres animations a la discotheque pour les fétards ! J'étais un peu déçu des animations du soir car chaque jour, se sont des danses et à la fin, on s'en lasse un peu et on à l'impression de toujours voir la même chose ! Sinon les animateurs sont tres sympas et tres gays et ils viennent souvent échanger quelques mots avec vous.

- Bars et restaurants :

La nourriture était tres bonne dans l'ensemble des restaurants. Comme restaurants, il y a :un grand buffet ou l'on peut y manger, le matin, à midi et le soir. Chaque jour c'est un thème différent ( dominicaines, italiens, espagnol...) un petit restaurant à la piscine ou il y a plutot de la nourriture de fast food (hamburger, hot dog, frites, poulet rotis, ...) un autre restaurant entre la piscine et la plage. Mais celui-ci je ne saurais pas dire quand il est ouvert et ce qu'on y mange car je n'y ai pas été. un restaurant mexicain qui est assez bon mais trop copieu pour moi un restaurant japonais qui était bon mais ou on était un peu trop "nourris à la chaine" pour libérer les tables à temps pour les personnes suivantes... un restaurant francais (tres bon surtout si vous aimez manger des langoustes avec un bon verre de champagne huuummm lol) un restaurant américain (tres bon aussi, surtout pour les fans de gros steaks) et il y aussi 4 - 5 bars disperser dans l'hotel ou l'on peut boire toutes sortes de boissons et de cocktails qui sont compris dans le all-in

- La plage :

J'avais beaucoup regardé de photos de punta cana sur internet et en arrivant sur place, j'étais un peu déçu... Ce n'est pas que les plages sont laides, elles sont même tres belles, mais pas aussi paradisiaque que les photos qu'on voit sur internet (comme si les photos sur internet et dans les catalogues de voyages étaient "retouchées"). Pensez à prendre des chaussures pour marcher dans la mer car la plage du coté de punta cana est remplies d'algues et les premiers jours j'avais comme des petites blessures sur mes pieds... je ne sais pas si c'était des morsures de betes, des brulures ou de l'urticaire, mais j'aime mieux toujours vous prévenir ! 😛

- Le temps :

Alors la j'étais vraiment décu ! sur mes 14 jours de vacances il y a bien eu 6 jours (presque la moitié) ou il a tout le temps fait gris et ou il y a au moins eu une averse par jour ! J'avais entendu dire sur le forum que meme si sur les sites de météo, on indiquait du mauvais temps, qu'en réalité il faisait quand meme beau ! mais en tout cas les jours ou ils annoncaient du mauvais temps, il y avait vraiment du mauvais temps donc je ne suis pas du meme avis que ceux qui affirment cela!

- Les excursions : manati park : en voyant beaucoup de pub pour ce park, je me suis dit "pourquoi pas" et j'y suis allez. Mais c'était une tres grosse déception ! En allant dans n'importe quel zoo en europe, vous verrez bien plus d'especes animales ! en 2 ou 3 heures (et encore) vous avez largement fini de visitez le park ! Cette excursion ne vaut la peine que pour les personnes qui ont des enfants et encore je trouve que c'est cher pour ce que c'est. Marinarium : j'ai été faire une promenade en bateau et voir les coraux avec le marinarium. Cette excursion ne dure qu'une demi journée et elle était tres bien ! il y a une tres bonne ambiance sur le bateau et on peut voir des requins, des raies, ... parmis les coraux Petit tour dans Higuey : j'ai fait un petit tour en taxi dans higuey, j'ai été voir quelques magasin, la cathédrale d'higuey, le marché d'higuey... J'étais un peu étonné de la ville car je m'attendais plutot a une ville plus "riches" avec plus de magasin du style "européen" mais cette petite promenade était amusante et dépaysante. Saona : c'est l'excursion que j'ai le plus aimé, c'était vraiment magnifique, ca vaut vraiment la peine de la faire meme si elle est un peu cher !

Voila j'ai discuter de quelques points, si vous voulez plus de détails ou d'autres infos dont je n'ai parlé, n'ésitez pas à poster dans ce topic ou à m'écrire à laurent_kivers2@hotmail.com, je me ferai une joie de vous répondre 😉.

Si vous partez bientot en république dominicaine, profitez bien de vos vacances, car ca passe vraiment tres vite et de retour dans votre pays, vous aurez le cafard pendant une semaine 😕...
Retour de Sosua en République Dominicaine! English translation pending
by Lasenorita · 2006-08-15 · 6 replies
Hola!

Je suis de retour d'un 2 semaines de Sosua!!!

Franchement super!! Soleil mur a mur sauf une journée de pluie!! guagua jusqu'à Puerto Plata, journée de moto en montagne, journée à Cabarete, Plutus Bar pour les 5 à7, Coco bar sur la playa publica, musica au typico azucar de Montellano, mont Ysabel de Tores en teleferico, location d'une voiture et journée passée a visiter petits village aux alentours de Puerto Plata sous le déluge, un 2 semaines tres proche du peuple à parler espagnol et à boire de la Presidente!!

Je veux déjà repartir!!!!

Je rêve déjà au prochain!!

* merci encore à tous ceux de ce forum qui m'ont donné de précieux conseils...et si je peux en aider à mon tour, ça me fera plaisir!

La senoritaXX
Vin dans les bagages à mains pour Montréal? English translation pending
by Fzoo · 2006-08-14 · 14 replies
Considérant la situation actuelle, certains voyageurs pourraient-ils m'infirmer ou me confirmer qu'il est toujours possible d'apporter du vin (ou de l'alcool) au départ de Paris (Orly plus précisément) pour Montréal??

Merci!

"oO"? __>
Train de Toronto à Vancouver English translation pending
by Giga · 2006-08-11 · 4 replies
Je pars bientôt pour le circuit en train Toronto-Vancouver. Couchettes superposées, classe Bleu argent. Je n'ai pas d'idée de ce qui se passe durant ce voyage de 3 jours et demi et sûrement que les paysages seront magnifiques. Il semble qu'il y ait quelques arrêts en cours de route... Plusieurs me disent que le temps sera long lors de la traversée des Prairies...

Si quelqu'un a déjà fait ce circuit, aurait-il des conseils à me donner? Choses à prévoir dans le train, situations vécues, problèmes rencontrés... Cela me serait d'une grande utilité.

Pour Vancouver, je connais la ville et c'est super...

Merci à l'avance! 😏
Négocier un surclassement avant de partir? English translation pending
by Mooreanne · 2006-08-10 · 29 replies
🙂🙂coucou, j'aimerais savoir si, juste avant l'enregistrement, qd il y a encore de la place en affaires, on peut obtenir une place et si c au meme prix, merci d'avance. ah oui, c la cathay pacific.🙂
Deux semaines en Thaïlande début septembre English translation pending
by Voyagevoyage · 2006-08-07 · 23 replies
Salut salut,

Je pars deux semaines en Thaïlande début septembre avec 6 amis et j'aurais aimé avoir quelques infos concernant : Le traitement anti-paludéen : oui ou non ?! Voici notre programme : 2 jours à Bkk pour visite de Palais, de la ville et marché flottant Trekking dans le nord Chang-Mai ou Chang-Rai (4 jours) Et pour finir, une île mais nous ne savons pas encore laquelle, à cette période parrait qu'il vaut mieux aller à l'Est ?! Des conseils sur les lieux imanquables et/ou paradisique Et t'il préférable d'un point de vue financier de reserver un vol interne "Nord-île" en france en avance ou directement sur place ? Quel est l'odre de prix ? Dois-je changer mes euros avant mon départ ?

Bref si quelqu'un à déjà fait le voyage ou vit là-bas... merci de bien vouloir m'éclairer un pti peu ! Merci d'avance Delphine
Retour de l'Ocean Bavaro Spa: bilan English translation pending
by Marinosa · 2006-08-06 · 6 replies
Ca y est, snif, nous voici de retour en France depuis ce midi....

Pour ceux qui veulent partir et qui pensent à cet hôtel, allez y ! Sans reprendre ce qui a été dit (cadre magnifique : parc magnifique et plage plutot sympatique à proximité 😉; buffet varié... ), nous n'avons pas noté de blocs plus ou moins bien par rapport à d autres. Les blocs ont l'air d'être tous corrects (pourtant nous avions quelques craintes sur certains blocs). Nous etions au bloc 95 un peu en retrait donc du coup au calme, sans être loin de la plage ni du buffet ). Chambre propre. Petit bemol toutefois : les murs de notre chambre pas très epais, voisins espagnols bruyants. Mais une fois ceux ci recadrés, séjour ok ! Trois piscines sont à disposition, trois piscines différentes très agréables.

Le personnel de l'hôtel est très gentil : souriants, prêt à vous aider ! Ils dansent, chantent (surtout aux restaurants) pendant le service et ça met de bonne humeur !!

Les soins du spa sont comparables à ceux pratiqués dans les instituts français, voir au dessus : si vous comptiez faire des soins à bas prix, c'est mort. Ptit truc sympa à y faire toutefois, le jacuzzi pour 5 dollars, avec sa baie vitrée qui donne sur la plage et la mer 🙂 ! 20 minutes de bonheur.

Le truc dommage c'est l'insouciance des touristes dans l'hotel : ils balancent leurs gobelets partout parce qu'après tout, il y a des gens payés pour ramasser et c'est gonflant. Surtout quand on nage dans la piscine et qu' au fond on y trouve des gobelets vides : ou encore, quand certains les balancent n'importe où dans le parc... 😕.

Nous n'avons pas fait d'excursions : nous n'avons pas apprécié la manière dont le responsable Marsans a présenté la chose. On aurait cru assister à une démonstration d'un vendeur de poeles à frire sur un marché jour de peu d'affluence ! (nous étions à peine une 20 aine) du genre : "et oui, pour la modique somme de 150 euros, une magnifique excursion (je ne sais plus ou) sur un yatch de rêve, avec du champagne et en plus, vous pourrez nourrir de bonbons des petits enfants dans un village... Mais il ne me reste que deux places..." blabla. 😉

La petite boutique de l'hôtel est très bien et pas trop chère, pour trouver deux trois trucs à ramener. Il y a même des medocs si urgence. Mais pensez quand même à ramener le nécessaire, ceux ci sont chers. J'ai eu une allergie à l'oeil gauche en arrivant et j'étais bien contente d'avoir pensé à prendre du sérum physiologique au cas où !

Bilan : hôtel très bien, de très bonne facture, pour ceux qui comme nous veulent se ressourcer, se détendre, se refaire une santé et vivre sans montre, ni notion de temps un vrai farniente ! La plage est top, surtout en partant sur la gauche, devant l'hôtel voisin! La lumière est magnifique, les couleurs incroyables : du vert, du bleu, du blanc qui varient selon le temps et l'heure ! Mon appareil photo était fou devant tant de beauté. d'ailleurs, petite photo en cadeau !
Iberostar Hacienda Dominicus Bayahibe English translation pending
by Dede06 · 2006-07-31 · 6 replies
Bonjour je pars du 12 au 23 aout 2006 à l'hiberostar avec un enfant de 20 mois je voulais avoir votre avis sur l'hotel Merci
Quels cadeaux offrir à l'habitant canadien? English translation pending
by Roxbalbo · 2006-07-27 · 37 replies
bonjour, je vais etre hebergee 1 nuit chez l habitant en septembre. Quels cadeaux provenant de France leurs feraient le + plaisirs ? merci
Las Vegas et Grand Canyon avec un bébé d'un an? English translation pending
by Lulu74 · 2006-07-27 · 9 replies
Bonjour!!! Les périples de certains d'entre vous sont vraiment fascinants!!! J'espère que vous pourrez m'éclairer dans mes idées de découvertes.

Nous rêvons depuis longtemps partir admirer le GC, quelques parcs et passer à Las Vegas pour voir à quoi ressemble la fièvre des joueurs!!

Nous partirons 1 semaine début octobre. La seule chose certaine pour l'instant est que nous attérirons à Las Vegas (d'où nous repartirons ) où nous prendrons une voiture de location et après...???????????6

Pensez vous qu'il soit irresponsable de faire un tel voyage avec un enfant en bas âge?

Sinon, que me conseilleriez vous comme itinéraire pour à la fois en prendre plein la vue et en même temps, ne pas trop se stresser (5 h de route sans téléphone, sans eau, risque de déshydratation...).

Pensez vous qu'il me faille réserver des hôtels à cette période de l'année?

Merci pour vos précieux conseils!!

Catherine
Quel Riu choisir? English translation pending
by Bouvig · 2006-07-27 · 14 replies
bonjour à tous nous projetons de partir pour puerto plata ou punta cana en janvier prochain, nous privilègons les RIU, est ce que quelqu'un les a essayés et si oui nous aimerions les commentaires. au niveau des activités lequel des deux endroits est le mieux placé? nous partirions deux semaines est ce trop? en tout cas merci d'avance pour vos suggestions à bientôt bouvig
Hors des sentiers battus de l'Outback: d'Adélaide à Yulara (Australie) English translation pending
by Deedou · 2006-07-24 · 6 replies
Bonjour,

Je pars en Australie cet été et vais rejoindre Alice Springs / Yulara en camping-car 4x4 pendant 7 jours à partir d'Adélaide.

J'aimerais emprunter des routes secondaires, d'où le 4x4, pour faire ce circuit mais j'ai besoin de vos lumières pour trouver le meilleur itinéraire.

Je pense passer par la Barrossa Valley en partant d'Adelaide (1 nuit ?) pour déguster du bon vin puis aller dans les Flinders Rangees (1 nuit ?), rejoindre Marree puis emprunter l'Oodnadatta Track.

Mais après Marla qui est à la jonction de l'Oodnadatta Track et de la Stuart Highway je ne sais pas quelle route emprunter pour sortir des sentiers battus et rejoindre Yulara 🤪

1. A l'Ouest de la Stuart Highway, c le territoire aborigène, est-ce possible de le traverser ? Est ce intéressant ?

2. Vaut-il mieux longer la Stuart Highway à l'Est vers le Mont Alberta et Bagot range puis bifurquer ensuite via Erldunda vers Yulara ?

3. Si aucun circuit 2ndaire à la Stuart Highway n'existe, n'est accessible (territoire aborigène) ou n'est intéressant, j'ai lu que l'Oodnadatta track ne nécessitait pas de 4x4. En ce sens, louer un véhicule 4x4 est-il vraiment judicieux ? (puisque qu'après l'Oodnadatta track je récupèrerais la Stuart Highway).

Après Yulara, je rejoins Alice Springs pour déposer le camping-car et prendre l'avion vers Darwin. Est-ce jouable de passer par les Mac Donnell Ranges en allant à Alice Springs ? J'ai 7 jours en tout.

Je vous remercie tous pour votre aide précieuse, je pars dans moins de 3 semaines... 🤪😉
Hôtels sur l'île Margarita? (Vénézuela) English translation pending
by Yvongr · 2006-07-14 · 16 replies
L'an prochain en fev 2007 je prevois aller a ile margarita au venezuela et je voudrais avoir des conseils sur les hotels, merci, Yvon
Africadventure pour un safari au Kenya? English translation pending
by Jeanmi007 · 2006-07-11 · 15 replies
bonjour Est ce que quelqu'un aurait des infos sur la société africadventure qui s'occupe notamment de faire des safaris au kenya?? OU des infos sur d'autres société intéressantes et bien ?? Merci a+
Confort chez Corsair English translation pending
by Partircvital · 2006-07-05 · 5 replies
Bonjour! je n'ai voyager pour l'instant que dans des avonis charters. dimanche, je m'envole vers la martinique avec Corsiar, que pensez-vous de cette compagnie? peut-on survrir a 9h dans les avions de corsair 🙂? Merci pour vos eventuelles reponses.
Recherche témoignages sur un séjour en Ukraine en été 2006 English translation pending
by Pierre07 · 2006-06-22 · 12 replies
Bonjour!

Routards en Ukraine durant l’été 2006, ce message est pour vous… Que vous faisiez un voyage – vacances, mais même business - en Ukraine en voiture, en vélo, en train, en camion, à cheval ou que sais-je encore… je souhaite pouvoir vous rencontrer. Pourquoi? Mis à part qu’il est généralement sympa de rencontrer et échanger entre Routards, il me faut rédiger un article à propos de ces ‘occidentaux’ qui parcourent désormais l’Ukraine de bout en bout… Le but est de recueillir les impressions de ces voyageurs étrangers sur le pays… les points positifs, négatifs, les raisons qui les poussent à découvrir l Ukraine, les ‘surprises’ qu’ils ont rencontrées etc… Je collabore en effet pour une publication ukrainienne anglophone. C’est pour ça que je souhaite avoir ce genre d’impressions. L’idéal serait de se rencontrer, sur place, en Ukraine, quitte à compléter par la suite la rencontre en utilisant les moyens modernes de communication (Téléphone, Internet etc…). Je vis à Dnipropetrovsk, dans l’est de l’Ukraine. Mais, je vais être amené à me déplacer en Ukraine cet été, donc il est possible de se retrouver quelque part ‘sur la route’ pour discuter de tout ça. Bien sûr, si vous êtes de passage à Dnipro, ne pas hésiter à faire signe. Voici, mes coordonnées en Ukraine: Pierre mon numéro de portable ukrainien - en code international - +380 676326354 et mon numéro au bureau +380 563701321. Pour le bureau, me demander, en anglais, russe ou ukrainien. Mail : pierre_jeanmougin@hotmail.com

A bientôt, Bonne route à vous tous Pierre
Bariloche le Mégève argentin English translation pending
by Steppeur · 2006-06-12 · 3 replies
Le bus passe devant la casa rosada, puis remonte l avenue Diagonal arrive a Corrientes et puis on continue a pied, on passe devant l ambassade de France, et on arrive au cimetiere de la Recoletta: ferme: Retour avec un taxi, on s arrete a Ayacucho pour acheter fruits et yaourts, car diete...On rentre a l hotel: claqués Mardi 10 janvier: Le taxi que l on prend devant notre hotel nous amene a Recoletta en 10 minutes, nous allons voir la tombe d Eva Peron: evita comme disent affectueusement les Portenos... En fait son nom de famille est Duarte. Magnifiques tombeaux de marbre noir, mais beaucoup de petits cerceuils a l interieur, la mortalite infantile devait etre tres importante. Nous revenons a pied a Ayacucho, et on mange une salade a Pizza Bum et un poulet grille:tjrs soft ...Puis on file chez Rodolphe, puis retour hotel.

Mercredi 11 janvier: Rodolphe nous prend a l hotel a midi et nous amene a Retiro(la gare des Bus) On prend le Bus Cama pour Bariloche a 14h, il pleut depuis hier soir, mais Rodo nous dit qu il n avait pas plu depuis 1 mois et demi. Apres avoir pris conge, nous nous installons et decouvrons, nous sommes a l etage du bus, il y a a peine 10 places en bas, un peu plus en haut a peu pres le double. Les sieges s inclinent jusqu a l horizontale(d ou le nom de bus cama) mais c est loin d etre aussi confortable qu un lit... Une jeune femme et son bebe sont juste a cote de nous, le bebe sera tres sage, il est tres gracieux et sourit a maman Agnes pendant que la mere va aux toilettes. Une heure apres avoir quitte BA, on est encore dans la banlieue(il y a 13 millions d habitants dans le grand BA)Le paysage commence a se reveler, en fait la route est droite, de chaque cote qqs maisons eloignees les unes des autres, puis des estancias(fermes). Il ya des cultures a perte de vue: du Ble, du Mais et du Mate(sorte de the: boisson nationale). Beaucoup d etangs, des bosquets, des troupeaux de vaches. On remarque que la plus part des vaches sont jeunes, ca doit expliquer la viande tendre... Puis les maisons se font de plus en plus rare. Il fait nuit, on nous a servi vers 16h un sandwhich pain de mie, jambon, fromage avec une boisson sucree: pas Top les argentins pour ce qui est de la sante...La on nous sert un repas a 21h, avec plat chaud:. Les plateaux ditribues ont une forme bizarre.: deux alveoles sont dessinees sous le plateaudont nous ne tarderons pas a comprendre qu elles sont faites pour y caller ses cuisses.Le plateau bien assujetti, on mange un repas tres moyen avec une viande bouillie, du vin rouge est servi et on termine au champagne argentin:degueulasse. La clim est trop forte et j ai froid, je passe une nuit mi eveille mi endormi, je pense que c est la qu on a attrape mal a la gorge avec agnessou. JEUDI 12 JANVIER: oN SE REVEILLE A 7H, LE PAYSAGE A CHANGE. iL FAIT TRES BEAU, C EST LA pAMPA DESERTIQUE, PAS UN ARBRE, PAS de maison:rien. Des herbes en boule moutonnent de ci de la par touffes, des chardons violets se dressent, c est toute la couleur que l on voit... En fait le terrain est tres pauvre, siliceux, sec, caillouteux, mais toujours plat. Vers 8h changement de paysage: des pins apparaissent, nous longeons un lac et les Andes enneigees apparaissent au loin. Nous commencons une lente et laborieuse montee. Le paysage change encore, c est un peu plus vert, des peupliers longent la riviere que nous cotoyons. Les premiers replis de montagne laissent entrevoir des cheminees de fees, et les sections de la route dans ces replis montagneux montrent des cailloux ronds de riviere qui composent avec du sable l essentiel de la terre alentour, temoin d une erosion glaciaire. On arrive enfin sur un plateau ou en premier plan se trouve un immense lac:San Carlos de Bariloche derriere et en toile de fond les Andes enneigees.Il fait froid, le vent souffle, et pourtant nouis ne sommes qu q 700m Il est 10h le bus arrive avec une heure de retard sur l horaire prevu, on aura en tout eu 20 h de voyage sans aucun arret. Nous prenons un taxi qui nous amene a notre hotel le Carlos 5. La chambre n etant pas prete nous allons a l agence OTP ou nous rencontrons Gaston qui nous Briffe sur les excursions a faire dans le coin.A pied pas possible, pas de trekking, les santiers sont trop mauvais, car apparemment il a plu beaucoup ici aussi.On prend donc pour vendredi le tour "circuito chico" et pour Samedi San Martin de los Andes: mega circuit de 400km... On va mettre les photos sur CDet puis on decouvre que la ville est pleine de fabriques de chocolat, c est la specialite, ici, car Bariloche est la petite suisse, le Megeve andin..Chocolat aux amandes, a la menthe, aux framboises, il y en a des profusions, mais ca n est quan meme pas la qualite Suisse ou Belge... On rentre a l hotel, la chambre est agreable, grand lit, chauffee heureusement car il fait tres froid dehors, il ne doitr pas faire plus de 10 degres tout le monde a KWay et Polaires.

Nous allons manger a 20h au resto Famille Weiss ou nous prenons un civet de cerf et du sanglier a l etouffee a la framboise. Delicieux..surtout apres l episode culinaire du bus...Tout ca avecl accompagnement d un accordeon. Bonne soiree.Dodo. Vendredi 13 janvier: Sortie Circuito Chico: On part en mini bus a 8h30, nous sommes une dizaine.On roule sur le bord du lac qui fait 95 km et nous faisons de frequents arrets: en premier la distillerie de la Rose Mosqueta(rose a 5 petales) ou l on boit un the a la rose precisement...Cette rose a toutes les vertus, en particulier pour la peau, contre les rides, enfin que sais-je?Elle est declinee en huile essentielle, pommafde, tisane etc..passons. On arrive a une tres jolie chapelle en bois, elle domine le lac face a un GolfLe paysage est magnifique, nous montons pour arriver au depart du telesiege vers le Cerro Campanario(cerro cest un sommet): Ensuite nous traversons le Parc LLAO-LLAO/(prononcer djao-djao). Nous rencontrons lors d un autre arret un arbre insolite: mi pin mi cactus: le Tihuen. Puis d autres especes: le Mitchai, le niro, le cypres, l espina negra, le Huautro, le Palopiche. Puis on va a une station de ski: Cerro Catedral. Retour a 16h, on a marche un peu en montant pòur se degourdir les jambes, mais la journee est tres belle, il fait tres chaud(25 deg) et on est attaque par les Taons, donc on a rebrousse chemin. Les paysages sont tres beaux, et la vegetation etonnante. En faitce sont des especes tropicales qui se sont adaptees au climat montagnard lors du soulevement des Andes. Il ya par exemple des roseaux semblables par le tronc a ceux que nous connaissons, mais differents par les feuilles. Nous nous appretons a aller manger dans un autre resto.: la Marmite car a midi nous n avons eu qu une pomme...faim moi? Jamais.L eau ferrugineuse: oui. Les Kilogs: non.
Retour de croisière avec Costa dans les îles grecques English translation pending
by Eden34 · 2006-06-08 · 11 replies
Je reviens d'une croisière sur le COSTA VICTORIA "les Iles Grecques" si quelqu'un veut des infos n'hésitez pas! j'ai également fait en septembre dernier la croisière en méditerranée avec MSC sur le SINFONIA (beaucoup mieux à mon humble avis)!!
Voyage de noces à Bayahibe ou Punta Cana? English translation pending
by Nissa · 2006-05-23 · 13 replies
bonjour a tous!! je suis la nouvelle arrivée du forum et jaurai vraiment de votre savoir pour maider a organiser le plus beaau voyage (et surtout le 1er!!) de ma vie!!! on hesite entre bayahibe ou les plages sont parait il beaucoup plus belles qu' a punta cana??? est ce vrai??? on a envi de baignade dans des eaux turquoises, d'une belle animation francophone de massages de bonne bouffe et d'un hotel paradisiaque... donc si vous avez un adresse ou une experience a me faire partager je vous en serait tres reconnaissante!!! on compte partir vers septembre!! bisous😉et merci d'avance at a plus!!!
Mongolie: sur les traces de Gengiskhan / les Tsatans / le vol de l'aigle English translation pending
by Meridiana · 2006-05-22 · 4 replies
SUR LES TRACES DE GENGIS KHAN

“Mer de steppes desolees et deserts de vents, Forêts seculaires et hautes montagnes enneigees, La Mongolie s'offre aux yeux des voyageurs incontaminee

Sur cette terre aux horizons sans barriere, Le vent des plaines se melange au bleu du ciel Pour creer des peintures impressionistes

Fuggitif comme la lumière sera le passage du cavalier sur la piste, Ephemère sera l'etablissement de la yourte au coeur de la colline La Mongolie se merite... et se laisse apprivoiser... Tout doucement... Selon les rencontres et les caprices de son climat”

LA PREMIERE NUIT DANS LES STEPPES DE GENGIS KHAN

Contrairement a nos habitudes nous avions decides de reserver une jeep depuis la Suisse car, notre arrivee a Olaan Bataar prevue pour le premier jour du Nadaan comprometait les recherches sur place. Après avoir assiste pendant trois jours au Nadaan (fête nationale ou tous les Mongols eparpilles dans la steppe se retrouvent pour apprecier leurs trois sports favoris: la lutte, le tir a l'arc et les courses de chevaux) sonna l'heure du depart pour suivre les traces de Gengis Khan. La proprietaire de la guest house, qui nous avait louer son propre appartement par manque de place, nous avait dit d'être pret à 7.00 heure. Dès 6.00 heure, nous guettions derrière les rideaux l'arrivee de la jeep, mais dans ce quartier de pur style sovietique tout etait tranquille. Vers 7.30 heure nous fummes avertis d'une panne immobilisant la jeep pour quelques petites heures. Mais le temps vola et 16.00 heure arriva et Gengia Khan n'allait peut-être pas nous attendre indefiniment... Durant l'attente, nous decidâmes de reconfirmer les vols, visiter encore Olaan Bataar et de parler avec des voyageurs de la guest house dont certains arrivaient de France a bicyclette. Soudain le chauffeur apparu et sans avoir le temps de realiser Olaan Bataar disparaissait à l'horizon. Dès que finie la ville, la steppe s'etend dejà à l'infini, paysages splendides a vous couper le souffle, vastes plaines ou le vent et les chevaux peuvent courir sans rencontrer d'obstacles, et la tombee de la nuitdonnait une note encore plus mysterieuse à la steppe. Mejet, le chauffeur, parlait peu la langue de Shakespeare, et nous sachant en retard nous n'osions pas lui demander d'arreter souvent son vehicule pour prendre des photos. Nos yeux ecarquilles tentaient d'enregistrer chaque paysage, chaque visage rencontre, chaque animal qui paissait tranquillement... La beaute de la steppe nous avait dejà conquis, faisant battre nos coeurs à l'unisson et mettant nos sens en ebulition. Durant un arrêt pour observer et photographier un ovoo ( monticule votive ou pour demander protection les voyageurs nouent des rubans bleus, ou de l'argent, ou deposent une pierre ou n'importe quel objet; durant le communisme les ovoos furent interdits mais actuellement cette pratique rernait) j'ai demande ou nous aurions dormi, et à la reponse: sous une yourte, je compris avoir trouve le chauffeur adapte a nos exigences et desir de partager la vie locale; en effet, plus tard, des voyageurs rencontres nous ont dit n'avoir jamais eu l'occasion de dormir chez l'habitant, seulement dans des tourists camps.Vers 21. heure, tout à coup, Mejet changea de direction et dans cet ocean ou l'herbe regne sans partage, nous nous demandions ou nous allions... Dix minutes plus tard une yourte apparue, unique forme vivante perdue dans ce desert incommensurable. Les Mongols ont un sens extraordinaire de l'orientation, il se guident en observant les differentes formes des montagnes, plaines, dunes, ruisseaux rencontres. Une gentille famille avec deux enfants en bas âge nous accueillie en nous offrant en signe de bienvenue un grand bol de lait de jument fermente: le celèbre airak...dont sont friands les Mongols, il peuvent en boire jusqu'a 5 litres par jour... Après nous avoir regale d'un diner mongol a base defromage et d'une excellente soupe, la maitresse de maison designa l'endroit ou nous pouvions nous installer pour la nuit, c'est à dire face a l'entree, place d'honneur reservee aux invites. Un peu perdus, sans se deshabiller, nous nous enfilames dans nos sacs de couchage avec au dessus de ma tête un plateau ou des fromages sechaient pour être manges durant l'hiver. Petit à petit la vie sous la yourte se tranquillisa, les enfants s'etaient endormis, seul nous parvenait le bruit du pilon - rateau brassant le lait de la derniere traite des juments pour le transformer en airak.Le mari, plus tard, rentrant fatigue de sa longue journee dans la steppe, jetta sa selle dans un coin de la ger, comme nous les clefs de la voiture, embrassa sa femme et s'aperçu de notre presence, nous salua d'un signe de tête, absoluement pas surpris de nous trouver là, installes chez lui; exemple d'hospitalite mongole... La pluie commenca à tomber et a travers l'ouverture au sommet de la yourte qui sert de fenetre, nous pouvions voir dans le ciel les zebrures des eclairs, le scintillement des etoiles et la pluie tomber et magie mongole: aucune goutte penetrant à l'interieur de la ger... Et doucement, main dans la main, de fantastiques souvenirs plein les yeux, tout en rêvant à notre rencontre avec Gengis Khan, Morphee nous emporta avec lui...

MONGOLIE: CHEZ LES HOMMES RENNES

Il y a d'abord l'immensité, puis le silence et enfin ces yeux bridés réduits à de simples fentes pour mieux apprécier les distances dans cet océan changeant selon les caprices du temps. Nous sommes de retour au pays de Gengis Khan à la recherche des hommes rennes. Mais avant de les rencontrer nous avons un important rendez vous...

Le tambour résonne dans la petite cabane en bois plongée dans l'obscurité, la céremonie va commencer, le grand chamane de Tsaagan Nur Sun a accepté de pratiquer son art pour nous. Nous sommes venus lui demander d'implorer la protection des dieux pour notre randonnée chez les Tsaatans. Nos offrandes vodka, cigarettes, diverses douceurs et quelques billets sont bien acceptés par le maitre des lieux. Incantations, litanies, chants, implorations, gesticulations, le chamane chasse les mauvais esprits et implore les dieux de venir le rejoindre dans sa danse de transes. Sa femme et sa soeur l'aident dans toutes les phases du rite. Soudain, le chamane commence à tournoyer, au fur et à mesure il accelère le rythme: il est possédé! Quelques secondes plus tard il est à nouveau paisible mais sa posture et ses gestes ne sont plus les même qau'auparavant: il est désormais habité par un puissant esprit. Les dés sont jetés, trois personnes sont choisies dans l'assemblée dont notre ami chauffeur qui ne sait pas si il doit se sentir honoré de pouvoir rejoindre le chamane dans son délire. Nous nous réjouissons de ne pas avoir été élues, mais c'était sans se douter que plus tard notre tour viendrait d'être flagéllées par les longs rubans de son grand manteau bleu, de recevoir en pleine tête la grosse et courte baguette de bois dont il se sert pour taper sur son tambour. Nous nous demandions ce qui allait nous arriver, l'une d'entre nous semble avoir la préférence du chamane car il passe plusieurs fois sa baguette sur son corps en donnant de grands coups dans son estomac en s'enquiérant des troubles ressentis et fera ensuite des incatations spéciales pour la libérer des démons qui l'habitent. J'ai aussi droit a ce même traitement mais en moins violent, une vieille dame sera jetée a terre de son tabouret, le chamane distribuera des pénitences aux personnes présentes, notre chauffeur devra s'abstenir de boire de l'alcool pendant sept jours, un enfant se fera cracher dans les oreilles car durant la cérémonie il faisait ses devoirs au lieu d'être attentif aux évolutions du grand maitre ... Finalement le tambour recommence a se faire entendre avec insistance, l'esprit satisfait est prêt a regagner son univers et a rendre le corps emprunté a son propriétaire. Après mille virevoltes sa femme entreprend de lui enlever un à un ses habits de cérémonie quand tout à coup le chamane tombe à terre et seule la fumée d'une braisse saupoudrée d'herbes bénéfiques posée près de lui le fera retourner parmis nous. Nous partageons avec l'assemblée la vodka et autres douceurs, le reste sera distribué aux familles voisines, le chamane nous assure que nous sommes tous en bonne santé mais que notre amie doit bien se couvrir et consulter un sorcier moderne. Nous repartons avec l'assurance d'avoir été béni malgrè la colère des dieux car la cérémonie en notre honneur a eu lieu pendant la journée et les divinités, ont le sait, préférent la nuit noire pour s'exprimer...

Par un matin qui peine a se lever notre caravane composée d'une dizaine de chevaux s'ébranle. J'avais mis des fleurs dans la crinière de mon cheval nommé pour l'occasion Gengis Khan pour rejoindre la tribu des Tsaatans. Nos corps dansaient au rythme des pas de nos montures, la steppe défilant devant nous comme un film sans fin, sans horizon que l'on puisse toucher du doigt. Seul le bruit des sabots et les hénissements de nos montures troublaient quelques instants la quiétude de ces lieux magiques, ensuite le silence se refermait derrière notre spassage pour mieux éffacer nos traces: la steppe doit toujours rester intacte. Ivres de liberté, grisés d'air pur, porté par le zéphyr des steppes, un chant monte des tréfonds de la terre: c'est notre guide qui chante l'amour pour ses chevaux et sa patrie. Des sons graves se libèrent de sa gorge et s'envolent triomphants jusqu'au bleu du ciel, jamais nous n'avions connu une telle plénitude ni ressenti une telle harmonie avec la nature. Lorsque la musique abandonna à l'air léger ses derniers accords nous restâmes immobiles, comme si de ne pas bouger, pouvait arrêter l'instant, prolonger ce présent à l'infini... Ici même la musique reflète l'âme profonde de la Mongolie, les notes communiant totalement avec les éléments. Montagnes pelées, boisées, fleuries, cassées, amas de pierres, névés, torrents, passages étroits ou nos bagages s'accrochent et nos genoux s'écorchent, sentiers quasi invisibles ou même une chèvre tibétaine hésiterait a y conduire ses petits, il nous faut pourtant poursuivre dans cet univers minéral et végétal à la montée si rude, aux sols si glissants, détrempés, spongieux et boueux ou nous peinons avec nos chevaux qui parfois s'enfoncent jusqu'a mi cuisse... Impression de vertige... et si le temps n'existait pas? Et si cette vie loin de tout mais si près de la nature était la vérité? Et si ces nomades (et ces hommes rennes) avaient trouvé la clef pour vivre hors da temps dans le temps présent? Des nuages blancs comme la neige se jouent du soleil en déssinant des arabesques sur cette mer d'herbe ou caillouteuse, nous approchons sans bruit des hommes rennes de peur de les éffaroucher et enfin derrière une énième montagne les premiers urts en forme de tipis avec leurs volutes bleues sont en vue, nos sens se mettent en alerte: quel accueil les Tsaatans vont- ils nous réserver? Notre apprehension sera vite oubliée car ils feront bouillir la marmite pour rechauffer nos muscles endoloris, nous apporterons du bois et nous aiderons a monter nos tipis modernes ou nous gelerons la nuit... Notre ascension s'achève après dix heures d'éfforts au royaume des cerfs des neiges: ici les rennes ont supplanté la plus noble conquête de l'homme (le cheval) dans le coeur de cette tribu: la vie s'organise et dépend totalement des rennes. Enfants d'une nature grandiose mais hostile, le petit peuple des Tsaatans est en train de disparaitre et silencieusement appele au secours. A l'ouest du lac Kovsgol, là où la steppe cède la place à la taïga, sur une terre creusée par de nombreux cours d'eau, là ou l'hiver est si rude, vit une petite et antique peuplade nomade. Tribu d'environ 200 âmes en totale symbiose avec leurs animaux au point que les Mongols les appelent les hommes rennes, du mot tsang, peuple, et tsaa buga, cerf des neiges. Sans les rennes les Tsaatans ne peuvent pas survivre: sa viande et son lait quatre fois plus riche que le lait de vache sont quasiment les seuls aliments dont ils se nourrissent. Les peaux sont utilisées pour la fabrication des chaussures et couvre-chefs, les andouillers coupés sur l'animal vivant, très appréciés dans la pharmacopée chinoise pour leurs vertus dites aphrodiasiques, sont échangés contre quelques indispensables denrées comme le riz, le thé, la farine et le sel. Les Tsaatans ont conservés leurs traditions ancestrales et pratiquent le chamanisme. Ils vénerent et craignent les esprits du ciel et de la terre et respectent les rites antiques funébres. Les enfants apprenent tout en observant le travail des adultes, même les plus petits savent s'occuper du troupeau, se preparant ainsi au dur labeur et aux migrations annuelles. Comme pour toutes les peuplades de l'Asie centrale le nomadisme n'est pas du à la nécéssité de trouver de nouveaux paturages, car l'herbe ne manque pas, mais le nomadisme a une profonde signification spirituelle liée au cycle de la vie mettant en relation le ciel et la terre, le visible avec l'invisible. Les Tsaatans ont renoncés à une vie plus facile au village de Tsaagan Nur, au confort ils ont préféré vivre pleinement leur culture et spiritualité, ils ont choisi la liberté. Pourtant la lutte est inégale maintenant qu'ils n'ont plus le droit d'aller en Siberie faire paitre leurs troupeaux, la brucellose fait des ravages en décimant les hommes et les rennes, et si rien n'est entrepris dans quelques années ce peuple aux racines si lointaines ne sera plus qu'un souvenir. Et sur le chemin du retour en repartant vers d'autres sublimes paysages et formidables rencontres nous pensons longtemps aux hommes rennes là bas cachés dans les forêts jouxtant la Sibérie... qui ont su nous donner une formidable leçon d'humilité eux qui luttent tous les jours pour une précaire survie en conservant avec ténacité la valeur de la liberté.

LES TSAATANS

La tribu des Tsaatans vit à 1 ou 2 journées de cheval de Tsaagan Nur Sun de la mi juin à la mi août. Avant et après les campements sont plus éloignés et cachés dans la forêt. Pas plus de 40 familles composent cette tribu qui habite dans des tipis semblables aux habitations traditionelles des Indiens d'Amérique et vit presque exclusivement de l'élevage des rennes d'où son nom: tsaa (renne) et tang (peuple). La tribu des Tsaatans se divise en 2 groupes: les Tsaatans de l'ouest, compter 10 heures de cheval pour rejoindre le campement ou vit environ 15 familles éparpillées sur un plateau à plus de 3000 mètres; les Tsaatans de l'Est, compter presque 2 journées de cheval pour rejoindre dans la montagne les familles restantes. Ces familles très pauvres luttent quotidienement pour leur survie, ne pouvant plus se rendre en Sibérie voisine pour faire paitre les rennes et faire des échanges avec leurs frères de la république Tuuva la brucellose sévit dans les troupeaux ainsi que chez les hommes et malgré les efforts d'une association italienne qui il y a quelques années a vacciné les animaux si rien n'est entrepris les Tsaatans ne seront plus bientôt qu'un souvenir dans la mémoire collective du monde, aussi si vous décidez d'aller leur rendre visite il est vivement conseillé d'apporter quelques denrées qui améliorera l'ordinaire. Vous pouvez tout acheter a U.B. avant votre départ ou bien compléter vos achats à Mörön et à Tsaagan Nur Sun. Un conseil acheter des quantités égales pour le nombre de familles que vous désirez visiter (de 5 à 10 familles environ, selon votre permanence). Liste des achats (n'hésitez pas a demander conseil à votre chauffeur): oRiz, farine, thé, sel oTabac et papier à cigarette oArticles de toilette: savon, dentifrice, brosse à dents, peigne, barrettes à cheveux ... oTissu pour faire des dells, des habits pour enfants... oBougies, briquets, allumettes, stylos, cahiers, cartes à jouer, jeux pour les enfants, tee shirts oJourneaux utilisés pour essuyer la vaisselle ET comme papier à cigarettes...

PREPARATION RANDONNEE POUR LES TSSATANS

oToile de tente bien imperméable AVEC DOUBLE TOIT (risque de pluie, de neige ou de gelée) oDuvet haute montagne (-30 conseillé) car nuits très très froides oHabits chauds car le temps change rapidement (s'habiller en couche superposées). Prévoir des habits de rechange en cas de pluie. oGants chauds, bonnet de laine, écharpe, casquette et coupe vent (cape déconseillée car si vent le cheval peut avoir peur des mouvements de la cape) oChaussettes chaudes, chaussures montantes et résistantes (bottes) oCulotte de cheval special endurance ou bien porter sous la culotte de cheval un caleçon de cycliste qui adoussira le contact avec la selle. Pas de slip sous le caleçon cycliste ou la culotte de cheval pour éviter le cisaillement des élastics. oLunettes de soleil avec cordon (en cas de chute du cheval), crème solaire oRépulsifs pour mouches et taons oPour les haltes: fruits secs, barres énergétiques oBagages pas fragiles, plutôt petits et imperméables pour pouvoir être chargé facilement sur les chevaux. Prévoir quelques sacs de jute ou en toile résistante pour emballer vos bagages ainsi que de la corde. oPrevoir un minimun de nourriture pour votre séjour chez les Tsaatans, vous pourrez demander de l'eau et cuisiner chez eux mais sachez partager... oPomade anti frottements, prévoir antalgiques et anti inflammatoires (conseil: le matin avant de partir prendre un antalgique pour diminuer les courbatures) oLeçons de cheval pas indispensables mais conseillées. oPour vos guides: cigarettes et briquets

MONGOLIE: LE DEPART!!!!

Avec une heure de retard de la maison !!! Circulation plus qu'intense sur l'autoroute qui conduit à l'aéroport de Milan. Bref rien ne nous sera épargné en ce jour de départ. Avec quelques effractions au code de la route (pardon Monsieur Sarkosy !) nous arrivons enfin chez ma cousine qui habite tout près de ce maudit aéroport pour lui laisser la voiture et courir plus vite que des éclairs là où nous attend ce fichu avion. Ca y est on y est et miracle nos 45 kilos ne font plus que 43.800 sur leur balance ! certes seul Angelo, mon mari, s'était présenté à l'enregistrement tandis que je gardais à l'abri des regards indiscrets nos bagages à main hors la loi pour le poids. Mais ils semblaient ne pas trop attirer l'attention, c'est vrai que cachés sous les grosses vestes d'hiver et portés comme si ils étaient remplis de plume alors que nos bras touchaient presque terre, c'était assez facile ( ?) de tromper l'ennemi. Premier contrôle des bagages à main et nom d'une pipe un article à l'intérieur du sac a attiré l'attention. Qu'est que cela sera ??? pensais-je, sûrement un des autoradios destinés aux chauffeurs de notre ami Mejet. Mais non cela ne les intéresse pas le moins du monde, pas plus que les deux bouteilles de champagne emportées pour fêter dignement nos retrouvailles, pas plus que les kilos de chocolat suisse sans compter les deux livres de fables merveilleusement illustrés par un grand amoureux de la Mongolie. Alors je déballe tout, je ne sais plus ce que j'ai mis dans ce diable de sac et finalement ce qui pour eux passait pour un parapluie renversé ou un essuie-glace se révéla être les deux vieux sièges de pêcheur allant finir leurs vieux jours là-bas dans les steppes mongoles !!! Gentiment on m'aide à remballer et surprise tout rentre du premier coup ! direction porte B25. Embarquement. Queue et voilà que le steward secoue la tête : ce n'est pas la bonne porte !!! Mais comment si à la porte B25 il y a un avion qui décolle pour Moscou à la même heure que le notre ? Est ce une histoire de fous ou une mauvais canular? Où se cache l'ennemi pour lui porter l'estocade ? On nous dit de courir le plus vite possible à la porte 5, nous avions confondu les numéros de sièges 25 avec celui de la porte 5, mais avec tous ces 5 il y avait de quoi perdre son latin non ? Evidemment les escalators n'existent jamais dans ces cas-là pour la montée, trop facile non ??? Alors la peur au ventre, l'angoisse dans les genoux on part, on court que dis-je on vole chacun avec ses 15 kilos de bagages à bout de bras et les vestes d'hiver traînant par terre bourrés de lunettes pour mes œuvres sociales là-bas, eux aussi faisant office de bagages ! Une seule phrase résonne dans nos têtes : on n'y arrivera jamais, on a perdu l'avion et personne ne nous a appelé ! Mais c'était compter sans Gengis Khan qui ce jour là encore veillait sur nous car la porte B5 est là tout à coté et l'embarquement n'a pas encore commencé !!! Les hôtesses de l'air sont en retard restées bloquées ailleurs… Nous jetons à terre plus que nous les déposons ces maudits bagages soufflant comme des bœufs, crachant presque nos poumons et nous serons les premiers à présenter les documents de voyage et à monter à bord. Avec un gros soupir de soulagement nous prenons place trempés de sueur comme des chevaux mongols sauvages en reprenant doucement nos esprits et nous remettant de nos émotions en attendant les prochaines… Et alors que moins de trente minutes plus tard s'envole notre avion dans les cieux de la plaine lombarde sachant que certains italiens de nos amis scrutaient avec envie les nuages pour nous entrevoir nous savions que désormais la Mongolie n'était plus qu'à un souffle de nous…

…Et serrés comme des sardines, les genoux dans les narines, tout doucement le grand oiseau blanc pris son envol dans le crépuscule russe sans nous doutez que quelques heures plus tard nous aurions la plus belle surprise de notre vie : les steppes mongoles enneigées. Tout simplement grandiose comme ce sentiment de rentrer à la maison qui nous inondait. A perte de vue des étendues blanches, figées sous les cristaux de neige parfois donnant l'impression d'une carte postale en blanc et noir. Gengis Khan, pour notre retour, avait orchestré le plus beau spectacle qu'il puisse nous offrir : une Mongolie immaculée.

Deux jours après notre arrivée nous voilà sur les routes, enfin les pistes quand 200km après le départ brusquement sans crier gare le moteur nous lâcha ! Arrêtés pour admirer des centaines de grues se réunissant pour la migration vers le désert de Gobi, leur vol nous fût fatal ! Gengis Khan nous aurait-il à peine retrouvés abandonnés ? nous ne pouvions le croire ni même l'imaginer ! Ce ne fut qu'après 48 heures de démontage total du moteur, de laborieux coups de téléphone vers la capitale d'où partirent les secours avec les pièces de rechange tombant eux aussi en panne que nous partiront enfin vers nos prochaines aventures accompagnés de vielles chansons du folklore mongol et de l'ombre désormais bienveillante de Gengis Khan…

La Mongolie se mérite toujours…

SUITE: LE VOL DE L'AIGLE

MONGOLIE : LE VOL DE L'AIGLE…

Il existe la nostalgie africaine et la non moins connue des steppes mongoles. Quel est ce sentiment venu de si loin qui voile nos regards de cette mélancolie à sa seule invocation? D'où vient-il? Aurions- nous dans nos veines des gènes de ces cavaliers dévalant l'Europe au bruit d'enfer de leurs sabots?

C'est physique, elle si forte cette sensation ressentie du plus profond de notre être devant l'immensité, devant cette mer verte infinie, si semblable et pourtant si différente à chaque vague qui vient mourir sur la lande. Ici point de remous violents juste quand Salik* joue avec les brins d'herbe, source de vie pour les chevaux et les troupeaux des nomades, un mouvement lent et gracieux fait onduler ce tapis de verdure ou se mêle les harmonies du morin khuur, le violon à tête de cheval des mongols. Pour la troisième fois nos pas foulent cette terre magique…cette steppe qui nous remplie d'émotions. Une yourte posée comme un champignon au milieu de nulle part. Une autre, très loin, à peine visible. Pas un arbre. Des touffes d'herbe grise, rachitiques, dans un paysage lunaire. Au loin, des collines ocre ondulent vers les montagnes enneigées de l'Altai qui dominent trois pays : Mongolie, Russie et Chine. Nous sommes à l'extrême ouest du territoire de Gengis Khan, dans la province de Bayan-Olgi. Ce matin, sous le vent que le soleil ne parvient pas à réchauffer, les hommes quittent leurs tentes rondes, à cheval, à moto ou à pied. Ils sont bottés, emmitouflés dans des manteaux épais et coiffés du chapeau traditionnel kazakh en soie doublée de renard. Ils ont rendez vous avec les aigles, leurs aigles. Aujourd'hui l'honneur et le savoir faire ancestral de leurs maîtres peut d'un coup d'aile s'envoler ou éclater au grand jour. Yeux prêts à affronter la brûlure du soleil et aptes à repérer le moindre mouvement dans l'immensité les Kazakhs chevauchent depuis des générations à travers les steppes. C'est dans la région de l'Altaï, que l'on peut rencontrer ceux qui ont su le mieux préserver l'art de la fauconnerie. Les Kazakhs capturent leurs aigles lorsqu'ils sont jeunes, un seul par nid et toujours une femelle. L'aigle reste avec eux sept ans environ avant de retrouver sa liberté pour qu'il se reproduise. Années pendant lesquelles l'homme et l'oiseau dépendent l'un de l'autre : l'aigle reçoit sa nourriture des mains du Kazakh, en retour le Kazakh récupère les proies de l'aigle, essentiellement renards et marmottes dont il tire les pelisses qu'il porte ou qu'il vend. Au pas de charge tous les fauconniers chamarrés portant leurs aigles au poing tournent plusieurs fois autour du stade improvisé dans ce coin de steppe, le rythme de la cavalcade se fait endiablé en voulant suivre la musique, le tournoi est ouvert ! Malgré leur fatigue, les chevaux tout en faisant scintiller leurs harnais d'argent, s'avancent un à un, ils savent bien que d'eux aussi dépendent la victoire. Pour le concours les habits traditionnels sont de mise et l'aigle impassible sur le bras droit de son maître se laisse admirer tout en tremblant de faire mauvaise impression au jury, il s'est tant entraîner pour cela. Il n'y aura pas de répit pour lui si fier et royal durant les prochaines quarante huit heures. L'heure de sa gloire peut sonner à tout instant, il est donc sans cesse sur le qui vive. Les épreuves continuent et la concentration parmi les oiseaux est à son comble, avec une trépidation croissante les aigles attendent du haut de la colline de laquelle ils doivent se lancer l'appel de leur maître pour déployer leurs ailes et présenter le vol le plus rapide et élégant de leur vie avant d'atterrir sur son bras.Certains n'en feront qu'à leur tête allant vagabonder au grand dam de leurs propriétaires dans les montagnes des alentours. Nous encourageons notre préféré, celui du plus jeune aiglier, 12 ans, qui est là avec son père qui lui a tout appris, comme son père avait fait avec lui il y a si longtemps déjà. Répondant instinctivement à son cri, d'un rapide coup d'aile, il ira se poser sur le manchon de son jeune maître lui assura ainsi un bon résultat. Après une nuit à supputer sur les différentes chances de chacun, les aigles attendent tout en admirant les divers jeux équestres et d'adresse kazakhs en haut de la montagne de pouvoir fondre sur le faux renard que tirera son maître derrière sa monture démontrant ainsi ses capacités à prendre des proies. Des cris rauques et sauvages retentissent dans la steppe et se fracassent sur les montagnes environnantes. Les kazakhs incitent leurs aigles à faire valoir leur bravoure, pour les mauvais élèves c'est la dernière chance. Certains appelleront en vain leurs oiseaux, d'autres taquins dédaigneront le leurre en un premier temps avant de bien vouloir l'attraper, d'autres, comme notre préféré, auront plus de chance ils se poseront dessus en battant fièrement des ailes tout en réclamant à grands renforts de cris aigus un peu de viande de lapin, récompense dont ils sont si friands, avant de lâcher leur prise. La remise des prix se fera en un joyeux désordre tandis que là haut un retardataire plane se jouant des courants montants et descendants dans un ciel pur. Il prend son temps tout en élargissant ses ailes. Il sait qu'il est admiré et craint tout à la fois, cela décuple sa fierté et au moment où on s'y attend le moins il fond rapide comme l'éclair sur sa proie a qui il ne reste déjà plus qu'un seul souffle de vie lorsqu'elle se sent soulevé de terre. Mais il est hors concours… car il est totalement libre dans cette steppe qui sait si bien faire voyager nos émotions, un pur bonheur pour nos sens.

* Salik : vent en mongol

BON VOYAGE... oceane56@excite.it
Retour du paradis, hôtel Bavaro Princess English translation pending
by Jeso · 2006-05-21 · 9 replies
Bonjour,

Me voilà revenue de punta cana, je désire avant tout remercier tout ceux qui ont répondu à mes questions avant de partir en particulier donde et cauroir. Je vais faire un compte rendu de mon voyage tel que je l'ai vécu. Transport:

Je suis parti pour 1 semaine avec corsair et marsans, vraiment parfait, vol de départ à l'heure et retour à l'heure également. Les sièges sont un peu serrés c'est pas évident de dormir mais bon on fait avec, personnel souriant.... Le seul hic du trabsport c'est l'aéroport de punta cana au retour donc hier soir, c'était vraiment pénible car il faisait trés trés chaud, il y'avait une queue impressionnate pour l'enregistrement, pas de chariot on poussait nos bagages tous seul, avec la chaleur pas de clim, voilà c'est vraiment ce qui m'a déplu pas de clim à l'aéroport avec beaucoup de temps d'attente et des bagages à porter, à part ça on est reparti à l'heure.

L'hotel:

Je n'ais qu'un mot à dire "impressionnant", nous sommes arrivés dans un hotel avec des suites trés bien amménagées et trés propre et des jardins de cocotier trés trés bien entretenue, l'hotel est magnifique et les chambres aussi, effectivement il faut éviter les bungalows 19 à 23 car quand on passait ça sentait mauvais à cause de la station d'épuration, ça attire les moustique, il y'en a beaucoup là bas nous avons pris le cinq sur cinq qui est trés efficace. La réception est belle, un parc animaliers, un spa avec jaccuzi et tout ça dans des décors splendide. L'hotel est vraiment à la hauteur, nous avons parlé avec des gens qui disaient que l'ocean bavaro qui est à coté ou bien le grand paladium....ne valait pas le notre, il n'ya pas beaucoup de 5 étoiles mais celui les vat largement. La plage est belle malgrés que ce soit la limite avec l'atlantique, elle est trés propre c'est tout le temps nettoyé, les transats sont gratuits mais les gens s'amusent à reserver les parasols avec leurs serviettes alors que c'est strictement interdit c'est noté sur les parasols d'ailleurs. 2 piscines, une à coté de la réception l'autre à coté de la plage, celle de la plage est plus grand mais trés bruyante, trés fréquenté. Sinon moi qui avait peur des insectes et serpents je n'ai rien vu dans la chambre sur la terrasse ou dans les arbres il y'a des petits margouillas je sais pas si on l'écrit comme ça c'est des tout petit lézards innofensif. Mon mari qui s'est levé trés tôt un matin m'a dit qu'il y'avait des camionnettes qui faisaient de la fumée de l'insecticide en fait pour éviter dqu'il y'en ait.

Les restaurants:

Pour les restos à la carte nous avons fait "le pescador" et "le bella asta". "Le pescador" est tout le temps plein pour le jour même il faut le reserver la veille pour le lendemain. On y a mangé des grosses j'insiste sur le grosse langouste grillées, on y mange trés bien c'est trés raffiné. Le "bella pasta" resto italien trés bien aussi. Le reste on a pas eu le temps de faire, mais on nous a dit que le chopin est bien aussi. "L'hispaniola" le buffet principal, alors je suis toutr à fait d'accord avec cauroir c'est le seul point négatif de cet hotel mon mari n'est pas d'accord avec moi mais bon, on est plsuieurs à avoir remarqué cela. Le petit dej excellent vraiment super jus de fruit frais mixés, gauffres, gâteaux, fruits....... Par contre le midi et le soir je n'aimais pas vraiment, c'était souvent du riz et des haricots rouges en sauce, leurs viandes sont vraiment pas bonnes, vaut mieux manger du poisson là bas, les menus sont traduit en anglais et espagnol et pas en français donc parfois on ne prenait pas parcequ'on savait pas ce que c'était. Y'avait pas mal de dorage et autres poissons au buffet, pour moi c'était riz et poisson tous les midis. En fait il y'avait un manque de choix ou bien je trouvais ça pas bon du tout mais je trouvais toujours un truc mais c'est vrai que pour un 5 étoiles ils devraient s'améliorer de ce côté là, heureusement qu'il y'avait les autres restos le soirs.

Le service:

Les dominicains sont des gens trés agréable et surtout trés serviable, j'étais impressionné par la qualité de service dans cet hotel, le personnel est toujours présent, notre verre ne restait pas vide plus d'une minute ils sont toujours là et avec le sourire, nous avions moneyé des billets d'1 dollards pour les poures boire femme de ménage, bars, restos.... Leurs salaires sont trés misérable environ 120 dollards( a peu prés 100 eur) une femme de ménage et elles font le double de nos journées. C'est rare de les croiser en train de faire votre chambre donc on laissait sur le lit avec un petit mot.

Marsans:

Aucun problème, la guide étais ponctuelle pour le rdv d'information à 9h pétante, horaires de départ affichées la veille du départ comme prévu.

Excursions:

Nous sommes restés qu'une semaine donc on voulait se reposer mais nous voulions surtout en faire une c'était l'ile de saona. D'aprés ce que j'ai pu comprendre sur le forum certains disent qu'ils ont fait saona en payant 90 dollards avec leur tour opérateur et en mangeant des langoustes. Marsans nous a proposé 2 excursions différentes, saona pour 95 dollards et saona vip pour 150 dollards. La différence c'est que le vip on mange des langoustes et on boit du champagne, les langoustes on s'en fou on les mange au pescador et le champagne on boit pas et y'en a l'hotel pour ceux qui aiment. Donc on a fait saona. Je n'ais qu'un conseil, faites-là si vous pouvez, c'est un lieu splendide, on part en bateau rapide et on revient en catamaran ou bien l'inverse. On est parti en bateau rapide c'est vraiment super, évitez de vous mettre tout devant car le bateau va vite il fait des sauts à cause du vent et ça fait mal au fesses mais c'est vraiment sympa. On est arrivé 25 mn aprés et là on découvre un lieu paradisiaque comme sur une carte postale, on a pris des photos magnifiques. Je vous en direz pas plus vous verrez par vous-même, on reste 1 heure sur saona et aprés on va sur l'ile de palmilla à 5 mn en bateau rapide, le lieu était encore plus splendide que saona, mer calme turquoise avec des difference de couleurs au loin, on a pied trés loin et l'eau est trés chaude. On a passé la majorité de la journée à palmilla à 13h on a mangé, vraiment trés moyen, des pates à tomates, riz, poissons, cote de porc, pour le prix qu'on paye ils auraient pu servir des langoustes, quand on va sur un lieu pareil on a envie de manger un truc pas commun mais bon cette excursion marche tellement qu'ils l'ont séparé en deux.

C'est la seule que nous avons faites mais la guide de marsans monique elle est trés marrante et gentille nous a décrit samana et farnchement on avait bien envie de la faire car c'est la plus complète, baignade dans une cascade, on fait du cheval, visite de l'ile......prix:219 dollards. Il faut prendre un petit avion pour y aller. On la fera quand on y retournera. J'ai une brochure des excursions et des prix si ça vous dit je peux vous la transmettre. Certains disent que c'est mieux de prendre les excursions à l'extérieur moi j'étais pas trés chaude arrivé sur place, ils sont prés à vendre n'importe quoi et je fais pas confiance sur l'entretien des bateaux, je me suis qu'avec le tour opérateur si ils nous arrivent quoi ce soit on est protégé maiss ce n'est que mon avis, faut voir. Attention à la poctualité pour le départ en excursion, avec les dominicains 7h20 c'est 7h20. On a fait le tour d'autres hotels et ceux qui n'éateint pas là on les attends 5 mn et on s'en va, c'est arrivé à certains. Ils ont raison car ça retarde toute l'ecursion sinon.

Achats:

Nous avons fait nos achats à la plaza bavaro, quand on est au bavaro princess c'est à coté, on sort de l'hotel et c'est à 3 ou 4 mn en marchant par la gauche. Il faut diviser les prix par 4, nous avons tout acheté chez le même pour qu'il nous fasse un prix, aprés on est vite rentré car ils sont trés trés collants. On nous a dit de ne pas y aller le soir d'ailleurs à l'hotel on disait aux de pas sortir le soir, effectivement c'est la misère quand on a pris le car pour aller en excursions on a vu la misère, ils sont trés pauvres. Le port d'arme est autorisé, certains sont armés. Sinon à l'hotel pas de problème il y'a des policiers qui circulent en vélo ils sont armés et font le tour toute la journée et même sur la plage on les voyait partout.

Animations et fréquentations de l'hotels:

Je n'ai pas trops aimé les animations mais c'est grave car avec le décalage horaire a 21h on était au lit et on se réveillait tôt pour profiter de la journée. Les animations sont souvent des soirées cabaret, la danse de l'hotel pareil dans les autre shotels apparemment rien de terrible mais c'était qu'un détail. L'hotel est majoritairement fréquenté par les américains, trés trés bruyant au bord de la piscine on entend qu'eux à tel point qu'on partait de la picsine pour aller à la plage. Les chambres sont trés mal insonorisées, il faut vraiment parler tout doucement pour pas que les autres entendent. Quand on le sait faut juste faire attention. Nous avons fait connaissance de gens trés sympatiques français aussi.

Nous avons eu un temps superbe, soleil soleil soleil et soleil, J'ai une peu mate à la base et j'ai quand même cramé et attrapé des coups de soleil, il faut tout le temps se crémer et surtout le premier jour, il tape fort là bas. Voilà je crois avoir fait le tour, si vous avez d'autres questions n'hésitez pas, nous avons le cafrds surtout quand on voit le temps qu'il fait ici. Nous regrettons d'être parti aussi loin pour une semaine mais c'était faute de vacance la prochaine fois on s'arrangera pour partir 2 semaines.

Si vous voulez quelques photos envoyez moi votre mail.

A bientôt.
France et Italie: villes à ne pas manquer? English translation pending
by MélanieR · 2006-05-10 · 19 replies
Bonjour,

Quelle ville nous conseilleriez-vous de visiter tous près de Paris? En fait, nous avons réservé pour 4 nuits, mais il se peut que nous visitions une autre ville la 3e journée. Y a-il- une ville que pourrions visiter en une journée, incluant le transport aller-retour Paris?

Nous aimerions également savoir s’il y a une ville entre Florence et Rome que nous pourrions visiter en une journée environ.

Merci de vos conseils. Mélanie :-)
Olhuveli aux Maldives English translation pending
by Maelle33 · 2006-05-08 · 8 replies
Bonjour, Nous avons passé 2 semaines aux Maldives fin décembre 2005 pour notre VDN, dont une semaine à l'Olhuveli. A cause des dégats causés par le tsunami, ça n'a malheureusement pas été aussi parfait que nous l'espérions. Si quelqu'un y était à la même période, partager nos expériences serait peut être utile. Merci d'avance!
Les villes incontournables en France? English translation pending
by Isaber · 2006-05-08 · 55 replies
Voilà maintenant plus de 3 mois que nous préparons intensément notre petit tour de France!!!😄 Nous avons lu des guides, fait venir de l'information des offices de tourisme de plusieurs villes etc... Nous trouvons incroyable le nombre de villes et villages qui semblent tous plus intéréssants les uns que les autres.

Voilà où j'ai grandement besoin de votre aide:

Nous avons acheté 2 passes eurail pass de 10 jours chacune, donc un total de 20 jours de voyagement. Nous allons habiter 5 semaines à Paris, où nous aurons un appartement pour cette durée. Donc, nous voulons visiter des villes (ou villages) en faisant l'aller et le retour dans une même journée, puisque nous retournerons coucher à notre appartement à Paris à chaque soir. Nous nous sommes servis du site de la SNCF pour avoir une idée du temps de trajet entre Paris et les autres villes françaises, et avons exclu tout trajet au delà de 3h30. (à l'exception de Strasbourg et Annecy, que nous considérons comme incontournables). En dessous de ce temps, nous sommes prêts à faire le trajet car nous voulons visiter le plus de régions possible. Ce n'est pas à tous les ans que nous faisons un tel périple!!!😉 On ne sait pas si on pourra revenir un jour.

Maintenant, voici les 7 villes sur lesquelles nous avons posé notre choix final. Nous considérons celles-ci comme intouchables, incontournables, pour une raison ou une autre.

Marseille, Lyon, Aix-en-Provence, Strasbourg, Rouen, Annecy et le Mont St-Michel.

Il nous reste donc 13 jours de voyagement à combler. Et c'est là que nous vous demandons de bien vouloir intervenir, de nous donner le coup de main qui s'avéra si utile. Voici la liste finale des villes et villages qui nous intéressent:

La Rochelle, Lille, Metz, Nancy, Bordeaux, Amiens, Caen, Grenoble, Reims, Beaune, Dijon, Rennes, Vannes, Dinan, Fougères, Poitiers, Nîmes, Arles, Honfleur, St-Malo, Nantes, Orléans, Orange, Autun, Besançon, Chartres, Saumur, Langres, Le Mans, Arras, Angers, Tours, Blois, Avignon, Montpellier, Senlis, Laon, Troyes, Loches, Bourges, Semur en Auxois, Nevers, Dole, Limoges, Angoulème, une journée pour faire la route des grands crus entre Dijon et Beaune (Clos Vougeot, Nuits St-Georges).

Donc, le reste de notre voyage est maintenant entre vos mains. Nommez nous vos incontournables, vos coups de coeur, les endroits à ne vraiment pas rater et pourquoi ( si le coeur vous en dit), ceux à éviter, les pièges, attrapes-touristes. Toute information nous sera grandement utile et fort appréciée. Bien sûr, nous avons une préférence marquée pour certaines de ces villes...mais...vous les connaissez certainement mieux que nous. Alors allez-y, laissez-vous aller, intéressez-nous 😄

Merci

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display