Results for "Fleuve+Sénégal+|+99+>+78"
12077 results found.
Image de Chine: mais c'est où? English translation pending
Bonjour,
J'ai reçu une jolie présentation powerpoint pleine de bonnes énergies (vous savez celles avec une petite histoire....) et des images de Chine étaient utilisées comme illustration.
Il y avait cette image (annexe). Quelqu'un sait-il où cela se trouve ?
Je n'ai aucune information supplémentaire.... J'essaie à tout hasard.
Merci d'avance !
Marcocohiba
J'ai reçu une jolie présentation powerpoint pleine de bonnes énergies (vous savez celles avec une petite histoire....) et des images de Chine étaient utilisées comme illustration.
Il y avait cette image (annexe). Quelqu'un sait-il où cela se trouve ?
Je n'ai aucune information supplémentaire.... J'essaie à tout hasard.
Merci d'avance !
Marcocohiba
Visiter le Québec pour une durée du dix jours début novembre 2011 English translation pending
bonjour à tous! J aimerais partir au Québec début novembre 2011 , avec mes 2 enfants agé de 5 et 9 ans, pour une durée de 10 jours! pourriez vous me renseigner sur les points fort a visiter et si vous auriez des adresse et expériences sympas que vous auriez garder au fil de vos voyages ou si vous habitez dans une région du Québec a ne pas rater (hotel, resto, activités, expo....)je serais ravie que vous me les fassiez partagés ! merci
Baleines aux Bergeronnes: matin ou soir? (Québec) English translation pending
Je souhaite recueillir l'avis de ceux qui ont fait cette balade en zodiac pour voir des baleines en JUILLET.
En effet je dois coordonner cette activité avec, ensuite, la traversée du St laurent... et pour les traversiers je devrai retenir mon horaire.
Que me conseillez-vous ? Matin tôt ou fin d'après-midi ?
Y a t-il beaucoup de brume le matin à cette période ? (les départs prévus sont aux alentours de 9h/9h30) Y a t-il vraiment beaucoup d'orage en fin d'après-midi ? (les départs prévus sont aux alentours de 16h30)
Y a t-il beaucoup de brume le matin à cette période ? (les départs prévus sont aux alentours de 9h/9h30) Y a t-il vraiment beaucoup d'orage en fin d'après-midi ? (les départs prévus sont aux alentours de 16h30)
Circuit des capitales du Siam au golfe d'Andaman et l'hôtel Coral Ban Saphan? (Thaïlande) English translation pending
Bonjour,
Je souhaiterais obtenir les avis de personnes ayant effectuées le circuit des capitales du Siam au Golf d'Andaman et le séjour à l'hôtel Coral Bang Saphan.
J'effectue ce voyage seule du 4 février 2011 au 19 février 2011.
Concernant le circuit : Est-ce que les hôtels étaient convenables ? Avez-vous effectué les excursions facultatives ? si oui qu'en avez-vous pensé ? Soirée a Phisanulok, tour de ville en cyclo-pousse : 500 THB (env. 12€ / personne). Chiang Rai, promenade en bateau sur le fleuve de Mékong, petite incursion au Laos : 500 THB (env. 12€ / personne). Chiang Mai, ballade a dos d’éléphant d’une heure + 45 minutes rafting et 30 minutes promenade en charrette tirée par les bœufs : 1200 THB (env. 28€ / personne). Chiang Mai, massage médical thérapeutique pendant 2 heures : 700 THB (env. 16€ / personne). Chiang Mai, visite de la tribu des Femmes Girafes : 700 THB (env. 16€ / personne). Concernant le séjour à l'hôtel Coral : Est-ce qu'il y a une connexion internet wifi ? si oui est-elle gratuite ? Quelles excursions sont proposées par l'hôtel ainsi que leurs tarifs ?
Et d'une manière générale qu'avez-vous pensé de l'organisation du circuit et de votre séjour à l'hôtel ?
Merci d'avance
Concernant le circuit : Est-ce que les hôtels étaient convenables ? Avez-vous effectué les excursions facultatives ? si oui qu'en avez-vous pensé ? Soirée a Phisanulok, tour de ville en cyclo-pousse : 500 THB (env. 12€ / personne). Chiang Rai, promenade en bateau sur le fleuve de Mékong, petite incursion au Laos : 500 THB (env. 12€ / personne). Chiang Mai, ballade a dos d’éléphant d’une heure + 45 minutes rafting et 30 minutes promenade en charrette tirée par les bœufs : 1200 THB (env. 28€ / personne). Chiang Mai, massage médical thérapeutique pendant 2 heures : 700 THB (env. 16€ / personne). Chiang Mai, visite de la tribu des Femmes Girafes : 700 THB (env. 16€ / personne). Concernant le séjour à l'hôtel Coral : Est-ce qu'il y a une connexion internet wifi ? si oui est-elle gratuite ? Quelles excursions sont proposées par l'hôtel ainsi que leurs tarifs ?
Et d'une manière générale qu'avez-vous pensé de l'organisation du circuit et de votre séjour à l'hôtel ?
Merci d'avance
Dans quel quartier loger pour un jour à Bangkok? English translation pending
Bonjour,
Je vais passer 12 Jours en Thailande Avec des amis et nous allons passer 24 heures suivant notre arrivée à Bangkok avant d'aller en train vers Chiang Mai.
Je souhaite réserver un hôtel pour cette nuit, mais j'arrive pas à me décider sur le quartier.
Beaucoup de sujets sur le forum suggèrent Sukhumvit mais sur la carte ça me semble très loin des lieux touristiques.
Quel serait le quartier le plus pratique pour pouvoir profiter au maximum de ces 24 heures : Accès facile de l'aéroport et vers la gare et accès aux lieux touristiques les plus importants (Grand Palais, Bouddha...)?
Si vous avez aussi une suggestion pour l'hôtel ce ne serait pas de refus!
Merci d'avance,
Merci d'avance,
Destination près de Vientiane, mais du côté thaïlandais? English translation pending
je cherche une destination près de Vientiane (côté thaïlandais) oùje pourrais poser mon sac pas trop cher (cheap) et attendre le debut d'un festival de musique au Laos a Vientiane.
D'avance merci si vous pouvez me conseiller
Eddy
D'avance merci si vous pouvez me conseiller
Eddy
Traversée possible en bac à Mopti? (Mali) English translation pending
Bonjour, je prépare un voyage à moto pour février (Bamako -> Lomé en se baladant un peu partout).
J'aimerais éviter l'interminable route (que j'ai fait 10x entre Segou et Mopti)
Option 1 que je sais possible Segou --> barrage de Markala --> Massima, prendre le bac puis Say --> Djenné prendre le bac vers goudron --> Mopti
Option 2, besoin d'info, ce que j'aimerais faire Segou --> barrage de Markala --> Massima --> Diafarabé --> Ouro Modi --> rive droite Mopti
entre A et B sur la carte

1ere question: est ce pratiquable (Africa twin, capable de passer beaucoup mais faut pas trop lui en demander non plus) par exemple est ce complétement ensablé ... passage de guet etc 2e question: une fois arrivé de "l'autre côté" à Mopti, peut on traverser en bac pour rejoindre l'autre rive entre A et B
Merci d'avance
J'aimerais éviter l'interminable route (que j'ai fait 10x entre Segou et Mopti)
Option 1 que je sais possible Segou --> barrage de Markala --> Massima, prendre le bac puis Say --> Djenné prendre le bac vers goudron --> Mopti
Option 2, besoin d'info, ce que j'aimerais faire Segou --> barrage de Markala --> Massima --> Diafarabé --> Ouro Modi --> rive droite Mopti
entre A et B sur la carte

1ere question: est ce pratiquable (Africa twin, capable de passer beaucoup mais faut pas trop lui en demander non plus) par exemple est ce complétement ensablé ... passage de guet etc 2e question: une fois arrivé de "l'autre côté" à Mopti, peut on traverser en bac pour rejoindre l'autre rive entre A et B

Merci d'avance
Intérêt des croisières dans le delta du Mékong? English translation pending
Bonjour ,
Il arrive frequemment que des personnes demandent des renseignements à VF concernant les croisiéres depuis HCMH .
Cela fait un moment que j'hésite à publier cette discussion car je m'attends à declencher des possibles retours de baton ou autres critiques aussi Je souligne bien au préalable que c'est un avis strictement personnel :
Je ne vois pas trop l'interet de ce genre de croisiére meme si j avoue que je n'y ai jamais participé moi-meme.
La region est plate sans relief , certains bras du fleuve sont larges et les rives distantes l'une de l'autre . Pour moi cela finit par etre monotone . J'ai franchi plusieurs fois le Mekong en bac vers Can Tho , Long Xuyen . J' aime bien cette courte traversée de 15 mns en moyenne, melé à la population locale . Je l'ai aussi franchi en empruntant les ponts qui l'enjambent au niveau de My Tho , Ben tre , Vinh Long : Quelle splendide vue qui s'offre à vous ! Vous dominez le Delta . Quant aux fermes piscicoles on peut aussi bien les découvrir à partir d'une petite ville en empruntant un modeste bac . Et puis le Delta c'est s'enfoncer dans les canaux , les etroits arryos au milieu de cette végétation luxuriante .
Y-a-t-il des "cotés positifs " offerts par ces croisiéres que j’ignore ?
Alors j'attends vos avis et remarques ( Abalone , Ottlnpac à vos plumes ! vous connaissez bien le delta et par la meme occasion je vous adresse mes meilleurs vœux à tous les deux ) Jean
Il arrive frequemment que des personnes demandent des renseignements à VF concernant les croisiéres depuis HCMH .
Cela fait un moment que j'hésite à publier cette discussion car je m'attends à declencher des possibles retours de baton ou autres critiques aussi Je souligne bien au préalable que c'est un avis strictement personnel :
Je ne vois pas trop l'interet de ce genre de croisiére meme si j avoue que je n'y ai jamais participé moi-meme.
La region est plate sans relief , certains bras du fleuve sont larges et les rives distantes l'une de l'autre . Pour moi cela finit par etre monotone . J'ai franchi plusieurs fois le Mekong en bac vers Can Tho , Long Xuyen . J' aime bien cette courte traversée de 15 mns en moyenne, melé à la population locale . Je l'ai aussi franchi en empruntant les ponts qui l'enjambent au niveau de My Tho , Ben tre , Vinh Long : Quelle splendide vue qui s'offre à vous ! Vous dominez le Delta . Quant aux fermes piscicoles on peut aussi bien les découvrir à partir d'une petite ville en empruntant un modeste bac . Et puis le Delta c'est s'enfoncer dans les canaux , les etroits arryos au milieu de cette végétation luxuriante .
Y-a-t-il des "cotés positifs " offerts par ces croisiéres que j’ignore ?
Alors j'attends vos avis et remarques ( Abalone , Ottlnpac à vos plumes ! vous connaissez bien le delta et par la meme occasion je vous adresse mes meilleurs vœux à tous les deux ) Jean
Bangkrachao , les "poumons" de Bangkok: petit paradis justifié? English translation pending
Bonjour à tous ,
En surfant sur internet je suis tombé par hasard sur un site anglophone qui parle de " The lungs of Bangkok " En fait Il s'agit d'une ile appelée " Phra Pradaeng " nichée dans une boucle à 360 ° de la Chao Phraya , Ile bien plus grande que Ko Kret et située en face du district de Klong Toey et de "Port Authority of Thailand" , pas tres loin non plus du terminus du métro aérien "On Nut" . Le site parle de "greenery et pristine mangroves " (= verdure/vegetation , mangroves d'origine ) et de maisons edifiées sur pilotis . La formule "homestay " chez l'habitant est possible et des Bike Tour peuvent etre organisés. Un ferry depuis Wat klong Toei assure la liaison .( temple et embarcadére non indiqués sur les cartes ) Une photo jointe et attirante montre un chemin s'enfonçant dans une sorte de semi-jungle bien plus touffue qu'à Ko Kret qui m'avait vraiment plu pour son calme en semaine .. Piqué par la curiosité , j ai consulté mes cartes une vieille et une récente ) de Bangkok . En effet la partie NO appelée Bangkrachao parait peu habitée sur l'ancienne carte . Sur la récente des routes sont apparues . Ce qui m'inquiéte c'est que sur les rives opposées du fleuve se trouvent les depots petroliers de Shell , Esso et consorts . La partie sud de l'ile reliée par un pont parait s'industrialiser egalement .
Nos residents Vfistes connaitraient-ils cet endroit ? et dans l'affirmative , quel est leur avis .
Meilleurs vœux à tous , à Thuan, à Barbot, à Boumbastic, et aux nombreux autres VFs passionnés de Thailande .
Jean
En surfant sur internet je suis tombé par hasard sur un site anglophone qui parle de " The lungs of Bangkok " En fait Il s'agit d'une ile appelée " Phra Pradaeng " nichée dans une boucle à 360 ° de la Chao Phraya , Ile bien plus grande que Ko Kret et située en face du district de Klong Toey et de "Port Authority of Thailand" , pas tres loin non plus du terminus du métro aérien "On Nut" . Le site parle de "greenery et pristine mangroves " (= verdure/vegetation , mangroves d'origine ) et de maisons edifiées sur pilotis . La formule "homestay " chez l'habitant est possible et des Bike Tour peuvent etre organisés. Un ferry depuis Wat klong Toei assure la liaison .( temple et embarcadére non indiqués sur les cartes ) Une photo jointe et attirante montre un chemin s'enfonçant dans une sorte de semi-jungle bien plus touffue qu'à Ko Kret qui m'avait vraiment plu pour son calme en semaine .. Piqué par la curiosité , j ai consulté mes cartes une vieille et une récente ) de Bangkok . En effet la partie NO appelée Bangkrachao parait peu habitée sur l'ancienne carte . Sur la récente des routes sont apparues . Ce qui m'inquiéte c'est que sur les rives opposées du fleuve se trouvent les depots petroliers de Shell , Esso et consorts . La partie sud de l'ile reliée par un pont parait s'industrialiser egalement .
Nos residents Vfistes connaitraient-ils cet endroit ? et dans l'affirmative , quel est leur avis .
Meilleurs vœux à tous , à Thuan, à Barbot, à Boumbastic, et aux nombreux autres VFs passionnés de Thailande .
Jean
Suggestion dans le delta du Mékong pour deux jours? English translation pending
Bonjour à tous,
je pars samedi pour 15 jours à HoChiMinhVille. J'accompagne avec ma fille de 2 ans le papa pour un travail.
Le week end au milieu nous souhaiterions aller dans le delta du mekong.
Avez vous une destination à me conseiller? Pas trop loin car c'est juste pour 2 jours.
Et si par la même occasion vous avez un hébergement à me suggérer c'est parfait je suis preneuse!
Merci beaucoup,
Chloé
je pars samedi pour 15 jours à HoChiMinhVille. J'accompagne avec ma fille de 2 ans le papa pour un travail.
Le week end au milieu nous souhaiterions aller dans le delta du mekong.
Avez vous une destination à me conseiller? Pas trop loin car c'est juste pour 2 jours.
Et si par la même occasion vous avez un hébergement à me suggérer c'est parfait je suis preneuse!
Merci beaucoup,
Chloé
Circuit dans le Nord thaïlandais English translation pending
Bonjour à tous,
Nous repartons, ma femme et moi, pour la deuxième fois en Thaïlande. Cette fois pour 6 semaines du 16/01 au 25/02. Le programme est fait, environ deux semaines pour faire : - marché sur l'eau de Damnoen Saduak, Kanchanaburi, Ayuthaya, Phitanuloke, Sukhotai, Lampang, Chiang Rai, Chiang Saen, Chiang Mai. Si vous avez des bons plans, Guest House ou petit hôtel sympa et les choses à faire absolument, je suis preneur. Pour les transports, est il nécessaire de réserver à l'avance ou peut on prendre les billets au fil de l'eau ? Ensuite, cap vers les îles, Ko Phi Phi, Ko Lanta et Ko Lipe. Idem si vous avez de bonnes adresses !! Je sais cela fait pas mal de questions mais le forum est une mine d'or de bonnes infos données par des passionnés expérimentés. Alors difficile de s'en passer.
En attendant,
Joyeuses fêtes à tous.
Nous repartons, ma femme et moi, pour la deuxième fois en Thaïlande. Cette fois pour 6 semaines du 16/01 au 25/02. Le programme est fait, environ deux semaines pour faire : - marché sur l'eau de Damnoen Saduak, Kanchanaburi, Ayuthaya, Phitanuloke, Sukhotai, Lampang, Chiang Rai, Chiang Saen, Chiang Mai. Si vous avez des bons plans, Guest House ou petit hôtel sympa et les choses à faire absolument, je suis preneur. Pour les transports, est il nécessaire de réserver à l'avance ou peut on prendre les billets au fil de l'eau ? Ensuite, cap vers les îles, Ko Phi Phi, Ko Lanta et Ko Lipe. Idem si vous avez de bonnes adresses !! Je sais cela fait pas mal de questions mais le forum est une mine d'or de bonnes infos données par des passionnés expérimentés. Alors difficile de s'en passer.
En attendant,
Joyeuses fêtes à tous.
Séjour à Aracaju au Brésil: activités, transport, sécurité...? English translation pending
Bonsoir à tous,
Je pars pour 3 mois en janvier prochain dans l'état du Sergipe et tout particulièrement dans la ville d'Aracaju. Et, mon grand désarroi, les infos sur cette ville n'affluent pas sur le net.
Je suis preneuse de toutes sortes d'infos (activités, culture, sécurité, transports...).
Je compte mettre à profit ce long séjour en essayant de vivre une vie plus proche des habitudes locales que de celles du touriste. J'ai envie, par exemple, de m'inscrire dans un "club" pour pratiquer une activité (danse, sport...) comme le font les Brésiliens. Ça me semble aussi un bon moyen pour l'apprentissage de la langue.
Un grand merci pour vos réponses.
Véronique.
Je pars pour 3 mois en janvier prochain dans l'état du Sergipe et tout particulièrement dans la ville d'Aracaju. Et, mon grand désarroi, les infos sur cette ville n'affluent pas sur le net.
Je suis preneuse de toutes sortes d'infos (activités, culture, sécurité, transports...).
Je compte mettre à profit ce long séjour en essayant de vivre une vie plus proche des habitudes locales que de celles du touriste. J'ai envie, par exemple, de m'inscrire dans un "club" pour pratiquer une activité (danse, sport...) comme le font les Brésiliens. Ça me semble aussi un bon moyen pour l'apprentissage de la langue.
Un grand merci pour vos réponses.
Véronique.
Nord Mali: route pour aller à Gao, sécurité? English translation pending
Bonjour les voyageurs
J'aimerai lors de prochain voyage au Mali allez faire un tour à GAO voir des amis... La route Douetza-Gao est opérationnelle???.... et les toubabou sont présent à gao???... merci
J'aimerai lors de prochain voyage au Mali allez faire un tour à GAO voir des amis... La route Douetza-Gao est opérationnelle???.... et les toubabou sont présent à gao???... merci
Trouver un hébergement à Vinh Long pour début janvier? (Vietnam) English translation pending
Bonjour,
Je recherche un hébergement (hôtel ou chez l'habitant) sympa à Vinh Long pour début janvier.
Si quelqu'un a un nom et une adresse mail à me communiquer, je suis preneur.
Cordialement.
Pascal
Je recherche un hébergement (hôtel ou chez l'habitant) sympa à Vinh Long pour début janvier.
Si quelqu'un a un nom et une adresse mail à me communiquer, je suis preneur.
Cordialement.
Pascal
Haltes indispensables sur le trajet Kep (Cambodge) - Bangkok? English translation pending
Bonjour!
nous faisons un tour Cambodge - Delta du Mekong - Bangkok en janvier. Nous souhaitons regagner Bangkok en passant par la cote depuis Kep au Cambodge, nous avons 6 jours environ et du coup j'ai qq interrogations ; 1/ Est ce que cela vous parait faisable? 2/ quelles sont les haltes indispensables sur ce trajet? 3/ est il possible de faire la cote cambodgienne en louant une petite moto?
Merci bcp pour votre aide
Soffy
nous faisons un tour Cambodge - Delta du Mekong - Bangkok en janvier. Nous souhaitons regagner Bangkok en passant par la cote depuis Kep au Cambodge, nous avons 6 jours environ et du coup j'ai qq interrogations ; 1/ Est ce que cela vous parait faisable? 2/ quelles sont les haltes indispensables sur ce trajet? 3/ est il possible de faire la cote cambodgienne en louant une petite moto?
Merci bcp pour votre aide
Soffy
Voyager l'Inde seule à 21 ans, en août 2011? English translation pending
Bonjour!
Je m'appelle Cloé, j'ai 21 ans et je suis étudiante, donc j'aurais cet été, comme tous les été, trois mois de vacances, juin juillet et Aout. L'an dernier j'ai travaillé trois mois à l'étranger, seule. Tout s'est bien passé donc je confirme mon âme voyageuse! Pour cette année je vais bosser deux mois et souhaiterais partir en Inde trois semaines en Aout.
Passionnée par ce pays je souhaite bien organiser mon voyage pour en profiter à fond. Voici quelques questions que vos expériences pourront surement élucider:
- 2000€ de budget : suffisant pour 3 semaines? - Quel circuit ? - Nord ou Sud ? (Kerala ou Rajasthan ?), par rapport à la météo notamment ? - Possible de voir le Taj Mahal dans ce temps (rêve d'enfant) - Seule, est ce réalisable ? Tous les conseils et idées sont évidemment bienvenus ...
Le but de ses trois semaines: un beau voyage dans une petite partie d'un pays qui me fait r^ver, un voyage intérieur ... et pourquoi pas un livre sur trois semaines en Inde...
Merci beaucoup !
Je m'appelle Cloé, j'ai 21 ans et je suis étudiante, donc j'aurais cet été, comme tous les été, trois mois de vacances, juin juillet et Aout. L'an dernier j'ai travaillé trois mois à l'étranger, seule. Tout s'est bien passé donc je confirme mon âme voyageuse! Pour cette année je vais bosser deux mois et souhaiterais partir en Inde trois semaines en Aout.
Passionnée par ce pays je souhaite bien organiser mon voyage pour en profiter à fond. Voici quelques questions que vos expériences pourront surement élucider:
- 2000€ de budget : suffisant pour 3 semaines? - Quel circuit ? - Nord ou Sud ? (Kerala ou Rajasthan ?), par rapport à la météo notamment ? - Possible de voir le Taj Mahal dans ce temps (rêve d'enfant) - Seule, est ce réalisable ? Tous les conseils et idées sont évidemment bienvenus ...
Le but de ses trois semaines: un beau voyage dans une petite partie d'un pays qui me fait r^ver, un voyage intérieur ... et pourquoi pas un livre sur trois semaines en Inde...
Merci beaucoup !
Organisation de trois jours à Prague en janvier 2011 English translation pending
Bonjour a tous,
J'ai decide de faire une surprise a ma copine: Partir 3 jours a prague en Janvier, et elle ne connaitra la destination qu une fois a l'aeroport.
Je me dois donc d'organiser tout ca en toute discretion pour que la surprise fasse son effet.
J'ai besoin de quelques petits conseils, j'ai deja reserve l'hotel: Hastal Hotel old town, connaissez vous? Qu'en avez vous pense?
Je pensais visiter la vieille ville et ses monuments ainsi que le qurtier du Chateau. Pensez que cela puisse etre possible en 2 jours?
J'ai reserve un diner croisiere sur le fleuve, l'avez vous fait et qu'en avez pense?
Notre sejour se deroulera mi Janvier donc que me conseillez vous niveau vestimentaire.
Je suis egalement preneur de bonne adresses de restaurants bon march2s dans la vieille ville.
Enfin je recherche partout le prix moyen d'une ballade en caleche mais je n'arrive pas a trouver: pourriez me renseigner la dessus.
Merci d'avance a vous tous
Programme pour quatre jours à Bangkok English translation pending
Bonjour, nous partons 3 semaines en Thailande et comptons passer 4 jours à bangkok , quel est le meilleur quartier pour trouver un hôtel ?
Au programme nous aimerions faire à notre arrivée le samedi le marché de chatuchak sur la journée, le dimanche la visite des différents temples (wat pho , wat ratchaphradit, wat mahathat , grand palais) et balade sur les khlongs en fin d’après –midi. Le lundi visite du temple de kanchanaburi ( tigres) sans savoir le temps que prendra visite + transfert , si le temps nous reste : centres commerciaux type MBK…
Le mardi nous ne savons pas exactement ( auriez vous des idées ?) et départ le mercredi matin pour koh samui ( ou conseillez vous d’acheter les billets d’avion bangkok samui ?)Nous pensons laisser des affaires dans une consigne , yen a-t-il une dans les deux aeroport de bangkok ?
Pour le soir nous avions pensé , patpong night market , khao san road , skybar… des idées ?
Merci d’avance pour vos infos
Bateau sur le Tibre à Rome English translation pending
Bonjour
Nous allons faire un voyage familial de 6 jours à Rome la première semaine de janvier et j'aurai bien voulu prendre le bateau entre les ponts Sisto et Cavour, mais je n'arrive pas à savoir si ce service est toujours en fonction?
Merci de vos réponses
Nous allons faire un voyage familial de 6 jours à Rome la première semaine de janvier et j'aurai bien voulu prendre le bateau entre les ponts Sisto et Cavour, mais je n'arrive pas à savoir si ce service est toujours en fonction?
Merci de vos réponses
Instruments et genres musicaux traditionnels des Sonraï (Mali) English translation pending
MUSIQUE TRADITIONNELLE DES SONRAÏ
« When you play the njarka, the Jinn – the spirits of the river – will come » Hassi Saré, from the documentary film "Timbouktoubab"
Situées dans la partie nord du Mali à 1.200 km de la capitale, les régions de Tombouctou (6e) et de Gao (7e), la dernière regroupant les cercles d’Ansongo, de Bourem, de Gao et de Ménaka, représentent le territoire principal des Sonraï (sans prendre en compte les régions, certes moins importantes, de Hombori et Djenné dans lesquelles un bon nombre de Sonraï résident de nos jours). L’agriculture est pratiquée le long du fleuve en période de crue. L’élevage et la pêche sont aussi présents. Les échanges commerciaux s’effectuent avec les partenaires des pays voisins comme l’Algérie, le Niger pour les dattes, le sucre, le lait et des biens divers, et avec la capitale qui ravitaille la région en légumes, fruits, céréales et bétail. Cependant, cette zone du nord, entièrement islamisée, est une des plus pauvres et instables du Mali, les infrastructures étant très peu développées. Elle comprend aussi d’importantes populations arabe, touareg et peul.
Les principaux instruments de musique des Sonraï sont : le zarka (ou njarka, et gooje en langue sonraï-zarma), violon monochorde, le koloo, tambour petit et rond en poterie, le harey, tambour à deux faces (cylindrique), le kurubu, harpe à quatre cordes, le njurkle, luth monochorde, le gaasu, calebasse (d’une gourde sans cou, < Lagenaria sicerarea). Hormis la harpe et les calebasses servant d’instruments de percussion, tous ces instruments, notamment le violon, sont, excepté certaines occasions, utilisés par les femmes. L’utilisation des instruments par les femmes s’affiche en effet comme une règle de la tradition musicale des Sonraï, Touareg, Bella et Maure, contrairement aux autres groupes ethniques du sud du Mali, où les instruments de musique sont joués presque exclusivement par les hommes. L’une des particularités de la musique des Sonraï est qu’elle établit une distinction presque nette entre musique de simple réjouissance, musique corporative et musique religieuse.
Les instruments cités en haut sont utilisés pour produire divers genres musicaux : le gao-gao est l’un des plus anciens genres musicaux des Sonraï, qui s’enracine dans l’histoire de la ville de Gao. Essentiellement instrumental, il est joué à l’aide d’un violon, deux tambours à peaux et un tambour d’eau, et dansé par les femmes pour célébrer le premier mariage et la première maternité d’une femme, les fêtes de tabaski, de ramadan, et les réceptions officielles.
Le takanba est un style de musique très très populaire chez le peuple sonraï. Né à Takanba, village situé près de Bourem, il a évolué en prenant des formes complexes. Aujourd’hui, il a largement dépassé les frontières du pays sonraï : on écoute le takanba dans toutes les villes maliennes à une forte communauté sonraï. Il est joué pour célébrer les baptêmes, les mariages ou à toute occasion de s’amuser. La grâce des gestes et des mouvements des danseurs et danseuses richement habillés, évoluant assis ou debout dans une harmonie frôlant l’intimité, consitue un des attraits de la musique takanba. Le répertoire, chanté en langue sonraï ou tamasheq est essentiellement laudatif.
Le genre musical dimba est lié à l’organisation corporative de la société sonraï de Tombouctou, où il existe la corporation des maçons, la corporation des bouchers, et celle des cultivateurs. Chacune de ces corporations a sa propre musique. La musique dimba est liée à l’origine et à l’histoire des maçons. Pour la plupart des cas, elle est produite par les femmes. Comme musique de travail, elle sert à animer les travaux de restauration annuels des minarets de mosquées. Mais elle est également présentée pour célébrer le mariage d’un maître maçon, et pour saluer ce dernier à son retour de pèlerinage à la Mecque.
Les pièces musicales fewa ("travail collectif") et haala ("fête des cultivateurs après une bonne récolte") sont deux composantes complémentaires, inséparables, de la musique agraire des Sonraï. La première est exécutée lors du travail au champ pour encourager les travailleurs, la seconde est jouée au village pour saluer leur retour de succès. Leurs répertoires mettent l’accent sur le nom de Dieu, le Coran et le Chérif dont les bénédictions protègent les cultivateurs et favorisent de bonnes récoltes. Des noms de mares, sources d’eau rares en zone aride, sont souvent cités.
Le hollo-horey ("culte du ‘vaudou‘") est une musique culturelle commune aux Sonraï et aux Bella. Il s’enracine dans la structure sociale de ces deux groupes. Liée au culte des génies de l’eau et de la brousse, cette musique de possession est inséparable d’un rite complexe qui allie croyances religieuses et pratiques magiques. Il s’agit ici d’un style plutôt instrumental que vocal et dont la mélodie est assurée par le violon et le rythme par la calebasse. Cette musique établit la relation entre les danseurs (possédés) et les génies par l’intermédiaire d’un ensemble hétéroclite d’objets et d’habits aux couleurs chatoyantes portés par les danseurs, ou qu’on expose pour décorer l’aire de la manifestation. La confrérie du hollo-horey exerce à travers cette musique une fonction thérapeutique essentielle dont peuvent bénéficier tous les membres de la société, mais aussi un pouvoir religieux et politique.
Aux genres musicaux cités ci-dessus, qui sont loin d’être exhaustifs, s’ajoutent les chants de mariage, d’apaisement de l’enfant, etc. etc.
NB : enfin, il m’importe de citer quelques musiciens maliens nés de et grandis dans cette tradition musicale et se référant sans cesse à elle, et qui l’ont mise dans un setting moderne-populaire : le doyen de la musique populaire malienne, Ali Farka Touré, puis Afel Bocoum (& son groupe Alkibar), Vieux Farka Touré, Hamma Sankaré, Sidi Touré, le Takanba Super Onze, Alhassane "Hassi" Hamdou Saré, Haira Arby, Baba Salah, Samba Touré, les Sonraï Stars, pour n‘énumérer que les plus connus ...
CD «Mali : Region Gao», benkadi fòli series I, Vol. 3 (2008) CD «Mali : Timbuktu», benkadi fòli series I, Vol. 5 (2010)
hgb
(Jeffrey Heath 1998. Dictionnaire songhay - anglais - français. Tome 1. Paris : L’Harmattan)
« When you play the njarka, the Jinn – the spirits of the river – will come » Hassi Saré, from the documentary film "Timbouktoubab"
Situées dans la partie nord du Mali à 1.200 km de la capitale, les régions de Tombouctou (6e) et de Gao (7e), la dernière regroupant les cercles d’Ansongo, de Bourem, de Gao et de Ménaka, représentent le territoire principal des Sonraï (sans prendre en compte les régions, certes moins importantes, de Hombori et Djenné dans lesquelles un bon nombre de Sonraï résident de nos jours). L’agriculture est pratiquée le long du fleuve en période de crue. L’élevage et la pêche sont aussi présents. Les échanges commerciaux s’effectuent avec les partenaires des pays voisins comme l’Algérie, le Niger pour les dattes, le sucre, le lait et des biens divers, et avec la capitale qui ravitaille la région en légumes, fruits, céréales et bétail. Cependant, cette zone du nord, entièrement islamisée, est une des plus pauvres et instables du Mali, les infrastructures étant très peu développées. Elle comprend aussi d’importantes populations arabe, touareg et peul.
Les principaux instruments de musique des Sonraï sont : le zarka (ou njarka, et gooje en langue sonraï-zarma), violon monochorde, le koloo, tambour petit et rond en poterie, le harey, tambour à deux faces (cylindrique), le kurubu, harpe à quatre cordes, le njurkle, luth monochorde, le gaasu, calebasse (d’une gourde sans cou, < Lagenaria sicerarea). Hormis la harpe et les calebasses servant d’instruments de percussion, tous ces instruments, notamment le violon, sont, excepté certaines occasions, utilisés par les femmes. L’utilisation des instruments par les femmes s’affiche en effet comme une règle de la tradition musicale des Sonraï, Touareg, Bella et Maure, contrairement aux autres groupes ethniques du sud du Mali, où les instruments de musique sont joués presque exclusivement par les hommes. L’une des particularités de la musique des Sonraï est qu’elle établit une distinction presque nette entre musique de simple réjouissance, musique corporative et musique religieuse.
Les instruments cités en haut sont utilisés pour produire divers genres musicaux : le gao-gao est l’un des plus anciens genres musicaux des Sonraï, qui s’enracine dans l’histoire de la ville de Gao. Essentiellement instrumental, il est joué à l’aide d’un violon, deux tambours à peaux et un tambour d’eau, et dansé par les femmes pour célébrer le premier mariage et la première maternité d’une femme, les fêtes de tabaski, de ramadan, et les réceptions officielles.
Le takanba est un style de musique très très populaire chez le peuple sonraï. Né à Takanba, village situé près de Bourem, il a évolué en prenant des formes complexes. Aujourd’hui, il a largement dépassé les frontières du pays sonraï : on écoute le takanba dans toutes les villes maliennes à une forte communauté sonraï. Il est joué pour célébrer les baptêmes, les mariages ou à toute occasion de s’amuser. La grâce des gestes et des mouvements des danseurs et danseuses richement habillés, évoluant assis ou debout dans une harmonie frôlant l’intimité, consitue un des attraits de la musique takanba. Le répertoire, chanté en langue sonraï ou tamasheq est essentiellement laudatif.
Le genre musical dimba est lié à l’organisation corporative de la société sonraï de Tombouctou, où il existe la corporation des maçons, la corporation des bouchers, et celle des cultivateurs. Chacune de ces corporations a sa propre musique. La musique dimba est liée à l’origine et à l’histoire des maçons. Pour la plupart des cas, elle est produite par les femmes. Comme musique de travail, elle sert à animer les travaux de restauration annuels des minarets de mosquées. Mais elle est également présentée pour célébrer le mariage d’un maître maçon, et pour saluer ce dernier à son retour de pèlerinage à la Mecque.
Les pièces musicales fewa ("travail collectif") et haala ("fête des cultivateurs après une bonne récolte") sont deux composantes complémentaires, inséparables, de la musique agraire des Sonraï. La première est exécutée lors du travail au champ pour encourager les travailleurs, la seconde est jouée au village pour saluer leur retour de succès. Leurs répertoires mettent l’accent sur le nom de Dieu, le Coran et le Chérif dont les bénédictions protègent les cultivateurs et favorisent de bonnes récoltes. Des noms de mares, sources d’eau rares en zone aride, sont souvent cités.
Le hollo-horey ("culte du ‘vaudou‘") est une musique culturelle commune aux Sonraï et aux Bella. Il s’enracine dans la structure sociale de ces deux groupes. Liée au culte des génies de l’eau et de la brousse, cette musique de possession est inséparable d’un rite complexe qui allie croyances religieuses et pratiques magiques. Il s’agit ici d’un style plutôt instrumental que vocal et dont la mélodie est assurée par le violon et le rythme par la calebasse. Cette musique établit la relation entre les danseurs (possédés) et les génies par l’intermédiaire d’un ensemble hétéroclite d’objets et d’habits aux couleurs chatoyantes portés par les danseurs, ou qu’on expose pour décorer l’aire de la manifestation. La confrérie du hollo-horey exerce à travers cette musique une fonction thérapeutique essentielle dont peuvent bénéficier tous les membres de la société, mais aussi un pouvoir religieux et politique.
Aux genres musicaux cités ci-dessus, qui sont loin d’être exhaustifs, s’ajoutent les chants de mariage, d’apaisement de l’enfant, etc. etc.
NB : enfin, il m’importe de citer quelques musiciens maliens nés de et grandis dans cette tradition musicale et se référant sans cesse à elle, et qui l’ont mise dans un setting moderne-populaire : le doyen de la musique populaire malienne, Ali Farka Touré, puis Afel Bocoum (& son groupe Alkibar), Vieux Farka Touré, Hamma Sankaré, Sidi Touré, le Takanba Super Onze, Alhassane "Hassi" Hamdou Saré, Haira Arby, Baba Salah, Samba Touré, les Sonraï Stars, pour n‘énumérer que les plus connus ...
CD «Mali : Region Gao», benkadi fòli series I, Vol. 3 (2008) CD «Mali : Timbuktu», benkadi fòli series I, Vol. 5 (2010)
hgb
(Jeffrey Heath 1998. Dictionnaire songhay - anglais - français. Tome 1. Paris : L’Harmattan)
Fête de l'eau endeuillée au Cambodge (22 novembre 2010) English translation pending
Mauvaise nouvelle en ce jour de fête au Cambodge : La fête de l'eau a tourné cours à Phnom Penh lorsque une bousculade a eu lieux sur l'un des ponts enjambant le Mekong. D'après les derniers estimations, 180 morts et au moins autant de blessé ...
http://http://www.lefigaro.fr/...lus-de-100-morts.php
http://http://www.lefigaro.fr/...lus-de-100-morts.php
Voyage en Egypte en bateau English translation pending
🙂 bonjour j envisage un mois en egypte en janvier seule j ai l habitude !!je desire trouver un bateau de commerce pour descendre ou remonter le nil jusqu a la frontiere sud je remonterai
pendez vous cela possible ??? bien sur en payant
je peux aussi enchainer les bateaux en aucun cas je veux le faire sur des bateaux de tourisme
merci si vous avez des tuyaux pour preparer mon voyage auberge de jeunesse bon plan ect
bonne route a tous
Itinéraire pour Madagascar du 27 décembre 2010 au 22 janvier 2011? English translation pending
Bonjour à tous
En parcourant les discussions, je vois que beaucoup de bons connaisseurs fréquentent le forum... je viens donc chercher de l'aide pour préparer "un peu" notre voyage prévu du 27 décembre 2010 au 22 janvier 2011... "un peu" car je crois qu'il ne faut pas trop prévoir à mada et sans doute se laisser aller ou le vent nous mène (et aussi les cyclones😛)
Nous sommes 2 et nous souhaitons voyager en sac à dos, nous aimons la rando, les rencontres avec les gens, les couleurs, la verdure et les surprises!!
Bref, je lance cette discussion en espérant profiter de vos bons conseils! ...
Nous imaginions plus le sud ouest (bonne idée ou pas ? possible de faire plus en un mois) déplacements en taxi-brousses, pas de résa de logement(possible à cette saison je crois...), des treks sur place sans résa non plus (quels parcs?...), une descente en pirogue à organiser là bas aussi (quel fleuve? ) un peu de farniente masque et tuba-jolis poissons (où?)...
Je commence en parallèle à lire le lonelly, le routard et le futé que l'on m'a prêté (avec ça....)
A tout bientôt j'espère!
Babmal
Itinéraire au Cambodge hors sentier touristique? English translation pending
Bonjour a tous,
Si je fais appel a vous aujourd'hui, amis du voyage, c'est que j'aimerais avoir des adresses, villes, sites qui ne sont pas forcement fréquentés par les touristes car évidemment j ai mon guide de voyage avec moi donc j ai les info pour ce qu il y avoir et y en a plein... Mais j aimerais aussi avoir des avis sur des endroits que vous avez trouver magiques, pas souvent rencontres par nous même... Vos coups de coeur ! Je suis aussi prenante de quelques destinations qui sont plus touristiques mais qui en valent vraiment la peine comme le temple d'Angkor qui est vraiment magnifique !!! Que ce soit villes, nature, plage, locaux... Bref un tout pour me faire une petite idée de la bas... Sachant que j'arrive de la Thaïlande et que je m’arrête a Siem Reap !
Merci bien pour vos réponses a venir
Si je fais appel a vous aujourd'hui, amis du voyage, c'est que j'aimerais avoir des adresses, villes, sites qui ne sont pas forcement fréquentés par les touristes car évidemment j ai mon guide de voyage avec moi donc j ai les info pour ce qu il y avoir et y en a plein... Mais j aimerais aussi avoir des avis sur des endroits que vous avez trouver magiques, pas souvent rencontres par nous même... Vos coups de coeur ! Je suis aussi prenante de quelques destinations qui sont plus touristiques mais qui en valent vraiment la peine comme le temple d'Angkor qui est vraiment magnifique !!! Que ce soit villes, nature, plage, locaux... Bref un tout pour me faire une petite idée de la bas... Sachant que j'arrive de la Thaïlande et que je m’arrête a Siem Reap !
Merci bien pour vos réponses a venir
Excursion à Iquitos ou Puerto Maldonado en novembre? (Pérou) English translation pending
Bonjour,
Actuellement dans la cordillere blanche, nous souhaitons faire une excursion de 3 jours dans la foret amazonienne.Nous sommes en novembre et nous ne savons pas si la periode est propice a ce type d excursion.
Ayant du temps devant nous, nous hesitons entre Iquitos et Puerto Maldonado
Où le temps sera le plus clement , ou du moins le moins pire?
a votre avis quelle est la meilleure destination a cette periode?
ou s agit il d une étape déconseillé en novembre?
merci
Trajet de la frontière du Costa Rica et du Panama? English translation pending
Je vais au Costa Rica, partie côte caraïbe et je descends jusqu'à Bocas del Toro au Panama. Ensuite, je voudrais aller visiter la péninsule de Osa.
Quelqu'un pourrait me dire si c'est plus facile de passer par le Panama pour ensuite passer la frontière Paso Canoas ou si c'est mieux de remonter la coté caraïbe du Costa Rica jusqu'à San José et redescendre ensuite.....je suis en bus....
Merci!
Merci!
Bons plans pour un mois en Thaïlande (janvier)? English translation pending
bonjour.
je part du 03 janvier au 01 février en Thaïlande avec une copine. nous avons 24 ans et ne parlons pas un mot d'anglais.
on voudrais savoirs les choses a ne pas manquer (sîtes, nouriture, où dormir, les bons plans...).
évidement nous n'avons pas énormément d'argent.
on a prévus 800 euros pour vivre 1mois. est ce suffisant?
j'ai lu que la vie n'étais pas trés cher mais il faut tout de même se nourrir, se loger, visiter, et bien sur profiter.
on attérie a bangkok, que faire la bas? et ou partir aprés? un mois a bangkok c'est peut être pas l'idéale.
voila, j'attends tout vos conseils avec impatience. merci d'avance.
Hôtel de luxe à Bangkok? English translation pending
Bonjour, je cherche un hôtel assez luxueux à Bangkok.
On a déjà fait le Bayoke, pas mal.
Budget 40-60€/nuit
Merci!
Voyage dans la région de Balikpapan (Bornéo, côté indonésien) English translation pending
Bonjour,
Je suis toute nouvelle sur ce forum que je parcoure depuis pas mal de temps, déjà, et je vous serais très reconnaissante de me donner des conseils et renseignements sur la région de Balikpapan ( Bornéo) Nous devons y aller fin décembre pour 15 jours, c'est la première fois et nous ne savons pas vraiment comment organiser notre séjour, sachant que ce qui nous intéresse, c'est la flore et la faune. Nous avons trouvé un lodge sur le LP, mais leurs prix semblent très chers! Si vous êtes déjà allés dans cette région, vos conseils seront précieux et bienvenus! Alors, un grand grand MERCI, j'attends vos réponses avec impatience!
Je suis toute nouvelle sur ce forum que je parcoure depuis pas mal de temps, déjà, et je vous serais très reconnaissante de me donner des conseils et renseignements sur la région de Balikpapan ( Bornéo) Nous devons y aller fin décembre pour 15 jours, c'est la première fois et nous ne savons pas vraiment comment organiser notre séjour, sachant que ce qui nous intéresse, c'est la flore et la faune. Nous avons trouvé un lodge sur le LP, mais leurs prix semblent très chers! Si vous êtes déjà allés dans cette région, vos conseils seront précieux et bienvenus! Alors, un grand grand MERCI, j'attends vos réponses avec impatience!
Hôtel Lamphu Tree House à Bangkok avec deux enfants (11 et 7 ans) fin février? English translation pending
Bonjour,
Que pensez-vous du Lamphutree hotel avec 2 enfants 11 et 7 ans fin février 2011? Sa situation vis à vis des sites à visiter ? Auriez vous d'autres adresses dans le même esprit bien situé et surtout avec une piscine, budget équivalent et même supérieur. Je vous remercie par avance.
Que pensez-vous du Lamphutree hotel avec 2 enfants 11 et 7 ans fin février 2011? Sa situation vis à vis des sites à visiter ? Auriez vous d'autres adresses dans le même esprit bien situé et surtout avec une piscine, budget équivalent et même supérieur. Je vous remercie par avance.