Search VoyageForum
FR
Coupe du monde de rugby -20 ans à OSAKA: où dormir, déplacements? English translation pending
by Jotls · 2009-04-27 · 7 replies
Bonsoir,

je suis à la recherche d'infos pour ce voyage au japon comment dormir hotel, famille d'acceuil, manger et me deplacer car les matchs sont tous les 3 jours en fait j'ai besoin d'un programme car mon gros soucis est la barriere de la langue qui peut venir a mon secours
Recherche cours d'espagnol en région parisienne (urgent) English translation pending
by Ladydial · 2009-04-27 · 0 replies
Bonjour a tous et a toutes

Je recherche un professeur qui pourrait m'aider à améliorer mon espagnol en région parisienne car je repasse mon examen et j'aimerais pratiquer la langue avant le jour J. J'aimerai commencer le plus tôt possible

Merci d'avance pour vos réponses
Où aller étudier? English translation pending
by Raphee17 · 2009-04-27 · 1 reply
Bonjour à tous ! Je m'appelle Raphaelle et je suis une jeune globe-trotter Canadienne. Je regarde pour partir pendant 1 an, afin d'étudier à l'étranger. Comme je suis encore au secondaire, les possibilités ne sont pas infinies... mais le probleme c'est que je n'arrive pas à choisir une destination ! J'ai le francais comme langue maternelle et je parle aussi anglais et espagnol. J'aimerais donc choisir un pays qui me permettrait d'acquérir une 4e langue et qui me permettrait de vivre un dépaysement. J'aimerais avoir votre aide pour choisir un pays. Quel est votre pays préféré ? Quel pays me conseillez-vous pour aller étudier ? Bref, des conseils de ce genre serait très appréciés !

Merci! Raphaelle.
Informations actuelles sur le Working-Holiday-Visa pour l'Australie? (24 avril 2009) English translation pending
by Pieralex · 2009-04-24 · 1 reply
Bonjour cher BACKPACKER,

A vos sac à dos pour l'Australie mais surtout a vos clavier avant de partir ! Je trouve qu'il n'y plus de sujet interessant en ce moment sur l'australie Perso je pars en septembre pour 1 an !* J'atterris a Brisbane ou je fais 1 mois d'école de langue J'ai envie de créer cette discussion pour rassembler ceux qui sont dans mon cas ou ceux qui l'on été ! J'en ai mare de scruter les discussion contre quelques info parfois BIDON et démoralisantes !!!! Donc ici lancez nimporte quels sujets !!!!!!!!!!

Je vous attends

CIAO

PAG
Traduction en thaïlandais English translation pending
by Lili93140 · 2009-04-18 · 24 replies
Bonjour,

Je souhaiterai rendre hommage à ma grand mère et me faire tatouer son prénom, quelqu'un pourrait il me traduire Pierrette en thaïlandais.

Merci beaucoup
Enseigner le français et l'anglais au Pérou English translation pending
by Cipi13 · 2009-04-17 · 6 replies
Bonjour Notre association - Enfants des Andes - a créé un village pour enfants en 2000. D'autre part en 2007 elle a créé un centre de langue et une école maternelle et primaire a Nasca, au Pérou. Nous y enseignons le français et l'anglais aux enfants de notre école et aux adultes. Nous aidons également une autre école du village qui propose à ses élèves une initiation à ces deux langues. Nous aidons aussi les enfants du bidonville voisin pour leurs devoirs. Le programme est prêt, les cours aussi sont prêts, mais à partir de mai nous manquerons de professeurs. Il faut absolument nous aider. Nous avons mis tellement de coeur dans ce projet ! Nos élèves adultes sont devenus des amis et les parents de nos petits aussi. Nasca offre beaucoup de possibilités de tourisme, et il y fait chaud toute l'année. Libres le samedi et le dimanche vous pourrez vous promener aux alentours pour connaitre la region. Nous avons naturellement la possibilité de vous loger, et nous partageons les frais de nourriture. Merci de nous écrire a enfantsdesandes@yahoo.com et de venir bientot parmi nous.
Traduction d'un petit témoignage en croate, svp English translation pending
by Phil64 · 2009-04-16 · 1 reply
Bonjour, pourriez vos me traduire ce témoignage glané sur mon carnet de route en IRAN, un grand merci d'avance. Phil si besoin je peux vous l'envoyer en meilleure résolution...
Croisière sur le MSC Poesia le 1er mai English translation pending
by Martine1631 · 2009-04-15 · 5 replies
Bonjour

Je recherche des personnes qui ont fait la croisière Venise, Bari, Katakolon, Izmir, Istanbul, Dubrovnik.

Je voulais savoir si l'euro est accepté partout . Pas trop dur de se débrouiller seul pour les excursions ? Il n'y a pas de barrière de langue ?

Merci de vos réponses.
Enseigner à Puerto Vallarta? English translation pending
by Mathildita82 · 2009-04-13 · 3 replies
L'hiver prochain, je risque d'avoir pas mal de temps devant moi, et je me disais que ce serait peut-être l'occasion de partir 2 ou 3 mois au Mexique, à Puerto Vallarta pour enseigner le français et / ou l'anglais. Je n'ai pas de dîplôme de français langue étrangère (juste une maîtrise à l'université - donc exit les alliances françaises), mais je suis prête à travailler bénévolement, en étant par exemple logée en contre-partie. L'idée n'est pas de gagner de l'argent, mais plus d'avoir un point de chute, et de m'assurer un contact avec la population locale. Ma question est donc la suivante : est-ce que je rêve, ou est-ce que je peux espérer trouver ce genre de plan sur Puerto Vallarta ? Par où commencer mes recherches ? Merci pour vos conseils, et si vous avez des tuyaux...
Formalités pour un voyage à Madère? English translation pending
by Marionjourda · 2009-04-13 · 18 replies
Bonjour,

j'ai quelques questions concernant mon voyage à madère: Mon permis de conduire est-il valable à MADERE? Où puis-je me procurer un visa? Dois-je souscrire une assurance? Si oui, laquelle? Auprès de quel organisme puis-je obetnir des infos précis quand aux documents? Quelle langue puis-je parler pour me faire comprendre à MADERE?

Quels sont les moyens de paiement accpetés sur place? Où est-il préférable de changer son argent?

MERCi
Enregistrement de mariage/regroupement familial au Brésil English translation pending
by Binho · 2009-04-10 · 45 replies
Bonjour,

Je suis une marocaine je compte me marie avec un brésilien au brésil le mois juin, on a décider d'effectuer notre mariage au brésil sachant que la procédures et non langue comme au Maroc, alors maintenant je suis perdu; Est ce que je dois rester au brésil (sachant que ma résidence sera permanente) et attendre que mon mari m'envoie le regroupement familial pour le rejoindre en France (parce que il vie en France en travaillant comme militaire sa situation et régulière) ou bien rentrer au Maroc et faire l'enregistrement de notre mariage a l'ambassade marocaine et attendre qu'il m'envoie le regroupement familial. Aider moi je sais plus ou je suis et que dois-je faire?
Partir travailler à Londres en Angleterre English translation pending
by Romain2706 · 2009-04-04 · 23 replies
Voila j'aurai 19 en juin, je suis actuellement en BTS IRIS et je compte arrêter à la fin de ma première année car se me plait vraiment pas du tout. Je compte travailler 1 ans en Angleterre, pour apprendre la langue, changer d'air, et y voir plus clair sur mes choix futur. J'aimerai savoir si certaines personnes on eu un parcours similaire ou son dans le même cas que moi. Je me suis inscris au Club TELI pour pouvoir chercher un job et un logement. Voila qu'en pensez vous, les logements sont ils faciles à trouver pour LOndres, est ce que mon petit projet de quitté le pays est une bonne idée ? Merci PS / je suis en France sur Nantes
Trouver un emploi en Angleterre à la rentrée scolaire prochaine? English translation pending
by Ggiouls · 2009-03-27 · 15 replies
Bonjour à tous! J'ai 19ans, après cette année pour rien à la fac, et n'ayant aucune idée de réorientation, je souhaite partir à la rentrée prochaine en angleterre afin de perfectionner ma langue. Je ne pense pas partir avec un organisme, mais plutôt me débrouiller pour trouver sur place en frappant aux portes, ou en allant dans les "job centers", est-ce une bonne idée? D'autant plus que mon niveau d'anglais n'est pas au top: j'ai un niveau lycée endommagé par un an de non-pratique...🤪

Ensuite, j'aimerai bien avoir des avis sur des villes qui bougent bien autre que Londres (car petit budget..), comme Liverpool, Birmingham ou Manchester..

Si d'autres personnes sont dans mon cas vous ètes également les bienvenus, car je m'en vais seule, et faut pas le dire mais ca me fiche un peu la trouille..!

Tous vos conseils me seront d'une grande aide, alors n'hésitez pas!

Merci et à bientôt!
Transport pour un voyage au Japon en famille? English translation pending
by Tahiti09 · 2009-03-21 · 9 replies
Bonjour, Nous partons en vacances en juillet pour le Japon en famille avec 2 enfants 11 et 6 ans, après plusieurs consultation de site, j'ai quelques petites idées sur le transport mais l'ensemble reste encore un peu brumeux 🙂 surtout que la barrière de la langue nous inquiète Voilà mes questions : 1) Nous arrivons à narita aéroport un Samedi à 13h55, nous allons directement sur Kyoto : on prend le narita express d'où ? s'arrête t on à Shinagawa pour prendre le shinkansen ? doit-on prendre un JR PASS ? où l'acheter ? faut-il réserver à l'avance ? on a souvent de grosses valises ... combien de temps faut-il prévoir entre arrivée Narita-transfert par le Nex pour prévoir l'heure de départ Shinkansen à choisir ? pour le retour Kyoto-Tokyo : quel arrêt prendre ?

2) Pour se déplacer dans Tokyo, quelle est la meilleure formule en sachant que nous allons bcp visiter et qu'on est 4 ?On nous a dit que les taxis étaient chers et petits, info ou intox ?

Merci beaucoup pour toutes les infos pratiques 🙂
Recherche un stage en BTS CI à Malte (urgent) English translation pending
by KloeFrance · 2009-03-21 · 5 replies
Coucou tout le monde!

Je suis actuellement en BTS CI et je recherche absolument un stage a Malte pour mi mai 2009! Je cherche et recherche, mais je n'ai que très peu de réponse. Quelqu'un aurait-il des pistes? En vous remerciant!
Vol Orly - Puerto Plata sur Air Méditerranée English translation pending
by Isado · 2009-03-17 · 8 replies
Bonjour, je pars en Rep Dom à Puerto Plata avec la compagnie aérienne Air Méditerranée le jeudi 23/04/09 à 11h, le voyagiste Promovac ne sait pas m'indiquer si je peux reserver à l'avance mes sièges (nous sommes 3) et si le vol est direct. je recherche toutes les infos sur ce vol ( repas, films langue française, emplacement siège à eviter etc...) merci beaucoup par avance. isado
Aide pour une traduction de Serbe à Français English translation pending
by Ilane · 2009-03-16 · 3 replies
Bonjour, et déjà merci d'avoir ouvert ce post :)

J'ai une amie (anna) qui a des problèmes. Rencontrée via des amis, nous avons sympathisé et conversé en anglais jusqu'ici, mais, apprenant le serbe (par moi même, c'est pas facile), elle m'écrit dorénavant dans sa langue natalle afin que je progresse.

J'aurai besoin d'un peu d'aide pour traduire les phrases suivantes, car certains mots restent obscures. J ai mis en gras les phrases que j ai du mal a traduire, et en souligner les mots que je comprend vraiment pas.

"naravno bili smo se posvadjali pa kao pomirili " (notamant "posvadjali" dont je ne trouve nul part une traduction)

"njemu odgovorila da ocu praviti mali pauzu" (je comprend que c'est rapport a la possession et a une pause, mais du coup je comprend pas trop la phrase)

"A naj verovatnije prekinicu s jednim i s drugim" (ma traduction serait "j apprecie l'un et l'autre" . j ai bon ? )

"Ipak mi je zao Pierre" Pierre est le mal ?

"Al draga sad si se bas uvalila" maintenant que c est fait vous regretter (pas sure du tout là)

"vjerujem da ti se ovaj Marc svidja i posto si vec bila s njim, sumnjam da ces ga se htjeti rijesiti al onda je s Pierrom vjerojatno gotovo" -> trop flou pour moi !

"jebote ja se sve vise i vise uvaljujem u govnima" je suis de plus en plus dans la mer... le caca ? :)

"A Pierre je sad par dana kod roditelja i sad mi je rekao da je prico o meni njegovima." pierre est avec ces parents et ... apres je sais pas ?

"Sve mi ovo ide na zivce, pa kad pukne, neka pukne, nemogu izabrati i nezelim povrediti nikoga, ali stvarno zenam na koji nacin cu ovo rijesiti." Ca me porte sur les nerfs, ca me fatigue, je suis tellement fatigué, (et apres je sais pas)

D'avance merci de m'aider, ne serait ce que par un mot ou 2, ca m aiderai peut etre a lui répondre.

Ilane qui vous remercie d'avance
Guest houses francophones en Thaïlande English translation pending
by Phénixthai · 2009-03-16 · 53 replies
Les amis j'ai besoin de vos services.

J'ai besoin de compiler l'ensemble des Guest Francophone de Thaïlande afin de préparer un circuit visite uniquement dans la langue de voltaire (qui est aussi la nôtre).

Ne me renvoyez pas vers le moteur de recherche, si je fais appel à vous c'est justement pour éviter cette passionnante mais néanmoins fastidieuse démarche.

Alors allez-y de vos "rencontres".

SvP. Pas de guerre de clocher sur l'un ou l'autre coin de Thaïlande, chaque coin a ses richesses, avantages et inconvénients, l'intérêt d'un circuit est de se faire sa propre opinion. 😉
Villes thaïlandaises sympathiques et moins touristiques? English translation pending
by Jeansellier · 2009-03-13 · 8 replies
Bonjour à tous,

Prochainement je retourne pour un mois au Vietnam et il me restera deux semaines à consacrer à la Thailande . Connaissant déjà ce dernier pays et me debrouillant un peu en langue thai, j'ai envie d'aller faire un tour plutot hors des sentiers battus : je pense déjà surtout à Sangkhlaburi et pour la suite hésite entre ces villes pour y passer une ou deux nuits : Kampang Phaet, Tak, Mae sot, Nakhon Sawan, Phetchabun, Phetchaburi, Pranburi, Khanom, Phattalung, Chanthaburi .

J avais pensé monter à Mae Hong Son (=MHS) et redescendre sur Mae Sot, Tak . Est ce que les bus 1AC en provenance de MHS & à destination de BGKK font un stop à Tak ?

Bon weekend à tous et d'avance un grand merci à ceux qui repondront Jean
Marrakech comme premier voyage English translation pending
by Crock · 2009-03-08 · 12 replies
Bonjours a tous,

Comme dit dans le titre je me suis offert cette année un voyage à Marrakech pour le début du mois de septembre. Cela sera pour moi mon premier vrai voyage (en dehors de ceux organisé par le gentil professeur d'histoire géo ou de langue). Par soucis de facilité, d'inexpérience et économique (quoi que d'après ce que j'ai pu lire) j'ai choisi un grand voyagiste avec un grand hôtel tout beau tout propre. Ce que je cherche par ce voyage c'est tout d'abord pouvoir me reposer sans les contraintes quotidiennes (comme tout le monde vous me direz) Mais aussi ma curiosité est piqué. Je pense faire des escapades autant que possible en dehors mon hôtel (même plusieurs jours pourquoi pas) qui restera un bon pied a terre pour la sieste les jours de flemme. Connaitre des gens voir ce qu'il y a derrière ce paradis a touriste voila ce qui me titille. Pour faire bref ce que cherche c'est de l'authenticité et pouvoir me faire dorer la pillule au bord de la piscine si l'envie m'en sent (pour ça pas besoin de demander conseil et ça ne dure en général pas tres longtemps ^^). J'en viens donc a poser ma question:

J'aurais aimé bénéficier de vos experiences sur Marrakech et la régions quels sont vos bon plans, restos, cafés pour boire un coup, hammams, ballades, sorties, vos petites astuces et expèriences qui pourraient rendre mon premier voyage tellement bien que cela ne sera pas le dernier .... mais aussi les pieges a touristes à éviter. J'ai bien deja un guide pour me donner quelques pistes sur les visites mais un guide ne fait pas partager ces experiences perso.

Bien amicalement Crock qui commence a réver de ses vacances
Visa canadien temporaire pour étudiant English translation pending
by Ladygirl · 2009-03-07 · 10 replies
Je veux faire la demande d'un visa temporaire de 2 mois pour mon chum vénézuelien. Je vais l'inscrire 2 mois à une école privée de langue. Je vais y joindre l'acceptation de l'école, la preuve des frais payés, les billets d'avion aller-retour, ma lettre d'invitation. Qu'est-ce que je devrais écrire dans ma lettre d'invitation ? Et est-ce que je devrais demander une lettre de sa mère ou de son employeur disant qu'ils ont besoin de lui au vénézuela pour telle date ?? Qu'est-ce que vous me conseillez ?
Boulot d'été et coût de la vie en Espagne English translation pending
by Lamarseillez · 2009-03-05 · 6 replies
Salut à tous, J'envisage d'aller travailler cet été en Espagne mais je me demande si cela vaut vraiment le coup ! Je sais que sa sera super de pouvoir visiter un peu le pays, et pouvoir pratiquer la langue mais est-ce que niveau financier cela vaut le coup ? Il faut payer le billet d'avion, l'hébergement et acheter de quoi manger. Il ne doit plus rester gd chose à la fin du mois ... Y'en a-t-il qui ont déja tenté ?
Qui parle le judéo espagnol? English translation pending
by Korina · 2009-03-03 · 13 replies
je recherche une personne qui parle le judéo espagnol korina
Apprendre le lari (Congo Brazzaville) English translation pending
by Donjo · 2009-03-03 · 5 replies
Bonjour à toutes et à tous, je suis métissé français et je cherche à apprendre à parler le lari (congo brazzaville). Si certains d'entre vous parle cette langue, pourriez-vous m'apprendre les bases ?

Merci !
Un an aux Etats-Unis: travail et logement? English translation pending
by Lilidemoi · 2009-03-02 · 19 replies
Bonjour à tous,

Je désir partir avec ma copine au EtatsUnis pour un an environ. Je suis actuellement en alternance à bac+4 ( dans une école d'ingénieur commerciale en NTIC) mais je doute que cela fasse quelques choses aux Etats Unis pour trouver un JOB. En effet ne connaissant pas bien la langue comment exercer un job de commerciale? ce diplome la ne me sert à rien enfin je crois....

je recherche boulot ( n'importe lequel du moment ou j'ai un taff) et un logement. Avec combien d'Argent à votre avis peut on se permettre de tenter l'aventure?

j'attend votre avis et conseils si possible.

a +++
Stage d'infirmière à Pondichery en Inde English translation pending
by Loumamalou · 2009-03-02 · 12 replies
Bonjour, nous sommes 3 étudiantes infimiéres et dans le cadre de notre stage optionnel de novembre à décembre, nous aimerions aller à Pondichéry ( pour la langue française ), on nous a parlé de la clinic Nallam mais nous n'arrivons pas à trouver son mail.. Sinon ya t-il une maternité??? Quel est le contact??? Quel est le climat à cette periode?? Merci de nous rrep rapidement, notre lettre doit étre fait pour le 10 mars.. !!
Période de l'année où il y a le plus de jellyfish à Cuba? English translation pending
by Kevenb · 2009-03-01 · 11 replies
Je voudrais savoir s`il y a une période dans l`année ou il y a plus de jellyfish a cuba.Depuis quelques jour je vois des gens qui ont eu 2-3 jours de jellyfish, ca depend de quoi la chaleur, le courant, tempete tropical ????
Air Cubana: service à bord? English translation pending
by Trippeur · 2009-02-27 · 20 replies
allo nous partons pour cuba varadero et la compagnie aerienne es Cubana alors aimerait savoir comment es le service a bord de l appareil ( hotesse quel langue parle t elle ?) le manger sait koi le menu ? merci a vous de vos info :) bye bye :0)x
Traduction français-égyptien English translation pending
by Sophiesc · 2009-02-27 · 19 replies
Bonsoir Je cherche un traducteur gratuit pour pouvoir communiquer avec nos amis égyptiens, ils font des efforts pour envoyer des messages en français et j'aimerai moi aussi pouvoir leur envoyer quelques mots dans leur langue. Merci d'avance de m'aider... Sophiesc
Séjour linguistique pour adultes en Australie? English translation pending
by RPa · 2009-02-25 · 8 replies
Bonjour, je souhaite savoir si vous connaissez des écoles qui proposent des séjours linguistiques pour adultes en Australie? (pour une durée d'environ 4 semaines, pas de préférence géographique...) Merci

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display