Results for "pêche+ou+pêche+|+4+>+127"
31547 results found.
Connaissez-vous un petit port au nord de Lima pour un week-end? English translation pending
Bonjour,
Je suis à la recherche d'une petite ville sur la côte nord du Pérou, pas trop loin de Lima, pour y passer un week-end à la fin de l'été (austral). Je pense plutôt à un petit port de pêche tranquille, quelque chose comme ça (peut-être Huacho?). Et si quelqu'un avait une bonne adresse d'un petit hôtel sympa (pas forcément d'un grand confort, mais plutôt genre cabane sympathique, par exemple, s'il avait des chambres sur le toit avec une petite terrasse donnant sur la mer ou le port ...) ça serait formidable!
Si quelqu'un a des tuyaux, je le remercie
Bon week-end
Véra
Je suis à la recherche d'une petite ville sur la côte nord du Pérou, pas trop loin de Lima, pour y passer un week-end à la fin de l'été (austral). Je pense plutôt à un petit port de pêche tranquille, quelque chose comme ça (peut-être Huacho?). Et si quelqu'un avait une bonne adresse d'un petit hôtel sympa (pas forcément d'un grand confort, mais plutôt genre cabane sympathique, par exemple, s'il avait des chambres sur le toit avec une petite terrasse donnant sur la mer ou le port ...) ça serait formidable!
Si quelqu'un a des tuyaux, je le remercie
Bon week-end
Véra
Une semaine au Pays de Galle English translation pending
Bonjour à tous,
Pour ses 25 ans, Je souhaite partager avec mon fils une semaine au Pays de Galles, j'avais bien pensé faire la St Patrick, là bas, mais le voyage se fera après le 17 mars.
Je pensais à de la ballade, de la pêche, du sport, des sorties.........
Avez vous des suggestions à me soumettre, tant pour le logement que le transport, que le programme.
merci d'avance
Hôtel Aquario à la Havane? English translation pending
je voulais savoir si cette hotel est bien comme 3 etoiles, car moi je recherche une hotel ou je peux m ammuser et visiter la capital, je parle espagnol donc je serai en mesure de visité moi meme, et j ai entendu dire que cette hotel avais un service de navette pour le centre ville, a t il des plage pas trop loin ???? donc aimerais avoir le plus info merci de me repondre c est bien apprecié
Planning a bike trip?
Who are you? Where are you from? Where are you going?
Like last year at this time, a post about bike travel ideas.
How many of us are preparing a trip planned for this year? Probably a lot.
What’s yours—the one you’ve been dying to do for so long, maybe too long? For us, it’s a modest PARIS-MARATHON by bike, followed by MARATHON-ATHENS on foot in June 2010. And you?
May the passion keep growing before, during, and after! Happy planning and safe travels to everyone.
Like last year at this time, a post about bike travel ideas.
How many of us are preparing a trip planned for this year? Probably a lot.
What’s yours—the one you’ve been dying to do for so long, maybe too long? For us, it’s a modest PARIS-MARATHON by bike, followed by MARATHON-ATHENS on foot in June 2010. And you?
May the passion keep growing before, during, and after! Happy planning and safe travels to everyone.
Pourvoirie du côté de la rivière Saguenay au Québec? English translation pending
Un projet familial à 22 personnes (de 5 mois à 65 ans) doit nous conduire dans une pourvoirie du côté de la rivière Saguenay. Quelle pourvoirie serait en mesure de nous accueillir pendant 15 jours? Les activités recherchées resteraient proches de la nature (canot, pêche, rando, baleines...) avec si possible une découverte de grandes villes à l'occasion....
Voyage au Nicaragua avec deux enfants English translation pending
Bonjour à tous
Nous envisageons 1 séjour de 2 ou 3 semaines au Nicaragua avec nos 2 enfants (3 ans et 1 an 1/2) début en janvier. Nous connaissons déjà un peu Managua et Granada ou nous sommes passés en itinérants il y a 6 ans mais nous étions alors seuls... et ne sommes restés que 4 jours.
Alors si vous avez des idées de visites, d'endroits à privilégier mais aussi d'hébergements où les enfants sont les bienvenus... nous sommes preneurs...
Merci d'avance !!!
Costa Rica pour un couple en septembre-octobre 2010 English translation pending
Bonjour,
Bonjour,
Avec ma future femme nous souhaiterions effectuer notre voyage de noce au Cosat Rica pour une quinzaine de jours en Septembre/octobre 2010
D apres ce que j ai lu pendant cette periode il vaut mieux preferer la cote caraibe.
Nous souhaiterions faire un autotour de 6/7 jours et une semaine a la plage (Tortue, surf, peut etre snorkeling, peche au gros...)
Que conseillez vous?
Quels tour operateur conseillez vous?
Merci de m'aider pour la premiere ebauche de ce voyage.
Pensez vous que un budget de 2500 € (vols inclus) permet de faire un voyage sympa ou c est pas assez?
Merci
Quentin
Bonjour,
Avec ma future femme nous souhaiterions effectuer notre voyage de noce au Cosat Rica pour une quinzaine de jours en Septembre/octobre 2010
D apres ce que j ai lu pendant cette periode il vaut mieux preferer la cote caraibe.
Nous souhaiterions faire un autotour de 6/7 jours et une semaine a la plage (Tortue, surf, peut etre snorkeling, peche au gros...)
Que conseillez vous?
Quels tour operateur conseillez vous?
Merci de m'aider pour la premiere ebauche de ce voyage.
Pensez vous que un budget de 2500 € (vols inclus) permet de faire un voyage sympa ou c est pas assez?
Merci
Quentin
Avis sur autotour en Alaska fin septembre 2009 English translation pending
Salutations.
Je pars faire un autotour en Alaska du 19/09 au 02/09.
Voila mon circuit: 19/09: arrivée à anchorage 20/09: Visite anchorage 21/09: Anchorage -> Homer 22/09: visite de la région d'Homer (pèche, camping, observation) 23/09: Homer -> Denali 24/09: visite du Denali National park (aprés la saison d'été) 25/09: Denali-> Fairbanks 26/09: Fairbanks -> Tok 27/09: Tok-> Paxson -> Denali via la denali Higway 28/09: Denali -> Valdez 29/09: Traversier Valdez -> whittier puis whittier -> seward par la route 30/09: Visite de seward (pèche, camping, observation) 01/10: Retour sur Anchorage 02/10: Départ vers la france
Je compte louer une voiture à anchorage (compacte). Pour le logement, je pense faire du camping autant que possible, à part un ou deux hôtels à anchorage. A ce sujet j'ai vu sur le forum qu'il y a le long des Highway des camping (state park ou recreation sites) ou on peux passer une nuit pour pas trop cher. Je pense aussi acheter une partie du matériel de camping le premier jour à Anchorage.
Malheureusement mon emploi ne me permet de prévoir des congés longtemps à l'avance, c'est pourquoi je poste si tard. J'ai donc quelques questions pour les spécialistes de l'Alaska: - Que pensez de mon voyage (trajets, temps, distances, intérêt)? - Ne vais-je pas partir trop tard (risque de neige, blocage des routes)? - J'ai lu qu'on pouvait aller à kantishna dans le parc de dénali pendant l'automne après la saison touristique tant que les routes ne sont pas enneigées, avec un véhicule de location, pouvez vous me le confirmer? - Puis je prendre cette route et aussi la denali Highway avec un véhicule de location (cela va-t-il plaire au loueur)? - Étant donnée que je pars après la saison touristique, ai-je toujours besoin de réserver les places en camping?
les disponibilités du ferry et de la voitures sont ok.
Voilà j'attends vos remarques avec impatience, en espérant que ce projet n'est pas trop fantaisiste...
Merci
Je pars faire un autotour en Alaska du 19/09 au 02/09.
Voila mon circuit: 19/09: arrivée à anchorage 20/09: Visite anchorage 21/09: Anchorage -> Homer 22/09: visite de la région d'Homer (pèche, camping, observation) 23/09: Homer -> Denali 24/09: visite du Denali National park (aprés la saison d'été) 25/09: Denali-> Fairbanks 26/09: Fairbanks -> Tok 27/09: Tok-> Paxson -> Denali via la denali Higway 28/09: Denali -> Valdez 29/09: Traversier Valdez -> whittier puis whittier -> seward par la route 30/09: Visite de seward (pèche, camping, observation) 01/10: Retour sur Anchorage 02/10: Départ vers la france
Je compte louer une voiture à anchorage (compacte). Pour le logement, je pense faire du camping autant que possible, à part un ou deux hôtels à anchorage. A ce sujet j'ai vu sur le forum qu'il y a le long des Highway des camping (state park ou recreation sites) ou on peux passer une nuit pour pas trop cher. Je pense aussi acheter une partie du matériel de camping le premier jour à Anchorage.
Malheureusement mon emploi ne me permet de prévoir des congés longtemps à l'avance, c'est pourquoi je poste si tard. J'ai donc quelques questions pour les spécialistes de l'Alaska: - Que pensez de mon voyage (trajets, temps, distances, intérêt)? - Ne vais-je pas partir trop tard (risque de neige, blocage des routes)? - J'ai lu qu'on pouvait aller à kantishna dans le parc de dénali pendant l'automne après la saison touristique tant que les routes ne sont pas enneigées, avec un véhicule de location, pouvez vous me le confirmer? - Puis je prendre cette route et aussi la denali Highway avec un véhicule de location (cela va-t-il plaire au loueur)? - Étant donnée que je pars après la saison touristique, ai-je toujours besoin de réserver les places en camping?
les disponibilités du ferry et de la voitures sont ok.
Voilà j'attends vos remarques avec impatience, en espérant que ce projet n'est pas trop fantaisiste...
Merci
Voyages en Finlande en été English translation pending
La Finlande dont je vais parler est celle des vacances en famille, excluant les voyages professionnels ou les séjours d'étudiant, individuel ou en groupe.
Lors de nos vacances d'été, de 1978 à 2011, nous sommes allés douze fois en Finlande, parfois en couplant avec un circuit en Norvège ou avec diverses traversées de la Suède. De toute la Scandinavie, c'est le pays où nous avons préféré retourner et retrouver le calme et l'isolement, dans la forêt, près des lacs. C'est là aussi que nous avons été le mieux accueilli, là où nous avons eu les meilleures rencontres et fait des amis. Là aussi où nous avons pris du plaisir à la pêche, sans être du tout pêcheurs chevronnés ni même de vrais amateurs. Pour les finlandais qui me liraient, cette passion pour leur pays a été jusqu'à la lecture du Kalevala et au diplôme de « sauna fumé ».
Rencontre en Laponie
Tous les voyages se sont fait en voiture, au départ de Nantes, avec 2 à 4 jours de routes suivant la destination initiale et les ferries empruntés.
A quelle période y aller ?
Je ne parlerai pas de la Finlande en hiver, des séjours de neige en Laponie que l'on trouve sur les catalogues de tous les bons voyagistes, mais de la Finlande en été, où on va en vacances en famille. Mais quand y aller ? Le pays est tout au nord de l'Europe, la météo et le thermomètre, c'est comment ? En Laponie, on dit « ici, il fait plus souvent +30° que -40° », Cela veut dire qu'il peut faire chaud en été, mais la période est limitée. Lors de tous nos séjours au-dessus du cercle polaire, une ou deux semaines de juin à août, nous avons toujours constaté que le temps se dégradait à partir de la 2ème semaine d'août. Vent d'est – nord est, pluies, baisse rapide de température du lac limitant les envies de baignade. A l'inverse, trop tôt, les boues qui suivent les fontes des neiges peuvent être désagréables avec les premières chaleurs. Plus au sud, une année où nous étions restés assez tard fin août , les brumes matinales s'était progressivement transformées en brouillard persistant toute la matinée. Je résumerais donc la période à fin mai – fin août au sud et mi juin 7 août au nord. Cela n'assure pas du beau temps, il faut penser que lorsque l'on part vers le nord, de l'Irlande (pour ne pas dire de la Bretagne) à la Baltique, on ne peut être sûr d'avoir du soleil tous les jours en été comme sur les bords de la Méditerranée.
2h30 du matin, le 13 juin 2011 juste au dessus du cercle polaire
Comment s'y rendre ?
J'élimine l'idée d'une liaison routière par la Pologne, les pays Baltes et la Russie, ce serait un tout autre voyage. J'élimine aussi la combinaison avec une visite de la Norvège – tout à fait possible, j'en parlerai à part.
En avion et voiture de location – j'ai pratiqué au printemps 2011. L'intérêt, c'est bien sûr de remplacer 1500 à 2500 km de route par l'avion . Avec Finnair, on trouve des liaisons à un prix abordable au départ de paris ou d'Amsterdam Après, il faut louer une voiture, et là, la Finlande est chère (5 fois le prix des USA pour un 4x4, mais un 4x4 n'est pas nécessaire ni même utile – voir routes et chemins). Il faut compter plus de 400€ la semaine pour une petite voiture. L'inconvénient de l'avion est aussi la limite des bagages.
En voiture et bateau – là, j'ai du faire toutes les traversées qui existent ou qui existaient. Depuis il y en a des nouvelles et certaines ont disparues. Il faut distinguer 2 grandes routes – directe d'Allemagne en Finlande ou avec une étape par la Suède.. Ma préférée a toujours été la seconde, avec une nuit sur un ferry de la StenaLine entre Kiel (D) et Goteborg (S) puis une nuit entre Stockholm et Turku (Fi) ou Helsinki avec la Viking Line ou la SiljaLine. Pourquoi une nuit ? Parce que ça permet de se déplacer pendant la nuit, de faire un super dîner au buffet, de dormir dans une cabine et de prendre un bon petit déjeuner avant de reprendre la route au matin. Et la traversée de la Baltique en été est plus calme que celle de la Manche. Sans visiter la Norvège , la traversée au départ de l'Allemagne peut se faire vers Olso, au départ de Kiel (plus cher, mais l'entrée dans le fjord d'Oslo au petit matin est un spectacle inoubliable). Puis Oslo- Stockholm par la route Les traversées directes se font en 24h mais ne sont pas journalières – les prix actuels méritent d'être épluchés et comparés. Il faut aussi voir les horaires: une arrivée tard le soir peut être gênantes.
En voiture sans bateau – autrefois, cela nécessitait quelques courtes traversées en ferry, maintenant ponts et tunnel relient le Danemark et la Suéde. Il faut alors monter vers le nord pour rejoindre la Laponie finlandaise, 2 jours de route par la E4 qui longe la côte. Personnellement, je préfère l'itinéraire qui passe par l'intérieur, un peu plus long, mais plus agréable que la route côtière d'où on ne voit jamais la mer. Bien sûr, cette liaison pont-tunnel qui arrive en Suède à Malmo peut se combiner avec une traversée en ferry de Stockholm à Turku ou Helsinki
Comment se loger ? Camping Lors des premiers voyages, nous avons parfois campé pour les étapes intermédiaires, entre 2 locations. Puis les enfants grandissant et avec toujours le soucis de partir sans remorque ni matériel sur le toît de la voiture, les tentes sont restées à la maison. Cela ne nous a pas empêché de nous loger dans des camping en louant des chalets à la nuit. Parfois très bien équipés, parfois sommaires, ces cabanes sur les campings offrent des solutions pas trop onéreuses. Il peut être préférable de réserver en pleine saison ou d'arriver de bonne heure. Les draps ne sont pas fournis, il faut les louer en supplément ou en apporter. Chalet Notre principal moyen de logement a été la location de chalet, soit dans ensembles dans les endroits les plus fréquentés, soit à des particuliers en passant par les Tourist Offices ou par courrier (maintenant par internet) auprès de « Lomarengas ». Nous avons aussi loué directement à des particuliers dans des lieux déjà connus.
Un chalet (je préfère ce terme à cabane ou cottage, parfois employé pour le même sens). L'idéal : dans la forêt, à quelques dizaines de mètres du lac, avec un ponton, une barque, le sauna chauffé au bois près du ponton pour se plonger dans l'eau et une plage.
Le chalet, tout en bois, naturellement, avec 1, 2, 3 pièces ou plus – une cuisine - une cheminée – salle d'eau quand elle n'est pas avec le sauna à l'extérieur

Il doit être rares maintenant de louer des chalets sans électricité ni eau courante, mais nous avons connus. Les bougies, l'eau au puit à 50m ou au magasin à 15 km, la cuisine au feu de bois, les toilettes dehors… Mais le chemin de terre pour y accéder, c'est toujours courant. Certain sont sur une île, accessible en bateau (à rame) Hôtel Nous avons rarement logé en hôtel en Finlande, peu adapté au 1 puis 2 puis 3 enfants que nous avons amené avec nous de 1978 à 1993 (après ce fut 2 puis 1 puis 0, au fur et à mesure qu'ils ont cessé de nous accompagner. Des rares cas en mémoire, c'était plutôt cher.
Par contre les hôtels sont des lieux de restauration pratiques et économiques le midi. Autres Je n'ai pas d'expérience en B&B ni en Auberge de Jeunesse.
Un essai de logement en ferme en 2004 s'est traduit par un chalet tout à fait comparable à ceux décrits plus haut, mais avec la possibilité de diner dans la salle commune (assez proche d'un restaurant – cuisine correcte et beaucoup trop à manger / cher)
Ma LAPONIE (Ce que j'en sais, ce que j'y ai vu, ce qui m'y plait)
Sur mes 12 périples en Finlande, il n'y a que 4 fois que je ne suis pas allé dans le nord, au-dessus du cercle polaire. En fait cette immense région descend bien en dessous de cette limite mythique.
Passage du cercle polaire
C'est lors de notre 2ème voyage que nous avions loué un chalet sur le bord du lac Raanujärvi, juste au-dessus du cercle polaire, entre les 2 grandes routes du nord, la E75 par Rovaniemi à 60km à l'est et la E8 par Pello à 30km à l'ouest. Un lac comme des dizaines de milliers d'autres, un minuscule village au bout d'un chemin de terre. Un petit bâtiment de bois avec 1 seule pièce se séparant en deux par un rideau, un coin cuisine, une salle d'eau et un sauna. A quelques mètres, un ponton et une barque. 15 jours là-bas en juillet, avec le soleil qui n'en finit pas de se coucher et ne disparaît pas bien longtemps derrière la colline au fond du lac. Là, nous nous sommes baignés, nous avons ramé sur le lac, nous avons pêché des perches, nous avons vu le propriétaire monter tout seul une énorme bâtisse en troncs de sapin (6 chambres je crois à l'étage), nous avons vu la grand mère tisser des tapis avec des tissus multicolores, nous sommes allés en barque avec le grand père relever les filets pleins de siika (lavaret, salmonidé des lacs de montagne chez nous). Nous avons cueilli des framboises et des myrtilles, Les rennes venaient souvent le soir faire un tour dans le grand pré devant le chalet.
Nous sommes retournés bien des fois dans ce lieu, qui a servi de base pour nos excursions nordiques. D'autres chalets ont été construits depuis, nous avons logé dans 3 autres dont l'ancienne résidence d'été des propriétaires. Cet immense bâtiment à 2 étages ne comptait pas moins de 24 lits. C'est lors de nos séjours ici que nous avons remarqué qu'après la première semaine d'août, le vent tourne à l'est (de là il ne viens jamais rien de bon, dises les finlandais) amenant fraicheur, vent et pluie. La température de l'eau du lac baisse de 3-4 degrés en 1 semaine.
Le cahier signé par les divers locataires met en évidence les périodes de locations favorites du lieu : les fêtes de fin d'année la fin de l'hiver quand il commence à faire jour, février/mars, pour le ski et autres sports de neige l'été, juin juillet début août l'automne pour la saison de chasse Rovaniemi
La plus grande ville de la région administrative lapone compte près de 60 000 habitants (sur 8000 km2). C'est le pays du PÈRE NOËL, le seul vrai, si si, tous les finlandais vous le certifieront. En tout cas le lieu le plus visité est certainement la maison du Père Noël, à 10km au nord, juste à la limite du cercle polaire en un lieu nommé « Santa Clauss Village » . En fait c'est plus un complexe commercial où l'on trouve tout pour les décors de fin d'année, où les enfants peuvent se faire photographier avec le vieux à la barbe blanche dans son chariot tiré par les rennes. Y est associé un parc d'attraction nommé Santa Park (je ne connais pas). Situé sur la E75 vers Ivalo, il ne faut pas hésiter à y fait une halte.
Autres lieux à visiter, le musée arctique de la Laponie, Artikum. Situé à l'entrée Ouest de Rovaniemi. le musée de plein air à l'est de la ville. Au « Tourist Information » situé en plein centre ville, il arrive que les jeunes filles de l'accueil parlent français. Lors de nos derniers passages j'ai eu des difficultés à trouver un ravintola (restaurant classique) ouvert le midi pour manger un plat de renne. Il y a quelques années, l'école hôtelière avait une bonne table.
Vers le lac Inari
A monter vers le nord, passer par Kemijävri allonge de 60km . Je n'ai pas beaucoup de souvenir de la ville à part de son pont route-train assez curieux. C'est la ville la plus septentrionale de Finlande.
Sur la E75, Sodankylä est connu pour son festival du film du soleil de minuit (pas vu), A visiter, les 2 églises.
Tankavaara, 100km plus au nord est le village des chercheurs d'or. On s'y arrête pour visiter le musée consacré à la grande époque de l'orpaillage dans la région. Mais mieux, il faut enfiler des bottes, prendre une gamelle et un tas de terre, aller s'assoir sur un ban en travers du ruisseau et remuer son plat dans l'eau sous la direction et les conseils d'un professionnel sorti tout droit de la ruée vers l'or. On repars toujours avec son grain d'or, un milligramme au mieux.
Et à la fin, il ne reste que l'or
C'est là qu'on été organisés les premiers championnats du monde d'orpaillage.
Ivalo, sur la rivière Ivalojöki est l'arrivée sud-est du lac Inari. En traversant la ville, on trouvera de nombreux magasins de souvenirs lapons tirés des rennes (peaux, bois, nature ou travaillés) et d'autres animaux (du moins la dernière fois que j'y suis passé). A proximité, en embarquant de la rive, on pouvait faire un survol du lac en hydravion.
Inari, une municipalité grande comme la Slovénie ou Israël pour environ 7000 habitants, compte une forte part de lapons et les langues sames y sont parlées. A part un séjours reposant sur les bords de l'immense lac de plus de 2000km2, la pêche avec des dates et règles bien précises, il faut surtout visiter le musée de plein air lapon.
Entrée du musée lapon (en 1978)
C'est certainement un des plus intéressants de Finlande. Un promenade de plus d'une heure pour visiter les habitations lapones d'hiver et d'été, les collections de vêtements traditionnels, les constructions annexes (saunas), les barques de pêche etc. Le circuit permet de découvrir les différents pièges utilisés pour chasser loup et ours et les autres animaux sauvages de la région.
Piège à loup et à ours
Je rappelle au passage que les rennes, que l'on croisent en entière liberté en été, sont les animaux des élevages lapons. Lors d'un de nos voyage, une affaire faisait grand bruit dans la région : un voyagiste (étranger) organisait des parties de chasse de rennes, à l'arc !
Vers la Norvège
Trois grandes directions à partir d'Inari vers l'extrême nord scandinave : celle du cap nord que beaucoup connaissent mais que je n'ai jamais faite celle de Ustjöki, le lieu touristique le plus septentrional de Finlande. Là, la rivière Teno sépare la Finlande de la Norvège. C'est une rivière à saumon, parsemée de filet en été. De là nous avions remonté jusqu'à des petits ports norvégiens beaucoup moins touristiques que le cap nord, à travers des paysages désertiques et encore enneigés en août, celle qui longe le lac Inari à l'ouest. Nous l'avions prise pour aller à Kirkerness, le port le plus à l'est au nord de la Norvège, près de la Russie. Sur cette route 971, après les petits villages le long du lac et quelques campings avec des chalets à louer, fréquentés par les pêcheurs estivaux, on arrive dans un secteur plus désert. Soudain, on s'aperçoit que les noms des minuscules villages que l'on approche sont écrits en caractères cyrilliques ! Aurait-on passé la frontière russe sans s'en apercevoir ? Vite, on contrôle sur la carte ; non , ce n'est pas possible. Un petit cours d'histoire – bon plus-tard. Plus loin, sur la rive de la rivière, un centre de vacances avec quelques chalets. Arrêter manger ou simplement entrer dans le restaurant, les saumons pêchés ici sont affichés aux murs, grandeurs natures et c'est impressionnant. Plus haut, le poste frontière de Näätämö est (était) ouvert uniquement dans la journée. Au carrefour qui suit avec la route E6, on vérifiera ce qu'il reste dans le réservoir (surtout en rentrant de Kirkeness – la première ville indiquée à l'ouest est Alta à 400km)
En redescendant
De Inari, une route « verte » descend à Kittilä. 200Km en majorité piste en terre lors de notre passage, il y plus de 10 ans il est vrai. Tôle ondulée, rennes et quelques villages fantômes, mais un plaisir de traverser une région à l'écart des grandes routes du nord, faite de forêt et de collines. La route longe l'immense parc national de Lemmenjoki.
Au-dessus de Kittilä, le pays a plus de relief. Sur les pentes du mont Levi qui culmine à 530m, on trouve la grande station de ski de Sirkka. Probablement ouvert tard au printemps, mais il n'y a pas de neige en été. Au sud est, la route rejoins Rovaniemi en longeant une rivière.
L'ouest de la Laponie
La route qui longe la frontière suédoise le long de la rivière Tornio est très fréquentée par ceux qui redescendent du cercle polaire. A Muonio, on trouve un grand magasin à souvenirs lapons, qui a du remplacer les petits marchands locaux qui s'implantaient autrefois sur le bord de la route.
Des visites dans ce secteur, j'ai gardé le souvenir des pistes de terre et de gravier vers le parc de Pallastunturit avec les monts à 800m. Au-dessus la petit bourgade de Enontekiö et son musée local,
La petite ville de Pello est celle où j'ai fait les achats pour nous ravitailler lors de nos séjours à Raanujärvi.
Au sud de Rovaniemi, la petite ville de Ranua a un zoo consacré aux animaux polaires. On peut voir ceux qui ne se rencontrent pas trop souvent sur les routes, comme les ours, les loups et les rennes sauvages (plus proche du caribou canadien que le renne d'élevage), les élans etc. On y voit même des ours blancs, bien loin de leur banquise.
A VENIR
La région des lacs et la Carélie
La côte Ouest &la côte sud
Quoi manger ? Restaurant Déjeuner buffet Plats particulier Cuisine traditionnelle Achats Particulier : poissons fumé, rennes, mures des marais Les pains Boisson, bière et vodka Les routes et chemin en été
Quoi visiter ? Les musées de plein air Châteaux et Églises Parcs naturels et randonnées Zoo Chercher de l'or Le Kalevala Vivre au bord d'un lac logement promenade en barque pêche la pratique du sauna Avec la location d'un chalet, il y a toujours le sauna et une barque. Le chalet est généralement proche du lac mais souvent à plusieurs dizaines de mètres. L'idéal est que le sauna soit sur le bord du lac, et s'ouvre directement sur un ponton. La pratique du sauna se fait tous les 2 ou 3 jours, bien que j'ai connu des finlandais qui y allaient tous les jours pendant les vacances. C'est de préférence en fin d'après-midi, lorsqu'on a pas à ressortir après. L'utilisation du sauna privé, ce qui est presque toujours le cas dans un chalet de location, commence par la préparation : compter près d'une heure avant de l'utiliser. apporter du bois dans le sauna : il y a toujours à proximité un stock de bois sec (bouleau en général) – il est parfois nécessaire de le découper à la hachette lorsque les morceaux sont trop gros vider la cendre si nécessaire et allumer le feux dans le foyer du sauna ; quand le feu est bien pris, remplir le foyer et l'alimenter régulièrement. remplir le réservoir d'eau sur le coté du four ; remplir la bassine (en plastique) à moitié et les seaux (sauf lorsqu'il y a une douche eau chaude eau froide) la température dans le sauna (sur le thermomètre, plus ou moins précis) doit monter au moins à 70 degrés, mais la pratique courante est plutôt 80-90, voire 100) pendant que le sauna chauffe, couper des très jeunes branches de bouleau (30-40cm) et les nouer par 4-5. On pratique le sauna en famille ou pour les groupes, hommes et femmes séparément. Lorsque le sauna est à la température souhaitée, on peut y aller. Pensez à quitter montres et colliers en même temps que les vêtements, tous les vêtements (garder un maillot de bain est considéré comme antihygiénique). Une serviette sera utile pour s'assoir sur les bancs brulants. La température est naturellement plus forte sur les bancs du haut ; attention aussi à ne pas appuyer brutalement le dos sur le bois du mur, ça peut aussi être très chaud. La séance de sauna dure 3/4h à 1 heure, entrecoupé de bains ou de douches. On reste à l'intérieur le temps que l'on juge bien, 7-10 minutes par exemple, et surtout qu'on se sent bien. La sueur doit couler de partout. Ne pas rester trop longtemps à chaque fois, 1/4h me semble trop, ne pas se forcer à rester si on ne se sent pas bien. Sortir et plonger dans le lac ! En été l'eau des lacs finlandais n'est pas plus froide que la Manche, et quand bien même, on reste dans l'eau tant qu'on ne ressent pas le froid. La douche froide remplace le bain lorsque le lac n'est pas à proximité. Quelques minutes dehors pour souffler avant de revenir dans le sauna. Le foyer du sauna est couvert de pierres. Ne pas les toucher quand c'est chaud, mais jeter de temps à autre une grande cuillerée d'eau (il y a toujours une grande cuillère en bois ou en plastique). Cela dégage un nuage de vapeur et une bouffée de chaleur qui donnera une sensation agréable à son passage. Éviter de respirer au passage du nuage. Ne pas en abuser, cela augmente la température de la pièce, mais le faire en particulier en entrant et un peu avant de sortir. Les jeunes rameaux de bouleau servent à se flageller légèrement le dos, les épaules et les jambes pour stimuler la circulation sanguine. Il peut être nécessaire de remettre du bois dans le foyer (après le premier bain s'il est consumé, et à la fin si quelqu'un d'autre l'utilise après vous). En général, on passe 3 fois au sauna, suivies d'un bain ou d'une douche. Dans un chalet de vacances, la séance est suivie par une toilette. Avec des équipements rustiques (pas de douche chaude), on utilisera l'eau bouillante du foyer mélangée dans la bassine d'eau froide pour se rincer. Tout se termine par le rinçage du plancher. Un contrôle de la bonne extinction du foyer sera à faire par la suite. Après le sauna, une bonne bière est la bienvenue et le dîner traditionnel consistera en saucisses grillées au barbecue ou au feux de la cheminée.
Souvenirs
Musique traditionnelle – 2 choses très caractéristiques et vraiment à part: les chants lapons et le kantele ( instrument des dieux dans le Kalevala)
Joueuse de Kantele
Souvenirs Lapons en peau et bois de rennes
Tapis traditionnels en tissus multicolores
Instruments de cuisine et récipients (comme chez Ikea, mais pas made in China)
Fumoir à poissons (à chaud)
Rennes fumé, mures des marais et vodka
Lors de nos vacances d'été, de 1978 à 2011, nous sommes allés douze fois en Finlande, parfois en couplant avec un circuit en Norvège ou avec diverses traversées de la Suède. De toute la Scandinavie, c'est le pays où nous avons préféré retourner et retrouver le calme et l'isolement, dans la forêt, près des lacs. C'est là aussi que nous avons été le mieux accueilli, là où nous avons eu les meilleures rencontres et fait des amis. Là aussi où nous avons pris du plaisir à la pêche, sans être du tout pêcheurs chevronnés ni même de vrais amateurs. Pour les finlandais qui me liraient, cette passion pour leur pays a été jusqu'à la lecture du Kalevala et au diplôme de « sauna fumé ».
Rencontre en LaponieTous les voyages se sont fait en voiture, au départ de Nantes, avec 2 à 4 jours de routes suivant la destination initiale et les ferries empruntés.
A quelle période y aller ?
Je ne parlerai pas de la Finlande en hiver, des séjours de neige en Laponie que l'on trouve sur les catalogues de tous les bons voyagistes, mais de la Finlande en été, où on va en vacances en famille. Mais quand y aller ? Le pays est tout au nord de l'Europe, la météo et le thermomètre, c'est comment ? En Laponie, on dit « ici, il fait plus souvent +30° que -40° », Cela veut dire qu'il peut faire chaud en été, mais la période est limitée. Lors de tous nos séjours au-dessus du cercle polaire, une ou deux semaines de juin à août, nous avons toujours constaté que le temps se dégradait à partir de la 2ème semaine d'août. Vent d'est – nord est, pluies, baisse rapide de température du lac limitant les envies de baignade. A l'inverse, trop tôt, les boues qui suivent les fontes des neiges peuvent être désagréables avec les premières chaleurs. Plus au sud, une année où nous étions restés assez tard fin août , les brumes matinales s'était progressivement transformées en brouillard persistant toute la matinée. Je résumerais donc la période à fin mai – fin août au sud et mi juin 7 août au nord. Cela n'assure pas du beau temps, il faut penser que lorsque l'on part vers le nord, de l'Irlande (pour ne pas dire de la Bretagne) à la Baltique, on ne peut être sûr d'avoir du soleil tous les jours en été comme sur les bords de la Méditerranée.
2h30 du matin, le 13 juin 2011 juste au dessus du cercle polaire Comment s'y rendre ?
J'élimine l'idée d'une liaison routière par la Pologne, les pays Baltes et la Russie, ce serait un tout autre voyage. J'élimine aussi la combinaison avec une visite de la Norvège – tout à fait possible, j'en parlerai à part.
En avion et voiture de location – j'ai pratiqué au printemps 2011. L'intérêt, c'est bien sûr de remplacer 1500 à 2500 km de route par l'avion . Avec Finnair, on trouve des liaisons à un prix abordable au départ de paris ou d'Amsterdam Après, il faut louer une voiture, et là, la Finlande est chère (5 fois le prix des USA pour un 4x4, mais un 4x4 n'est pas nécessaire ni même utile – voir routes et chemins). Il faut compter plus de 400€ la semaine pour une petite voiture. L'inconvénient de l'avion est aussi la limite des bagages.
En voiture et bateau – là, j'ai du faire toutes les traversées qui existent ou qui existaient. Depuis il y en a des nouvelles et certaines ont disparues. Il faut distinguer 2 grandes routes – directe d'Allemagne en Finlande ou avec une étape par la Suède.. Ma préférée a toujours été la seconde, avec une nuit sur un ferry de la StenaLine entre Kiel (D) et Goteborg (S) puis une nuit entre Stockholm et Turku (Fi) ou Helsinki avec la Viking Line ou la SiljaLine. Pourquoi une nuit ? Parce que ça permet de se déplacer pendant la nuit, de faire un super dîner au buffet, de dormir dans une cabine et de prendre un bon petit déjeuner avant de reprendre la route au matin. Et la traversée de la Baltique en été est plus calme que celle de la Manche. Sans visiter la Norvège , la traversée au départ de l'Allemagne peut se faire vers Olso, au départ de Kiel (plus cher, mais l'entrée dans le fjord d'Oslo au petit matin est un spectacle inoubliable). Puis Oslo- Stockholm par la route Les traversées directes se font en 24h mais ne sont pas journalières – les prix actuels méritent d'être épluchés et comparés. Il faut aussi voir les horaires: une arrivée tard le soir peut être gênantes.
En voiture sans bateau – autrefois, cela nécessitait quelques courtes traversées en ferry, maintenant ponts et tunnel relient le Danemark et la Suéde. Il faut alors monter vers le nord pour rejoindre la Laponie finlandaise, 2 jours de route par la E4 qui longe la côte. Personnellement, je préfère l'itinéraire qui passe par l'intérieur, un peu plus long, mais plus agréable que la route côtière d'où on ne voit jamais la mer. Bien sûr, cette liaison pont-tunnel qui arrive en Suède à Malmo peut se combiner avec une traversée en ferry de Stockholm à Turku ou Helsinki
Comment se loger ? Camping Lors des premiers voyages, nous avons parfois campé pour les étapes intermédiaires, entre 2 locations. Puis les enfants grandissant et avec toujours le soucis de partir sans remorque ni matériel sur le toît de la voiture, les tentes sont restées à la maison. Cela ne nous a pas empêché de nous loger dans des camping en louant des chalets à la nuit. Parfois très bien équipés, parfois sommaires, ces cabanes sur les campings offrent des solutions pas trop onéreuses. Il peut être préférable de réserver en pleine saison ou d'arriver de bonne heure. Les draps ne sont pas fournis, il faut les louer en supplément ou en apporter. Chalet Notre principal moyen de logement a été la location de chalet, soit dans ensembles dans les endroits les plus fréquentés, soit à des particuliers en passant par les Tourist Offices ou par courrier (maintenant par internet) auprès de « Lomarengas ». Nous avons aussi loué directement à des particuliers dans des lieux déjà connus.
Un chalet (je préfère ce terme à cabane ou cottage, parfois employé pour le même sens). L'idéal : dans la forêt, à quelques dizaines de mètres du lac, avec un ponton, une barque, le sauna chauffé au bois près du ponton pour se plonger dans l'eau et une plage.
Le chalet, tout en bois, naturellement, avec 1, 2, 3 pièces ou plus – une cuisine - une cheminée – salle d'eau quand elle n'est pas avec le sauna à l'extérieur

Il doit être rares maintenant de louer des chalets sans électricité ni eau courante, mais nous avons connus. Les bougies, l'eau au puit à 50m ou au magasin à 15 km, la cuisine au feu de bois, les toilettes dehors… Mais le chemin de terre pour y accéder, c'est toujours courant. Certain sont sur une île, accessible en bateau (à rame) Hôtel Nous avons rarement logé en hôtel en Finlande, peu adapté au 1 puis 2 puis 3 enfants que nous avons amené avec nous de 1978 à 1993 (après ce fut 2 puis 1 puis 0, au fur et à mesure qu'ils ont cessé de nous accompagner. Des rares cas en mémoire, c'était plutôt cher.
Par contre les hôtels sont des lieux de restauration pratiques et économiques le midi. Autres Je n'ai pas d'expérience en B&B ni en Auberge de Jeunesse.
Un essai de logement en ferme en 2004 s'est traduit par un chalet tout à fait comparable à ceux décrits plus haut, mais avec la possibilité de diner dans la salle commune (assez proche d'un restaurant – cuisine correcte et beaucoup trop à manger / cher)
Ma LAPONIE (Ce que j'en sais, ce que j'y ai vu, ce qui m'y plait)
Sur mes 12 périples en Finlande, il n'y a que 4 fois que je ne suis pas allé dans le nord, au-dessus du cercle polaire. En fait cette immense région descend bien en dessous de cette limite mythique.
Passage du cercle polaireC'est lors de notre 2ème voyage que nous avions loué un chalet sur le bord du lac Raanujärvi, juste au-dessus du cercle polaire, entre les 2 grandes routes du nord, la E75 par Rovaniemi à 60km à l'est et la E8 par Pello à 30km à l'ouest. Un lac comme des dizaines de milliers d'autres, un minuscule village au bout d'un chemin de terre. Un petit bâtiment de bois avec 1 seule pièce se séparant en deux par un rideau, un coin cuisine, une salle d'eau et un sauna. A quelques mètres, un ponton et une barque. 15 jours là-bas en juillet, avec le soleil qui n'en finit pas de se coucher et ne disparaît pas bien longtemps derrière la colline au fond du lac. Là, nous nous sommes baignés, nous avons ramé sur le lac, nous avons pêché des perches, nous avons vu le propriétaire monter tout seul une énorme bâtisse en troncs de sapin (6 chambres je crois à l'étage), nous avons vu la grand mère tisser des tapis avec des tissus multicolores, nous sommes allés en barque avec le grand père relever les filets pleins de siika (lavaret, salmonidé des lacs de montagne chez nous). Nous avons cueilli des framboises et des myrtilles, Les rennes venaient souvent le soir faire un tour dans le grand pré devant le chalet.
Nous sommes retournés bien des fois dans ce lieu, qui a servi de base pour nos excursions nordiques. D'autres chalets ont été construits depuis, nous avons logé dans 3 autres dont l'ancienne résidence d'été des propriétaires. Cet immense bâtiment à 2 étages ne comptait pas moins de 24 lits. C'est lors de nos séjours ici que nous avons remarqué qu'après la première semaine d'août, le vent tourne à l'est (de là il ne viens jamais rien de bon, dises les finlandais) amenant fraicheur, vent et pluie. La température de l'eau du lac baisse de 3-4 degrés en 1 semaine.Le cahier signé par les divers locataires met en évidence les périodes de locations favorites du lieu : les fêtes de fin d'année la fin de l'hiver quand il commence à faire jour, février/mars, pour le ski et autres sports de neige l'été, juin juillet début août l'automne pour la saison de chasse Rovaniemi
La plus grande ville de la région administrative lapone compte près de 60 000 habitants (sur 8000 km2). C'est le pays du PÈRE NOËL, le seul vrai, si si, tous les finlandais vous le certifieront. En tout cas le lieu le plus visité est certainement la maison du Père Noël, à 10km au nord, juste à la limite du cercle polaire en un lieu nommé « Santa Clauss Village » . En fait c'est plus un complexe commercial où l'on trouve tout pour les décors de fin d'année, où les enfants peuvent se faire photographier avec le vieux à la barbe blanche dans son chariot tiré par les rennes. Y est associé un parc d'attraction nommé Santa Park (je ne connais pas). Situé sur la E75 vers Ivalo, il ne faut pas hésiter à y fait une halte.

Autres lieux à visiter, le musée arctique de la Laponie, Artikum. Situé à l'entrée Ouest de Rovaniemi. le musée de plein air à l'est de la ville. Au « Tourist Information » situé en plein centre ville, il arrive que les jeunes filles de l'accueil parlent français. Lors de nos derniers passages j'ai eu des difficultés à trouver un ravintola (restaurant classique) ouvert le midi pour manger un plat de renne. Il y a quelques années, l'école hôtelière avait une bonne table.
Vers le lac Inari
A monter vers le nord, passer par Kemijävri allonge de 60km . Je n'ai pas beaucoup de souvenir de la ville à part de son pont route-train assez curieux. C'est la ville la plus septentrionale de Finlande.
Sur la E75, Sodankylä est connu pour son festival du film du soleil de minuit (pas vu), A visiter, les 2 églises.
Tankavaara, 100km plus au nord est le village des chercheurs d'or. On s'y arrête pour visiter le musée consacré à la grande époque de l'orpaillage dans la région. Mais mieux, il faut enfiler des bottes, prendre une gamelle et un tas de terre, aller s'assoir sur un ban en travers du ruisseau et remuer son plat dans l'eau sous la direction et les conseils d'un professionnel sorti tout droit de la ruée vers l'or. On repars toujours avec son grain d'or, un milligramme au mieux.
Et à la fin, il ne reste que l'or
C'est là qu'on été organisés les premiers championnats du monde d'orpaillage.Ivalo, sur la rivière Ivalojöki est l'arrivée sud-est du lac Inari. En traversant la ville, on trouvera de nombreux magasins de souvenirs lapons tirés des rennes (peaux, bois, nature ou travaillés) et d'autres animaux (du moins la dernière fois que j'y suis passé). A proximité, en embarquant de la rive, on pouvait faire un survol du lac en hydravion.
Inari, une municipalité grande comme la Slovénie ou Israël pour environ 7000 habitants, compte une forte part de lapons et les langues sames y sont parlées. A part un séjours reposant sur les bords de l'immense lac de plus de 2000km2, la pêche avec des dates et règles bien précises, il faut surtout visiter le musée de plein air lapon.
Entrée du musée lapon (en 1978)C'est certainement un des plus intéressants de Finlande. Un promenade de plus d'une heure pour visiter les habitations lapones d'hiver et d'été, les collections de vêtements traditionnels, les constructions annexes (saunas), les barques de pêche etc. Le circuit permet de découvrir les différents pièges utilisés pour chasser loup et ours et les autres animaux sauvages de la région.
Piège à loup et à ours
Je rappelle au passage que les rennes, que l'on croisent en entière liberté en été, sont les animaux des élevages lapons. Lors d'un de nos voyage, une affaire faisait grand bruit dans la région : un voyagiste (étranger) organisait des parties de chasse de rennes, à l'arc !Vers la Norvège
Trois grandes directions à partir d'Inari vers l'extrême nord scandinave : celle du cap nord que beaucoup connaissent mais que je n'ai jamais faite celle de Ustjöki, le lieu touristique le plus septentrional de Finlande. Là, la rivière Teno sépare la Finlande de la Norvège. C'est une rivière à saumon, parsemée de filet en été. De là nous avions remonté jusqu'à des petits ports norvégiens beaucoup moins touristiques que le cap nord, à travers des paysages désertiques et encore enneigés en août, celle qui longe le lac Inari à l'ouest. Nous l'avions prise pour aller à Kirkerness, le port le plus à l'est au nord de la Norvège, près de la Russie. Sur cette route 971, après les petits villages le long du lac et quelques campings avec des chalets à louer, fréquentés par les pêcheurs estivaux, on arrive dans un secteur plus désert. Soudain, on s'aperçoit que les noms des minuscules villages que l'on approche sont écrits en caractères cyrilliques ! Aurait-on passé la frontière russe sans s'en apercevoir ? Vite, on contrôle sur la carte ; non , ce n'est pas possible. Un petit cours d'histoire – bon plus-tard. Plus loin, sur la rive de la rivière, un centre de vacances avec quelques chalets. Arrêter manger ou simplement entrer dans le restaurant, les saumons pêchés ici sont affichés aux murs, grandeurs natures et c'est impressionnant. Plus haut, le poste frontière de Näätämö est (était) ouvert uniquement dans la journée. Au carrefour qui suit avec la route E6, on vérifiera ce qu'il reste dans le réservoir (surtout en rentrant de Kirkeness – la première ville indiquée à l'ouest est Alta à 400km)
En redescendant
De Inari, une route « verte » descend à Kittilä. 200Km en majorité piste en terre lors de notre passage, il y plus de 10 ans il est vrai. Tôle ondulée, rennes et quelques villages fantômes, mais un plaisir de traverser une région à l'écart des grandes routes du nord, faite de forêt et de collines. La route longe l'immense parc national de Lemmenjoki.
Au-dessus de Kittilä, le pays a plus de relief. Sur les pentes du mont Levi qui culmine à 530m, on trouve la grande station de ski de Sirkka. Probablement ouvert tard au printemps, mais il n'y a pas de neige en été. Au sud est, la route rejoins Rovaniemi en longeant une rivière.
L'ouest de la Laponie
La route qui longe la frontière suédoise le long de la rivière Tornio est très fréquentée par ceux qui redescendent du cercle polaire. A Muonio, on trouve un grand magasin à souvenirs lapons, qui a du remplacer les petits marchands locaux qui s'implantaient autrefois sur le bord de la route.
Des visites dans ce secteur, j'ai gardé le souvenir des pistes de terre et de gravier vers le parc de Pallastunturit avec les monts à 800m. Au-dessus la petit bourgade de Enontekiö et son musée local,
La petite ville de Pello est celle où j'ai fait les achats pour nous ravitailler lors de nos séjours à Raanujärvi.
Au sud de Rovaniemi, la petite ville de Ranua a un zoo consacré aux animaux polaires. On peut voir ceux qui ne se rencontrent pas trop souvent sur les routes, comme les ours, les loups et les rennes sauvages (plus proche du caribou canadien que le renne d'élevage), les élans etc. On y voit même des ours blancs, bien loin de leur banquise.
A VENIR
La région des lacs et la Carélie

La côte Ouest &la côte sud
Quoi manger ? Restaurant Déjeuner buffet Plats particulier Cuisine traditionnelle Achats Particulier : poissons fumé, rennes, mures des marais Les pains Boisson, bière et vodka Les routes et chemin en été
Quoi visiter ? Les musées de plein air Châteaux et Églises Parcs naturels et randonnées Zoo Chercher de l'or Le Kalevala Vivre au bord d'un lac logement promenade en barque pêche la pratique du sauna Avec la location d'un chalet, il y a toujours le sauna et une barque. Le chalet est généralement proche du lac mais souvent à plusieurs dizaines de mètres. L'idéal est que le sauna soit sur le bord du lac, et s'ouvre directement sur un ponton. La pratique du sauna se fait tous les 2 ou 3 jours, bien que j'ai connu des finlandais qui y allaient tous les jours pendant les vacances. C'est de préférence en fin d'après-midi, lorsqu'on a pas à ressortir après. L'utilisation du sauna privé, ce qui est presque toujours le cas dans un chalet de location, commence par la préparation : compter près d'une heure avant de l'utiliser. apporter du bois dans le sauna : il y a toujours à proximité un stock de bois sec (bouleau en général) – il est parfois nécessaire de le découper à la hachette lorsque les morceaux sont trop gros vider la cendre si nécessaire et allumer le feux dans le foyer du sauna ; quand le feu est bien pris, remplir le foyer et l'alimenter régulièrement. remplir le réservoir d'eau sur le coté du four ; remplir la bassine (en plastique) à moitié et les seaux (sauf lorsqu'il y a une douche eau chaude eau froide) la température dans le sauna (sur le thermomètre, plus ou moins précis) doit monter au moins à 70 degrés, mais la pratique courante est plutôt 80-90, voire 100) pendant que le sauna chauffe, couper des très jeunes branches de bouleau (30-40cm) et les nouer par 4-5. On pratique le sauna en famille ou pour les groupes, hommes et femmes séparément. Lorsque le sauna est à la température souhaitée, on peut y aller. Pensez à quitter montres et colliers en même temps que les vêtements, tous les vêtements (garder un maillot de bain est considéré comme antihygiénique). Une serviette sera utile pour s'assoir sur les bancs brulants. La température est naturellement plus forte sur les bancs du haut ; attention aussi à ne pas appuyer brutalement le dos sur le bois du mur, ça peut aussi être très chaud. La séance de sauna dure 3/4h à 1 heure, entrecoupé de bains ou de douches. On reste à l'intérieur le temps que l'on juge bien, 7-10 minutes par exemple, et surtout qu'on se sent bien. La sueur doit couler de partout. Ne pas rester trop longtemps à chaque fois, 1/4h me semble trop, ne pas se forcer à rester si on ne se sent pas bien. Sortir et plonger dans le lac ! En été l'eau des lacs finlandais n'est pas plus froide que la Manche, et quand bien même, on reste dans l'eau tant qu'on ne ressent pas le froid. La douche froide remplace le bain lorsque le lac n'est pas à proximité. Quelques minutes dehors pour souffler avant de revenir dans le sauna. Le foyer du sauna est couvert de pierres. Ne pas les toucher quand c'est chaud, mais jeter de temps à autre une grande cuillerée d'eau (il y a toujours une grande cuillère en bois ou en plastique). Cela dégage un nuage de vapeur et une bouffée de chaleur qui donnera une sensation agréable à son passage. Éviter de respirer au passage du nuage. Ne pas en abuser, cela augmente la température de la pièce, mais le faire en particulier en entrant et un peu avant de sortir. Les jeunes rameaux de bouleau servent à se flageller légèrement le dos, les épaules et les jambes pour stimuler la circulation sanguine. Il peut être nécessaire de remettre du bois dans le foyer (après le premier bain s'il est consumé, et à la fin si quelqu'un d'autre l'utilise après vous). En général, on passe 3 fois au sauna, suivies d'un bain ou d'une douche. Dans un chalet de vacances, la séance est suivie par une toilette. Avec des équipements rustiques (pas de douche chaude), on utilisera l'eau bouillante du foyer mélangée dans la bassine d'eau froide pour se rincer. Tout se termine par le rinçage du plancher. Un contrôle de la bonne extinction du foyer sera à faire par la suite. Après le sauna, une bonne bière est la bienvenue et le dîner traditionnel consistera en saucisses grillées au barbecue ou au feux de la cheminée.
Souvenirs
Musique traditionnelle – 2 choses très caractéristiques et vraiment à part: les chants lapons et le kantele ( instrument des dieux dans le Kalevala)
Joueuse de Kantele
Souvenirs Lapons en peau et bois de rennes
Tapis traditionnels en tissus multicolores
Instruments de cuisine et récipients (comme chez Ikea, mais pas made in China)
Fumoir à poissons (à chaud)
Rennes fumé, mures des marais et vodkaJapon: idées pour sortir du monde urbain? English translation pending
Bonjour,
En 15 j. (13 sur place), je lis beaucoup qu'on conseille de faire Tokyo / Kyoto essentiellement. Ou aller pour être un peu au vert, et voir le Japon non urbain sous son meilleur jour ?
J'aime les megalopoles mais, apres quelques jours, ca m'oppresse !
Merci
Berthi
En 15 j. (13 sur place), je lis beaucoup qu'on conseille de faire Tokyo / Kyoto essentiellement. Ou aller pour être un peu au vert, et voir le Japon non urbain sous son meilleur jour ?
J'aime les megalopoles mais, apres quelques jours, ca m'oppresse !
Merci
Berthi
Retour de la Bolivie: bons plans pour Rurrenabaque English translation pending
Bonjour a tous,
Nous revenons d un trip a Rurrenabaque, de 3 jours dans la pampa et 2 dans la selva (jungle). Le plus dur est de choisir ce que l on souhaite faire et voir : - La PAMPA ballade en bateau de plusieurs heures, animaux en pagaille (caimans, alligators, perroquets, herons, paressux, dauphins roses...), initiation a la peche au pirhanas... - La SELVA petits treks faciles dans la foret du Parc Madidi (superbe), en revanche les animaux sont plus difficiles a apercevoir, mais si ton guide est bon il t apprendra plein de trucs sur les plantes locales.
Et la, la tache difficile est de choisir son agence, nous avons opte pour Fluvial Tour, une des plus anciennes de Rurre. Nous avons eu pour la Pampa un tres bon guide mais pour la selva carrement moins locasse. Le conseil que je vous donne est d aller prendre un excellent petit dej (muesli a tomber, crepes au Nutella pour ceux qui sont en manque, jus d orange naturels...) au Cafe Piranha et de demander Thomas.😉 IL connait tres bien les agences et voue recommandera en fonction de vos desirs et surtout votre budget. Le midi et le soir, le resto est egalement a decouvrir, le chef s appelle Juliano et est souvent recommande. Faites egalement un petit tour au Moskito bar ou l ambiance et les serveurs sont vraiment sympas (ils vous parleront en anglais, c est rare, ne les decourager pas, ils en sont super fiers...)
Derniere info, nous sommes venus en bus de Corioco, vraiment pas cher mais la route est longue et penible, c est donc l avion que nous prendrons pour retourner a La Paz. Deux compagnies : TAM et AMAZONAS respectivement 450 et 525 Bolivianos pour un trajet.
Que te voy a bien en Rurre.😛 Carocarotte3
Nous revenons d un trip a Rurrenabaque, de 3 jours dans la pampa et 2 dans la selva (jungle). Le plus dur est de choisir ce que l on souhaite faire et voir : - La PAMPA ballade en bateau de plusieurs heures, animaux en pagaille (caimans, alligators, perroquets, herons, paressux, dauphins roses...), initiation a la peche au pirhanas... - La SELVA petits treks faciles dans la foret du Parc Madidi (superbe), en revanche les animaux sont plus difficiles a apercevoir, mais si ton guide est bon il t apprendra plein de trucs sur les plantes locales.
Et la, la tache difficile est de choisir son agence, nous avons opte pour Fluvial Tour, une des plus anciennes de Rurre. Nous avons eu pour la Pampa un tres bon guide mais pour la selva carrement moins locasse. Le conseil que je vous donne est d aller prendre un excellent petit dej (muesli a tomber, crepes au Nutella pour ceux qui sont en manque, jus d orange naturels...) au Cafe Piranha et de demander Thomas.😉 IL connait tres bien les agences et voue recommandera en fonction de vos desirs et surtout votre budget. Le midi et le soir, le resto est egalement a decouvrir, le chef s appelle Juliano et est souvent recommande. Faites egalement un petit tour au Moskito bar ou l ambiance et les serveurs sont vraiment sympas (ils vous parleront en anglais, c est rare, ne les decourager pas, ils en sont super fiers...)
Derniere info, nous sommes venus en bus de Corioco, vraiment pas cher mais la route est longue et penible, c est donc l avion que nous prendrons pour retourner a La Paz. Deux compagnies : TAM et AMAZONAS respectivement 450 et 525 Bolivianos pour un trajet.
Que te voy a bien en Rurre.😛 Carocarotte3
Qui va pêcher cet hiver au Maroc? English translation pending
Bonjour à toutes et à tous,
Nous partons en camping car en octobre / novembre (date pas encore définie) pour le sud du Maroc et cela pour 3 mois. Aprés renseignements des coins de pêche, je sais que nous pourrons prendre du poisson jusqu'a 20 kg et plus, des bulots, huitres, des araignées et bien plus.
Peut être nous rencontrerons nous pour un apero et bigorneaux !!!!
@+
Nous partons en camping car en octobre / novembre (date pas encore définie) pour le sud du Maroc et cela pour 3 mois. Aprés renseignements des coins de pêche, je sais que nous pourrons prendre du poisson jusqu'a 20 kg et plus, des bulots, huitres, des araignées et bien plus.
Peut être nous rencontrerons nous pour un apero et bigorneaux !!!!
@+
Site de multi activités hivernales à côté de Québec? English translation pending
Bonjour,
nous cherchons un site pour effectuer plusieurs activitées hivernales à coté de Québec. Nous voulons faire du chiens de traineau, motoneige, balade en raquette et peche blanche.
Quel est selon vous le meilleur site pour cela avec les plus beaux paysages ? (à moins d'une heure de voiture)
(station touristique duchenay, pourvoirie lac beauport, etc...)
merci pour vos avis !!!!
nous cherchons un site pour effectuer plusieurs activitées hivernales à coté de Québec. Nous voulons faire du chiens de traineau, motoneige, balade en raquette et peche blanche.
Quel est selon vous le meilleur site pour cela avec les plus beaux paysages ? (à moins d'une heure de voiture)
(station touristique duchenay, pourvoirie lac beauport, etc...)
merci pour vos avis !!!!
San Francisco: visites pour deux jours et demi? English translation pending
Nous quitterons Yosemite dans la matinée pour San Francisco où nous pensons arriver en début d'après-midi. Nous disposerons donc de 2 jours et demi pour visiter SF. Nous rendrons la voiture en arrivant à SF puis utiliserons les transports locaux. Qui peut m'aider à organiser le programme des visites. Merci
Idées de dons pour Madagascar? English translation pending
Bonjour,
nous partons bientôt pour mada.
Nous souhaiterions savoir quels vêtements ou objets qui manque le plus sur place afin de pouvoir en faire profiter
les locaux.
Vaut-il mieux les acheter sur place ou les emporter avec nous dès le départ.
Nous pensions amener des vêtements, crayons, ou autre...
Cela est-il mal perçu de faire des dons directement aux locaux ou vaut-il mieux passer par des associations?
Amicalement
Lili & ced
Amicalement
Lili & ced
Cherche équipière sur un voilier de onze mètres en Amérique Centrale pour l'hiver 2009-2010 English translation pending
🙂Bonjour,
Je cherche une compagne pour passer l'hiver en amérique central sur mon voilier de 11mètre ou 35pieds qui y est déja.
Pemière rencontre entre Ottawa et Québec, puisque je travail tout l'été sur un bateau touristique (vélo-bateau) qi navigue sur le st-laurent. j'ai 38 ans 5.7 pieds 155lbs, boie pas et ne fume pas la cigarette ..j'aime faire de la photo et passer l'hivers au chaud.
Joigné vous a moi pour passer du bon temps et vivre une aventure inoubliable, il me fera plaisir de répondre a vos question.
Personne qui on l'intention de bouger seulement, merci au rèveuse de s'abstenir. Doit subvenir a ses besoin et partager les frais de navigation que j'essaye de réduire au minimum, (navigation a voile le plus possible, pèche, souper a la chandelle, bateau a l'ancre........)
J.f. p.s. mon mail on échangeras des fotos, captdery@hotmail.com
Pemière rencontre entre Ottawa et Québec, puisque je travail tout l'été sur un bateau touristique (vélo-bateau) qi navigue sur le st-laurent. j'ai 38 ans 5.7 pieds 155lbs, boie pas et ne fume pas la cigarette ..j'aime faire de la photo et passer l'hivers au chaud.
Joigné vous a moi pour passer du bon temps et vivre une aventure inoubliable, il me fera plaisir de répondre a vos question.
Personne qui on l'intention de bouger seulement, merci au rèveuse de s'abstenir. Doit subvenir a ses besoin et partager les frais de navigation que j'essaye de réduire au minimum, (navigation a voile le plus possible, pèche, souper a la chandelle, bateau a l'ancre........)
J.f. p.s. mon mail on échangeras des fotos, captdery@hotmail.com
Caroline du Sud avec trois enfants, quoi visiter? English translation pending
voilà nous aurons bientôt l'occasion de nous rendre a South carolina, nous camperons au Myrtle Beach state park, et nous voulions savoir qu'est ce qu'on peut visiter dans ce coin de pays ??? nous sommes accompagnés de nos 3 enfants. Aussi nous aurions aimé savoir si il est possible de faire de la pêche en haute-mer et si c'est couteux, ainsi que le kayak de mer est-il possible d'en faire ????? merci pour les réponses a venir...😉
Prendre un harpon dans sa valise pour les Etats-Unis? English translation pending
Bonjour à tous,
je pars le 29 juin pour new york puis pour la floride.
En floride, je vais retrouver une partie de ma famille dont mon oncle, amateur de pêche, comme moi même.
Pratiquant la pêche au harpon en France, je voulais savoir si je pouvais prendre mon petit harpon ( 70cm environ) dans la valise, si ça ne craignait rien.
De plus, puis-je prendre une bouteille de vin, ou du paté dans la soute sans aucun risque ?
Merci à vous !
Voyage de deux semaines en Nouvelle-Zélande English translation pending
Bonjour,
Je souhaiterai organiser un voyage pour ma petite famille 7 personnes dont 2 retraités et le reste de la tribu que des adultes. (rires) Départ en mars 2010 pour 2 semaines. Je passerai par une agence de voyage départ tahiti nouvelle zélande et nouvelle zélande Tahiti Par contre en terme d'activité sur auckland, je "pêche"....j'ai lu qu'il y avait des incontournables à voir . Pouvez vous m'aider à en choisir celles dont vous pensez qu'il serait vraiment important de visiter voir et mémorable
En terme de finance je ne sais pas trop comment m'y prendre? Avec quelle somme d'argent partir? Pour que tous les membres puissent profiter agréablement de leur séjour.
L'agence de voyage m'a proposé le sky city hotel (package hotel + avion). Pour manger, mange t'on pas trop cher ou c'est onéreux? Pour se déplacer c'est mieux à pied ou mieux vaut louer une voiture?
En mars quelles sont les manifestations à ne pas râter?
Quel serait pour vous le bon montant par personne pour partir tranquille la bas pour deux semaines pour allier visite, shopping, ski et autres rotorua inclus?
Je souhaiterai aussi aller visiter Rotorua. Est ce possible d'y aller pour une journée aller retour auckland rotorua? ou mieux vaut négocier un logement la bas? dois je louer une voiture à la journée?
Merci de vos réponses
Maururu Parahi ane Haeremua
Je souhaiterai organiser un voyage pour ma petite famille 7 personnes dont 2 retraités et le reste de la tribu que des adultes. (rires) Départ en mars 2010 pour 2 semaines. Je passerai par une agence de voyage départ tahiti nouvelle zélande et nouvelle zélande Tahiti Par contre en terme d'activité sur auckland, je "pêche"....j'ai lu qu'il y avait des incontournables à voir . Pouvez vous m'aider à en choisir celles dont vous pensez qu'il serait vraiment important de visiter voir et mémorable
En terme de finance je ne sais pas trop comment m'y prendre? Avec quelle somme d'argent partir? Pour que tous les membres puissent profiter agréablement de leur séjour.
L'agence de voyage m'a proposé le sky city hotel (package hotel + avion). Pour manger, mange t'on pas trop cher ou c'est onéreux? Pour se déplacer c'est mieux à pied ou mieux vaut louer une voiture?
En mars quelles sont les manifestations à ne pas râter?
Quel serait pour vous le bon montant par personne pour partir tranquille la bas pour deux semaines pour allier visite, shopping, ski et autres rotorua inclus?
Je souhaiterai aussi aller visiter Rotorua. Est ce possible d'y aller pour une journée aller retour auckland rotorua? ou mieux vaut négocier un logement la bas? dois je louer une voiture à la journée?
Merci de vos réponses
Maururu Parahi ane Haeremua
Parcours Nha Trang - Qui Nhon et chouettes panoramas (Vietnam) English translation pending
bonjour a tous,
voiciquelques infos recentes
depart de Nha trang a 8h30, arrivee a 13h15 avec Cie Mailinh cout 90000 dongs
A un moment la route domine le port de Dai Lanh niche dans une anse entouree de montagnes . Coin absolument splendide : bateaux de peche bleus sur mer turquoise, ancres devant les cocotiers. Dommage que la bourgade de Dai Lanh paraisse si triste et manque de couleurs comme queques panneaux publicitaires pour l egayer.
Puis la route grimpe a nouveau, offrant toujours de magnifiques paysages et une vue sur toute la peninsule de Hom gom, aux dunes de sable blanc . Vraiment un coin a decouvrir en y faisant un saut depuis Nha trang A mon avis, ce coin verra des changements dans le futur vu sa beaute . Ensuite la route passe le col domine par une crete couronnee dun rocher qui de profil ressemble a une tete de phoque dressee, puis on plonge sur Tuy Hoa, region agricole ou les moissons de riz sont en cours . Les derniers kms de Song Cau a Qui nhon sont jolis mais loin d etre aussi beaux que les precedents. Qui nonh est niche au pied des montagnes dans une jolie baie . La promenade du bord de mer est amenagee et bien animee le soir . Moins touristique, moins riche que Nha trang mais vraiment agreable .
J arrete la, car les gamins qui m entourent sont dechaines sur leurs claviers et me martyrisent les tympans. En supplement, la releve des services secrets est assuree, trois quatre jeunes espions s interessent a ce que je tape, un petit fute a compris que ce n etait pas de l anglais mais du ..." Phap" Demain direction Pleiku puis Kontum.
Cdlt Jean
A un moment la route domine le port de Dai Lanh niche dans une anse entouree de montagnes . Coin absolument splendide : bateaux de peche bleus sur mer turquoise, ancres devant les cocotiers. Dommage que la bourgade de Dai Lanh paraisse si triste et manque de couleurs comme queques panneaux publicitaires pour l egayer.
Puis la route grimpe a nouveau, offrant toujours de magnifiques paysages et une vue sur toute la peninsule de Hom gom, aux dunes de sable blanc . Vraiment un coin a decouvrir en y faisant un saut depuis Nha trang A mon avis, ce coin verra des changements dans le futur vu sa beaute . Ensuite la route passe le col domine par une crete couronnee dun rocher qui de profil ressemble a une tete de phoque dressee, puis on plonge sur Tuy Hoa, region agricole ou les moissons de riz sont en cours . Les derniers kms de Song Cau a Qui nhon sont jolis mais loin d etre aussi beaux que les precedents. Qui nonh est niche au pied des montagnes dans une jolie baie . La promenade du bord de mer est amenagee et bien animee le soir . Moins touristique, moins riche que Nha trang mais vraiment agreable .
J arrete la, car les gamins qui m entourent sont dechaines sur leurs claviers et me martyrisent les tympans. En supplement, la releve des services secrets est assuree, trois quatre jeunes espions s interessent a ce que je tape, un petit fute a compris que ce n etait pas de l anglais mais du ..." Phap" Demain direction Pleiku puis Kontum.
Cdlt Jean
Itinéraire de quinze jours en Colombie? English translation pending
Bonjour à tous de viens de découvrir VF pour la préparation d'un voyage en amérique du nord
mais la je viens à la peche aux infos pour une autre destination qui me tient a coeur mais que j'avais laisée de coté par manque d'nfos
en effet je suis adoptée je suis née en colombie (bogota) mais j'habite en france depuis que j'ai un mois mais j'ai un reve découvrir mon pays mais voilà le problème ce n'est pas une destination classique d'après ce que j'ai entendu dire
nous partirions 15 J max (on peut pas plus avec mes parents adoptifs breton mon frere qui vient aussi de bogota et mon copain qui lui est martiniquais)
soit vers le mois de mai soit vers le mois de septembre
nous avons un contact à bogota mais je souhaiterais quitte à aller la bas voir un peu plus que bogota
alors quel itinéraire comment ce déplacer est ce vraiment dangereux quel budget......(nous partirions et arriverions de bogota)
J'attends vos réponses avec impatience merci a bientot Virginie
mais la je viens à la peche aux infos pour une autre destination qui me tient a coeur mais que j'avais laisée de coté par manque d'nfos
en effet je suis adoptée je suis née en colombie (bogota) mais j'habite en france depuis que j'ai un mois mais j'ai un reve découvrir mon pays mais voilà le problème ce n'est pas une destination classique d'après ce que j'ai entendu dire
nous partirions 15 J max (on peut pas plus avec mes parents adoptifs breton mon frere qui vient aussi de bogota et mon copain qui lui est martiniquais)
soit vers le mois de mai soit vers le mois de septembre
nous avons un contact à bogota mais je souhaiterais quitte à aller la bas voir un peu plus que bogota
alors quel itinéraire comment ce déplacer est ce vraiment dangereux quel budget......(nous partirions et arriverions de bogota)
J'attends vos réponses avec impatience merci a bientot Virginie
Partir en Algérie? English translation pending
BONJOUR A TOUS JE SUIS FRANCAIS ET DOIS PARTIR A ALGER
J AI ETAIT INVITER PAR UN ALGERIEN POUR LUI METTRE UN CHALUT EN PECHE
JE SUIS TRES CONTENT DE PARTIR MAIS DES PERSONNES ME DISE DE FAIRE ATTENTION
SI IL YA DES ALGERIENS SUR LE SITE POUVEZ VOUS ME DONNEZ DU COURAGE
MERCI D AVANCE ET A BIENTOT CHEZ VOUS
Travailler comme skipper en Nouvelle-Calédonie? English translation pending
Bonjour a tous,
Arrivant de Tahiti, je comte m installer un moment sur cette ile magnifique qu est la nelle Caledonie a partir de debut Juin de cette annee. Brevete d un Capitaine 200 voile, d un Chef de quart 500 et d un monitorat de plongee, je viens a la peche aux infos pour sentir l atmosphere locale...Y a til des possibilites de travailler dans les charters comme skipper ou sur des plus gros bateaux a moteurs comme le Betico, ou de pouvoir travailler avec des particuliers?
Merci pour vos futures reponses. Stephane.😉😎
Excursions de l'hôtel Barcelo Santa Maria Beach Resort? English translation pending
Je serai en voyage à cet hôtel du 10 au 17 avril 2009 et j'aimerais obtenir des infos sur les différentes excursions qui sont offertes (durée, coût, commentaires et autres renseignements utiles).
J'ai beaucoup d'intérêt pour la sortie en catamaran et la pêche en haute mer. 😛
Alaska et Yukon, territoires du Nord-Ouest, Colombie Britannique English translation pending
Recherche des informations, des émotions, des expériences à partager sur l'Alaska, le Yukon, la Colombie-Britannique et Les Territoires du Nord-Ouest.
Où tout simplement le royaume de Raven.
Voici l'adresse mon carnet de bord d'un voyage en 2006 :Heinthos, qui me hante toujours !!!!
L'ivresse de l'immensité chemine sur les highways et s' écoule à la rencontre du ciel.
à méditer ???!
merci ! à bientôt...
http://www.heinthos.net
Où tout simplement le royaume de Raven.
Voici l'adresse mon carnet de bord d'un voyage en 2006 :Heinthos, qui me hante toujours !!!!
L'ivresse de l'immensité chemine sur les highways et s' écoule à la rencontre du ciel.
à méditer ???!
merci ! à bientôt...
http://www.heinthos.net
Cherche une communauté dans la jungle en Guyane pour y rester deux mois English translation pending
Bonjour tout le monde, je recherche une communauté ou un endroit très bon marche pour rester a peu près 2 mois dans la jungle, j ai entendu parler du village de SAUL, qu'en pensez vous?
Bref, connaissez vous un bon plan pour ce que j'ai envie de faire? Je n'ai pas envie de faire ça en solo donc si je peux rejoindre des gens qui comme moi ont envie de vivre quelques temps dans la foret ça m'intéresse.
Merci d'avance pour vos réponses les amis!
Bref, connaissez vous un bon plan pour ce que j'ai envie de faire? Je n'ai pas envie de faire ça en solo donc si je peux rejoindre des gens qui comme moi ont envie de vivre quelques temps dans la foret ça m'intéresse.
Merci d'avance pour vos réponses les amis!
Endroits à voir et à éviter pour huit jours à San Diego? English translation pending
Re-re-bonjour !
Allez, dernière tranche de questions pour San Diego (CA). Nous y partons 8 jours entre le 28 avril et le 6 mai 2009. D'après bon nombres d'infos que nous avons pêché sur internet, il est dit pratiquement partout que cette ville est vraiment magnifique et agréable à vivre. Nous voulons donc en profiter au maximum pendant cette semaine.
Pour éviter les réponses que nous avons déjà, j'énumère les quelques endroits où nous avons prévu d'aller : Balboa Park (sans le zoo) Wild Animal Park (que nous privilégierons plutôt que le zoo) Gaslamp Quarter Old town city La Jolla Embarcadero (d'après ce que nous avons lu, même si on est pas fan des navires de guerre, il parait que c'est vraiment impressionnant)
Y a t-il d'autres endroits (éventuellement moins "touristiques") à aller voir ? Nous réflechissons pour la visite du Sea World. Cher, et long, mais parait-il extraordinaire... Nous avons lu aussi qu'aller à Point Loma était vraiment à faire, ne serait-ce que pour la vue. Qu'en est-il ?
A contrario, y at-il vraiment des endroits à éviter, des quartiers dangereux ou autres... ?
Merci beaucoup ! Serge & Sophie
Allez, dernière tranche de questions pour San Diego (CA). Nous y partons 8 jours entre le 28 avril et le 6 mai 2009. D'après bon nombres d'infos que nous avons pêché sur internet, il est dit pratiquement partout que cette ville est vraiment magnifique et agréable à vivre. Nous voulons donc en profiter au maximum pendant cette semaine.
Pour éviter les réponses que nous avons déjà, j'énumère les quelques endroits où nous avons prévu d'aller : Balboa Park (sans le zoo) Wild Animal Park (que nous privilégierons plutôt que le zoo) Gaslamp Quarter Old town city La Jolla Embarcadero (d'après ce que nous avons lu, même si on est pas fan des navires de guerre, il parait que c'est vraiment impressionnant)
Y a t-il d'autres endroits (éventuellement moins "touristiques") à aller voir ? Nous réflechissons pour la visite du Sea World. Cher, et long, mais parait-il extraordinaire... Nous avons lu aussi qu'aller à Point Loma était vraiment à faire, ne serait-ce que pour la vue. Qu'en est-il ?
A contrario, y at-il vraiment des endroits à éviter, des quartiers dangereux ou autres... ?
Merci beaucoup ! Serge & Sophie
Séjour au Portugal en camping-car English translation pending
😊Bonjour! Si vous avez de quoi me documenter ou me renseigner sur le Portugal en CC je suis preneur.
Je suis intéressé par des endroits simpats, pas trop surchargés en juillet. Les bon parkings gratuits sont les bien venus, ainsi que les vidanges et ravitaillements. les petits restos famillliaux que l'on ne trouve pas dans les guides.Et surtout ce qu'il faut éviter!!!!
Merci pour les réponses.
Je n'ai pas d'itinéraire précis.
Saul.😉
Pêches rando bivouac dans les Pyrénées English translation pending
Bonjour,
Je suis en train de préparer mes vacances d'été et je me dirai que ce serait pas mal de me faire un parcours dans les pyrénees avec tente et materiel de peche sur le dos et d'aller de lac en lac. Pour tout vous dire je ne suis pas un voyageur et aventurier experimenté donc je me pose quelques questions avant tout:
Est il possible de réaliser mon souhait je m'adresse a ce qui l'aurait déja fait ou qui aurait des connaissances dans ce cas? Si oui merci de m'indiquer dans quelles conditions... Le probleme de la nourriture... Je me dis que j'emmenerai avec moi quelques féculents +le fruit de ma peche. Ai je le droit d'allumer un feu dans les pyrenees pres d'un lac?
Enfin je suis a l'écoute et en attente de tous vos conseils...
En vous remerciant,
Je suis en train de préparer mes vacances d'été et je me dirai que ce serait pas mal de me faire un parcours dans les pyrénees avec tente et materiel de peche sur le dos et d'aller de lac en lac. Pour tout vous dire je ne suis pas un voyageur et aventurier experimenté donc je me pose quelques questions avant tout:
Est il possible de réaliser mon souhait je m'adresse a ce qui l'aurait déja fait ou qui aurait des connaissances dans ce cas? Si oui merci de m'indiquer dans quelles conditions... Le probleme de la nourriture... Je me dis que j'emmenerai avec moi quelques féculents +le fruit de ma peche. Ai je le droit d'allumer un feu dans les pyrenees pres d'un lac?
Enfin je suis a l'écoute et en attente de tous vos conseils...
En vous remerciant,
Safari en banca aux Philippines English translation pending
Bonjour,
Est-il possible de trouver aux Visayas des personnes qui nous emmenent en banca 3 ou 4 jours d'île en île, et pas forcement pour faire de la plongée en bouteille ? Nous avons déjà fait ce style de safari dans d'autres pays mais aux Philippines je ne trouve rien de semblable !
Merci