Results for "Copan+|+46+>+94"
17550 results found.
Retour de 15 jours au Guatemala (génial) English translation pending
Ns sommes de retour depuis hier d'un voyage de 15 jours au Guatemala. nous pouvons répondre a vos questions et donner des conseils.
Du Mexique jusqu'au Guatemala (sur 6 semaines) English translation pending
Bonjour à tous ...
.. Je vais faire un voyage sur 6 semaines ... sur le Mexique et le Guatemala ... J'arriverai en Avril 2014 à Mexico et je m'en irai fin mai 2014 depuis la ville de Guatemala City,
Quelques éléments :J'ai 48 ans ... Je parle bien l'Espagnol, Je voyage en solo ... avec 1 sac à dos, J'ai déjà effectué 6 voyages d'environ un mois en Am. du Sud (Pérou, Equateur, Bolivie, Argentine, Cuba, etc.), Je ne connais pas du tout le Mexique ni le Guatemala ... ni la réalité dans cette zone, Je cherches à voyager bon marché (Je ne vais jamais dans un hotel) ... Je cherches à me loger pas trop cher (Y a t-il des "hostales" ou autres formules sympas ou interessantes) ?Si je restes 3 semaines sur le Mexique ... et 3 semaines sur le Guatemala ... Quel budget minimum dois-je estimer ? (Hors achats d'extras - Ex: artisanat cher, etc.) ?
Est-ce que ce sont des pays chers ? Comment est la sécurité au Mexique et au Guatemala pour quelqu'un qui voyage seul ? Y a t-il des soucis particuliers ?
Je dois acheter mon billet A/R ce week-end ... donc, je serai très attentif à toutes vos réponses ! Merci beaucoup à tous ceux qui pourront m'orienter... me donner des éléments, et des repères.
A bientôt,
Fred
Quelques éléments :J'ai 48 ans ... Je parle bien l'Espagnol, Je voyage en solo ... avec 1 sac à dos, J'ai déjà effectué 6 voyages d'environ un mois en Am. du Sud (Pérou, Equateur, Bolivie, Argentine, Cuba, etc.), Je ne connais pas du tout le Mexique ni le Guatemala ... ni la réalité dans cette zone, Je cherches à voyager bon marché (Je ne vais jamais dans un hotel) ... Je cherches à me loger pas trop cher (Y a t-il des "hostales" ou autres formules sympas ou interessantes) ?Si je restes 3 semaines sur le Mexique ... et 3 semaines sur le Guatemala ... Quel budget minimum dois-je estimer ? (Hors achats d'extras - Ex: artisanat cher, etc.) ?
Est-ce que ce sont des pays chers ? Comment est la sécurité au Mexique et au Guatemala pour quelqu'un qui voyage seul ? Y a t-il des soucis particuliers ?
Je dois acheter mon billet A/R ce week-end ... donc, je serai très attentif à toutes vos réponses ! Merci beaucoup à tous ceux qui pourront m'orienter... me donner des éléments, et des repères.
A bientôt,
Fred
De Chetumal à Tikal English translation pending
Bonjour a tous,
En Janvier je prévois de visiter le Yucatan ( je voyage seul en utilisant les moyens du coin... ) au programme la riviera maya , les sites , les cenotes et la mer... .. et je me dis qu'il serait bien de passer à Tikal qui
n'est pas si loin ( sur la carte!! )
d'où ma question aux connaisseurs : est-il possible a prix raisonnable ( par bus peut-être ) d'aller de Chetumal
à flores , y dormir , aller visiter Tikal... et revenir au Mexique finir mon trip ??😛😎😐
Chichén Itza - Valladolid English translation pending
Bonjour à tous,
Ma copine et moi avons réservé une semaine sur la Riviera Maya à partir du 27 octobre 2013. Nous louons une voiture.
Nous aimerions visiter Chichén Itza avant la foule et donc loger à Valladolid la nuit précédente. Connaissez-vous des hotels et restos typiques ? Des endroits intéressants à visiter, pas spécialement touristiques. Sur la route Tulum, Coba (déja vu), Valladolid ? Tout nous intéresse.
Merci de vos suggestions
Ma copine et moi avons réservé une semaine sur la Riviera Maya à partir du 27 octobre 2013. Nous louons une voiture.
Nous aimerions visiter Chichén Itza avant la foule et donc loger à Valladolid la nuit précédente. Connaissez-vous des hotels et restos typiques ? Des endroits intéressants à visiter, pas spécialement touristiques. Sur la route Tulum, Coba (déja vu), Valladolid ? Tout nous intéresse.
Merci de vos suggestions
Itinéraire Mexique-Guatemala English translation pending
Bonjour à tous,
Je projette de faire un voyage Mexique-Guatemala mi décembre à mi-janvier et je n'ai pas encore réservé mes billets d'avions. J'hésite de faire arrivée Cancun-départ Cancun ou bien arrivée Cancun et départ de Guatemala city.
Je compte faire Tulum et descendre vers Flores/Tikal. Ensuite rejoindre Coban pour voir Semuc champey. De là est-il possible de rejoindre Palenque ou faut-il remonter vers Flores avant?
Après Palenque je repasserais la frontière vers le lac Atitlan et Antigua. Et je repartirais de Guatemala city.
En effet si je prends Cancun/Cancun je pourrais me permettre de faire tout le Guatemala puis aller à Palenque et revenir en bus de nuit à Cancun. Mais j'aimerais éviter ce long trajet en bus. J'appréhenderais moins un aller retour Flores/coban.
Pour la durée des trajets ; Flores/Coban = 4h30 et Flores/Palenque = 12h c'est ça?
Je tiens à visiter Chiapas pdt le mois mais sans rater coban non plus... Je fais appel à vos lumières... qu'en pensez-vous? Vous avez d'autres suggestions?
et ps: quelle compagnie aérienne conseillez vous?
Merchiiiii d'avance les gars!
Je projette de faire un voyage Mexique-Guatemala mi décembre à mi-janvier et je n'ai pas encore réservé mes billets d'avions. J'hésite de faire arrivée Cancun-départ Cancun ou bien arrivée Cancun et départ de Guatemala city.
Je compte faire Tulum et descendre vers Flores/Tikal. Ensuite rejoindre Coban pour voir Semuc champey. De là est-il possible de rejoindre Palenque ou faut-il remonter vers Flores avant?
Après Palenque je repasserais la frontière vers le lac Atitlan et Antigua. Et je repartirais de Guatemala city.
En effet si je prends Cancun/Cancun je pourrais me permettre de faire tout le Guatemala puis aller à Palenque et revenir en bus de nuit à Cancun. Mais j'aimerais éviter ce long trajet en bus. J'appréhenderais moins un aller retour Flores/coban.
Pour la durée des trajets ; Flores/Coban = 4h30 et Flores/Palenque = 12h c'est ça?
Je tiens à visiter Chiapas pdt le mois mais sans rater coban non plus... Je fais appel à vos lumières... qu'en pensez-vous? Vous avez d'autres suggestions?
et ps: quelle compagnie aérienne conseillez vous?
Merchiiiii d'avance les gars!
Voyageuse seule du Mexique à la Colombie English translation pending
Bonjour! Je prévois un Road Trip d'environs 6 mois (voire plus...) en partant du Mexique , détour sur Cuba et Jamaïque et reprise à Belize pour tout les pays d'Amérique centrale jusqu'en Colombie.
J'aimerais savoir les endroits les plus dur à traverser pour une femme seule, ou endroit à éviter...
De plus , j'aimerais quelques conseils d'endroits authentiques, sauvages, près du peuple, et beaux paysages à voire que ce soit au Mexique , sur les îles , ou bien les pays d'Amérique centrale...
Merci d'avance, tout conseil est bon à prendre, ce projet me tiens à cœur, et je le muri de jour en jour... J'ai besoin de vous ! 😊 Fanny...
De plus , j'aimerais quelques conseils d'endroits authentiques, sauvages, près du peuple, et beaux paysages à voire que ce soit au Mexique , sur les îles , ou bien les pays d'Amérique centrale...
Merci d'avance, tout conseil est bon à prendre, ce projet me tiens à cœur, et je le muri de jour en jour... J'ai besoin de vous ! 😊 Fanny...
Itinéraire de voyage Guatemala - Mexique, été 2013 English translation pending
Bonjour à tous,
Nous sommes en train de bâtir notre voyage de cet été pour le Guatemala et le Mexique. L'idée serait de partir vers le 20 aout pour un voyage d'une durée de 3 semaines; en commençant par le Guatemala avec 2 lieux au nord du pays, puis partir vers le Mexique visiter le Yucatan. Nous avons également pour idée de terminer par Mexico si nous avons le temps.
Quelqu'un pourrait SVP nous donner un avis sur ce que nous avons prévu? En terme de nombre de sites à visiter en 3 semaines, car pour le moment nous n'avons pas encore quantifier le nbre de jours par endroit. Et si évidemment nous manquons des endroits incontournables avec le trajet prévu 😉 Un grand merci par avance!!!! 😎😎 Elise PS: si vous le souhaitez, je peux fournir des carnets de voyage sur Pérou, Californie, Thaïlande, Andalousie etc...
Voici le détail du voyage pour le moment: Paris > Guatemala City Antigua (lac Atitlan) Flores (Tikal) Avion jusqu'à Flores (arrivée au Mexique) Palenque Campeche Uxmal Merida Chichen Itza Valladolid Cancun Playa del Carmen Izla Cozumel Akumal Chemuyil Xcacel Coba Mexico Paris
Nous sommes en train de bâtir notre voyage de cet été pour le Guatemala et le Mexique. L'idée serait de partir vers le 20 aout pour un voyage d'une durée de 3 semaines; en commençant par le Guatemala avec 2 lieux au nord du pays, puis partir vers le Mexique visiter le Yucatan. Nous avons également pour idée de terminer par Mexico si nous avons le temps.
Quelqu'un pourrait SVP nous donner un avis sur ce que nous avons prévu? En terme de nombre de sites à visiter en 3 semaines, car pour le moment nous n'avons pas encore quantifier le nbre de jours par endroit. Et si évidemment nous manquons des endroits incontournables avec le trajet prévu 😉 Un grand merci par avance!!!! 😎😎 Elise PS: si vous le souhaitez, je peux fournir des carnets de voyage sur Pérou, Californie, Thaïlande, Andalousie etc...
Voici le détail du voyage pour le moment: Paris > Guatemala City Antigua (lac Atitlan) Flores (Tikal) Avion jusqu'à Flores (arrivée au Mexique) Palenque Campeche Uxmal Merida Chichen Itza Valladolid Cancun Playa del Carmen Izla Cozumel Akumal Chemuyil Xcacel Coba Mexico Paris
Devises pour change sur place en Amérique Centrale English translation pending
Bonjour à tous e toutes,
Une petite question d'ordre tout à fait pratique avant de nous envoler 3 semaines pour le Mexique-Guatemala-Honduras-Belize : quelle est la meilleure monnaie à emporter avec nous pour un change avec plus de facilité et aux meilleurs taux ? Plutôt euros ou dollars ?
D'avance merci pour vos réponses et vos expériences. Bons voyages à tous
Nath et JM
Une petite question d'ordre tout à fait pratique avant de nous envoler 3 semaines pour le Mexique-Guatemala-Honduras-Belize : quelle est la meilleure monnaie à emporter avec nous pour un change avec plus de facilité et aux meilleurs taux ? Plutôt euros ou dollars ?
D'avance merci pour vos réponses et vos expériences. Bons voyages à tous
Nath et JM
Tout-inclus au Honduras: sécurité et commentaires? English translation pending
Je prévois séjourner dans un tout-inclus et je suis très attirée par le Honduras. J'apprécierais les commentaires de ceux qui y ont séjourné dernièrement. Est-ce sécuritaire comme endroit?? Est-ce que les plages sont belles?? Buffet?? Animation ou tranquilité?? Merci de prendre le temps pour m'éclairer 🙂
Hôtel Playa Blanca au Panama ou Decameron Salinitas au Salvador? English translation pending
Nous hésitons entre le Playa Blanca (sunwing) au Panama en février et le Decameron Salinitas (air transat) au Salvador toujours en février. Est-ce que quelqu'un y est allé dernièrement si oui quels sont vos commentaires. Est-ce dangereux d'effectuer des excursions. qu'est ce qu'il y a a voir absolument dans ces 2 endroits nous partirons 7 jours
Merci beaucoup
Merci beaucoup
Itinéraire Guatemala / Belize en vingt jours English translation pending
Bonjour
Nous partirons en couple au mois de mars pour un séjour de 20 jours / 21 nuits arrivée à Guatemala city et retour par Belize, nos billets d'avion sont réservés il nous reste plus qu'à construire notre parcours sachant que nous voulons réserver seulement nos hotels à l'arrivée et retour. Les bons plans Hotel ou chez l'habitant pour nos villes étapes sont les biens venues.
Nous ne sommes pas des routards chevronnés mais nous avons troqué nos valises pour des sacs à dos aux allures de valises 🙂. Nous pouvons aussi partager nos expériences depuis 2006, USA X4, Canada, Croatie, Turquie, Pérou, Mexique, Kénya
Merci pour vos critiques et commentaires, mais j'ai déjà des incertitudes sur les points qui suivent :
Est'il facile de trouver un départ du jour au lendemain pour le volcan Pacaya ? Si ce n'est pas possible cette journée serait reporté à Quetzaltenango pour y passer 2 nuits
Est ce intéressant de faire Quetzaltenango sur 1 jour sachant qu'à priori qu'il faut 6 h A/R de route
Faut'il passer 3 nuits à Lanquin y a t'il des randonnées à faire seul sur place
Est'il facile de rejoindre El Renate à Sayaxche ou est ce trop long et faire étape en venant de Lanquin
Y a t'il d'autre site a faire sachant que ce sont des vacances et que nous ne voulons pas courir et que ce programme nous semble déjà bien chargé
Faut'il arriver la veille au soir du marché de Chichicastengo pour être au aurore pour l'installation des camelots
Combien de temps faut'il pour rejoindre en collectivo Chichi à Antigua, puis de Anitigua à Copan Honduras en bus de "ligne"
J1 Vol Paris Guatemala nuit à Antigua J2 Nuit Antigua Journée visite de la ville et consacrée à l'organisation de J3 J3 Nuit Antigua et ascension d'un volcan Pacaya J4 Nuit Panajachel visite des alentours organisation J5 J6 J7 J5 Nuit Panajachel Visite des villages en Lancha J6 Nuit Panajachel aller retour Quetzaltenango ??? J7 Mercredi 20/03 Nuit Chichicastengo J8 Jeudi 21/03 Nuit Antigua Marché le matin à Chichi départ vers midi pour Antigua J9 Vendredi 22/03 Nuit Copan Honduras route vers Copan J10 Samedi 23/03 Nuit Rio Dulce Visite de Copan le matin J11 Dimanche 24/03 Nuit Livingston J12 Lundi 25/03 Nuit Lanquin J13 Mardi 26/03 Nuit Lanquin rando Semuc J14 Mercredi 27/03 Nuit Lanquin rando J15 Jeudi 28/03 Nuit El Renate J16 Vendredi 29/03 Nuit El Renate visite Sayaxche J17 Samedi 30/03 Nuit El Renate Visite Tikal J18 Dimanche 31/03 Nuit El Renate Canoë sur Lac J19 Lundi 01/04 Nuit Belize J20 Mardi 02/04 Nuit Belize plage visite ou Journée Snorkeling J21 Mercredi 03/04 Nuit Belize plage visite ou Journée Snorkeling J22 Jeudi 04/04 Départ Belize J23 Vendredi 05/04 Paris
J1 Vol Paris Guatemala nuit à Antigua J2 Nuit Antigua Journée visite de la ville et consacrée à l'organisation de J3 J3 Nuit Antigua et ascension d'un volcan Pacaya J4 Nuit Panajachel visite des alentours organisation J5 J6 J7 J5 Nuit Panajachel Visite des villages en Lancha J6 Nuit Panajachel aller retour Quetzaltenango ??? J7 Mercredi 20/03 Nuit Chichicastengo J8 Jeudi 21/03 Nuit Antigua Marché le matin à Chichi départ vers midi pour Antigua J9 Vendredi 22/03 Nuit Copan Honduras route vers Copan J10 Samedi 23/03 Nuit Rio Dulce Visite de Copan le matin J11 Dimanche 24/03 Nuit Livingston J12 Lundi 25/03 Nuit Lanquin J13 Mardi 26/03 Nuit Lanquin rando Semuc J14 Mercredi 27/03 Nuit Lanquin rando J15 Jeudi 28/03 Nuit El Renate J16 Vendredi 29/03 Nuit El Renate visite Sayaxche J17 Samedi 30/03 Nuit El Renate Visite Tikal J18 Dimanche 31/03 Nuit El Renate Canoë sur Lac J19 Lundi 01/04 Nuit Belize J20 Mardi 02/04 Nuit Belize plage visite ou Journée Snorkeling J21 Mercredi 03/04 Nuit Belize plage visite ou Journée Snorkeling J22 Jeudi 04/04 Départ Belize J23 Vendredi 05/04 Paris
Yucatan, votre avis sur itinéraire de deux semaines? English translation pending
Bonjour
Je me tourne vers vous pour vous soumettre mon ébauche d’itinéraire pour notre futur voyage au Mexique en avril 2013. Mon mari et moi aurons une voiture de location pour nous déplacer. Nous souhaitons voir un maximum de choses sans trop « courir ». J’ai déjà passé beaucoup de temps à lire les témoignages et pioché des idées sur ce forum mais tous les avis sont les bienvenus y compris les critiques (je sais déjà que certains vont me dire que j’ai prévu trop de choses ….). J’hésite entre 2 options (Isla Holbox ou pas ) pour le début du séjour.
J1 arrivée Cancun à 17h10 nuit à Cancun
J2 Cancun - Isla Holbox après-midi sur l’île nuit à Isla Holbox
J3 Isla Holbox (matin) – Chiquila - Valladolid - Chichen itza nuit à Chichen Itza
puis la suite ci-jointe jusqu’à J13
ou
J1 arrivée Cancun à 17h10 nuit à Cancun
J2 Cancun (plage matin) - Valladolid (+ cenote) – Chichen Itza nuit à Chichen Itza
J3 Chichen Itza (visite)- Izamal - Mérida nuit à Mérida
J4 Mérida – Uxmal (visite) - Campeche nuit à Campeche
J5 Campeche - Palenque (visite du temple olvidado à côté du site?) nuit à Palenque
J6 Palenque (visite) - San Cristobal de las casas nuit à San Cristobal de las Casas
J7 San Cristobal de las Casas - Canyon de Sumidero – San Juan Chamula nuit à San Cristobal de las Casas
J8 San Cristobal de las Casas – Ocosingo (visite des ruines de Tonina)- Misol Ha - Agua Azul – Palenque nuit à Palenque
J9 Palenque – Calakmul (visite) nuit à Calakmul
J10 Calakmul (visite matin)– Bacalar nuit à Bacalar
J11 Bacalar – Tulum
nuit à Tulum
J12 Réserve sian Ka’an + site de Tulum nuit à Tulum
J13 Akumal (cenotes Cristal et Escondido + plage) nuit à Tulum
J14 Tulum - Cancun (plage) puis avion fin de journée
Mes questions :
J1 filer directement le soir de notre arrivée de Cancun à Chichen Itza en zappant Valladolid et du coup, cela nous fait gagner 1 journée (à passer à San Christobal ??) mais rouler de nuit … ???
J4 filer directement de Uxmal à Palenque sans passer par Campeche (ville indispensable ? trop de km ?)
J5 que faire à Palenque en arrivant ds l’a-midi ? (comme il faut visiter le site le matin de bonne heure)
J7 supprimer le canyon (mauvaises critiques, est-ce indispensable ??) pour profiter de San Cristobal
J8 comment relier San Cristobal à Calakmul (trop longue distance à faire d’une seule traite)?? obligation de redormir à Palenque ??
J9/J10 Calakmul peut-il se visiter en 2 fois ?
Isla Holbox : cela vaut-il vraiment le coup d’y aller ? (des kms pour y rester qu’une a-midi et qu’une matinée ….)
Merci à tous ceux qui prendront le temps de me lire et de me répondre.
Je me tourne vers vous pour vous soumettre mon ébauche d’itinéraire pour notre futur voyage au Mexique en avril 2013. Mon mari et moi aurons une voiture de location pour nous déplacer. Nous souhaitons voir un maximum de choses sans trop « courir ». J’ai déjà passé beaucoup de temps à lire les témoignages et pioché des idées sur ce forum mais tous les avis sont les bienvenus y compris les critiques (je sais déjà que certains vont me dire que j’ai prévu trop de choses ….). J’hésite entre 2 options (Isla Holbox ou pas ) pour le début du séjour.
J1 arrivée Cancun à 17h10 nuit à Cancun
J2 Cancun - Isla Holbox après-midi sur l’île nuit à Isla Holbox
J3 Isla Holbox (matin) – Chiquila - Valladolid - Chichen itza nuit à Chichen Itza
puis la suite ci-jointe jusqu’à J13
ou
J1 arrivée Cancun à 17h10 nuit à Cancun
J2 Cancun (plage matin) - Valladolid (+ cenote) – Chichen Itza nuit à Chichen Itza
J3 Chichen Itza (visite)- Izamal - Mérida nuit à Mérida
J4 Mérida – Uxmal (visite) - Campeche nuit à Campeche
J5 Campeche - Palenque (visite du temple olvidado à côté du site?) nuit à Palenque
J6 Palenque (visite) - San Cristobal de las casas nuit à San Cristobal de las Casas
J7 San Cristobal de las Casas - Canyon de Sumidero – San Juan Chamula nuit à San Cristobal de las Casas
J8 San Cristobal de las Casas – Ocosingo (visite des ruines de Tonina)- Misol Ha - Agua Azul – Palenque nuit à Palenque
J9 Palenque – Calakmul (visite) nuit à Calakmul
J10 Calakmul (visite matin)– Bacalar nuit à Bacalar
J11 Bacalar – Tulum
nuit à Tulum
J12 Réserve sian Ka’an + site de Tulum nuit à Tulum
J13 Akumal (cenotes Cristal et Escondido + plage) nuit à Tulum
J14 Tulum - Cancun (plage) puis avion fin de journée
Mes questions :
J1 filer directement le soir de notre arrivée de Cancun à Chichen Itza en zappant Valladolid et du coup, cela nous fait gagner 1 journée (à passer à San Christobal ??) mais rouler de nuit … ???
J4 filer directement de Uxmal à Palenque sans passer par Campeche (ville indispensable ? trop de km ?)
J5 que faire à Palenque en arrivant ds l’a-midi ? (comme il faut visiter le site le matin de bonne heure)
J7 supprimer le canyon (mauvaises critiques, est-ce indispensable ??) pour profiter de San Cristobal
J8 comment relier San Cristobal à Calakmul (trop longue distance à faire d’une seule traite)?? obligation de redormir à Palenque ??
J9/J10 Calakmul peut-il se visiter en 2 fois ?
Isla Holbox : cela vaut-il vraiment le coup d’y aller ? (des kms pour y rester qu’une a-midi et qu’une matinée ….)
Merci à tous ceux qui prendront le temps de me lire et de me répondre.
Costa Rica ou Honduras pour deux semaines en famille fin décembre? English translation pending
Bonjour,
Nous avons un projet de partir 2 semaines fin décembre début janvier et hésitons entre ces 2 destinations. C'est un voyage familial avec 2 grands ados. J'aimerais vos commentaires.
Nous avons un projet de partir 2 semaines fin décembre début janvier et hésitons entre ces 2 destinations. C'est un voyage familial avec 2 grands ados. J'aimerais vos commentaires.
Transport moins coûteux que l'avion au Honduras? English translation pending
Salut! Je prevois aller au HOnduras bientot. Je prendrai l'avion jusqu' Teguigalp. Jaimerais me rendre enseuite à Roatan ou Utila. Connaissez vous un moyen de transport moins couteux que l'avion?
Merci à l'avance!
Budget du Mexique jusqu'en Colombie, bus et visites? English translation pending
Bonjour,
Je veux partir de début octobre à fin décembre en descendant du Mexique (Cancùn) jusqu'en Colombie et en visitant le plus de pays possible en Amérique Centrale. Je commence seulement à me renseigner. Ma première question est : Quel budget dois-je prévoir (sans compter l'avion) ?? En comptant les trajets en bus, les visites... Et sachant que je veux dormir dans des hôtels pas cher (ou auberge de jeunesse si il y a) et manger des repas locaux pas cher non plus.
Merci d'avance pour votre réponse :)
Je veux partir de début octobre à fin décembre en descendant du Mexique (Cancùn) jusqu'en Colombie et en visitant le plus de pays possible en Amérique Centrale. Je commence seulement à me renseigner. Ma première question est : Quel budget dois-je prévoir (sans compter l'avion) ?? En comptant les trajets en bus, les visites... Et sachant que je veux dormir dans des hôtels pas cher (ou auberge de jeunesse si il y a) et manger des repas locaux pas cher non plus.
Merci d'avance pour votre réponse :)
Visiter le Guatemala, Belize ou Honduras sans parler l'espagnol? English translation pending
est-ce que c'est faissable visiter le pays si on ne parle pas espagnole??
Quels sont les endroits où l'on retrouve de l'anglais?
Quels sont les endroits où l'on retrouve de l'anglais?
En direct du monde: Honduras ou Salvador pour aller au Nicaragua? English translation pending
Bonjour les amis,
En tour du monde depuis septembre ( 5 mois deja) du cote de l'Amerique je continue ma descente vers l'Amerique du Sud apres avoir fait l'Amerique du Nord.
Là pour l'Amerique Centrale j'ai un gros soucis. Dans 5 jours je quitte le Guatemala. Je pensais prendre la route du cote de Salvador mais bon nombre de touristes et les locaux me disent d'aller plutot du cote du Honduras pour rejoindre le Nicaragua.
Questions: Que voir au Honduras et au Salvador? A choisir vous preferez lequel? Etant donne que je compte y rester entre une ou deux semaines. Beaucoup de touriste m'ont parle d'un ile du cote de Honduras mais personne n'a pu me donner le nom exacte et je l'a cherche sur la carte. Il parait que c'est une ile paradysiaque ou l'on peut faire du snorking.
Merci de votre aide.
Yohann Taillandier http://yoytourdumonde.fr
En tour du monde depuis septembre ( 5 mois deja) du cote de l'Amerique je continue ma descente vers l'Amerique du Sud apres avoir fait l'Amerique du Nord.
Là pour l'Amerique Centrale j'ai un gros soucis. Dans 5 jours je quitte le Guatemala. Je pensais prendre la route du cote de Salvador mais bon nombre de touristes et les locaux me disent d'aller plutot du cote du Honduras pour rejoindre le Nicaragua.
Questions: Que voir au Honduras et au Salvador? A choisir vous preferez lequel? Etant donne que je compte y rester entre une ou deux semaines. Beaucoup de touriste m'ont parle d'un ile du cote de Honduras mais personne n'a pu me donner le nom exacte et je l'a cherche sur la carte. Il parait que c'est une ile paradysiaque ou l'on peut faire du snorking.
Merci de votre aide.
Yohann Taillandier http://yoytourdumonde.fr
Retour du Villa Telamar au Honduras (26 janvier au 2 février 2012) English translation pending
Je suis allé au Villas Telamar du 26 janvier au 2 février 2012. Voici donc mon résumé :
Transfert aéroport - hôtel Le check in se fait à la sortie de l'aéroport. Une heure et demie en autobus qui passe rapidement, car nous avons un guide de TMR avec nous.
Chambres Du côté droit du lobby ; des rues qui mènent au villas. On dirait un terrain de camping ! C'est rustique. Belle chambre, propre, eau chaude, pression. Du côté gauche du lobby ; les nouveaux bâtiments jaunes plus récent et les piscines. Dans les chambres, se sont des air climatisée murale. Il y a des portes communicantes ce qui rend la chambre moins insonorisée. Séchoir à cheveux, petit frigo, tv avec plus de 100 postes.
Site Petit mais joli. À l'entrée, on retrouve le lobby, des petites boutiques, un snack bar et un kiosque à café (délicieux). La plage est super belle. Nous devons parcontre à tous les matins demander des chaises et un parasol car ils doivent les serrer à tous les soirs, puisque la plage est publique. Eau de la mer chaude et belles vagues amusantes. La piscine est superbe. Les glissades d'eau amusent autant les jeunes que les vieux !!!
Resto Un buffet petit mais il y a de tout et c'est super bon. Un resto italien et un steak house. À noter que le vin blanc n'est pas bon. Le rouge est de qualité dépanneur. Alors, l'hôtel accepte que nous apportons notre propre vin. Nous en avons acheté au dépanneur !
$ J'ai tout payé en argent américain sauf les taxis, ils aiment mieux en Lempira. 1$ us = 19.xx lempira.
Internet L'internet est gratuit et on a accès au wi-fi autour du lobby, buffet et piscine. Pour appeller au Québec avec un cellulaire ; 2,75$/min et un texto 0,75$. Avec l'hôtel, ils chargent 3$ / min.
Excursions J'ai conservé les dépliants des excursions avec les prix. Les voici :
Avec l'hôtel (Tours Turaser) 1) Sand Pedro et la Vallée de Sula : 60 $ 2) Canopy et Sources Thermales : 95$ 3) Ruines Maya a Copan : 95 $ 4) Tour de ville : 10 $ 5) Parc national Pico bonito : 80 $ 6) Eco aventure 3 rivières : 150$ 7) Jardin tropical Lancetilla, lagon Los Micos, Village garifuna : 80 $ 8) Cayos Cochinos : 95 $ 9) Roatan : 140 $
Avec Garifuna tours (rue principale, environ 15 min de marche de l'hôtel : parlez avec Suzanne, une québécoise) 1) Lancetilla et Los Micos : 49 $ 2) Pico Bonito : 49 $ 3) Copan : 89 $ 4) Punta Sal : 34 $ 5) Punta Izopo : 31 $ 6) Cayos Cochinos : 58 $
Le seule différence ; ils ne fournissent pas le diner. (diner de poisson environ 7$)
Animation Certaines journées, le staff était super présent et d'autres, oufff... On les voyait pas. La moyenne d'âge durant ma semaine était quand même assez élevée. Les gens ne participaient pas beaucoup... Le mardi soir ; il y avait un band local et c'était super comme soirée !
En ville Nous sommes sortis à plusieurs reprises. Sur la rue principale, il y a pleins de petites boutiques. Nous avons été visitée Nicole, une québécoise propriétaire de l'hôtel Lempira (près du Garifuna Tour). Elle a deux petits singes capuccins très actifs ! Nous avons été souper au Maya Vista, hôtel tenu par des québécois. Très bon souper et gens super sympatiques.
Le soir ; éviter de sortir à pieds. Prendre absolument un taxi. Le propriétaire du maya vista, qui demeure là depuis 12 ans, ne circule même pas à pieds, juste pour vous dire !
Taxi = 20 lempiras par personne !
Langue Plusieurs employés de l'hôtel ne parlent qu'espagnol. Certains un peu anglais et rare sont ceux qui parlent français. Mais on arrive tjrs par se comprendre. Dans l'animation ; Raymond parle français. Sinon, allez voir Katia, l'agente de TMR.
Retour Nous quittons l'hôtel à 8h le jeudi matin. Service au comptoir de l'aéroport assez rapide. Les billets d'avion sont écrits à la main ! Ensuite, nous devons payer la taxe de sortie qui était de 37,80$. Avant de passer les douanes, nous pouvons aller s'asseoir dehors. Quel plaisir d'attendre l'avion dehors !
Touristes Seul TMR va à cet hôtel. Donc, les québécois arrivent les jeudis midis et partent les jeudis matins. Durant le week-end, des Honduriens viennent séjourner à l'hôtel. Il y a donc plus d'action ! Réservez donc pour les restos à la carte les vendredis et samedis, car sinon, ya du monde au buffet !
À noter - Quand il pleut ; c'est une minute intense et c'est fini ! (il y a un parapluie dans le garde-robe) - Apporter du chasse moustique car il y a des maringouins ! - Loi spéciale sur le tabac ; endroit restreint pour fumer ! - Aucune carte pour les serviettes, wow ! On n'est pas obligé de la surveiller contre le vol !
Conclusion ; j'ai eu un très beau voyage ! N'hésitez pas à me consulter si vous avez des questions.
Transfert aéroport - hôtel Le check in se fait à la sortie de l'aéroport. Une heure et demie en autobus qui passe rapidement, car nous avons un guide de TMR avec nous.
Chambres Du côté droit du lobby ; des rues qui mènent au villas. On dirait un terrain de camping ! C'est rustique. Belle chambre, propre, eau chaude, pression. Du côté gauche du lobby ; les nouveaux bâtiments jaunes plus récent et les piscines. Dans les chambres, se sont des air climatisée murale. Il y a des portes communicantes ce qui rend la chambre moins insonorisée. Séchoir à cheveux, petit frigo, tv avec plus de 100 postes.
Site Petit mais joli. À l'entrée, on retrouve le lobby, des petites boutiques, un snack bar et un kiosque à café (délicieux). La plage est super belle. Nous devons parcontre à tous les matins demander des chaises et un parasol car ils doivent les serrer à tous les soirs, puisque la plage est publique. Eau de la mer chaude et belles vagues amusantes. La piscine est superbe. Les glissades d'eau amusent autant les jeunes que les vieux !!!
Resto Un buffet petit mais il y a de tout et c'est super bon. Un resto italien et un steak house. À noter que le vin blanc n'est pas bon. Le rouge est de qualité dépanneur. Alors, l'hôtel accepte que nous apportons notre propre vin. Nous en avons acheté au dépanneur !
$ J'ai tout payé en argent américain sauf les taxis, ils aiment mieux en Lempira. 1$ us = 19.xx lempira.
Internet L'internet est gratuit et on a accès au wi-fi autour du lobby, buffet et piscine. Pour appeller au Québec avec un cellulaire ; 2,75$/min et un texto 0,75$. Avec l'hôtel, ils chargent 3$ / min.
Excursions J'ai conservé les dépliants des excursions avec les prix. Les voici :
Avec l'hôtel (Tours Turaser) 1) Sand Pedro et la Vallée de Sula : 60 $ 2) Canopy et Sources Thermales : 95$ 3) Ruines Maya a Copan : 95 $ 4) Tour de ville : 10 $ 5) Parc national Pico bonito : 80 $ 6) Eco aventure 3 rivières : 150$ 7) Jardin tropical Lancetilla, lagon Los Micos, Village garifuna : 80 $ 8) Cayos Cochinos : 95 $ 9) Roatan : 140 $
Avec Garifuna tours (rue principale, environ 15 min de marche de l'hôtel : parlez avec Suzanne, une québécoise) 1) Lancetilla et Los Micos : 49 $ 2) Pico Bonito : 49 $ 3) Copan : 89 $ 4) Punta Sal : 34 $ 5) Punta Izopo : 31 $ 6) Cayos Cochinos : 58 $
Le seule différence ; ils ne fournissent pas le diner. (diner de poisson environ 7$)
Animation Certaines journées, le staff était super présent et d'autres, oufff... On les voyait pas. La moyenne d'âge durant ma semaine était quand même assez élevée. Les gens ne participaient pas beaucoup... Le mardi soir ; il y avait un band local et c'était super comme soirée !
En ville Nous sommes sortis à plusieurs reprises. Sur la rue principale, il y a pleins de petites boutiques. Nous avons été visitée Nicole, une québécoise propriétaire de l'hôtel Lempira (près du Garifuna Tour). Elle a deux petits singes capuccins très actifs ! Nous avons été souper au Maya Vista, hôtel tenu par des québécois. Très bon souper et gens super sympatiques.
Le soir ; éviter de sortir à pieds. Prendre absolument un taxi. Le propriétaire du maya vista, qui demeure là depuis 12 ans, ne circule même pas à pieds, juste pour vous dire !
Taxi = 20 lempiras par personne !
Langue Plusieurs employés de l'hôtel ne parlent qu'espagnol. Certains un peu anglais et rare sont ceux qui parlent français. Mais on arrive tjrs par se comprendre. Dans l'animation ; Raymond parle français. Sinon, allez voir Katia, l'agente de TMR.
Retour Nous quittons l'hôtel à 8h le jeudi matin. Service au comptoir de l'aéroport assez rapide. Les billets d'avion sont écrits à la main ! Ensuite, nous devons payer la taxe de sortie qui était de 37,80$. Avant de passer les douanes, nous pouvons aller s'asseoir dehors. Quel plaisir d'attendre l'avion dehors !
Touristes Seul TMR va à cet hôtel. Donc, les québécois arrivent les jeudis midis et partent les jeudis matins. Durant le week-end, des Honduriens viennent séjourner à l'hôtel. Il y a donc plus d'action ! Réservez donc pour les restos à la carte les vendredis et samedis, car sinon, ya du monde au buffet !
À noter - Quand il pleut ; c'est une minute intense et c'est fini ! (il y a un parapluie dans le garde-robe) - Apporter du chasse moustique car il y a des maringouins ! - Loi spéciale sur le tabac ; endroit restreint pour fumer ! - Aucune carte pour les serviettes, wow ! On n'est pas obligé de la surveiller contre le vol !
Conclusion ; j'ai eu un très beau voyage ! N'hésitez pas à me consulter si vous avez des questions.
Itinéraire sur l'Amérique Centrale du Mexique au Panama? English translation pending
bonjour à toutes et à tous.
Voila je prépare mon prochaine périple qui sera cette fois ci en Amérique centrale pour plus ou moins deux mois.
Nous partons à deux et souhaiterions partir du Mexique pour ensuite traverser l'Amérique centrale, et arriver en Colombie. Ceci étant nous avons aucune idée concernant le trajet que nous allons faire..
C'est pourquoi je sollicite l'aide de celles et ceux qui ont déja fait quelque chose de similaire.
Nous voudrions aussi connaître les sites à ne pas manquer dans chaque pays, et les endroits à éviter (pour l'insécurité notamment).
Voila, bon vent à tous et merci d'avance! 🙂
Voila je prépare mon prochaine périple qui sera cette fois ci en Amérique centrale pour plus ou moins deux mois.
Nous partons à deux et souhaiterions partir du Mexique pour ensuite traverser l'Amérique centrale, et arriver en Colombie. Ceci étant nous avons aucune idée concernant le trajet que nous allons faire..
C'est pourquoi je sollicite l'aide de celles et ceux qui ont déja fait quelque chose de similaire.
Nous voudrions aussi connaître les sites à ne pas manquer dans chaque pays, et les endroits à éviter (pour l'insécurité notamment).
Voila, bon vent à tous et merci d'avance! 🙂
Hôtel Villas Telamar, Tela et risque de tourista (nourriture)? (Honduras) English translation pending
Je vais être a tela au Villa telamar du 29 déc au 12 jan et je vois que les gens semblent aller manger a l'extérieur et j'ai rien lu sur la tourista ou autre il y a tu des risque a aller manger en ville . On y mange quoi la bas j'entend des fruits de mer mais comme je ne mange aucun poisson il y a tu du poulet ou autre ??? On ne doit surement pas boire l'eau de la bas comme partout ailleurs j'imagine
Merci de m'aider
Itinéraire au Guatemala et au Honduras English translation pending
bonjour,
je programme un voyage de 6/8mois du texas a la bolivie...
Je me penche en se moment sur l'itinéraire guatemala et honduras : j'ai besoin d'avis de personnes imprégnés par ces pays, car devant un écran c'est bien difficile... que doit je garder? que dois je virer?
Le but de notre voyage et se fondre dans le pays de voir de la flore, de la faune et sa culture (oui on en fait parti! :)
Voici ce que j'ai retenu pour l'instant:
TIKAL FLORES COBAN HUEHUETENANGO QUETZALTENANGO LAC ATITLAN ANTIGUA cuidad de Guatemala
ET pour la parti de ciudad de Guatemala au Honduras je ne sais pas par ou passé quels villes valent le détours, par ou est t'il judicieux de passé? (nous serons en van)
Si vous avez des itinéraires ou lieux a ne pas manquer au Honduras je prend !!! :)
Je vous dit merci d'avance.
Je me penche en se moment sur l'itinéraire guatemala et honduras : j'ai besoin d'avis de personnes imprégnés par ces pays, car devant un écran c'est bien difficile... que doit je garder? que dois je virer?
Le but de notre voyage et se fondre dans le pays de voir de la flore, de la faune et sa culture (oui on en fait parti! :)
Voici ce que j'ai retenu pour l'instant:
TIKAL FLORES COBAN HUEHUETENANGO QUETZALTENANGO LAC ATITLAN ANTIGUA cuidad de Guatemala
ET pour la parti de ciudad de Guatemala au Honduras je ne sais pas par ou passé quels villes valent le détours, par ou est t'il judicieux de passé? (nous serons en van)
Si vous avez des itinéraires ou lieux a ne pas manquer au Honduras je prend !!! :)
Je vous dit merci d'avance.
Trajet Livingston-Antigua dans la journée? (Guatemala) English translation pending
Bonjour,
tout est dans le titre. On sera en juillet au Guatemala.
J'ai besoin d'avis concernant un point du trajet:
Sur la journée, on souhaite faire le trajet Livingston-Rio Dulce à la première heure pour ensuite prendre la direction d'Antigua où nous souhaitons dormir. A priori faisable avec une halte à guatemala city. Par contre, on me dit qu'il y a un bus litegua qui fait Rio Dulce-Antigua. quelqu'un a t'il des infos?
Merci par avance. 😉
Merci par avance. 😉
Immersion espagnole à Roatan ou Utila au Honduras, logement? English translation pending
bonjour a tous
Je planifie aller au honduras dès que mes cours termineront soit dès le début septembre. Pour 3 semaines ou 1 mos. J'aurais bien aimé aller sur Rotan ou Utila. Je me demandais s'il n'y aurait pas quelqu'un qui pourrait me donner des adresses ou m'informer pour des cours d'espagnols a destination et du logement aussi. J'ai consulté quelques organismes qui offrent des séjours linguistiques dans le région de Roatan, ils offrent le lofis en famille Hondurienne les repas et entre 20-30 heures de cours d'espagnol par semaine. C'est très interessant car c'Est en plein ce que je veux faire, m'immersé dans la culture locale pour apprendre le plus d'espagnol possible.......suel petit bémol....c'Est très dispendieux environ 2500$ mis à part le billet d'avion et bien sûr les vaccins et les assurances ça me reviendrait a proche 4000$ pour 3 semaines. Beaucoup trop cher pour mes mouens d'étudiante......
Avez vous d'autre idée pour des cours de langue là bas et de l'hebergememnt a prix modique???????
merci de me répondre
Fannie
Itinéraire au Mexique, Guatemala, Belize? English translation pending
bien le bonjour amis baroudeurs !
Je suis actuellement à Puebla au Mexique et souhaiterai vos conseils et avis concernant la suite de mon périple, bon mon retour est prévu de Cancu le 25 Mai (ville ou je ne meterai pas pieds, trop bétonné et pas d'âme) il me reste donc 40 jours, je pensai aller ensuite à Oaxaca puis déscendre sur la côte pacifique quelques jours alors ne sais pas trop entre purto angel, puerto escondido, mazute, parrait il qu il y a une lagune extra à chacahua ? ensuite le Chiapas, Tuxtla (innévitable ou pas?) Palenque, san Christobal de ls cassas, ensuite passage de la frontière du guatemala (encore pas décidé d'un itinéraire pour ce pays) puis remonter par le belize pour terminer par le région du Yucatan, toujours assez flou la aussi, j'ai repéré juste Tulum et isla Holbox. Vos expériences passés m'intéressesnt, n'hesitez pas à me faire partager vos expériences, s il y a des endroits qui ne valent pas le coup, ou d'autres qui vous ont marqués, tout est bon à prendre !, au plaisir de vous lire prochainement
Loula
Deux filles seules au Honduras: sécurité? English translation pending
Bonjour à tous!
Mon amie et moi partons faire un programme d'espagnol cet été au Honduras et tant qu'à payer le billet d'avion, nous avons pensé à se garder une semaine pour voyager. J'ai lu plusieurs discussion sur ce forum disant que ce n'est pas aussi dangereux que ça en a l'air, mais c'était presque toujours écrit par des garçons. Quelqu'un sait-il ce qui en est de la sécurité des filles au Honduras? Est-ce qu'on serait mieux de se payer un voyage organisé ou simplement ne pas voyeger?
Toute information sera très appréciée! Merci!
Mon amie et moi partons faire un programme d'espagnol cet été au Honduras et tant qu'à payer le billet d'avion, nous avons pensé à se garder une semaine pour voyager. J'ai lu plusieurs discussion sur ce forum disant que ce n'est pas aussi dangereux que ça en a l'air, mais c'était presque toujours écrit par des garçons. Quelqu'un sait-il ce qui en est de la sécurité des filles au Honduras? Est-ce qu'on serait mieux de se payer un voyage organisé ou simplement ne pas voyeger?
Toute information sera très appréciée! Merci!
Du Panama au Guatemala: transports, visites, hébergement...? English translation pending
bonjour,
je pars avec une copine en amérique centrale cet été durant 7 semaines
nous allons passer par le costa rica le nicaragua le honduras et finir au guatemala ou nous prendrons l'avion
j'aimerais savoir les places les plus cool à voir et des conseils pour les transports, les hébergements la nourriture
etc. tout bon conseil sera accepté 🙂
merciiii
Six semaines en groupe sur l'Amérique Centrale: vos conseils? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous sommes un groupe de 4-5 jeunes de 22 ans et on compte partir de 4 à 6 semaines en amérique centrale (juillet-aout). Nos préférences : Allier culturel (jungle/mayas/villages typiques/parcs naturels...) avec la détente (plongée/plages/fetes, ...) le tout avec un budget un peu restreint...
Nous hésitons pour le moment entre faire une boucle incluant le Guatemala/Honduras/Nicaragua ou partir plutot du coté Guatemala/Belize/Sud du Mexique.
Sachant que nous sommes limité par le temps mais ayant tout de même envie de voir un maximum de sites intéressants, que nous conseillez vous ?
Merci d'avance !!!
Nous sommes un groupe de 4-5 jeunes de 22 ans et on compte partir de 4 à 6 semaines en amérique centrale (juillet-aout). Nos préférences : Allier culturel (jungle/mayas/villages typiques/parcs naturels...) avec la détente (plongée/plages/fetes, ...) le tout avec un budget un peu restreint...
Nous hésitons pour le moment entre faire une boucle incluant le Guatemala/Honduras/Nicaragua ou partir plutot du coté Guatemala/Belize/Sud du Mexique.
Sachant que nous sommes limité par le temps mais ayant tout de même envie de voir un maximum de sites intéressants, que nous conseillez vous ?
Merci d'avance !!!
Iles au Belize ou au Honduras? English translation pending
Salut,
Nous partons pour 5 semaines au Guatemala et nous souhaitons nous "caler" quelques jours sur une ile. Nous étions partis pour Caye Caulker et Caye Tobacco au Belize mais ... je vois que celles d'Honduras sont pas mal non plus (notamment Roatan) ! Du coup, j'hésite ! Quelqu'un pourrait-il nous aider à faire un choix ??? Quelles îles seront le plus facile à atteindre de Livingston (ou Rio Dulce), les moins chères et les moins touristiques ??? Petite précision, nous y irons juste pour faire un peu de snorkling voire, une balade en bateau/voilier, le but étant d'être au calme sur un petit lanpin de terre paradisiaque 😎 !!
Merci de vos avis !!
Nous partons pour 5 semaines au Guatemala et nous souhaitons nous "caler" quelques jours sur une ile. Nous étions partis pour Caye Caulker et Caye Tobacco au Belize mais ... je vois que celles d'Honduras sont pas mal non plus (notamment Roatan) ! Du coup, j'hésite ! Quelqu'un pourrait-il nous aider à faire un choix ??? Quelles îles seront le plus facile à atteindre de Livingston (ou Rio Dulce), les moins chères et les moins touristiques ??? Petite précision, nous y irons juste pour faire un peu de snorkling voire, une balade en bateau/voilier, le but étant d'être au calme sur un petit lanpin de terre paradisiaque 😎 !!
Merci de vos avis !!
Parcours pour trois semaines en Amérique Centrale? English translation pending
je désire retourner en amérique centrale en janvier prochain,
j'ai seulement 3 semaine de vacances, et j'ai pensé au parcours guatemala, el salvador et terminé au nicaragua..
es-ce raisonable en trois semaines???
es-ce que le transport entre el salvador et le nicaragua est facile??
sinon d, autre suggestion??? merci
sinon d, autre suggestion??? merci
Guatemala: que pensez-vous de cet avertissement officiel? English translation pending
Je suis a préparer mon voyage du 21 février 2011 au 14 mars et je
viens de lire ceci: Qu'en pensez-vous?
AVERTISSEMENT OFFICIEL : Affaires étrangères et Commerce international Canada recommande d'éviter tout voyage non essentiel dans la province d’Alta Verapaz y compris à Semuc Champey, destination touristique très fréquentée.
Le gouvernement du Guatemala a décrété l’« état d’urgence » dans la province d’Alta Verapaz. Cette mesure, qui demeurera en vigueur jusqu’au 19 janvier 2011
http://www.voyage.gc.ca/countries_pays/report_rapport-fra.asp?id=112000
Merci.
AVERTISSEMENT OFFICIEL : Affaires étrangères et Commerce international Canada recommande d'éviter tout voyage non essentiel dans la province d’Alta Verapaz y compris à Semuc Champey, destination touristique très fréquentée.
Le gouvernement du Guatemala a décrété l’« état d’urgence » dans la province d’Alta Verapaz. Cette mesure, qui demeurera en vigueur jusqu’au 19 janvier 2011
http://www.voyage.gc.ca/countries_pays/report_rapport-fra.asp?id=112000
Merci.