Results for "Cruis+|+127"
127744 results found.
Reconnaître une ville de l'ouest de la France English translation pending
Bonjour,
Quelqu'un reconnaît-il cette ville de l'ouest? Cliché de 1900.
Merci.
Quelqu'un reconnaît-il cette ville de l'ouest? Cliché de 1900.
Merci.
Marocaine seule à Kairouan, Sousse, Monastir, Hammamet et Tunis English translation pending
Bonjour,
Je serai à Tunisie entre du 09/11/2012 au 19/11/2012 😎 pour tourisme.
C'est la première fois je visite cette agréable pays , je souhaite faire une rencontre avec des tunisiens et des tunisiennes.
C'est mon premier voyage seule et mon premier voyage à l'étranger 😉, je crois que la tunisie me marquera avec des belles souvenirs inchaelahhhhhhhh
J'espère aussi recevoir des conseils pour réussir mon séjour , je vous attenddddd 🙂
Je serai à Tunisie entre du 09/11/2012 au 19/11/2012 😎 pour tourisme.
C'est la première fois je visite cette agréable pays , je souhaite faire une rencontre avec des tunisiens et des tunisiennes.
C'est mon premier voyage seule et mon premier voyage à l'étranger 😉, je crois que la tunisie me marquera avec des belles souvenirs inchaelahhhhhhhh
J'espère aussi recevoir des conseils pour réussir mon séjour , je vous attenddddd 🙂
Guidon papillon English translation pending
bonjour, pour notre tour de la france en tandem j'envisage de changer mon cintre qui est equipé d'embout pour un cintre papillon, car nous amenons plus de matos et il y aura des sacoches a l'avant.Je crois aussi que c'est plus confortable pour les mains?Quelqu'un peut-il nous renseigner?merci🏴☠️
Pune et ses environs pendant les week-ends English translation pending
Bonjour à tous!
Je démarre pour Pune dans trois semaines, avec, évidemment, quelques petites interrogations. Je m'en vais faire un stage d'une durée de 3 mois. En gros, je n'aurai que les week-end pour pouvoir découvrir la région. Je ne suis jamais parti en Inde, et je me questionnait sur la durée des transports intercity là-bas. Je crois pouvoir dire sans me tromper que voyager de villes en villes prend vite du temps. Que me conseillez vous de visiter durant mes week-end, dans les environs de Pune? Mumbai est faisable, quant est il de Goa? Et d'autres sites peut etre moins touristiques?
Il me restera 3 autres semaines pour visiter l'Inde en fin de stage. Mieux vaut aller au nord?
Sinon, à Pune, les bars ferment-ils encore actuellement à 11h? Histoire de combler les week-end ou je resterai en ville! :D
Merci d'avance!
Je démarre pour Pune dans trois semaines, avec, évidemment, quelques petites interrogations. Je m'en vais faire un stage d'une durée de 3 mois. En gros, je n'aurai que les week-end pour pouvoir découvrir la région. Je ne suis jamais parti en Inde, et je me questionnait sur la durée des transports intercity là-bas. Je crois pouvoir dire sans me tromper que voyager de villes en villes prend vite du temps. Que me conseillez vous de visiter durant mes week-end, dans les environs de Pune? Mumbai est faisable, quant est il de Goa? Et d'autres sites peut etre moins touristiques?
Il me restera 3 autres semaines pour visiter l'Inde en fin de stage. Mieux vaut aller au nord?
Sinon, à Pune, les bars ferment-ils encore actuellement à 11h? Histoire de combler les week-end ou je resterai en ville! :D
Merci d'avance!
Plage de Cayo Largo suite à l'ouragan Sandy? (octobre 2012) English translation pending
Je veux partir pour le Playa Blanca à Cayo Largo et me demande si la plage est actuellement existente spécialement depuis le passage de Sandy ?
Je ne crois pas que l'ouragan est peut avoir affecté cette région qui est tout de même bien loin de santiego de cuba.
merci
Je ne crois pas que l'ouragan est peut avoir affecté cette région qui est tout de même bien loin de santiego de cuba.
merci
Los Angeles (Hollywood et environs et Anaheim) faisable? English translation pending
Bonjour,
Ma petite famille et moi aimerions aller à Los Angeles l'été prochain.
De un, nous aimerions faire Universal Studios, Warner Bros Studios, Walk of Fame, Chinese Theatre, Kodak Theatre, visiter Beverly Hills et faire les tours de ville (ville comme telle et Stars Homes).
De deux, Anaheim pour Disneyland Park et Disneyland Park Adventure.
Je crois qu'il serait nécessaire de réserver un hôtel dans les environs d'Hollywood et un autre dans les environs d'Anaheim.
Pour la portion "Hollywood" est-ce réaliste?
J'essaie de trouver des cartes qui pourraient me dire la distance de l'un par rapport à l'autre, où serait situé le meilleur hôtel mais je m'y perds complètement.
Est-ce faisable à pied, par autobus ou autre moyen de transport (nous ne voulons pas louer de voiture).
Merci à tous ceux qui pourraient m'aider!🙂
Ma petite famille et moi aimerions aller à Los Angeles l'été prochain.
De un, nous aimerions faire Universal Studios, Warner Bros Studios, Walk of Fame, Chinese Theatre, Kodak Theatre, visiter Beverly Hills et faire les tours de ville (ville comme telle et Stars Homes).
De deux, Anaheim pour Disneyland Park et Disneyland Park Adventure.
Je crois qu'il serait nécessaire de réserver un hôtel dans les environs d'Hollywood et un autre dans les environs d'Anaheim.
Pour la portion "Hollywood" est-ce réaliste?
J'essaie de trouver des cartes qui pourraient me dire la distance de l'un par rapport à l'autre, où serait situé le meilleur hôtel mais je m'y perds complètement.
Est-ce faisable à pied, par autobus ou autre moyen de transport (nous ne voulons pas louer de voiture).
Merci à tous ceux qui pourraient m'aider!🙂
Pays où le visa d'entrée n'est pas requis pour les Cubains? English translation pending
Bonjour,
Avec la réforme sur l'immigration qui entre en fonction à Cuba à partir de janvier 2013, je me demandais si certains pays acceptaient des visiteurs Cubains sans avoir recours à un visa d'entrée.
Je crois que c'est le cas au Vénézuela, mais je ne suis pas sûre et j'aimerais savoir si d'autres pays font de même.
Merci! 🙂
Avec la réforme sur l'immigration qui entre en fonction à Cuba à partir de janvier 2013, je me demandais si certains pays acceptaient des visiteurs Cubains sans avoir recours à un visa d'entrée.
Je crois que c'est le cas au Vénézuela, mais je ne suis pas sûre et j'aimerais savoir si d'autres pays font de même.
Merci! 🙂
Attention pour les deux prochaines semaines au Maroc (Aïd el Kebir) English translation pending
Un petit message pour les voyageurs qui arriveront dans les deux semaines à venir.
L'Aïd el Kebir (la grande fête du mouton) aura lieu le vendredi 26 octobre et dure 3 jours. Les vacances scolaires commencent je crois, ce mercredi 24.
Beaucoup de gens seront donc sur les routes pendant les deux semaines à venir.
Pensez à prévoir pour vos trajets en taxi et achetez vos tickets de bus à l'avance.
Transport Sihanouk - Saigon par autobus English translation pending
Bonjour a tous, quelquUn a-t-il experimenté le transport par autobus de Sihanouk ou Kep vers Saigon sans retourner a PP, est-ce confortable et comment ça se passe a la nouvelle douane ouverte depuis quelques années.Je crois que le transport se fait de nuit, merci .
Croisière Celebrity Summit aux Antilles: excursions English translation pending
Bonjour,
Ainsi que je l'ai déjà mentionné sur ce forum, nous partons le 17.11.12 avec CC Summit de San Juan avec les escales suivantes :
- porto rico ( 3 jours pré et post cruise)
- Bridgetown, barbados
- Castries, Sté Lucie
- St. John, Antigua
- phillipsburg , St. Martin
- charlotte Amalie, St. Thomas
-
Nous préférons les excursions en indépendants et pour les caraïbes nous allons favoriser la plag (pas de plongee) le shopping.
Merci de faire part de votre expérience pour ces escales et de vos conseils.
Des endroits qu'il faut absolument voir
Merci a tous
Thaïlande: bon plan guest-house à Praburi? (Pak Nam Pran) English translation pending
sawadee
J avais fais un rapide passage en janv2009 , les locations etaient pas dans mon budget et finalement j avais passer 3-4 nuit dans une cabane en bois derriere une maison...si quelqu un connaissait un petit appart/chambre(pas de tv) en location 1-2mois, je crois que ça va etre chaud a trouver vu les prix élevé a moins que vous ayez un bon plan!!!merci d avance
Un petit tour dans le Colorado Plateau English translation pending
Allez, y a pas de raison,
une petite présentation de mon prochain tour dans cette belle région, (du 26/10 au 10/11)
pour une dizaine de jours vraiment dans le wilderness (le reste du temps : Vegas ! 😉)
Je crois que je vais marcher sur les pas de Veileen ! 😎
Son dernier carnet de voyage m'a vraiment plu,
et comme elle, je pense tenir compte de la météo pour m'adapter en conséquence :
si tout va bien au programme, un petit concentré de Colorado Plateau !V of F, Little Finland, The Wave Yellow Rock, Alstrom Point, et le plat de résistance : Neon Canyon ! 😇si la météo le permet : la descente du Shaeffer trailMoab pour 2 joursc'est déjà pas mal pour l'instant, non ? 😇
Agences locales en Birmanie English translation pending
Bonjour,
Je prévois de faire un circuit découverte en Birmanie en Décembre 2012.Connaissez-vous des agences de voyages locales.
Merci de vos réponses
Hôtel à Punta Cana pour la fin janvier? English translation pending
Bonjour je cherche un hotel a punta cana pour la fin janvier avec une belle plage sans algues et bonne nourriture et tres abordable qualité prix et la température je crois est cetraine a cette date merci de vos commantaires cela m'aiderais beaucoup a choisir
Nathalie
Nathalie
Besoin d'avis sur passage au Laos a partir de Hue/Hoi An English translation pending
Bonjour a tous!
Je suis au Vietnam actuellement, en commencant par Hanoi, actuellement a Ninh Binh, et dans la semaine qui vient a Hue et Hoi An.
Je n'ai pas de plan precis, pas de calendrier impose. Je dois juste etre a Bangkok d'ici 2 mois. Je suis un peu perplexe. Je ne crois pas avoir envie de continuer plus au sud du Vietnam (malgre tout le bien que je pense du pays), et je voulais vous demander conseil. Que faire?
Passer au Laos, remonter vers Luang Prabang, puis le nord de la Thailande, desendre et enfin le Camboge, puis revenir a Bangkok?
Passer au Laos, remonter vers Luang Prabang puis resdescendre au Cambodge, et ensuite aller en Thailande?
J'imagine que circuler sur le Mekong sur de longues distances ne doit pas etre facile, quelqu'un a deja fait ca?
J'aimerais aussi savoir s'il y a des coins "routards", genre de parcs d'attraction pour occidentaux desoeuvres (ce que je suis aussi dans une certaine mesure), histoire de pouvoir les eviter...
Merci d'avance pour vos reponses!
Je suis au Vietnam actuellement, en commencant par Hanoi, actuellement a Ninh Binh, et dans la semaine qui vient a Hue et Hoi An.
Je n'ai pas de plan precis, pas de calendrier impose. Je dois juste etre a Bangkok d'ici 2 mois. Je suis un peu perplexe. Je ne crois pas avoir envie de continuer plus au sud du Vietnam (malgre tout le bien que je pense du pays), et je voulais vous demander conseil. Que faire?
Passer au Laos, remonter vers Luang Prabang, puis le nord de la Thailande, desendre et enfin le Camboge, puis revenir a Bangkok?
Passer au Laos, remonter vers Luang Prabang puis resdescendre au Cambodge, et ensuite aller en Thailande?
J'imagine que circuler sur le Mekong sur de longues distances ne doit pas etre facile, quelqu'un a deja fait ca?
J'aimerais aussi savoir s'il y a des coins "routards", genre de parcs d'attraction pour occidentaux desoeuvres (ce que je suis aussi dans une certaine mesure), histoire de pouvoir les eviter...
Merci d'avance pour vos reponses!
Randonnée en mai à Zermat: climat? (Suisse) English translation pending
Je voudrais savoir si on peut faire de belles rendonnées pédestres dans la région de Zermatt à la mi-mai ou si l'hiver n'est pas encore terminé ?
Recherche le nom d'une émission radio English translation pending
Bonjour,
Il y a quelques années, j'ai découvert une émission radio très conseillée par les internautes voyageurs. Je ne me rappelle ni du nom de la radio ni de l'animateur. Je sais juste qu'il s'agissait d'un monsieur d'un certain âge qui se rendait à l'étranger et interviewait en direct, avec l'aide d'un traducteur je crois, les locaux sur des sujets d'actualité de leur pays.
Merci pour votre aide !
Il y a quelques années, j'ai découvert une émission radio très conseillée par les internautes voyageurs. Je ne me rappelle ni du nom de la radio ni de l'animateur. Je sais juste qu'il s'agissait d'un monsieur d'un certain âge qui se rendait à l'étranger et interviewait en direct, avec l'aide d'un traducteur je crois, les locaux sur des sujets d'actualité de leur pays.
Merci pour votre aide !
Émission sur Montréal English translation pending
Bonjour, je suis du quebec. J'ai une suggestion à vous faire si vous planifiez une visite à Montreal.
Il y a une émission au canal evasion qui a pour titre : Montréal, bouche à bouche. Vous pouvez facilement la voir en allant sur le site de canal evasion. Le bouche à bouche est en rapport avec les bouches de métro.
Je crois que c'est une très bonne émission pour qui veux venir visiter notre belle ville.
Suppression de deux escales sur une croisière en Alaska avec Holland América Line English translation pending
Bonjour,
Du 7 au 21/09/2012, j'ai fait avec mon épouse une croisière avec Holland América Line, sur le bateau le M/S AMSTERDAM. En évoquant comme prétexte le mauvais temps, le commandant à supprimé 2 escales. La première à HOMER, et la deuxième à KODIA. Moi, je crois, comme c'était la dernière croisière de la saison, il a supprimé ces 2 escales, pour éviter les frais de port, car ces frais sont assez énorme, et de ce fait, vous resté sur le bateau, et vous dépensé dans le bateau. Ils sont gagnant des deux côtés. Donc je ne recommande pas cette compagnie Holland América Line. Je n'ai pas fait ce long voyage depuis la Belgique, pour rester enfermé dans un bateau en plus que le prix d'une croisière, n'est pas donné. Quelqu'un a-t'il déjà eu des mésaventures de ce genre.
José et Christiane de Belgique.
Cas de méningite à bord - MSC Orchestra English translation pending
Quatre employés de MSC Orchestra sont actuellement hospitalisés a Livourne, atteints de méningite, deux dans un état grave.
Je n'ai pas trouvé a ce moment d'info en francais sur le sujet, mais l'info figure sur la page facebook italienne de MSC et sur cruiseindustrynews.com (pour les anglophones). http://www.cruiseindustrynews.com/cruise-news/7996-msc-orchestra-update-four-crew-diagnosed-with-bacterial-meningitis-.html
Sur un cruisecritic.com un passager raconte comment ils ont été informé d'un cas de méningite dans la soirée (7 octobre), et que des cachets d'antibiotique ont été distribué dans les cabines. Sa famille a ensuite débarqué, comme prévu, a Villefranche. Et dans la soirée ils ont recu un email de leur agence de voyage les invitant a contacter leur médecin dès que possible.
Selon MSC la situation serait sous controle.
Je n'ai pas trouvé a ce moment d'info en francais sur le sujet, mais l'info figure sur la page facebook italienne de MSC et sur cruiseindustrynews.com (pour les anglophones). http://www.cruiseindustrynews.com/cruise-news/7996-msc-orchestra-update-four-crew-diagnosed-with-bacterial-meningitis-.html
Sur un cruisecritic.com un passager raconte comment ils ont été informé d'un cas de méningite dans la soirée (7 octobre), et que des cachets d'antibiotique ont été distribué dans les cabines. Sa famille a ensuite débarqué, comme prévu, a Villefranche. Et dans la soirée ils ont recu un email de leur agence de voyage les invitant a contacter leur médecin dès que possible.
Selon MSC la situation serait sous controle.
Visite de Jérusalem English translation pending
Bonjour à tous,
de retour d'une croisière en Méditerranée Orientale sur le MSC Poesia je voudrais soulever un point sur les visites guidées de Jérusalem avec MSC et qui je crois se pratique chez toutes les compagnies.
Nous sommes donc partis en car de Haifa avec un guide très compétent et qui répondait à toutes les questions dans le car, le programme prévoyait un arrêt sur le mont des Oliviers avec visite de l'église ensuite vieille ville avec passage au mur des lamentations et via Dolorosa jusqu'au Saint Sépulcre ceci à peu près au pas de course sans grande possibilité d'arrêt dans les souks sur le parcours... ensuite repas minable dans un hôtel de la nouvelle Jérusalem : petit buffet avec une simple petite bouteille d'eau plate comme boisson... Reprise ensuite du car pour un magasin de souvenirs avec histoire de ...la taille des diamands et possibilité d'acheter des bijoux et diverses pierres précieuses...
Certaines personnes pourraient peut-être être intéressées par le sujet, mais dans notre groupe nous avons trouvé ça absolument scandaleux de réduire le temps de visite dans la vieille ville où il y avait tant de choses intéressantes encore à découvrir pour nous emmener dans un magasin où personne n'en avait rien à cirer et essayer de nous fourguer des bijoux à des prix plus cher que chez nous... Est ce le but des excursions des croisiéristes ?
Mon conseil : évitez ces excursions organisées, je pense qu'il n'est pas difficile d'organiser sois même ses visites qui seront bien plus complètes et intéressantes que passer par celles des compagnies et vous éviterez de perdre du temps dans ces pièges à touriste.
Précision : la visite de Jérusalem coute 100€ p/p avec MSC repas compris.
Tour du monde en 2014 sur le Queen Victoria English translation pending
🙂 Nous pensons faire une partie du tour du monde sur le Queen Victoria en 2014 qui pourran me donner des renseignements Gisèle
Meilleur site pour un passeport entrées multiples pour l'Inde? English translation pending
Bonjour
quel est le meilleur site pour un passeport entrée multiple pour l'inde. départ février 2013
Merci
quel est le meilleur site pour un passeport entrée multiple pour l'inde. départ février 2013
Merci
Traversée des Wahiba Sands à Oman English translation pending
Bonjour
Je cherched des infos pour la traversée Nord/Sud des Wahiba Sands. J'ai bien compris qu'il était inconscient de s'aventurer à 1 seul 4X4. Si quelqu'un l'a fait avec un guide je suis preneur du contact, et du prix. Le 1000 night camp propose l'option je crois mais à plus de 300€!... Combien de temps aussi pour toute la traversée jusqu'à Masirah? Faut-il obligatoirement passer une nuit en cours de route?
Merci beaucoup!
Je cherched des infos pour la traversée Nord/Sud des Wahiba Sands. J'ai bien compris qu'il était inconscient de s'aventurer à 1 seul 4X4. Si quelqu'un l'a fait avec un guide je suis preneur du contact, et du prix. Le 1000 night camp propose l'option je crois mais à plus de 300€!... Combien de temps aussi pour toute la traversée jusqu'à Masirah? Faut-il obligatoirement passer une nuit en cours de route?
Merci beaucoup!
Ranch dans Ouest américain parlant français? English translation pending
Bonsoir
Nous partons en juillet 2013 dans l'ouest américain, mon rêve est de trouver un ranch (parlant francais) pour environ 2 nuits ou l'on peut faire du cheval comme les cowboys nous avons une petite fille de 6ans qui monte un peu. Alors si quelqu'un en connaît un les adresses sont le bienvenues. Merci
Nous partons en juillet 2013 dans l'ouest américain, mon rêve est de trouver un ranch (parlant francais) pour environ 2 nuits ou l'on peut faire du cheval comme les cowboys nous avons une petite fille de 6ans qui monte un peu. Alors si quelqu'un en connaît un les adresses sont le bienvenues. Merci
Merveilleux voyage en Europe en juillet, mais où? English translation pending
Quelle serait la meilleure destination en Europe pour juillet 2013??? Entre le 21 juillet et le 04 août 2013.....Toutes vos réponses vont m`aider....merçi d`avance
Carole
Voyage de noce en Egypte en novembre English translation pending
bonjour
nous recherchons un pays pour notre voyage de noce, un peu de chaleur et pas trop de pluie pour debut novembre
donc je crois que l'egypte correspond
j'ai commence a parcourir le forum mais j'ai peu de temps pour me decider et budget moyen
alors nous aimerions allier les visites avec des jours de plongée/farniente
mais je ne sais pas par ou commencer j'ai vu que pour la plongée hurgadha était bien
la j'ai pu trouver un vol debut novembre pour pas trop cher mais qui nous ferai arriver au caire a 2h20 le matin et pour le retour ca nous ferai partir pour 4h10 alors comment faire apres
nous ne voulons pas aller dans des hotels trop touristiques mais plutot des appartements pour etre plus tranquille
j'ai pu voir des sites de francais qui proposait d'organiser des sejours ou activites mais sont il fiable je n'ai pas envie de me faire avoir(hurghada'venture, envie d'egypte)
et combien coute la vie la bas, vu que notre bucget n'est pas a rallonge
encore merci de votre aide
j'ai commence a parcourir le forum mais j'ai peu de temps pour me decider et budget moyen
alors nous aimerions allier les visites avec des jours de plongée/farniente
mais je ne sais pas par ou commencer j'ai vu que pour la plongée hurgadha était bien
la j'ai pu trouver un vol debut novembre pour pas trop cher mais qui nous ferai arriver au caire a 2h20 le matin et pour le retour ca nous ferai partir pour 4h10 alors comment faire apres
nous ne voulons pas aller dans des hotels trop touristiques mais plutot des appartements pour etre plus tranquille
j'ai pu voir des sites de francais qui proposait d'organiser des sejours ou activites mais sont il fiable je n'ai pas envie de me faire avoir(hurghada'venture, envie d'egypte)
et combien coute la vie la bas, vu que notre bucget n'est pas a rallonge
encore merci de votre aide
Hôtel à Punta Cana où l'on peut porter un bikini string ou monokini? English translation pending
Bonjours!!
Moi et ma femme nous sommes a la recherche dun bon hotel qui est possible a ma femme de porter un bikini string ou faire du monokini a Punta cana ou autre place si possible!!
j<attends vous suggestion !!
Merci
Ps : quell est le temps de l<Anne que les francais vont en voyage en republique
Moi et ma femme nous sommes a la recherche dun bon hotel qui est possible a ma femme de porter un bikini string ou faire du monokini a Punta cana ou autre place si possible!!
j<attends vous suggestion !!
Merci
Ps : quell est le temps de l<Anne que les francais vont en voyage en republique
Virement bancaire avec Go Voyage English translation pending
Bonjour,
J'ai posté aujourd'hui et apparemment, mon post n'existe plus... (?)
Je réitère donc mon soucis...
J'ai réservé avec Go Voyage un vol mais le paiement n'a pas été pris en compte par CB, il me demande de faire un virement. Après des recherches sur le net, je crois comprendre qu'il ne vaut mieux pas le faire car beaucoup ont eu des soucis.
Si je ne fais rien, mon dossier devrait être annulé... Pensez-vous qu'ils vont me prélever des frais quand meme ? Etant donné qu'ils ont mes coordonnées bancaires, peuvent-ils les utiliser après la date et heure limite pour effectuer le virement demandé ?
Merci de vos réponses,
Myriam
J'ai posté aujourd'hui et apparemment, mon post n'existe plus... (?)
Je réitère donc mon soucis...
J'ai réservé avec Go Voyage un vol mais le paiement n'a pas été pris en compte par CB, il me demande de faire un virement. Après des recherches sur le net, je crois comprendre qu'il ne vaut mieux pas le faire car beaucoup ont eu des soucis.
Si je ne fais rien, mon dossier devrait être annulé... Pensez-vous qu'ils vont me prélever des frais quand meme ? Etant donné qu'ils ont mes coordonnées bancaires, peuvent-ils les utiliser après la date et heure limite pour effectuer le virement demandé ?
Merci de vos réponses,
Myriam
Escale d'une heure et demie à Santiago du Chili English translation pending
Bonjour,
Je ferai le trajet Toronto - Buenos Aires en décembre prochain. Une escale est prévue à Santiago du Chili.
L'escale dure 1h30 mais je peut la prolongée quelques jours.
Ma question : À votre avis, devrais-je continuer mon chemin vers BS ou rester quelques jours à Santiago. La ville vaut-elle la peine d'y consacrer quelques jours, je crois bien que oui, et combien de jours. Quels sont les qusrtiers intéresant et vivant, je suis un marcheur urbain.
Merci de vos réponses.