Results for "pirogues+|+99+>+54"
4998 results found.
Avis sur mon itinéraire de vingt-sept jours à Madagascar? English translation pending
Bonsoir tous le monde,
Je me permets de vous écrire. Car grâce à ce forum j ai pu cet été organiser un voyage sur la côté ouest us en Road trip qui fut mémorable et me renseigner sur divers autres destinations.
Cet été ma copine et moi même avons peut être l'intention de partir à.... Madagascar :). Alors c'est vrai il y a quelques mois en arrière j'y connaissais bien peu, mais à force de lire ce forum et d'autres sites cette île nous attire. Que ce soit pour ses paysages, ses treks, les plages, les baleines, la nature etc... enfin toute une autre culture et un dépaysement total en espérant revenir avec la même sensation de nos anciens voyages qui serai : "wahouuuuuuuu".
Cest pour ça que je me permets de vous demander votre avis sur un itinéraire que nous avons écris ma copine et moi avec l'aide du tour opérateur "espace mada". Donc j aimerai avoir votre avis sur le circuit, s il manque des étapes importantes, si vous connaissez ce tour opérateur et même si vous pouvez me donnes vos impression sur cette île je serai ravi d'en savoir plus, car étant au mois de novembre nous hésitons toujours entre plusieurs destination et d'autres destinations (mais après on sécarte du sujet) donc déjà avoir vos impressions, ce que vous avez vécu, vos sensations et me dire si vous avez eu ce fameux :" wwahooooou" :).
ENfin beaucoup de bla bla et je m en excuse, voici le circuit (précision voyage à partir du 7 juillet):
1er Jour 06/07 Tana Arrivée Tana. Accueil aéroport. Transfert hôtel centre ville Le Chalet les Roses.
2e Jour 07/07 Tana – Miandrivazo .
3e Jour 08/07 Miandrivazo – Embarcadère - Descente de la Tsiribihina
4e Jour 09/07 Descente de la Tsiribihina
5e Jour 10/07 Descente de la Tsiribihina – Bekopaka
6e Jour 11/07 Les Grands Tsingy Journée consacrée aux Grands Tsingy 7e Jour 12/07 Bekopaka – Morondava allé baobab
8e Jour 13/07 Morondava – Tuléar – Salary (MD 740 11H20 / 12H20) Fréquence unqiuement le vendredi Selon la fréquence Air Madagascar le programme pourra être réadapté. Transfert aéroport. Vol intérieur pour Tuléar. Accueil aéroport et remontée par une piste cotière 9 10 11 a salary( 12e Jour 17/07 Salary Tuléar – Ranohira
13e Jour 18/07 Ranohira e
14e Jour 19/07 Ranohira - Ambalavao Remontée direction massif de l’Horombe puis traversée du pays Betsileo jusqu’à Ambalavao. 15e Jour 20/07 Ambalavao – Fianarantsoa / Les Greniers du Betsileo
16e Jour 21/07 Fianarantsoa – Manakara (Train OK le Samedi )
17e Jour 22/07 Manakara Excursion originale en pirogue traditionnelle le long du canal des Pangalanes ; 18e Jour 23/07 Manakara – Ranomafana
19e Jour 24/07 Ranomafana – Manandona
20e Jour 25/07 Manandona - Antsirabe
21e Jour 26/0 Antsirabe – Tana - Andasibe
22e Jour 27/07 Andasibe / Réserve de Perinet
23e Jour 28/07 Andasibe – Tamatave – Mahambo .
24e Jour 29/07 Mahambo – Sainte Marie Transfert pour l’embarcadère de Soanierana Ivongo puis transfert bateau dans vedette sécurisée ‘’Cap Sainte Marie’’ (1 h à 1 h30 de traversée). Accueil au port et transfert Hôtel : Installation à l’hôtel Libertalia pour 03 Nuits.
Du 25e au 26e Jour du 30/07 au 31/07 Sainte Marie Demi-pension à l’hôtel Libertalia. 27e Jour 01/08 Sainte Marie – Tana – Correspondance
Voila d'avance merci pour tous vos commentaires
Je me permets de vous écrire. Car grâce à ce forum j ai pu cet été organiser un voyage sur la côté ouest us en Road trip qui fut mémorable et me renseigner sur divers autres destinations.
Cet été ma copine et moi même avons peut être l'intention de partir à.... Madagascar :). Alors c'est vrai il y a quelques mois en arrière j'y connaissais bien peu, mais à force de lire ce forum et d'autres sites cette île nous attire. Que ce soit pour ses paysages, ses treks, les plages, les baleines, la nature etc... enfin toute une autre culture et un dépaysement total en espérant revenir avec la même sensation de nos anciens voyages qui serai : "wahouuuuuuuu".
Cest pour ça que je me permets de vous demander votre avis sur un itinéraire que nous avons écris ma copine et moi avec l'aide du tour opérateur "espace mada". Donc j aimerai avoir votre avis sur le circuit, s il manque des étapes importantes, si vous connaissez ce tour opérateur et même si vous pouvez me donnes vos impression sur cette île je serai ravi d'en savoir plus, car étant au mois de novembre nous hésitons toujours entre plusieurs destination et d'autres destinations (mais après on sécarte du sujet) donc déjà avoir vos impressions, ce que vous avez vécu, vos sensations et me dire si vous avez eu ce fameux :" wwahooooou" :).
ENfin beaucoup de bla bla et je m en excuse, voici le circuit (précision voyage à partir du 7 juillet):
1er Jour 06/07 Tana Arrivée Tana. Accueil aéroport. Transfert hôtel centre ville Le Chalet les Roses.
2e Jour 07/07 Tana – Miandrivazo .
3e Jour 08/07 Miandrivazo – Embarcadère - Descente de la Tsiribihina
4e Jour 09/07 Descente de la Tsiribihina
5e Jour 10/07 Descente de la Tsiribihina – Bekopaka
6e Jour 11/07 Les Grands Tsingy Journée consacrée aux Grands Tsingy 7e Jour 12/07 Bekopaka – Morondava allé baobab
8e Jour 13/07 Morondava – Tuléar – Salary (MD 740 11H20 / 12H20) Fréquence unqiuement le vendredi Selon la fréquence Air Madagascar le programme pourra être réadapté. Transfert aéroport. Vol intérieur pour Tuléar. Accueil aéroport et remontée par une piste cotière 9 10 11 a salary( 12e Jour 17/07 Salary Tuléar – Ranohira
13e Jour 18/07 Ranohira e
14e Jour 19/07 Ranohira - Ambalavao Remontée direction massif de l’Horombe puis traversée du pays Betsileo jusqu’à Ambalavao. 15e Jour 20/07 Ambalavao – Fianarantsoa / Les Greniers du Betsileo
16e Jour 21/07 Fianarantsoa – Manakara (Train OK le Samedi )
17e Jour 22/07 Manakara Excursion originale en pirogue traditionnelle le long du canal des Pangalanes ; 18e Jour 23/07 Manakara – Ranomafana
19e Jour 24/07 Ranomafana – Manandona
20e Jour 25/07 Manandona - Antsirabe
21e Jour 26/0 Antsirabe – Tana - Andasibe
22e Jour 27/07 Andasibe / Réserve de Perinet
23e Jour 28/07 Andasibe – Tamatave – Mahambo .
24e Jour 29/07 Mahambo – Sainte Marie Transfert pour l’embarcadère de Soanierana Ivongo puis transfert bateau dans vedette sécurisée ‘’Cap Sainte Marie’’ (1 h à 1 h30 de traversée). Accueil au port et transfert Hôtel : Installation à l’hôtel Libertalia pour 03 Nuits.
Du 25e au 26e Jour du 30/07 au 31/07 Sainte Marie Demi-pension à l’hôtel Libertalia. 27e Jour 01/08 Sainte Marie – Tana – Correspondance
Voila d'avance merci pour tous vos commentaires
Itinéraire pour deux semaines en Polynésie? English translation pending
Bonjour,
En Septembre 2012, pour fêter nos 10 ans de mariage, nous partons 15 jours en Polynésie au départ de Nouvelle Calédonie. Nous n'avons donc que 5h30 de vol mais 21 heures de décalage horaire ! Nous nous posons à Papeete le jeudi 30 août à 16h00 et repartons le vendredi 14 septembre à 5h00 du matin. Quelles îles nous conseillez-vous ? Nous souhaitons nous limiter à 4/5 îles maximum étant donné que nous n'avons que deux semaines. Nous pensons acheter un pass inter îles. Nous aimons le calme et souhaitons surtout faire de la plongée en PMT. Merci d'avance !
En Septembre 2012, pour fêter nos 10 ans de mariage, nous partons 15 jours en Polynésie au départ de Nouvelle Calédonie. Nous n'avons donc que 5h30 de vol mais 21 heures de décalage horaire ! Nous nous posons à Papeete le jeudi 30 août à 16h00 et repartons le vendredi 14 septembre à 5h00 du matin. Quelles îles nous conseillez-vous ? Nous souhaitons nous limiter à 4/5 îles maximum étant donné que nous n'avons que deux semaines. Nous pensons acheter un pass inter îles. Nous aimons le calme et souhaitons surtout faire de la plongée en PMT. Merci d'avance !
La vie à Nouméa pendant un stage: vos conseils? English translation pending
Bonjour à tous,
Alors voilà j'ai obtenu un stage en Nouvelle Calédonie à Nouméa. Cependant je n'ai pas encore donné ma réponse définitive je souhaiterais d'abord m'assurer de pouvoir (sur)vivre financièrement.
Si je devais résumer ma demande ce serait : Peut-on vivre à Nouméa avec 1500€/mois ?
Mon style de vie pour vous faire une idée : - Logement : Je cherche la solution la moins chère donc j'imagine en colocation. - Nourriture : Je mange de tout, et généralement à l'étranger je mange exclusivement local, mais il semble qu'en NC manger local ne soit pas synonyme de moins cher... En tout les cas je cuisine moi même tous mes plats et je m'adapte aux produits disponibles sur place à un cout raisonnable. - Sorties : Je ne suis pas fêtard donc aller boir un verre de temps en temps mais sans plus, pas de gros budget à allouer aux sorties.
Au regard de ces élements pourrais-je vivre normalement sans trop me limiter ? Voir même de mettre de l'argent de coté pour des activités dans les alentours ou encore voyager ?
En répondant à cette première question vous m'aurez déjà beaucoup aidé. J'aurais quelques questions plus précises pour ceux qui auront le temps/courage de me lire jusqu'au bout. Je souhaiterais savoir : - Si mon bureau se trouve autour de la place des cocotiers dans quel quartier me conseilleriez vous d'habiter ? mes critères prioritaires étant proximité et prix bas. - Quel loyer pour un petit studio d’environ 25m2 ? Ou pour une colocation ? Quel est le montant de la caution, 1 ou 2 mois de loyer ? - Voiture / assurance : Puisqu’il semble que les transports en commun soient peu efficaces. Combien pour une petite voiture genre golf 3 ou autre selon ce que l’on trouve sur place ? Le prix de l’assurance ? - Sport : Y at-il des salles de sport, à quel tarif ? quels sont les sports les plus pratiqués localement ?
Merci beaucoup en tout cas pour votre temps et pour votre aide.
Si je devais résumer ma demande ce serait : Peut-on vivre à Nouméa avec 1500€/mois ?
Mon style de vie pour vous faire une idée : - Logement : Je cherche la solution la moins chère donc j'imagine en colocation. - Nourriture : Je mange de tout, et généralement à l'étranger je mange exclusivement local, mais il semble qu'en NC manger local ne soit pas synonyme de moins cher... En tout les cas je cuisine moi même tous mes plats et je m'adapte aux produits disponibles sur place à un cout raisonnable. - Sorties : Je ne suis pas fêtard donc aller boir un verre de temps en temps mais sans plus, pas de gros budget à allouer aux sorties.
Au regard de ces élements pourrais-je vivre normalement sans trop me limiter ? Voir même de mettre de l'argent de coté pour des activités dans les alentours ou encore voyager ?
En répondant à cette première question vous m'aurez déjà beaucoup aidé. J'aurais quelques questions plus précises pour ceux qui auront le temps/courage de me lire jusqu'au bout. Je souhaiterais savoir : - Si mon bureau se trouve autour de la place des cocotiers dans quel quartier me conseilleriez vous d'habiter ? mes critères prioritaires étant proximité et prix bas. - Quel loyer pour un petit studio d’environ 25m2 ? Ou pour une colocation ? Quel est le montant de la caution, 1 ou 2 mois de loyer ? - Voiture / assurance : Puisqu’il semble que les transports en commun soient peu efficaces. Combien pour une petite voiture genre golf 3 ou autre selon ce que l’on trouve sur place ? Le prix de l’assurance ? - Sport : Y at-il des salles de sport, à quel tarif ? quels sont les sports les plus pratiqués localement ?
Merci beaucoup en tout cas pour votre temps et pour votre aide.
Cinq semaines au Pérou ou trois semaines au Pérou et deux semaines en Equateur? English translation pending
Bonjour,
Au vu du titre comme vous pouvez le voir je suis partagée...particulièrement par le fait que mon budget ne me permettra pas de prendre un avion pour Iquitos or j'aurais vraiment aimé visiter la région amazonienne, qui semble plus facilement accessible en équateur ! Peut-être y a t'il une autre solution depuis le pérou...Après avoir chercher j'ai vu que certaines personnes parlent de Tarapoto au Pérou. Qu'en pensez-vous ?
Car pour l'instant suite à mes recherches, mes incontournables seraient : la cordillère blanche, le canyon del colca et le trek via le choquequirao pour rejoindre le machu picchu. 5 semaines au Pérou seraient donc de loin la meilleure solution...pour ne pas passer à côté de tout ça!
Merci d'avance pour vos réponses !
Salvador ou Rio à Manaus English translation pending
bonjour,
au mois de janvier 2012, je souhaiterai me rendre à Manaus pour ensuite faire un petit séjour de 4 jour en Amazonie.
les billets d'avions que j'ai vu sont extrêmement cher (le moins cher 450 euros) existe t-il des billets moins cher, ou d'autres façon de s'y rendre ?
de plus pour le séjour en Amazonie j'ai choisi le Malocas jungle lodge. est ce que des personnes s'y sont déjà rendu ? et il bien ? ou sinon avez vous d'autres suggestions ? merci de l'aide que vous pouvez m'apporter...
au mois de janvier 2012, je souhaiterai me rendre à Manaus pour ensuite faire un petit séjour de 4 jour en Amazonie.
les billets d'avions que j'ai vu sont extrêmement cher (le moins cher 450 euros) existe t-il des billets moins cher, ou d'autres façon de s'y rendre ?
de plus pour le séjour en Amazonie j'ai choisi le Malocas jungle lodge. est ce que des personnes s'y sont déjà rendu ? et il bien ? ou sinon avez vous d'autres suggestions ? merci de l'aide que vous pouvez m'apporter...
Devinettes bambara (Mali) English translation pending
Devinettes bambara
De tous les genres littéraires (contes, légendes, proverbes, etc.), les devinettes sont une exclusivité pour les enfants. Ils en sont friands, qu’on soit dans la cour de l’école, sur la place publique du village le soir au clair de lune, ou réunis autour du feu de la cuisine, les petits bambara aiment jouer aux devinettes. Il existe même de véritables « soirées-devinettes » organisées par des enfants. Les devinettes sont significatives d’un certain rapport au monde et aux choses de la vie ou du quotidien mais c’est avant tout leur fonction divertissante qui semble prédominer …
Quant à leur forme, les devinettes constituent une unité structurale faite par une dialectique « question-réponse ». Et il y a une réciprocité entre la question et la réponse, combinaison basée sur des rapports d’analogie, par le jeu des métaphores et des paradoxes …
Voici les devinettes bambara, au nombre de 25, toutes traduites en français et munies en partie de commentaires. Amusez-vous bien ! …
1 : N ye bin ye a bè jeninen sa bè a kònò a ma jeni. – O ye sira ye.
J’ai vu de l’herbe elle est brûlée un serpent y est il n’est pas brûlé. – C’est la route.
(Jolie métaphore pour la route dans une savane noircie par le feu)
2 : Mògò dò sara a wulila – O ye ntori ye.
Quelqu’un est mort, il s’est levé. – C’est le crapaud.
3 : Ni n taara sira kan n bè jalaba kura sòrò – O ye sa ye.
Quand je pars sur la route je trouve un ruban neuf – C’est le serpent.
4 : A ka baara kè tuma bèè ye a da tuma ye – O ye bilali ye.
Le seul moment où elle travaille, c’est quand elle est couchée. – La natte.
5 : Gaba sumantan. – O ye sankolo ye.
Grand hangar sans ombre: – C’est le firmament.
6: Ne ni mògò bè kèlè la ni n ye a gosi n bè n yèrè gosi – O ye soso ye.
Je me querelle avec quelqu’un : quand je le frappe je me frappe moi-même. – C’est le moustique.
7 : Fen dò bè n bolo ni n bè taama la a bè kuma ni n ye n jò a bè a dadè. – O ye samara ye.
J’ai une chose quand je marche, elle parle quand je m’arrête elle se tait. – La sandale.
(Les sandales, appelées sabara ou samara en bambara, ne retenant le pied que par devant, produisent un léger claquement pendant la marche)
8 : Mògò fila bè taa yaala filanannò tè yen. – O ye musokònòma ye.
Deux personnes se promènent il n’y a pas de trace de la deuxième. – C’est la femme enceinte.
(L’enfant que porte sa mère au ventre est aussi un être humain)
9 : Ka filen fila waa dò ma bò dò ye. – O ye dugukolo ni san kolo ye.
Ecarter deux calebasses: l’une n’est pas sortie de l’autre. – C’est la terre et le ciel.
(La terre et le ciel sont vus ici comme les deux moitiés d’une calebasse correspondant très bien l’une à l’autre. Probablement une allusion à une certaine vision de l’univers)
10 : A bè n flè n b’a flè. – O ye soda ye.
Cela me regarde, je regarde cela. – C’est la porte.
(De quelque côté qu’on se tourne dans une maison, on a toujours une porte devant ou derrière soi. Une cour bambara est souvent entourée de nombreuses cases)
11 : N taara n bènkèso n taara a sòrò u bè bèè yèlèn kogo la – O ye basa ye.
Je suis parti chez mon oncle maternel et j’ai trouvé qu’ils sont tous montés sur le mur. – C’est le margouillat.
(Les margouillats passent leur journée à courir sur les murs ensoleillés)
12 : Ni n ye n ka so boli ka taa dugu dò la n seginna n ma a sennò ye. – O ye kurun ye.
Quand j’ai chevauché pour aller dans un village, au retour je m’ai pas vu de traces. – C’est la pirogue.
(Une pirogue ne laisse pas de traces sur l’eau)
13 : N bè yan n bè Bamakò – Hakili don.
Je suis ici je suis à Bamako. – C’est l’esprit.
(L’esprit peut se rendre n’importe quel lieu, les distances ne le dérangent pas)
14 : I bè taama la i teliyara a man di i ye. – Finyè don.
Tu marches, tu vas vite ça ne te plaît pas. – C’est le vent.
(Il n’est en effet pas agréable d’être poussé par le vent)
15 : U bè yèlè nyògòn fè u bè datugu nyògòn fè. – O ye nyèkiliw ye.
Ils s’ouvrent ensemble, ils se ferment ensemble. – Ce sont les yeux.
16 : A bè fini don tuma bèè, nka a tè fini bò. – O ye nònsi ye.
Il met toujours des habits mais il n’enlève pas les habits. – C’est le caméléon.
17 : A ka dògò dunun tè o fè nka a bè dòn kè hali faama bè taa yen. – O ye dugumènè ye.
Cela est petit cela n’a pas de dunun (tambour) mais on danse même le chef va là-bas. – C’est la fourmi.
(Certes, une fourmi n’a pas de tambour pour faire bouger et gesticuler les gens, comme pour une danse. Mais ses piqûres et ses plaies ont le même effet. Et même le chef ayant le droit à des privilèges particuliers n’est pas épargné par cette foutue bestiole. Elle agit selon la devise "Les mêmes droits pour tous" !)
18 : A bè ba kò bari a bè bakokan mèn. – O ye tulo ye.
Cela est derrière le fleuve mais cela entend le bruit du fleuve. – C’est l’oreille.
(L’oreille entend beaucoup de choses mais sur de longues distances)
19 : N mòkè ye den wolo cè tè muso tè. – O ye tonsofin ye.
Mon grand-père a engendré un enfant ce n’est pas un homme ce n’est pas une femme. – C’est une chauve-souris.
(La chauve-souris est vue comme un être bizarre, à la fois une sorte d'oiseau et une souris. Faut-il aller jusqu’à considérer la souris comme symbole de la féminité , est un peu surélevé par des pierres, endroit un peu frais et ombragé où les serpents aiment se trouver)
25 : N ye fen dò sòrò a tè dun nka, ni a ye fen dò minè o bè dun. – O ye duguròsa ye.
J’ai trouvé une chose, elle ne se mange pas mais si elle prend autre chose celle-ci se mange. – C’est le ver de terre.
(Le ver de terre n’est pas mangeable pour l’homme mais p.ex. les poules le mangent. Et les poules en revanche sont bien consommables pour l’homme. De plus, elles pondent des œufs qui sont mangés)
++++++++++++++++++++++++++
Bonne lecture !
De tous les genres littéraires (contes, légendes, proverbes, etc.), les devinettes sont une exclusivité pour les enfants. Ils en sont friands, qu’on soit dans la cour de l’école, sur la place publique du village le soir au clair de lune, ou réunis autour du feu de la cuisine, les petits bambara aiment jouer aux devinettes. Il existe même de véritables « soirées-devinettes » organisées par des enfants. Les devinettes sont significatives d’un certain rapport au monde et aux choses de la vie ou du quotidien mais c’est avant tout leur fonction divertissante qui semble prédominer …
Quant à leur forme, les devinettes constituent une unité structurale faite par une dialectique « question-réponse ». Et il y a une réciprocité entre la question et la réponse, combinaison basée sur des rapports d’analogie, par le jeu des métaphores et des paradoxes …
Voici les devinettes bambara, au nombre de 25, toutes traduites en français et munies en partie de commentaires. Amusez-vous bien ! …
1 : N ye bin ye a bè jeninen sa bè a kònò a ma jeni. – O ye sira ye.
J’ai vu de l’herbe elle est brûlée un serpent y est il n’est pas brûlé. – C’est la route.
(Jolie métaphore pour la route dans une savane noircie par le feu)
2 : Mògò dò sara a wulila – O ye ntori ye.
Quelqu’un est mort, il s’est levé. – C’est le crapaud.
3 : Ni n taara sira kan n bè jalaba kura sòrò – O ye sa ye.
Quand je pars sur la route je trouve un ruban neuf – C’est le serpent.
4 : A ka baara kè tuma bèè ye a da tuma ye – O ye bilali ye.
Le seul moment où elle travaille, c’est quand elle est couchée. – La natte.
5 : Gaba sumantan. – O ye sankolo ye.
Grand hangar sans ombre: – C’est le firmament.
6: Ne ni mògò bè kèlè la ni n ye a gosi n bè n yèrè gosi – O ye soso ye.
Je me querelle avec quelqu’un : quand je le frappe je me frappe moi-même. – C’est le moustique.
7 : Fen dò bè n bolo ni n bè taama la a bè kuma ni n ye n jò a bè a dadè. – O ye samara ye.
J’ai une chose quand je marche, elle parle quand je m’arrête elle se tait. – La sandale.
(Les sandales, appelées sabara ou samara en bambara, ne retenant le pied que par devant, produisent un léger claquement pendant la marche)
8 : Mògò fila bè taa yaala filanannò tè yen. – O ye musokònòma ye.
Deux personnes se promènent il n’y a pas de trace de la deuxième. – C’est la femme enceinte.
(L’enfant que porte sa mère au ventre est aussi un être humain)
9 : Ka filen fila waa dò ma bò dò ye. – O ye dugukolo ni san kolo ye.
Ecarter deux calebasses: l’une n’est pas sortie de l’autre. – C’est la terre et le ciel.
(La terre et le ciel sont vus ici comme les deux moitiés d’une calebasse correspondant très bien l’une à l’autre. Probablement une allusion à une certaine vision de l’univers)
10 : A bè n flè n b’a flè. – O ye soda ye.
Cela me regarde, je regarde cela. – C’est la porte.
(De quelque côté qu’on se tourne dans une maison, on a toujours une porte devant ou derrière soi. Une cour bambara est souvent entourée de nombreuses cases)
11 : N taara n bènkèso n taara a sòrò u bè bèè yèlèn kogo la – O ye basa ye.
Je suis parti chez mon oncle maternel et j’ai trouvé qu’ils sont tous montés sur le mur. – C’est le margouillat.
(Les margouillats passent leur journée à courir sur les murs ensoleillés)
12 : Ni n ye n ka so boli ka taa dugu dò la n seginna n ma a sennò ye. – O ye kurun ye.
Quand j’ai chevauché pour aller dans un village, au retour je m’ai pas vu de traces. – C’est la pirogue.
(Une pirogue ne laisse pas de traces sur l’eau)
13 : N bè yan n bè Bamakò – Hakili don.
Je suis ici je suis à Bamako. – C’est l’esprit.
(L’esprit peut se rendre n’importe quel lieu, les distances ne le dérangent pas)
14 : I bè taama la i teliyara a man di i ye. – Finyè don.
Tu marches, tu vas vite ça ne te plaît pas. – C’est le vent.
(Il n’est en effet pas agréable d’être poussé par le vent)
15 : U bè yèlè nyògòn fè u bè datugu nyògòn fè. – O ye nyèkiliw ye.
Ils s’ouvrent ensemble, ils se ferment ensemble. – Ce sont les yeux.
16 : A bè fini don tuma bèè, nka a tè fini bò. – O ye nònsi ye.
Il met toujours des habits mais il n’enlève pas les habits. – C’est le caméléon.
17 : A ka dògò dunun tè o fè nka a bè dòn kè hali faama bè taa yen. – O ye dugumènè ye.
Cela est petit cela n’a pas de dunun (tambour) mais on danse même le chef va là-bas. – C’est la fourmi.
(Certes, une fourmi n’a pas de tambour pour faire bouger et gesticuler les gens, comme pour une danse. Mais ses piqûres et ses plaies ont le même effet. Et même le chef ayant le droit à des privilèges particuliers n’est pas épargné par cette foutue bestiole. Elle agit selon la devise "Les mêmes droits pour tous" !)
18 : A bè ba kò bari a bè bakokan mèn. – O ye tulo ye.
Cela est derrière le fleuve mais cela entend le bruit du fleuve. – C’est l’oreille.
(L’oreille entend beaucoup de choses mais sur de longues distances)
19 : N mòkè ye den wolo cè tè muso tè. – O ye tonsofin ye.
Mon grand-père a engendré un enfant ce n’est pas un homme ce n’est pas une femme. – C’est une chauve-souris.
(La chauve-souris est vue comme un être bizarre, à la fois une sorte d'oiseau et une souris. Faut-il aller jusqu’à considérer la souris comme symbole de la féminité , est un peu surélevé par des pierres, endroit un peu frais et ombragé où les serpents aiment se trouver)
25 : N ye fen dò sòrò a tè dun nka, ni a ye fen dò minè o bè dun. – O ye duguròsa ye.
J’ai trouvé une chose, elle ne se mange pas mais si elle prend autre chose celle-ci se mange. – C’est le ver de terre.
(Le ver de terre n’est pas mangeable pour l’homme mais p.ex. les poules le mangent. Et les poules en revanche sont bien consommables pour l’homme. De plus, elles pondent des œufs qui sont mangés)
++++++++++++++++++++++++++
Bonne lecture !
Partager mon expérience de voyage Équateur-Pérou-Galapagos English translation pending
Nous sommes partis avec une amie à la découverte de ses deux superbes pays qui sont l’équateur et le Pérou, ayant utilisé les forums pour trouver quelques infos, c’est e à mon tour de donner quelques infos et conseils.
Jour 1 à 3 :
Quito : très jolie capital, nous avons logé au Blue House Hostel , quartier Marescal ( c’est le coin jeune qui bouge de Quito) , je conseil deux choses à faire sur placeLe téléphérique : Un peu chère, environ 8,5 $ par personne, ca vous emmène sur une colline qui surplombe Quito sur je crois plus de 4000 M. Une vue imprenable, vous pouvez même monter encore plus haut à pied. Le vieux Quito : De superbes bâtiments coloniaux, une magnifique basilique et des petites ruelles très atypiques. Niveau sécurité : Bien sur qu’il faut faire gaffe, comme partout, mais pas plus qu’ailleurs, on n’a pas senti de menace et on n’a jamais été dérangé.
Pour la bouffe, On trouve de tous à Quito , pour 2,5 $ on peut déguster un bon Amuerzo , avec entrée , plat et un bon jus de fruit frais.
Jour 4 à 5 :
Boucle de Quilotoa : a 1,5 h au sud de Quito en bus , environ 1,5 $ pour le transport. Superbe lagune, balade, a pied ou à cheval , on peut manger et dormir sur place pour pas cher. Le coin est assez perdu mais les gens sont super sympa.
Jour 5 à 7 :
Banosà Puno aller-retour en vélo, la location coute environ 6 $ pour une la journée, 60 km à vélo avec tous au long du trajet de magnifique cascades et différentes activités. Mais attention les 25 derniers Km sont assez difficile, retour à Banos en bus.
Jour 8 à 11 :
Immersion dans l’Amazonie au sein de la communauté Quichua, je vous conseil vivement le lodge …. Des gens très gentils, serviable et généreux, programme randonnée dans la jungle en compagne d’un guide. Balade en pirogue, visite d’un centre de réhabilitation d’animaux, dégustation de plat vraiment bon et que ne trouve nul par ailleurs, lit et endroit propre et confortable.
Jour 10 à 16 :
Nous avons pris 24h pour arriver sur la côte pacifique depuis l’amazonie, nous sommes parti de Tena , nous avons passé une nuit assez difficile à Ambato car l’auberge été des plus pourri, néanmoins nous avons découvert une ville , je ne me rappel pas du nom mais c’est assez connu la bas, ou le cuir n’est pas cher du tous et on peut en plus négocier , nous avons ainsi acheté plusieurs choses , notamment des vestes en cuir véritable pour moins de 50 $ !!!! .
Arrivé sur la cote, précisément à Bahia de caracas, les plages ne sont pas des plus belles, nous avons fait du parapente pour 35 $, pas cher !!, vu des baleines et visité le marché aux poissons, un marché très animés et assez original à Puerto Lopez.
La seule plage intéressante est Los fraeles qui se trouve pas loin de Puerto Lopez.
Montanita : Ville très touristique sans intérêt particulier, on fait bcp la fête apparemment !! , nous avons pris le bus de montanita vers Guayaquil ou nous avons passé la nuit et visité la ville, un coin à voir sont les hauteurs , j’au oublié le nom !!!
Jour 17 à 22 :
Vol vers le Pérou depuis Guayaquil, direction Cuzco
Magnifique cité Incas, jolie balades dans la ville, on peut savourer du très bon poissons grilles pour 2,5 Sol( moins de 50 cts D’euros ) au marché centrale de Cuzco en plus il ya une atmosphère dans ce marché indescriptible. Ca crie , ca négocie , il ya de tous dans ce marché.
Machu Pichou : Départ à 4h30 du matin de Aguas calientes , arrivé à l’entrée du Machu Pichou vers 6h. On a assisté au levée du soleil sur le site, c’était tout simplement un endroit de toute beauté, mais au fur et a mesure que la journée avance , le site se remplit de touristes , nous sommes descendu vers 12h.
Jours 22 à 24:
Départ pour le lac Titicaca de cuzco , environs 8h de bus de nuit, nous sommes arrivé vers 5h30 du matin à Puno , le temps seulement de poser nos affaires et d’avaler un petit déjeuner rapide, nous voila au bord d’un bateau, ce bateau nous l’avons trouvé au travers d’une agence qui avait un représentant au niveau de l’auberge ou on a séjourné.
Lac Titicaca est le plus haut lac au monde, il est absolument magnifique, nous avons visité les iles flottantes et avons mangé dans une autre ile, c’est un circuit organisé par des agences de Puno, car on ne peut pas louer un bateau et partir sans guide.
Jours 25 à 26 :
Départ pour les Galapagos : Nous sommes parti de Cuzco ( trajet Punoà Cusco en bus toujours ) , de lasnous avons pris l’avion pour Lima ou nous avons fait une escale d’environs 8h, ca nous a permis de visiter cette ville bâti par les premiers espagnoles arrivés en Amérique latine. Architecture magnifique , nous avons visité le congres ainsi que le musé de l’inquisition tous cela gratuitement , on a beaucoup appris sur l’histoire du Pérou et de toute l’Amérique latine. Ensuite nous avons repris l’avion direction les iles Galapagos.
Jours 27 à 30 :
Iles Galapagos : Des iles sauvages, 97% du territoire protégé, des animaux incroyables tel que des lions de mères, des iguanes, et des tortues géantes, on peut facilement les approcher, on a même fait du snoarkeling en compagne de tortues, inoubliable. Les plages aussi sont magnifiques, on vous conseil Tortuga Bay.
Le seul hic dans ces iles c’est le prix, nous avons trouvé que tous est beaucoup plus chère que sur le continent mais ca vaut vraiment le déplacement.
Dernier conseil : Négocier : autant qu’européen, les locaux ont tendance à augmenter les prix , il faut notamment négocier les taxis , le prix des auberges lorsque c’est vraiment plus chère, les souvenir..etc.
Ce fut un voyage inoubliable pour nous, plein de découvertes grandioses, nous avons rencontré des gens extraordinaire, vraiment aimable, serviable et très souriants.
Budget :
Prévoyez environs 30 $ par personnes et par jour pour la bouffe et l’auberge, car nous avons dormis la majorité des jours dans des auberges de jeunesse et nous avons mangé en général des plat locaux pas chère dans les marchés et les restaurants, bien sur ca nous ai arrivé de faire quelques extras notamment des restaurants plutôt sympa.
Pour nous ce voyage nous a couté environs 1400 € par personne, sans l’avion.
Buenos Viago
Jour 1 à 3 :
Quito : très jolie capital, nous avons logé au Blue House Hostel , quartier Marescal ( c’est le coin jeune qui bouge de Quito) , je conseil deux choses à faire sur placeLe téléphérique : Un peu chère, environ 8,5 $ par personne, ca vous emmène sur une colline qui surplombe Quito sur je crois plus de 4000 M. Une vue imprenable, vous pouvez même monter encore plus haut à pied. Le vieux Quito : De superbes bâtiments coloniaux, une magnifique basilique et des petites ruelles très atypiques. Niveau sécurité : Bien sur qu’il faut faire gaffe, comme partout, mais pas plus qu’ailleurs, on n’a pas senti de menace et on n’a jamais été dérangé.
Pour la bouffe, On trouve de tous à Quito , pour 2,5 $ on peut déguster un bon Amuerzo , avec entrée , plat et un bon jus de fruit frais.
Jour 4 à 5 :
Boucle de Quilotoa : a 1,5 h au sud de Quito en bus , environ 1,5 $ pour le transport. Superbe lagune, balade, a pied ou à cheval , on peut manger et dormir sur place pour pas cher. Le coin est assez perdu mais les gens sont super sympa.
Jour 5 à 7 :
Banosà Puno aller-retour en vélo, la location coute environ 6 $ pour une la journée, 60 km à vélo avec tous au long du trajet de magnifique cascades et différentes activités. Mais attention les 25 derniers Km sont assez difficile, retour à Banos en bus.
Jour 8 à 11 :
Immersion dans l’Amazonie au sein de la communauté Quichua, je vous conseil vivement le lodge …. Des gens très gentils, serviable et généreux, programme randonnée dans la jungle en compagne d’un guide. Balade en pirogue, visite d’un centre de réhabilitation d’animaux, dégustation de plat vraiment bon et que ne trouve nul par ailleurs, lit et endroit propre et confortable.
Jour 10 à 16 :
Nous avons pris 24h pour arriver sur la côte pacifique depuis l’amazonie, nous sommes parti de Tena , nous avons passé une nuit assez difficile à Ambato car l’auberge été des plus pourri, néanmoins nous avons découvert une ville , je ne me rappel pas du nom mais c’est assez connu la bas, ou le cuir n’est pas cher du tous et on peut en plus négocier , nous avons ainsi acheté plusieurs choses , notamment des vestes en cuir véritable pour moins de 50 $ !!!! .
Arrivé sur la cote, précisément à Bahia de caracas, les plages ne sont pas des plus belles, nous avons fait du parapente pour 35 $, pas cher !!, vu des baleines et visité le marché aux poissons, un marché très animés et assez original à Puerto Lopez.
La seule plage intéressante est Los fraeles qui se trouve pas loin de Puerto Lopez.
Montanita : Ville très touristique sans intérêt particulier, on fait bcp la fête apparemment !! , nous avons pris le bus de montanita vers Guayaquil ou nous avons passé la nuit et visité la ville, un coin à voir sont les hauteurs , j’au oublié le nom !!!
Jour 17 à 22 :
Vol vers le Pérou depuis Guayaquil, direction Cuzco
Magnifique cité Incas, jolie balades dans la ville, on peut savourer du très bon poissons grilles pour 2,5 Sol( moins de 50 cts D’euros ) au marché centrale de Cuzco en plus il ya une atmosphère dans ce marché indescriptible. Ca crie , ca négocie , il ya de tous dans ce marché.
Machu Pichou : Départ à 4h30 du matin de Aguas calientes , arrivé à l’entrée du Machu Pichou vers 6h. On a assisté au levée du soleil sur le site, c’était tout simplement un endroit de toute beauté, mais au fur et a mesure que la journée avance , le site se remplit de touristes , nous sommes descendu vers 12h.
Jours 22 à 24:
Départ pour le lac Titicaca de cuzco , environs 8h de bus de nuit, nous sommes arrivé vers 5h30 du matin à Puno , le temps seulement de poser nos affaires et d’avaler un petit déjeuner rapide, nous voila au bord d’un bateau, ce bateau nous l’avons trouvé au travers d’une agence qui avait un représentant au niveau de l’auberge ou on a séjourné.
Lac Titicaca est le plus haut lac au monde, il est absolument magnifique, nous avons visité les iles flottantes et avons mangé dans une autre ile, c’est un circuit organisé par des agences de Puno, car on ne peut pas louer un bateau et partir sans guide.
Jours 25 à 26 :
Départ pour les Galapagos : Nous sommes parti de Cuzco ( trajet Punoà Cusco en bus toujours ) , de lasnous avons pris l’avion pour Lima ou nous avons fait une escale d’environs 8h, ca nous a permis de visiter cette ville bâti par les premiers espagnoles arrivés en Amérique latine. Architecture magnifique , nous avons visité le congres ainsi que le musé de l’inquisition tous cela gratuitement , on a beaucoup appris sur l’histoire du Pérou et de toute l’Amérique latine. Ensuite nous avons repris l’avion direction les iles Galapagos.
Jours 27 à 30 :
Iles Galapagos : Des iles sauvages, 97% du territoire protégé, des animaux incroyables tel que des lions de mères, des iguanes, et des tortues géantes, on peut facilement les approcher, on a même fait du snoarkeling en compagne de tortues, inoubliable. Les plages aussi sont magnifiques, on vous conseil Tortuga Bay.
Le seul hic dans ces iles c’est le prix, nous avons trouvé que tous est beaucoup plus chère que sur le continent mais ca vaut vraiment le déplacement.
Dernier conseil : Négocier : autant qu’européen, les locaux ont tendance à augmenter les prix , il faut notamment négocier les taxis , le prix des auberges lorsque c’est vraiment plus chère, les souvenir..etc.
Ce fut un voyage inoubliable pour nous, plein de découvertes grandioses, nous avons rencontré des gens extraordinaire, vraiment aimable, serviable et très souriants.
Budget :
Prévoyez environs 30 $ par personnes et par jour pour la bouffe et l’auberge, car nous avons dormis la majorité des jours dans des auberges de jeunesse et nous avons mangé en général des plat locaux pas chère dans les marchés et les restaurants, bien sur ca nous ai arrivé de faire quelques extras notamment des restaurants plutôt sympa.
Pour nous ce voyage nous a couté environs 1400 € par personne, sans l’avion.
Buenos Viago
Costa Rica dès le 22 octobre 2011: température? English translation pending
Bonjour,
Ma fille sera au CR du 22 au 30 octobre. Les projections pour la température indiquent pluie tous les jours. Comment est-ce réellement ? Elle se rendra à Arenal, Monteverde et la région du parc Manuel Antonio.
Je ne connais pas la température en octobre. J'y suis allée en février et à la toute fin de novembre.
Quelqu'un peut-il m'éclairer ?
Merci !
Ma fille sera au CR du 22 au 30 octobre. Les projections pour la température indiquent pluie tous les jours. Comment est-ce réellement ? Elle se rendra à Arenal, Monteverde et la région du parc Manuel Antonio.
Je ne connais pas la température en octobre. J'y suis allée en février et à la toute fin de novembre.
Quelqu'un peut-il m'éclairer ?
Merci !
Dix jours au Sénégal English translation pending
Salut!
Je vais à Noel pdt 9/10 jours voir mon père qui travaille depuis peu à Dakar.
Je sais que c est peu 10 jours, mais j ai pas plus de vacances...
Que me conseilleriez vous de faire ou de voir en priorité...?
La vie sur place et les transports se font facilement...? (même si j ai l habitude de me débrouiller en Asie ou Amsud, c est la première fois que je vais en Afrique noire...)
Merci pour vos réponse et/ou éventuels conseils! :)
Ben
Je vais à Noel pdt 9/10 jours voir mon père qui travaille depuis peu à Dakar.
Je sais que c est peu 10 jours, mais j ai pas plus de vacances...
Que me conseilleriez vous de faire ou de voir en priorité...?
La vie sur place et les transports se font facilement...? (même si j ai l habitude de me débrouiller en Asie ou Amsud, c est la première fois que je vais en Afrique noire...)
Merci pour vos réponse et/ou éventuels conseils! :)
Ben
Distance entre Chiang Rai et Sae Malong + Thaton vers Sae Malong? English translation pending
Bonjour à tous,
Qui pourrait me donner la distance entre Chiang Rai et Sae Malong et Thaton vers Sae Malong ?
Mon problème est le suivant : je souhaiterais faire la descente en bateau de Thaton vers Chiang Rai mais je souhaiterais visiter les plantations de thé et faire la route entre Thaton et Mae Salong qui selon certains serait très jolie
Qui a une idée pour résoudre mon dilemne tout en sachant que je dois prendre mon avion à Chiang Rai pour retourner en Europe ??
Merci
Qui pourrait me donner la distance entre Chiang Rai et Sae Malong et Thaton vers Sae Malong ?
Mon problème est le suivant : je souhaiterais faire la descente en bateau de Thaton vers Chiang Rai mais je souhaiterais visiter les plantations de thé et faire la route entre Thaton et Mae Salong qui selon certains serait très jolie
Qui a une idée pour résoudre mon dilemne tout en sachant que je dois prendre mon avion à Chiang Rai pour retourner en Europe ??
Merci
Voyage de six mois en Amérique du Sud, départ février/mars 2012 English translation pending
Bonjour à tous,
Nous sommes en couple et avons le projet de partir pour une durée entre 3 et 6 mois en Amérique du Sud. Le départ est prévu pour février-mars 2012.
Le but principal de ce voyage est de prendre du temps de découvrir les différentes cultures, de vivre avec les habitants voir même de travailler avec eux si l'occasion se présente ?
Concernant l'itinéraire, nous pensons débuter en Argentine (notamment la Pentagonie), puis remonter la cordillère des Andes jusqu'au Pérou et Bolivie.
Nous hésitons sur le moyen de transport : bus ? moto ?
Certains d'entre vous ont ils vécu une expérience similaire ? Quels conseils nous donneriez vous ?
Merci d'avance pour vos réponses !
Nous sommes en couple et avons le projet de partir pour une durée entre 3 et 6 mois en Amérique du Sud. Le départ est prévu pour février-mars 2012.
Le but principal de ce voyage est de prendre du temps de découvrir les différentes cultures, de vivre avec les habitants voir même de travailler avec eux si l'occasion se présente ?
Concernant l'itinéraire, nous pensons débuter en Argentine (notamment la Pentagonie), puis remonter la cordillère des Andes jusqu'au Pérou et Bolivie.
Nous hésitons sur le moyen de transport : bus ? moto ?
Certains d'entre vous ont ils vécu une expérience similaire ? Quels conseils nous donneriez vous ?
Merci d'avance pour vos réponses !
Traversée de la Bolivie au Brésil English translation pending
Bonjour!
Nous sommes 2 Suissesses qui partons pour l'Amérique du Sud...en décembre, nous serons en Bolivie et aimerions traverser le continent pour nous rendre au Nord du Brésil (Recife, ou Salvador) pour pouvoir y passer le nouvel-an sur une plage :)
Nous avons donc plusieurs questions : quelqu'un pourrait-il nous conseiller un endroit où passer le nouvel an? (avec un beau feu d'artifice par exemple)
Le plus important : comment nous rendre de la Bolivie (Sucre...) jusqu'à Salvador? Quelles villes valent une escale (Santa cruz? Brasilia?) Quels moyens de transport utiliser?
Après celà, nous aimerions retourner à l'ouest, à Santiago... nous comptons donc prendre un avion... y-a-t'il des compagnies plus recommendables?
Merci d'avance pour vos conseils!!
Nadi & Vivi
Nous sommes 2 Suissesses qui partons pour l'Amérique du Sud...en décembre, nous serons en Bolivie et aimerions traverser le continent pour nous rendre au Nord du Brésil (Recife, ou Salvador) pour pouvoir y passer le nouvel-an sur une plage :)
Nous avons donc plusieurs questions : quelqu'un pourrait-il nous conseiller un endroit où passer le nouvel an? (avec un beau feu d'artifice par exemple)
Le plus important : comment nous rendre de la Bolivie (Sucre...) jusqu'à Salvador? Quelles villes valent une escale (Santa cruz? Brasilia?) Quels moyens de transport utiliser?
Après celà, nous aimerions retourner à l'ouest, à Santiago... nous comptons donc prendre un avion... y-a-t'il des compagnies plus recommendables?
Merci d'avance pour vos conseils!!
Nadi & Vivi
Madagascar: route Morondova - Antsirabe en 2011? English translation pending
Bonjour,
J'ai lu dans un guide assez récent que la route : Morondova - Antsirabe, ou une partie (?) devait être refaite. Quelqu'un sait-il si c'est effectivement amélioré ? Et dans ce cas, combien de temps faut-il prévoir (toujours de nuit ou pas) ?
Dans le cas contraire, je crois savoir que le trajet est éprouvant et pas des plus sûrs donc je réfléchirai peut-être à l'avion... A moins qu'il soit possible de faire des étapes intéressantes ?
Dernière question : est-ce plus simple d'aller à Ambositra depuis Morondova ?
Merci.
J'ai lu dans un guide assez récent que la route : Morondova - Antsirabe, ou une partie (?) devait être refaite. Quelqu'un sait-il si c'est effectivement amélioré ? Et dans ce cas, combien de temps faut-il prévoir (toujours de nuit ou pas) ?
Dans le cas contraire, je crois savoir que le trajet est éprouvant et pas des plus sûrs donc je réfléchirai peut-être à l'avion... A moins qu'il soit possible de faire des étapes intéressantes ?
Dernière question : est-ce plus simple d'aller à Ambositra depuis Morondova ?
Merci.
Laos: en bateau sur le Mékong English translation pending
Je visiterai en novembre le Laos du nord au sud. Quelle partie du Mékong est le plus intéressante à faire en bateau en me précisant le point de départ et le point d'arrivée. Avez-vous une compagnie de bateaux à me recommander et est-il préférable de réserver nos billets quelques jours à l'avance?
Merci beaucoup,
Fanny
Programme sur un mois à Madagascar English translation pending
Bonjour,
Je viens vous soumettre mon autre programme sur un mois - Descente de la tsihiribina et tsingys de bemahara :organisation à Antsirabé - Descendre la côte de Morondava à Tuléar en plusieurs étapes....mon souhait est de m’arrêter à Belo/mer, aller à Morombé, puis andavaoaka; puis Salary et enfin Ifaty.Je pense rester 2 jours mini ds chaque localité mais comment sur le terrain s'y rendre?Je suis seule et ne peux m'offrir le 4/4 à moins de le partager avec des gens qui désirent faire ce trajet - une vingtaine de jours me sont nécessaire pour faire ce trip, me semble-t-il....Mais vous allez me le dire - Il me reste un peu de temps et j'aurai aimé envisagé le grand sud via Fort Dauphin.En faire un bout jusqu'à Itampolo et remonter sur Tulear pour prendre l'avion via Tana....
Est-ce possible?et surtout avec quel moyen de locomotion tout du long
Merci à vous et à bientôt Je pars le 11 Octobre
Je viens vous soumettre mon autre programme sur un mois - Descente de la tsihiribina et tsingys de bemahara :organisation à Antsirabé - Descendre la côte de Morondava à Tuléar en plusieurs étapes....mon souhait est de m’arrêter à Belo/mer, aller à Morombé, puis andavaoaka; puis Salary et enfin Ifaty.Je pense rester 2 jours mini ds chaque localité mais comment sur le terrain s'y rendre?Je suis seule et ne peux m'offrir le 4/4 à moins de le partager avec des gens qui désirent faire ce trajet - une vingtaine de jours me sont nécessaire pour faire ce trip, me semble-t-il....Mais vous allez me le dire - Il me reste un peu de temps et j'aurai aimé envisagé le grand sud via Fort Dauphin.En faire un bout jusqu'à Itampolo et remonter sur Tulear pour prendre l'avion via Tana....
Est-ce possible?et surtout avec quel moyen de locomotion tout du long
Merci à vous et à bientôt Je pars le 11 Octobre
Ko Pha Ngan, Ko Samui ou Ko Phi Phi? English translation pending
Je cherche à me "poser" quelques jours sur une plage après Bangkok et la région de Kanchanaburi. Un hôtel situé dans un endroit calme (pas de musique à gogo!), mais animation et activités facilement accessibles. Les paysages de Ko Phi Phi sont-ils vraiment plus beaux que du côté de Samui? Y-a t-il une différence de climat en février?
toutes vos remarques m' interessent pour ce premier voyage en Thailande.
Voyage individuel au Laos du Nord English translation pending
Bonjour à tous,
Mon épouse et moi même avons pris un billet sec pour Bangkok pour visiter le Laos durant la 1ère quinzaine du mois de novembre.
Nous désirons visiter le Laos du Nord en individuel en prenant l'avion de BKK à Chang Rai et revenir de Ventiane à BKK.
Est-il préférable d'acheter les billets d'avion avant le départ en France et de réserver un hôtel pour la première nuit ?
Peut on se débrouiller seuls en louant une voiture ou petit 4X4 ?
Un guide est il nécessaire ?
Un grand merci par avance pour les renseignements😏
Trajet d'un mois à Madagascar, en octobre English translation pending
Bonjour,
Après m'être plongé dans un le guide hachette (pour changer un peu du LP), j'ai essayé d'assembler un parcours cohérent sachant que les "extrêmes" à inclure en termes de distance seraient : Tana - Tulear - Morondava.
Le projet que je soumets ici à vos commentaires et conseils est volontairement trop long puisque j'arrive le 4 octobre vers 12h et je repars le 1er novembre vers 12h (de Tana), ce qui fait 27 jours pleins sans compter le premier et le dernier. Le but est donc d'élaguer en supprimant les lieux les moins intéressants ou qui seraient un peu redondants. Il faut préciser que : - c’est mon premier voyage à Mada - je recherche avant tout à voir les paysages les plus impressionnants, grandioses - je souhaite conserver le voyage en train pour Manakara - je privilégie les transports locaux et probablement sans avion (à étudier) - coucher dans des endroits un peu basiques, marcher un peu ou prendre des transports pas forcément confortables ne me dérange pas mais j'écarterai sans doute en priorité tout les lieux difficiles d'accès.
Par ailleurs, j'ajoute des questions après les ">>" de temps en temps.
Voici le trajet :
I. TANA ET DEBUT RN7 J1 : Arrivée à Tana à 11h40 + balades au hasard. >>Possible de visiter Antongona dans l'après-midi ? J2 : départ pour Ambotanlampy (2h) - visite musée / ville J3 : départ pour Tsinjoarivo (46kms) - palais et chutes d'eau - retour à Ambotanlampy J4 : départ pour Antsirabe (2h) - visite de la ville, du centre, d'ateliers>> Les ateliers sont-ils une bonne idée ? J5 : Lacs Andraïkaba (7kms) et Tritiva (18kms) >> Une préférence ?
II. DETOUR COTE OUEST J6 : départ pour Miandrivazo (246 kms, 2h30, bonne piste) avec halte à Betafo (chutes à 5kms et visite de la ville). J7-8-9 : descente de la Tsiribihina, arrivée à Belo sur Tsiribihina >> Des retours d'expérience ? Pas trop long ? J10 : départ pour Bekokapa (5h) + 1/2 journée à meubler >> ? J11-12 : tsingys de Bemaraha - Circuit "Manambolo" = petits tsingys en pirogue // Circuit "Andamozavaky" = grands tsingys (mais 17kms pour atteindre le point de départ) // Circuit Berano // Sites d'intérêt biologique et écologique (complexe de Manambolomaty, forêt sèche de Tsimembo, lac Bememba, village de Soatana - trop long) >> parmi ces circuits et SIBE, lesquels choisir ? Les grands tsingys ne sont-ils pas trop compliqués d'accès ? J13 : Retour à Bekokapa (5h) + départ pour Morondova (3h) - >> visiste de la réserve Kirindy au passage : trop ambitieux ? J14 : Morondova : la mangrove, le village de Betania, l'allée des baobabs en fin d'après-midi >> trop ambitieux ? J15 : un jour à Belo/mer (4h bateau, ou 4h TB + 13kms à pied (!)) : chantier naval (priorité) + salines + forêt de baobabs + retour >> trop de choses ?
III. RETOUR SUR LA RN7 J16 : départ pour Antsaribe (8h, 432 kms mais piste "en cours de réhabilitation" en 2009) J17 : Ambositra (90kms, 2h30) -> visite de la ville, des ateliers >> A supprimer ? J18 : forêt Ialatsara à 90kms (bonne alternative à Ranomafana paraît-il ?) - > hébergement en tente (?!) >> quelqu'un a des infos là-dessus ? J19-J20 : Ranomafana (180kms d'Ambositra) et son parc national - 3 circuits pédestres Edena (2h), Varimbolomena (3h), Vatoharanana (4h), Vohibato (les 3), et Sahamaloatra (oiseaux). Arboretum, centre d’interprétation ANGAP >> beaucoup trop de choses >> des suggestions ? J21 : départ pour Fianarantsoa (1h?) - haute ville >> et ?
IV. DETOUR COTE EST J22 : départ pour Manakara par train (10h env.) J23 : Manakara - balade vélo / scooter piste cotière J24 : départ pour Mananjary (6h, 177kms) - marché, plantations d'épices, vieille ville >> vaut la peine ?
V. RN7 SUD ET TULEAR J25 : retour à Fianarantsoa (8h), puis Ambavalao (56kms, 1h) J26 :Ambavalao - Tsaranoro - Morarano (10 kms à pied pour l'approche finale?!) - hébergement tentes 30-45 € ? >> me paraît très cher ? J27-28 : Parc Andringitra - 5 circuits (4, 8, 10, 12h et 2 j) >> Besoin d'infos sur la manière de visiter (le guide mentionne des courses à faire pour les porteurs ?!), compliquée ? J29-30 : départ pour Ranohira (240 kms, 3h30) - parc Isalo : *Nord : piscine naturelle (1/2j) // circuit "Namaza" (cascade, piscine) // canyon des makis // *Sud : circuit Malaso en 4x4 // maison Isalo (centre d'interprétation) // reine de l'Isalo (formation rocheuse) // fenêtre de l'Isalo (sculpture naturelle, coucher de soleil). >> Quel choix ? J31 : Tuléar (3h) : arboretum Antsokay, les sept lacs >> accès facile ? J32 : Ifaty (30kms nord) >> laplongée vaut la peine ? J33 : Sarodrano (30kms sud) - baie de St-Augustin (Anantsono)
VI. FIN DU VOYAGE J34 : retour vers Tana J35 : retour vers Tana et visite complémentaire J36 : départ vers 12h.
J'avais pensé faire une boucle entre Morondova et Tuléar pour ne pas repasser aux mêmes endroits mais ça semble très long et constituer un voyage à part entière.
Question subsidiaire : est-il facile de trouver des moustiquaires deux places efficaces à Tana ou ailleurs ?
Merci à tous.
Après m'être plongé dans un le guide hachette (pour changer un peu du LP), j'ai essayé d'assembler un parcours cohérent sachant que les "extrêmes" à inclure en termes de distance seraient : Tana - Tulear - Morondava.
Le projet que je soumets ici à vos commentaires et conseils est volontairement trop long puisque j'arrive le 4 octobre vers 12h et je repars le 1er novembre vers 12h (de Tana), ce qui fait 27 jours pleins sans compter le premier et le dernier. Le but est donc d'élaguer en supprimant les lieux les moins intéressants ou qui seraient un peu redondants. Il faut préciser que : - c’est mon premier voyage à Mada - je recherche avant tout à voir les paysages les plus impressionnants, grandioses - je souhaite conserver le voyage en train pour Manakara - je privilégie les transports locaux et probablement sans avion (à étudier) - coucher dans des endroits un peu basiques, marcher un peu ou prendre des transports pas forcément confortables ne me dérange pas mais j'écarterai sans doute en priorité tout les lieux difficiles d'accès.
Par ailleurs, j'ajoute des questions après les ">>" de temps en temps.
Voici le trajet :
I. TANA ET DEBUT RN7 J1 : Arrivée à Tana à 11h40 + balades au hasard. >>Possible de visiter Antongona dans l'après-midi ? J2 : départ pour Ambotanlampy (2h) - visite musée / ville J3 : départ pour Tsinjoarivo (46kms) - palais et chutes d'eau - retour à Ambotanlampy J4 : départ pour Antsirabe (2h) - visite de la ville, du centre, d'ateliers>> Les ateliers sont-ils une bonne idée ? J5 : Lacs Andraïkaba (7kms) et Tritiva (18kms) >> Une préférence ?
II. DETOUR COTE OUEST J6 : départ pour Miandrivazo (246 kms, 2h30, bonne piste) avec halte à Betafo (chutes à 5kms et visite de la ville). J7-8-9 : descente de la Tsiribihina, arrivée à Belo sur Tsiribihina >> Des retours d'expérience ? Pas trop long ? J10 : départ pour Bekokapa (5h) + 1/2 journée à meubler >> ? J11-12 : tsingys de Bemaraha - Circuit "Manambolo" = petits tsingys en pirogue // Circuit "Andamozavaky" = grands tsingys (mais 17kms pour atteindre le point de départ) // Circuit Berano // Sites d'intérêt biologique et écologique (complexe de Manambolomaty, forêt sèche de Tsimembo, lac Bememba, village de Soatana - trop long) >> parmi ces circuits et SIBE, lesquels choisir ? Les grands tsingys ne sont-ils pas trop compliqués d'accès ? J13 : Retour à Bekokapa (5h) + départ pour Morondova (3h) - >> visiste de la réserve Kirindy au passage : trop ambitieux ? J14 : Morondova : la mangrove, le village de Betania, l'allée des baobabs en fin d'après-midi >> trop ambitieux ? J15 : un jour à Belo/mer (4h bateau, ou 4h TB + 13kms à pied (!)) : chantier naval (priorité) + salines + forêt de baobabs + retour >> trop de choses ?
III. RETOUR SUR LA RN7 J16 : départ pour Antsaribe (8h, 432 kms mais piste "en cours de réhabilitation" en 2009) J17 : Ambositra (90kms, 2h30) -> visite de la ville, des ateliers >> A supprimer ? J18 : forêt Ialatsara à 90kms (bonne alternative à Ranomafana paraît-il ?) - > hébergement en tente (?!) >> quelqu'un a des infos là-dessus ? J19-J20 : Ranomafana (180kms d'Ambositra) et son parc national - 3 circuits pédestres Edena (2h), Varimbolomena (3h), Vatoharanana (4h), Vohibato (les 3), et Sahamaloatra (oiseaux). Arboretum, centre d’interprétation ANGAP >> beaucoup trop de choses >> des suggestions ? J21 : départ pour Fianarantsoa (1h?) - haute ville >> et ?
IV. DETOUR COTE EST J22 : départ pour Manakara par train (10h env.) J23 : Manakara - balade vélo / scooter piste cotière J24 : départ pour Mananjary (6h, 177kms) - marché, plantations d'épices, vieille ville >> vaut la peine ?
V. RN7 SUD ET TULEAR J25 : retour à Fianarantsoa (8h), puis Ambavalao (56kms, 1h) J26 :Ambavalao - Tsaranoro - Morarano (10 kms à pied pour l'approche finale?!) - hébergement tentes 30-45 € ? >> me paraît très cher ? J27-28 : Parc Andringitra - 5 circuits (4, 8, 10, 12h et 2 j) >> Besoin d'infos sur la manière de visiter (le guide mentionne des courses à faire pour les porteurs ?!), compliquée ? J29-30 : départ pour Ranohira (240 kms, 3h30) - parc Isalo : *Nord : piscine naturelle (1/2j) // circuit "Namaza" (cascade, piscine) // canyon des makis // *Sud : circuit Malaso en 4x4 // maison Isalo (centre d'interprétation) // reine de l'Isalo (formation rocheuse) // fenêtre de l'Isalo (sculpture naturelle, coucher de soleil). >> Quel choix ? J31 : Tuléar (3h) : arboretum Antsokay, les sept lacs >> accès facile ? J32 : Ifaty (30kms nord) >> laplongée vaut la peine ? J33 : Sarodrano (30kms sud) - baie de St-Augustin (Anantsono)
VI. FIN DU VOYAGE J34 : retour vers Tana J35 : retour vers Tana et visite complémentaire J36 : départ vers 12h.
J'avais pensé faire une boucle entre Morondova et Tuléar pour ne pas repasser aux mêmes endroits mais ça semble très long et constituer un voyage à part entière.
Question subsidiaire : est-il facile de trouver des moustiquaires deux places efficaces à Tana ou ailleurs ?
Merci à tous.
Circuit "Grand Tour de Thaïlande"? English translation pending
bonjour
voila avec ma femme on conte partir en Thaïlande pour la première fois
avec marmara qui font une premiere minute avec un bon prix c est cela qui me fait des doutes.
pouvez vous me dire si vous l avez déjà fais et comment ça c est passe?
trajet? bus? hôtel? découverte?
voila se qu ils propose
1er jour : France - Bangkok
Assistance aux formalités d’enregistrement et embarquement à destination de Bangkok. Prestations et nuit à bord.
2e jour : Bangkok
Accueil par notre correspondant et transfert à l'hôtel. Journée libre pour le repos ou possibilité d’excursions (avec suppl. sur place) : marché aux fleurs, balade sur les klongs en bateau traditionnel, temple du Wat Arun… Dîner libre et nuit.
3e jour : Bangkok - Ayutthaya - Lopburi - Phitsanuloke (395 km)
Départ pour Ayutthaya, ancienne capitale du Siam, site archéologique remarquable classé par l’Unesco. Visite du Wat Phra Mongkhon Bophit, abritant le plus grand bouddha de bronze du pays, du Wat Phra Si Sanphet, temple royal construit au XVe siècle et du Wat Lokaya Sutharam avec son bouddha couché de 42 m de long. Déjeuner à Lopburi, puis visite du temple des Singes Sacrés. Continuation vers Phitsanuloke. Dîner et nuit.
4e jour : Phitsanuloke - Sukhotai - Lampang - Chiang Rai (520 km)
Au lever du soleil, observation de la cérémonie des offrandes, procession de moines parcourant la ville. Route vers le parc historique de Sukhothai, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco et visite de ses principaux vestiges datant du XIIIe siècle : le Wat Mahathat et le Wat Sra Sri. Déjeuner de spécialités à Lampang. En cours de route vers Chiang Rai, arrêt sur un marché local et au lac Phayao, bordé de montagnes. Dîner et nuit.
5e jour : Chiang Rai - Triangle d'Or - Chiang Mai (240 km) Croisière en pirogue à moteur sur la rivière Kok et arrêt dans un village Karen, tribu montagnarde d’agriculteurs originaires du Myanmar. Continuation vers le Triangle d’Or aux confins du Mékong (frontière de la Thaïlande, du Myanmar et du Laos). Déjeuner et dégustation de Maekong, la boisson nationale. Route vers Chiang Mai. Dîner et nuit.
6e jour : Chiang Mai - Doi Suthep - Sankhamphaeng - Chiang Mai (60 km) Découverte du Doi Suthep, grand sanctuaire bouddhiste culminant à 1601 m. Déjeuner et dégustation du Kao Soi, nouilles aux œufs et curry rouge au lait de coco. Puis visite du village de Sankhamphaeng, avec son riche artisanat local : laque, soie, bijoux, ombrelles... Dîner de spécialités et spectacle de danses locales. Retour à l’hôtel et nuit.
7e jour : Chiang Mai - Lampang - Kamphaeng Phet (320 km) Visite d’un camp d’éléphants pour assister à une séance de dressage et de la Ferme aux orchidées aux très nombreuses variétés. Déjeuner. Continuation vers Lampang et promenade sur un marché typique, puis vers Kamphaeng Phet. Dîner avec dégustation des fruits du marché et nuit
8e jour : Kamphaeng Phet - Kanchanaburi (385 km) Agréable balade à vélo dans le parc historique de Kamphaeng Phet, classé par l’Unesco, où s’étendent les vestiges de plusieurs temples et Bouddhas. Route vers Kanchanaburi, qui s’étale le long de la rivière Kwaï et déjeuner. Excursion en petit train tortillard, à travers de magnifiques paysages bucoliques. Dîner de curry de poulet, spécialité locale et nuit.
9e jour : Kanchanaburi - Bangkok (230 km) Départ pour Damnoen Saduak. Accès en pirogue au marché flottant, à travers les canaux pour contempler les maisons sur pilotis. Découverte des marchands dont les embarcations sont chargées de fruits et de légumes. Route vers Bangkok et déjeuner de spécialités. Visite du Palais Royal et du Wat Phra Keo, le temple le plus célèbre du pays, où repose le Bouddha d’Emeraude, puis du Wat Pho, le plus ancien et le plus vaste temple de la ville, abritant le grand bouddha couché. Dîner libre et nuit.
10e jour : Bangkok - France
Journée libre. Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et envol à destination de la France. Prestations et nuit à bord.
11e jour : France Arrivée en France.
merci pour vos réponse
trajet? bus? hôtel? découverte?
voila se qu ils propose
1er jour : France - Bangkok
Assistance aux formalités d’enregistrement et embarquement à destination de Bangkok. Prestations et nuit à bord.
2e jour : Bangkok
Accueil par notre correspondant et transfert à l'hôtel. Journée libre pour le repos ou possibilité d’excursions (avec suppl. sur place) : marché aux fleurs, balade sur les klongs en bateau traditionnel, temple du Wat Arun… Dîner libre et nuit.
3e jour : Bangkok - Ayutthaya - Lopburi - Phitsanuloke (395 km)
Départ pour Ayutthaya, ancienne capitale du Siam, site archéologique remarquable classé par l’Unesco. Visite du Wat Phra Mongkhon Bophit, abritant le plus grand bouddha de bronze du pays, du Wat Phra Si Sanphet, temple royal construit au XVe siècle et du Wat Lokaya Sutharam avec son bouddha couché de 42 m de long. Déjeuner à Lopburi, puis visite du temple des Singes Sacrés. Continuation vers Phitsanuloke. Dîner et nuit.
4e jour : Phitsanuloke - Sukhotai - Lampang - Chiang Rai (520 km)
Au lever du soleil, observation de la cérémonie des offrandes, procession de moines parcourant la ville. Route vers le parc historique de Sukhothai, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco et visite de ses principaux vestiges datant du XIIIe siècle : le Wat Mahathat et le Wat Sra Sri. Déjeuner de spécialités à Lampang. En cours de route vers Chiang Rai, arrêt sur un marché local et au lac Phayao, bordé de montagnes. Dîner et nuit.
5e jour : Chiang Rai - Triangle d'Or - Chiang Mai (240 km) Croisière en pirogue à moteur sur la rivière Kok et arrêt dans un village Karen, tribu montagnarde d’agriculteurs originaires du Myanmar. Continuation vers le Triangle d’Or aux confins du Mékong (frontière de la Thaïlande, du Myanmar et du Laos). Déjeuner et dégustation de Maekong, la boisson nationale. Route vers Chiang Mai. Dîner et nuit.
6e jour : Chiang Mai - Doi Suthep - Sankhamphaeng - Chiang Mai (60 km) Découverte du Doi Suthep, grand sanctuaire bouddhiste culminant à 1601 m. Déjeuner et dégustation du Kao Soi, nouilles aux œufs et curry rouge au lait de coco. Puis visite du village de Sankhamphaeng, avec son riche artisanat local : laque, soie, bijoux, ombrelles... Dîner de spécialités et spectacle de danses locales. Retour à l’hôtel et nuit.
7e jour : Chiang Mai - Lampang - Kamphaeng Phet (320 km) Visite d’un camp d’éléphants pour assister à une séance de dressage et de la Ferme aux orchidées aux très nombreuses variétés. Déjeuner. Continuation vers Lampang et promenade sur un marché typique, puis vers Kamphaeng Phet. Dîner avec dégustation des fruits du marché et nuit
8e jour : Kamphaeng Phet - Kanchanaburi (385 km) Agréable balade à vélo dans le parc historique de Kamphaeng Phet, classé par l’Unesco, où s’étendent les vestiges de plusieurs temples et Bouddhas. Route vers Kanchanaburi, qui s’étale le long de la rivière Kwaï et déjeuner. Excursion en petit train tortillard, à travers de magnifiques paysages bucoliques. Dîner de curry de poulet, spécialité locale et nuit.
9e jour : Kanchanaburi - Bangkok (230 km) Départ pour Damnoen Saduak. Accès en pirogue au marché flottant, à travers les canaux pour contempler les maisons sur pilotis. Découverte des marchands dont les embarcations sont chargées de fruits et de légumes. Route vers Bangkok et déjeuner de spécialités. Visite du Palais Royal et du Wat Phra Keo, le temple le plus célèbre du pays, où repose le Bouddha d’Emeraude, puis du Wat Pho, le plus ancien et le plus vaste temple de la ville, abritant le grand bouddha couché. Dîner libre et nuit.
10e jour : Bangkok - France
Journée libre. Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et envol à destination de la France. Prestations et nuit à bord.
11e jour : France Arrivée en France.
merci pour vos réponse
Pêche en eau douce à Madagascar English translation pending
Bonjour à tous,
j'aimerais profiter d'un séjour d'un mois à Madagascar pour m'adonner à ma passion de la pêche en eau douce.
Nous serons hébergés à Antsirabé, connaissez-vous les possibilités éxistantes dans cette région? Peut être un guide de pêche😉😉?
De plus, je souhaiterais découvrir la côte est jusqu'a Mananara et je pense aller jusqu'à Tamatave en taxi-brousse...puis location d'un 4X4 avec chauffeur-guide pour cette portion plus..délicate😄😄!!
Cela vous semble possible dans la période mi-novembre mi-décembre?
Connaissez-vous un chauffeur guide compétent pour l'accompagnement et les visites?
Je serais ravi de vos conseils et suggestions sur cette partie de Mada et rendez vous au bord d'un étang ou canal malgache pour une pêche miraculeuse...😛
Je vous remercie d'avance pour vos renseignements...
Trois semaines dans le nord de Madagascar en novembre English translation pending
Bonjour à tous,
Mon ami et moi partons 3 semaines à Madagascar au mois de Novembre. J'ai donc besoin de tous vos précieux conseils! Nous allons arriver à l'aéroport de Antsiranana et j'aimerais visiter le nord et plus si c'est possible. Nous sommes assez branchés randonnées, plongée, visite de parcs... Que me conseillez vous? Est il possible de camper facilement ou y a t'il des logements aux alentours de 15 euros dans la régions?
Merci d'avance pour ceux qui m'aideront à réaliser ces 3 semaines de vacances et si vous avez des infos sur mayotte je suis preneuse car nous y passerons 1 semaine avant d'aller a Mada.
Audrey
Mon ami et moi partons 3 semaines à Madagascar au mois de Novembre. J'ai donc besoin de tous vos précieux conseils! Nous allons arriver à l'aéroport de Antsiranana et j'aimerais visiter le nord et plus si c'est possible. Nous sommes assez branchés randonnées, plongée, visite de parcs... Que me conseillez vous? Est il possible de camper facilement ou y a t'il des logements aux alentours de 15 euros dans la régions?
Merci d'avance pour ceux qui m'aideront à réaliser ces 3 semaines de vacances et si vous avez des infos sur mayotte je suis preneuse car nous y passerons 1 semaine avant d'aller a Mada.
Audrey
Accès à Kong Lo Cave depuis Tha Khaek? (Laos) English translation pending
BONJOUR
Nous sommes actuellement au Laos, et apres quelques semaines memorables dans le Nord nous prenons la route du Sud. Notre prochain objectif est la KONG LO Cave, mais personne (ni guide papier ni Voyage forum ni agences de Luang Prabang) ne sait par ou acceder aux grottes.
Est il plus simple de passer par Ban Khoun Khan, petit village recommande par le routard, mais tres loin de l axe Vientiane Pakse? et comment s y rendre?
Certains nous conseillent Tha khaek, qui est sur la route de Pakse, mais nous semble relativement eloignee du site des grottes?
Ou bien encore une autre option?
Par avance, merci pour votre aide.
Kelleu
Nous sommes actuellement au Laos, et apres quelques semaines memorables dans le Nord nous prenons la route du Sud. Notre prochain objectif est la KONG LO Cave, mais personne (ni guide papier ni Voyage forum ni agences de Luang Prabang) ne sait par ou acceder aux grottes.
Est il plus simple de passer par Ban Khoun Khan, petit village recommande par le routard, mais tres loin de l axe Vientiane Pakse? et comment s y rendre?
Certains nous conseillent Tha khaek, qui est sur la route de Pakse, mais nous semble relativement eloignee du site des grottes?
Ou bien encore une autre option?
Par avance, merci pour votre aide.
Kelleu
Connaissez-vous un campement villageois dans le Sine Saloum (Sénégal) English translation pending
Bonjour,
Un membre connait il le campement villageois de Sessene à tamarin dans le siné saloum ? Je pars dans cette région en décembre avec ma fille et je recherche un campement simple de type "eco-tourisme" . merci de vos conseils
Où pêcher au Sénégal? English translation pending
Bonjour,
J'envisage de partir au Sénégal en décembre voir janvier, avec mon papa qui adore la pêche. Habituellement nous allons dans le Sine Saloum, et pêchons dans les bolons mais en 3ans de suite nous avons pratiquement rien pêcher.. pas de chance ? Peut être :)
Du coup nous recherchons un autre coin, pour pouvoir aller pêcher en mer, et qu'il puisse se faire plaisir en sortant des grosses bêbettes ^^
Si vous connaissez des endroits, hôtels de pêcheur ou même vos expériences "pêche" réussi au Sénégal.. N'hésitez pas à m'en faire part :)
Je vous remercie.
J'envisage de partir au Sénégal en décembre voir janvier, avec mon papa qui adore la pêche. Habituellement nous allons dans le Sine Saloum, et pêchons dans les bolons mais en 3ans de suite nous avons pratiquement rien pêcher.. pas de chance ? Peut être :)
Du coup nous recherchons un autre coin, pour pouvoir aller pêcher en mer, et qu'il puisse se faire plaisir en sortant des grosses bêbettes ^^
Si vous connaissez des endroits, hôtels de pêcheur ou même vos expériences "pêche" réussi au Sénégal.. N'hésitez pas à m'en faire part :)
Je vous remercie.
Cherche un chauffeur pour ramener ma voiture Peugeot 406 à Nouakchott English translation pending
bonjour, la communauté je recherche une personne qui est capable de me ramené ma voiture de angers a nouakchott(mauritanie) pour le 15 setptembre je prends en charge l'intégralité des frais jusqu'a destination pour plus de renseignement vous pouvez me contacter au 0950685564 MERCI DE VOTRE COMPREHENSION ET RECEVEZ MES SALUTATIONS LES MEILLEURS
Conseil pour deux mois au Mali en sac à dos English translation pending
Bonjour à tous,
Voila, nous partons début décembre avec un ami, pour un séjour de 2 mois. Nous souhaitons parcourir le pays en sac a dos, et éviter au maximum les hôtels, (nous aurons une tente) afin de faire un voyage au plus proche de la population... Sur notre parcours, nous voulons également apporter notre aide dans n'importe quel secteur qu'il soit, afin de partager au maximum. Dans les grandes lignes de n'autre voyage, arrivée a Bamako, nous voulons monter au sud jusqu'à Tombouctou, et redescendre par le pays Dogon. Mais se sont les grandes lignes, car nous ne savons pas où les rencontres peuvent nous mener...🙂
Donc avez vous des contacts, avec des assos sur notre parcours?
Et ma deuxième questions, y a t'il des "zones à risques", car on entend tellement de chose, qu'on ne sait plus quoi croire...
Merci pour vos réponses🙂
Voila, nous partons début décembre avec un ami, pour un séjour de 2 mois. Nous souhaitons parcourir le pays en sac a dos, et éviter au maximum les hôtels, (nous aurons une tente) afin de faire un voyage au plus proche de la population... Sur notre parcours, nous voulons également apporter notre aide dans n'importe quel secteur qu'il soit, afin de partager au maximum. Dans les grandes lignes de n'autre voyage, arrivée a Bamako, nous voulons monter au sud jusqu'à Tombouctou, et redescendre par le pays Dogon. Mais se sont les grandes lignes, car nous ne savons pas où les rencontres peuvent nous mener...🙂
Donc avez vous des contacts, avec des assos sur notre parcours?
Et ma deuxième questions, y a t'il des "zones à risques", car on entend tellement de chose, qu'on ne sait plus quoi croire...
Merci pour vos réponses🙂
Bangkok, vos conseils de visite English translation pending
Bonjour à toutes et à tous,
Je serai à BKK au mois d'octobre avec ma femme et deux enfants 12 et 9 ans. Ce sont des vacances et pas une punition. Nous prévoyons de visiter: Palais royal What po Maison Jim Thomson Les klongs (et pas ceux pour touristes) Chinatown Parc lumphini Bayoke tower Saho praya en bateau bus
le tout sans précipitation et sans que ce soit le bagne, nous avons le temps, nous resterons le temps nécessaire. Trois questions: est-ce cohérent? Combien de temps nécessaire en tenant compte des contraintes que j'ai citées et avons nous oublié quelque chose d'important?
Question sibsidiaire: Bon hôtel ou guest house dans khaosan road dans des prix abordables < à 900 thb /jour
Merci pour votre aide et bonne journée.
Je serai à BKK au mois d'octobre avec ma femme et deux enfants 12 et 9 ans. Ce sont des vacances et pas une punition. Nous prévoyons de visiter: Palais royal What po Maison Jim Thomson Les klongs (et pas ceux pour touristes) Chinatown Parc lumphini Bayoke tower Saho praya en bateau bus
le tout sans précipitation et sans que ce soit le bagne, nous avons le temps, nous resterons le temps nécessaire. Trois questions: est-ce cohérent? Combien de temps nécessaire en tenant compte des contraintes que j'ai citées et avons nous oublié quelque chose d'important?
Question sibsidiaire: Bon hôtel ou guest house dans khaosan road dans des prix abordables < à 900 thb /jour
Merci pour votre aide et bonne journée.
Compte rendu d'un voyage de cinq semaines aux Visayas English translation pending
bonjour à tous
voici mes impressions et compte rendu d'un premier voayage en famille de 5 semaines dans les visayas
départ de suisse le 13 juillet en train pour rejoindre l'aéroport de milan vol avec quatar airways milan-doha puis apres 6h45 de stop vol milan cébu arrivée à cebu en fin d'apres midi direction l'hotel allson s inn pour une nuit lendemain départ en ferry avec weesam express pour tagbilaran sur bohol et dans la journée arrivons à la villa belza à panglao ou nous prenons nos quartiers pour une semaine de là nous faisons les principales excutions sur bohol plages , chocolats hills snorkelling à balicasag sympa, rivire loboc, tyrollienne, église... après une semaine notre petite famille moi mon épouse et nos 2 filles de 11ans et 1 an et demi prenons la route pour tagbilaran pour prendre le ferry pour dumaguete sur négros et première galère le ferry de 8 heures est annulé et devons passer la journée aà tagbilaran et dans la salle d'attente du port pour attendre le ferry de 17h 45 est ce fut long avec un bébé car tagbilaran est une fille encombrée avec beaucoup de circulation mais enfin à 18 h nous prenon le ferry océan jet pour dumaguete et arrivons de nuit à dumaguete et prenons un habal habal pour dauin ou nous logeons au resort mike resort 2500 pesos ou nous rencontrons la famille pape avec qui nous passerons quelques jours suite à un thyphon le temps est à la pluie les jours suivants mais grace àun jour plus calme nous arrivons à aller à malatapay pour prendre une pirogue pour apo island pour y faire du snorkelling avec la famille pape , nous sommes obligés de louer une grandre pirogue pour nous 8 pour 3000 pesos car il n'est plus possible de prendre la banka pubique dans l'apès midi retour sur dauin pour un jour encore et ensuite retour sur dumaguete avec les pape pour prendre le delta ferry pour l'ile de siquijor nous y arrivons dans la journée et logeons les 3 premiers jours au coral cay 1200 pesos, personnell sympa et louons un habal-habal 100 pesos pour une jounée pour faire le tour de l'ile pour 800 pesos la famille pape ensuite ghange de resort et part à la villa marmarine et nous le jour suivant nous allons près de larena au resort islander paradise 800 pesos par nuit les pieds dans l'eau sympa l'endroit ou nous y restons 4 jours et louons le multi cab de l'hotel pour et faire encore un jour de visite pour 1800 pesos après une semaine à siquijor retour sur cébu en ferry et le lendemain départ pour hagnaga et ferry pour l'ile de bantayan ou nous logeons au coucou 1200 pesos chez denis un belge installé depuis qulques années là bas. nous y passerons 5 jours tres bon acceuil, comme d'hab nous louons un habal habal 800 pesos pour faire le tour de l'ile et faire les visites qui s'impose ainsi qu'un jour une banka pour aller à virgin isalnd ensuite retour sur cebu pour une nuit au sugbhotel 2100 pesos et le lendemain prenons le ferry pour ormoc sur leyte arrivés à ormoc nous prenons un multicab pour biliran et talahid ou nous logeons 2 jours au vrc resort 800pesos chambre d'un bon rapport qualité prix mais attention nourriture mauvaise c'est le moins bon endroit que nous avons faits au niveau nourriture pas de cate pas de choix et manque notable d'hygiène mais pas le choix car c'était le seul resort pour y loger de la nous prenons une banka 1300oesos pour la petite ile de maripipi petite ile très charmante pour 3 jours nous logeons sur les seul resort au napo resort petie chambre pour 800pesos tres bon acceuil visite en motos pour faire le tour de l'ile par une petite route goudronnée très pittoresque et pas un touriste ensuite retour sur biliran en banka 1000pesos et voiture sur ormoc ou nous dormons à ormoc villa hotel 2135pesos oasis au centre de ormoc près du port le lendemain grande banka pour l'ile de ponson aux camotes 140 pesos nous arrivons à pilar et prenons 2 motos avec tous les bagages pour le village de cawit au ptit hotel 1000pesos je ne me souviens plus du nom mais il n'y a que 2 hotel à cawit .à cawit nourriture limitée pas de carte on peux y manger rice and fish le lendemain banka pour san fran 160 pesos sur l'ile de pacijan ou nous logeons au mangodlong rock ressort 22oopesos ,2 ressort viennent de voir le jours juste à coté bungalow les pieds dans l'eau , bel endroit de là nous louons un multi cab pour 1700pesos pour une journée pour faire les visites de pacijan et l'ile de poro 3 jours aux camotes et ensuite retour sur cebu au kiwi lodge 1349pesos resort près de layala center tres bon acceuil et le elndemain départ pour le retour au pays
endroits préférés aux visayas la charmante ile de maripipi les iles camotes
hotels préférés villa belza pour la nouriture et bons conseils, bon acceuil mais un peu décu quand meme islander paradise pour la nouriture et l'endroit le coucou pour l'acceuil moins bon ne nourriture au vrc resort
nous avons aimés la gentillesse et la sympatie des philippins la facilités à voyager et se déplacer , les transports fonctionnent bien en général
nous avons moins aimés la nourriture peu variée et le plats sonts souvents sucrés un conseil éviter de manger du boeuf il ne savent pas le cuisiner trop cuits les plages souvent sales je ne parle pas des algues mais des déchets et détritus de toutes sortes laissés par le gens
dand l'ensemble nous avon bien appréciés ce voyage et on y retournera suremment pour d'autres endroits mindoro et palawan....
je rete à votre dispostion si vous souhaiter d'autres infos en espérant vous avoir donnés l'envie de visiter ce beau pays
ps encore un grand merci à denis du coucou bar à bantayan ou nous avons été tres bien recu et conseillés
départ de suisse le 13 juillet en train pour rejoindre l'aéroport de milan vol avec quatar airways milan-doha puis apres 6h45 de stop vol milan cébu arrivée à cebu en fin d'apres midi direction l'hotel allson s inn pour une nuit lendemain départ en ferry avec weesam express pour tagbilaran sur bohol et dans la journée arrivons à la villa belza à panglao ou nous prenons nos quartiers pour une semaine de là nous faisons les principales excutions sur bohol plages , chocolats hills snorkelling à balicasag sympa, rivire loboc, tyrollienne, église... après une semaine notre petite famille moi mon épouse et nos 2 filles de 11ans et 1 an et demi prenons la route pour tagbilaran pour prendre le ferry pour dumaguete sur négros et première galère le ferry de 8 heures est annulé et devons passer la journée aà tagbilaran et dans la salle d'attente du port pour attendre le ferry de 17h 45 est ce fut long avec un bébé car tagbilaran est une fille encombrée avec beaucoup de circulation mais enfin à 18 h nous prenon le ferry océan jet pour dumaguete et arrivons de nuit à dumaguete et prenons un habal habal pour dauin ou nous logeons au resort mike resort 2500 pesos ou nous rencontrons la famille pape avec qui nous passerons quelques jours suite à un thyphon le temps est à la pluie les jours suivants mais grace àun jour plus calme nous arrivons à aller à malatapay pour prendre une pirogue pour apo island pour y faire du snorkelling avec la famille pape , nous sommes obligés de louer une grandre pirogue pour nous 8 pour 3000 pesos car il n'est plus possible de prendre la banka pubique dans l'apès midi retour sur dauin pour un jour encore et ensuite retour sur dumaguete avec les pape pour prendre le delta ferry pour l'ile de siquijor nous y arrivons dans la journée et logeons les 3 premiers jours au coral cay 1200 pesos, personnell sympa et louons un habal-habal 100 pesos pour une jounée pour faire le tour de l'ile pour 800 pesos la famille pape ensuite ghange de resort et part à la villa marmarine et nous le jour suivant nous allons près de larena au resort islander paradise 800 pesos par nuit les pieds dans l'eau sympa l'endroit ou nous y restons 4 jours et louons le multi cab de l'hotel pour et faire encore un jour de visite pour 1800 pesos après une semaine à siquijor retour sur cébu en ferry et le lendemain départ pour hagnaga et ferry pour l'ile de bantayan ou nous logeons au coucou 1200 pesos chez denis un belge installé depuis qulques années là bas. nous y passerons 5 jours tres bon acceuil, comme d'hab nous louons un habal habal 800 pesos pour faire le tour de l'ile et faire les visites qui s'impose ainsi qu'un jour une banka pour aller à virgin isalnd ensuite retour sur cebu pour une nuit au sugbhotel 2100 pesos et le lendemain prenons le ferry pour ormoc sur leyte arrivés à ormoc nous prenons un multicab pour biliran et talahid ou nous logeons 2 jours au vrc resort 800pesos chambre d'un bon rapport qualité prix mais attention nourriture mauvaise c'est le moins bon endroit que nous avons faits au niveau nourriture pas de cate pas de choix et manque notable d'hygiène mais pas le choix car c'était le seul resort pour y loger de la nous prenons une banka 1300oesos pour la petite ile de maripipi petite ile très charmante pour 3 jours nous logeons sur les seul resort au napo resort petie chambre pour 800pesos tres bon acceuil visite en motos pour faire le tour de l'ile par une petite route goudronnée très pittoresque et pas un touriste ensuite retour sur biliran en banka 1000pesos et voiture sur ormoc ou nous dormons à ormoc villa hotel 2135pesos oasis au centre de ormoc près du port le lendemain grande banka pour l'ile de ponson aux camotes 140 pesos nous arrivons à pilar et prenons 2 motos avec tous les bagages pour le village de cawit au ptit hotel 1000pesos je ne me souviens plus du nom mais il n'y a que 2 hotel à cawit .à cawit nourriture limitée pas de carte on peux y manger rice and fish le lendemain banka pour san fran 160 pesos sur l'ile de pacijan ou nous logeons au mangodlong rock ressort 22oopesos ,2 ressort viennent de voir le jours juste à coté bungalow les pieds dans l'eau , bel endroit de là nous louons un multi cab pour 1700pesos pour une journée pour faire les visites de pacijan et l'ile de poro 3 jours aux camotes et ensuite retour sur cebu au kiwi lodge 1349pesos resort près de layala center tres bon acceuil et le elndemain départ pour le retour au pays
endroits préférés aux visayas la charmante ile de maripipi les iles camotes
hotels préférés villa belza pour la nouriture et bons conseils, bon acceuil mais un peu décu quand meme islander paradise pour la nouriture et l'endroit le coucou pour l'acceuil moins bon ne nourriture au vrc resort
nous avons aimés la gentillesse et la sympatie des philippins la facilités à voyager et se déplacer , les transports fonctionnent bien en général
nous avons moins aimés la nourriture peu variée et le plats sonts souvents sucrés un conseil éviter de manger du boeuf il ne savent pas le cuisiner trop cuits les plages souvent sales je ne parle pas des algues mais des déchets et détritus de toutes sortes laissés par le gens
dand l'ensemble nous avon bien appréciés ce voyage et on y retournera suremment pour d'autres endroits mindoro et palawan....
je rete à votre dispostion si vous souhaiter d'autres infos en espérant vous avoir donnés l'envie de visiter ce beau pays
ps encore un grand merci à denis du coucou bar à bantayan ou nous avons été tres bien recu et conseillés
Que voir à Lamai? (Ko Samui) English translation pending
Bonjour,
Nous allons bientôt réserver notre voyage en Thailande pour novembre 😎😎😎 Mais nous devons choisir notre "séjour plage". En fait, 1.5 jour à Phuket, Pattaya ou Ko Samui. Pas d'autres choix possibles! 😕 Nous avons déjà été à Phuket et nous n'avons pas aimé. Nous pensions donc choisir Ko Samui et plus précisément Lamai. Mais pouvez-vous me dire si il y a des choses a voir à Lamai? Ou des balades à faire? Y a-t-il encore des petits restaurants thailandais comme on en trouve dans les endroits moins touristiques? Merci pour vos conseils! 😉
Nous allons bientôt réserver notre voyage en Thailande pour novembre 😎😎😎 Mais nous devons choisir notre "séjour plage". En fait, 1.5 jour à Phuket, Pattaya ou Ko Samui. Pas d'autres choix possibles! 😕 Nous avons déjà été à Phuket et nous n'avons pas aimé. Nous pensions donc choisir Ko Samui et plus précisément Lamai. Mais pouvez-vous me dire si il y a des choses a voir à Lamai? Ou des balades à faire? Y a-t-il encore des petits restaurants thailandais comme on en trouve dans les endroits moins touristiques? Merci pour vos conseils! 😉
Renseignements sur chauffeur guide à Madagascar? English translation pending
j'aimerai savoir si vous pouvez me fournir des renseignements sur "MADAGAS-CAR-RENTAL" avec qui je pense faire affaire .Si vous connaissez d'autres bons chauffeurs guides pour faire TANA-BELO-TULEAR-TANA je serai content de les connaitre 😏
Merci a tous pour les tuyaux