Search VoyageForum
FR
La Spezia et Pise English translation pending
by Sand719 · 2016-01-30 · 6 replies
Bonjour à tous Ma famille et moi allons faire une croisiere sur le Costa diadema en février et faisons une escale Vendredi 19 février 2016 à la Spezia. Vu le prix des excursions sur le Costa nous voulions pour cette escale faire notre itinéraire par nous même. Malheureusement j'ai un gros dilemme entre la visite des cinque terre et Pise que me conseillez vous ? Nous restons de 9 h a 19 h Est il possible par hasard de faire les deux même si on ne visite pas tous les villages mais seulement les deux premiers par exemple ou est il préférable de vraiment tous les visiter au détriment de Pise 🤔 Merci pour vos infos
Qui peut me donner des cours d'anglais à Hawaï (Maui) English translation pending
by Pogkiema · 2016-01-29 · 1 reply
Bonjour à toutes et à tous les passionnés (e) du voyage Maui est un lieu magique !!! Oui, mais comment communiquer lorsque comme moi, senior, on ne parle pas l'anglais...🙁 Je suis sur Maui pour CINQ semaines et je veux profiter de ce laps de temps pour prendre des cours. Cours communs, cours à domicile !? Y a t il quelqu'un sur l'île qui veut se faire un petit peu d'argent ? Y a t il quelqu'un qui souhaiterai venir en France ??? 🙂J'ai l'habitude de recevoir des voyageurs de presque le monde entier et votre arrivée serait bien venue.... Merci de votre lecture, de vos conseils, de vos propositions A bientôt Michèle
Atterrir à Phoenix ou Las Vegas pour commencer notre road trip? English translation pending
by Froufrou0702 · 2016-01-29 · 1 reply
Nous venons de SFo apres avoir viste la ville quelques jours mais pour eviter yosemite et gagner du temps nous allons prendre un vol interne que me conseillez vous pour commencer notre road trip grand ouest vers les sites principaux comme DV las vegas grand canyon zyion....notre vol retour s effectue obligatoirement de LAX

vaut il mieux commencer notre road trip de PHX ou LAS vegas et dans quel sens le road trip?
Paiement refusé Air Asia English translation pending
by Ryel · 2016-01-29 · 15 replies
Bonjour

Aujourd'hui j'ai tenté à 2 reprises de payer mes billets d'avion Krabi-Kuala Lumpur sur le site air Asia mais à chaque fois le paiement est refusé. Ça me dit "Error booking not paid in full: there is still a balance due in your booking." J'ai contacté ma banque pour comprendre d'où venait le problème mais tout est ok au niveau de mon compte en banque. Est-ce c'est arrivé à quelqu'un? Que puis-je faire 😕
Reportage Arte, Thaïlande la dictature silencieuse 30/01/2016 - 18:35 English translation pending
by Obeoandpai · 2016-01-29 · 20 replies
Reportage en visionnage libre jusqu'au 31/01: info.arte.tv/...ictature-silencieuse

Intimidations, arrestations, incarcérations, les mesures draconiennes de la junte pour réprimer les citoyens, qui souhaitent simplement pouvoir exercer leurs droits fondamentaux, ne font qu'élargir le cercle des opposants au régime. Les manifestations ou les regroupements pacifiques sont désormais strictement interdits sous peine d’emprisonnement. Les accusations de crimes de lèse-majesté se sont multipliées depuis l’arrivée du régime militaire au pouvoir. Les forces armées étendent depuis plus de deux ans leur emprise sur le peuple thaïlandais et affaiblissent chaque jour davantage l’appareil démocratique en place.....
Ouvrage sur le Népal English translation pending
by Indymalte · 2016-01-22 · 0 replies
Je parcours avec beaucoup d'intérêt cet ouvrage

"Nepal : hommage à un pays meurtri" éditions Paulsen collection Guérin

Au profit de la reconstruction du Nepal, j'en ai fais l'acquisition au départ dans cet état d'esprit, je vous le recommande aujourd'hui pour les témoignages qui vous laissent l'impression qu'il faut y retourner pour vivre tout ce que vous n'avez peut être pas assez compris

Il y a aussi cet ouvrage que je n'ai pas acheté, toujours au profit du Nepal "Chronique de Katmandou" de Jérôme Édouard.

Bonne lecture
Circuit Ouest américain août 2016 pour 1 mois English translation pending
by Nathalielyon · 2016-01-19 · 41 replies
Bonjour à tous depuis décembre je suis sur le forum à lire les carnets de voyage, merci pour tout ces précieux conseils... Plusieurs fois j ai failli abandonner tant le sujet me paraissait complexe. Adepte du voyage sac à dos, où on décide la veille pour le lendemain de la prochaine destination, le parcours dans l ouest américain me semblait pour le coup très compliqué. Donc en décembre, je voulais acheter des billets d avion aller retour Paris LA pour aout pour mon conjoint, mes 3 enfants , 11 , 7 et 3 ans et moi même... Louer un camping car et ensuite regarder le circuit...

Heureusement je suis passée par ici. Je n'ai donc pas acheté ces billets d avion. Merci beaucoup aussi pour le post: Conseils pour établir son circuit dans l'Ouest américain (résumé) et aussi pour les nombreux carnets de voyage...

J'en suis maintenant suite à cette lecture à prendre des billets Aller Los Angeles (paris direct mais avec XL airways le 30 juillet ou lyon avec escale à Montreal avec Air Canada le 29 juillet) retour San Francisco (paris ou lyon le 27 aout) et surtout avec la petite dernière en moins qui va rester chez les grands parents (décision murement réfléchie à la lecture des carnets de voyage) et louer une voiture... Rien à voir avec l'idée première... (Congés par contre en aout imposés par l'employeur de mon conjoint...) A priori on va plutot opter pour air canada (n'ayant pas la toute petite, le vol de Lyon m'interesse fortement, même si il y a une escale, 2H30 à l 'aller et 5H au retour...), ayant deja été bloqués plus de 10H à l'aeroport de punta cana à cause d xl airways... Mais le vol direct est tentant...

Je pense suivre le parcours qu 69Eric a fait , en ayant une semaine de plus sur le même parcours cela permettra un peu plus de tranquillité, et aussi d'aller à Disney à LA (pour les petits...) Je valide les billets d avion rapidement, l etsa, la location de voiture et me penche sur les resas d hotel... Je risque de venir poser des questions complémentaires, mais je voulais dire un grand merci pour le temps que vous consacrez tous à répondre aux futurs voyageurs... Merci Nath
Voyage en camping-car au Canada English translation pending
by Renaudineauj · 2016-01-18 · 8 replies
Nous venons d'effectuer en camping car la visite de la côte ouest des US, avec la découverte de 11 grands parcs nationaux; Notre camping car est en hivernage dans la région de Seattle nous repartons au mois de mai prochain pour le Canada de la côte ouest vers la côte est pour une durée de 3/4 mois. Notre trajet partira de Seattle, Vancouver, Victoria, Sqamish, Cagliari, lac Mauraine, parc national des glaciers, Winnipeg, lac Manitoba, la région des grands lacs, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec. Nous recherchons des conseils auprès de campings caristes ayant effectués ce même itinéraire : - sur ce qu'il faut vraiment découvrir - sur les campings à fréquenter - sur les routes à éviter en camping car

Merci par avance à ceux qui veulent bien nous aider
Le Soléal du Ponant aux îles sub-antarctiques néo-z��landaises (Macquarie exclue) English translation pending
by Joska · 2016-01-18 · 25 replies
Bonjour à Tous, Avant d'entrer un peu en détail , et pour ceux que cela pourrait intéresser, dans un récit forcément limité de ce voyage , il me semble important de reprendre, ici, un chapitre de la traduction française d'un livre tout à fait remarquable écrit par un des plus grand connaisseur de cette région Néo-Zélandaise : Monsieur Neville Peat , présent comme conférencier anglophone à bord du Soléal et pour les voyageurs Anglophones. La traduction française à titre de plaisir , de l'intégralité du livre original a été effectué par un passager Parisien - Monsieur H.T-, également présent à bord mais comme passager payant , et ce n'est que la veille de l'arrivée à Milford Sound , dans les brumes en quittant le Dusky fjord que les Commandants Daumesnil et Garcia en ont été informés , de l'existence de cette traduction par un passager, de sa présence comme passager à bord, et qui en définitive en connaissait bien plus sur toutes ces Iles que quiconque de francophone à bord –dont les « Naturalistes » puisque aucune n’ayant jamais posé un pied sur ces iles Merci Henri T. pour ton remarquable travail de bénévole . Merci aussi d'autoriser la diffusion de ton texte de traduction et libre de droits d'auteurs . Cette lecture attentive permet de se rendre compte que cette croisière était bien loin d'être une croisière "comme une autre" , bien loin d' être une croisière d'exploration ou de découverte, comme le Ponant nous offre régulièrement dans toutes ses autres destinations Découvertes & Explorations- et que beaucoup d'entre Nous apprécient à leur juste valeur (Antarctique, Géorgie du sud , Tchoukotka, Kamchatka, Kurils etc ..) Il me parait important de souligner ici et dès à présent , la difficulté de la tâche rencontrée par la Commandant Daumesnil de devoir "concilier" quasi à chaque escale , ces innombrables contraintes, limitations, interdictions, imposés (dont aussi l'interdiction de s'approcher à moins de 600 mètres des côtes, interdiction de mettre un zodiac passager à l'eau sans présence d'un surveillant -contrôleur- agréé) avec les attentes ou souhaits de passagers habitués aux "libertés" des croisières Explorations du Ponant sur toutes ses autres destinations A titre personnel je tiens à lui rendre , ici, un vibrant et particulier hommage. Quant aux "naturalistes" francophones à bord … oublions ...et passons à un autre sujet !

En décembre 1988, les premières croisières depuis la Nouvelle Zélande ont été inaugurées par les vingt passagers du voilier Tradewind, opérant depuis Bluff et Dunedin. Aujourd'hui, d'autres navires font jusqu'à dix visites par saison dans la région et le tour des archipels Auckland et Campbell comprend parfois également celui de l'île Macquarie. Le tourisme subantarctique, qui offre une expérience du domaine de l'écotourisme est spécifiquement réservé aux navires de croisière de petite ou de moyenne dimension. Quelques yachts privés à moteur apportent également des visiteurs. Beaucoup de gens voulant se rendre dans ces îles, toutes ces visites comportent des risques et des impacts potentiels, qu’elles soient à des fins de gestion, de recherche scientifique, d’information ou touristiques. Des règles strictes sont applicables à tous les types de visiteurs. Une approche précautionneuse est essentielle. Les multiples risques encourus par la faune et la flore autochtones, l'histoire des incursions et de leurs impacts négatifs et la nature unique des îles comparée à celle de tout autre endroit terrestre sont tous des facteurs qui justifient les directives de prudence. Lorsque le tourisme est concerné, les règles qui régissent les secteurs où les visiteurs peuvent ou ne peuvent pas aller, et le nombre de personnes qui sont autorisées à pénétrer ensemble sur le site, sont basées sur une évaluation de sa vulnérabilité et sur d'autres facteurs. Les sites où les touristes sont autorisés à débarquer sont classés "grand" ou "petit" en fonction du nombre de visiteurs qu'ils peuvent gérer. Il n’y a que trois "grands" sites – l’île Enderby, le site historique de la colonie / cimetière d’Enderby dans les îles Auckland, et le site de la promenade du col entre Point Beeman et Col. Lyall, sur l'île Campbell. Trois à quatre heures sont nécessaires pour le trajet aller et retour sur la promenade de l'île Campbell, et une durée similaire est nécessaire pour explorer l'île Enderby. Quelques autres endroits - les "petits" sites plus vulnérables - ont été identifiés dans les îles Auckland et Campbell. Ce sont Northwest Bay sur celle-ci et deux stations historiques de garde-côtes de l'île Auckland. Un code d’impact minimum fourni aux visiteurs avant le débarquement énonce ce qu’ils peuvent ou ne peuvent pas faire. Les visiteurs sont priés de ne pas sortir des pistes tracées pour les promenades afin de limiter la dégradation des sols fragiles et des plantes. Toute la faune a un droit prioritaire de passage et ne doit pas être perturbée. Une marge de sécurité de cinq mètres s’applique lorsqu’on désire observer les lions de mer, les otaries, les éléphants de mer, les manchots, les albatros et autres oiseaux. Le code rappelle aux visiteurs que la perturbation des oiseaux nicheurs peut conduire à la perte de leurs œufs en les exposant à la prédation des labbes bruns qui saisissent la moindre opportunité. Il faut un guide par groupe de vingt passagers et il est interdit de se promener seul. Chaque navire embarque un représentant du Ministère de la Conservation, chargé de prodiguer ses conseils et de superviser les activités.

Suite plus tard

Une semaine en Andalousie English translation pending
by Cecile74 · 2016-01-16 · 3 replies
Bonjour, Je pars la semaine prochaine en Andalousie; je viens juste de réserver un Genève- Seville ! Que me conseillez vous pour 8 Jours ? Avez vos des petites adresses sympas ? restos, hotels ou plutôt chambre chez l'habitant. Merci par avance. Cecile
Trek en autonomie (Laponie) English translation pending
by TomTR13 · 2016-01-15 · 6 replies
Bonjour, je souhaiterais organiser un trek en Laponie avec un de mes amis avec qui j'ai déjà fait plusieurs randos en autonomie (TMB, GR20...), je suis à la recherche de personnes ayant déjà voyagé en Laponie et qui pourraient me renseigner. Ne connaissant pas cette vaste région nous ne savons pas quel sentier (ou même parc) nous conviendrait le mieux. Nous partirions une dizaine de jours pendant le mois d’août. Nous sommes à la recherche de l’itinéraire le plus sauvage possible (ou presque.. L'existence d'un sentier serait la bienvenue.. Nous ne sommes pas totalement rodés à la lecture de cartes et l'utilisation de la boussole, mais cela ne nous fait pas peur si besoin). Pendant de ce trek nous souhaiterions pouvoir observer un maximum de faune sauvage et traverser le plus possible de paysages différents (notamment forêts et paysages montagneux). Si vous avez également des informations sur les baies, la pêche, la possibilité de faire un feu, les moustiques, la chasse à l'ours, l’apprivoisement de rennes et autres astuces pour survivre en Laponie nous sommes preneurs !! (n'envoyez pas Greenpeace svp je plaisante pour les ours et les rennes) Merci !
Immigration au Canada: démarches à suivre? English translation pending
by Thaninaninaa · 2016-01-11 · 1 reply
je suis jeune étudiante algerienne en langue française et deja diplomé d'un master en éducation physique et sportive travaillant a mis temps comme prof de sport dans les classes intégres . mon fiancé est un ingénieur en génie civil; on veut faire une immigration vers l canada apres notre mariage. je veux savoir qu elles sont les démarches a suivre?? est ce que nos domaines de professions sont valables?? mercii d avance
Traduction d'une phrase en thaï English translation pending
by PaulineAlice · 2016-01-10 · 13 replies
Bonjour tout le monde,

Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider à traduire cette jolie phrase d'Atticus : Love her but leave her wild" en thaïlandais ? C'est pour un tatouage, j'aimerais me faire tatouer cette phrase mais je veux vraiment que le sens soit bien traduit ... Peur de me faire tatouer n'importe quoi :-)

Merci beaucoup!!
Itinéraire autour de Prachuap Khirikhan English translation pending
by Jpr03 · 2016-01-09 · 2 replies
Bonjour à tous, Nous partons pour un énième séjour en Thaïlande en février prochain. Afin de poursuivre la découverte de ce pays dont nous sommes totalement amoureux nous prévoyons de passer quelques jours entre Phetchaburi et Chumphon avant d'aller profiter quelques jours sur Koh Tao. En lisant plusieurs posts ici nous avons découverts les pars nationaux Kaeng Krachan, Kuiburi et Sam Roi Yot, on se demande lequel est le plus adapté pour passer un jours ou deux. Sachant que Kuiburi n'a plus d'hébergement dispo pour nos dates. Notre envie est de découvrir la nature et pourquoi pas quelques animaux, éléphants, oiseaux et autres. Nous ne savons pas encore si nous serons motorisés ou si nous utiliserons les transports en commun, apparemment Kaeng Krachan est plus loin donc peut-être plus difficile à rejoindre par les transports. Merci pour toutes les infos utiles que vous pourrez nous donner. Voici une ébauche déjà assez aboutie de notre itinéraire: J1 Bangkok-Phetchaburi J2 Phetchaburi J3 Hua Hin J4 Hua Hin J5 Prachuap J6 Prachuap J7 Prachuap J8 Ban Krut J9- Chumphon J10-11-12 Koh Tao Puis retour Bangkok par le train de nuit entre Chumphon et Bkk.

A glisser entre ces journées un ou deux jours sur un des trois parcs nationaux selon vos conseils avisés. Merci par avance à tous ceux qui voudront bien nous aider à nous décider.

Joël
Lectures 2015, quelques pépites et un peu de toc English translation pending
by Intrankil · 2016-01-07 · 5 replies
L'auteur sur lequel on se jette, sans attendre que son dernier opus sorte en poche  Mathias Enard, qui décrit fiévreusement et mélancoliquement dans Boussole la beauté de la civilisation arabe

Le bouquin qu'on aimerait ne jamais avoir ouvert. Et dont on est reconnaissant à son auteur de l'avoir écrit. La supplication de Svetlana Alexievitch. Il faut avoir le coeur bien accroché pour venir à bout de cette lecture. L'auteur (et journaliste) biélorusse à recueilli, sur le mode du reportage, les témoignages des acteurs et victimes de Tchernobyl, les familles des pompiers mobilisés pour éteindre ce qu'on leur disait être un simple incendie, les militaires appelés pour aider au grand nettoyage de la zone, et aussi les paysans, enseignants, philosophes, journalistes, scientifiques, adultes, hommes, femmes, enfants… Le récit est émouvant, violent, à la limite du soutenable. Il y est question de souffrance, du prix de la vie humaine, de puissance de l'appartenance d'un peuple à une patrie, de résignation, de fatalisme, de mensonges…

A un moment donné, il existait un risque d'explosion nucléaire. Pour l'éviter, il a fallu vider le réservoir d'eau lourde sous le réacteur, pour qu'il ne s'écroule pas dedans. L'eau lourde est un composante du combustible nucléaire. Vous imaginez ce qui aurait pu se passer. La mission était donc de plonger dans l'eau lourde et d'ouvrir la soupape de vidange. A celui qui y parviendrait, on a promis une voiture, un appartement, une datcha et une pension à ses proches jusqu'à la fin de leurs jours. Et il y a eu des volontaires. Les gars ont plongé à plusieurs reprises et ils sont parvenus à ouvrir la soupape. On a donné sept mille roubles à l'ensemble de l'équipe et l'on a oublié les voitures, les appartements et le reste.

La fièvre islandaise D'ailleurs les poissons n'ont pas de pieds de Jon Kalman Stefanson. Crépusculaire et lumineux à la fois…

La vie naît par les mots et la mort habite le silence. C'est pourquoi il nous faut continuer d'écrire, de conter, de marmonner des vers de poésie et des jurons, ainsi nous maintiendrons la faucheuse à distance, quelques instants.

La déception Bérézina de Sylvain Tesson, plus imbu que jamais. Sans autre commentaire, le titre se suffisant à lui-même...

L'épique roman d'apprentissage, avec pour décor les contreforts du Taurus Mèmed le Mince de Yachar Kemal

À partir des rivages battus de blanche écume, ils s’élèvent peu à peu vers les cimes. Des balles de flocons blancs flottent toujours au-dessus de la mer. Les rives de glaise sont unies et luisantes. La terre argileuse vit comme une chair . Des heures durant, vers l’intérieur, on sent la mer, le sel : odeur prenante.

Le pavé ultra névrosé du sidérant, déjanté et hélas disparu David Foster Wallace  L'infinie comédie

- Quand je t'ai demandé si tu dormais, je voulais te demander si t'avais eu l'impression de croire en Dieu, aujourd'hui, quand t'étais tellement en forme que t'as écœuré ce gars. (…) - Bon, alors pour que tu te taises, disons que j'ai un compte à régler avec Dieu. Disons que Dieu semble avoir un mode de gestion laxiste dont je ne suis pas fan. Je suis très antimort. Dieu, selon toute apparence, a l'air pro-mort. Je ne vois pas comment on peut s'entendre sur cette question, lui et moi.

Les condensés de petits riens, deux romans serrés, forts en humanité : La place d'Annie Ernaux Elisa de Jacques Chauviré

Le made in VF L'oeuvre intégrale de Voyajou
Un hydropulseur en bagage à main? English translation pending
by Dom751 · 2016-01-07 · 6 replies
Bonjour à tous.

Je pars en weekend demain et je vais prendre l'avion à CDG, et BCN au retour. Un petit souci dentaire venant juste de survenir je ne vais pas pouvoir me passer d'hydropulseur pendant ces deux jours (d'habitude pour un voyage en WE je fais avec le brossage + le fil dentaire). Je souhaiterais emporter mon hydropulseur de voyage (réservoir de 130 ml) mais n'ayant pas de bagage en soute pour deux jours je me demande s'il passerait en bagage à main.

A le lecture stricte de la règlementation j'imagine que non (les contenants de plus de 100 ml). Quelqu'un aurait il eu une expérience dans le domaine ?

La présentation du bestiau est ici.

Au pire j'irai à l’aéroport avec une petite valise un peu rigide plutôt que mon sac souple mais si je pouvais éviter le bagage en soute...

Merci.
Entrer en Thaïlande sans visa, sortir, puis revenir English translation pending
by Quiberon1953 · 2016-01-05 · 26 replies
bonjour peut-on aprés etre entré en thailande sans visa , ressortir dans les 30 jours . puis revenir 5 jours apres par voie aerienne pour obtenir de nouveau 30 jours , et combien de fois peut on le faire ? maximum 6 fois pour 6 mois dans l' annee ?
Southwest America: Canyons - Mesas et Pueblos automne 2015 English translation pending
by Walker73 · 2016-01-04 · 78 replies
Vendredi 18 septembre : Lyon - Denver Une pluie fine mais tenace nous surprend au départ (très) matinal de l’hôtel réservé à proximité de Lyon St Exupéry. L’embarquement pour Denver via Francfort est programmé tôt ce matin et nous n’avons voulu prendre aucun risque ; par ailleurs la journée qui s’annonce va être très longue (décalage horaire) et les deux heures de sommeil supplémentaire ne sont pas superflues ! 🤪 Toujours sous la pluie, nous nous garons sur le parking de l’aéroport. L’étanchéité toute relative de mon gros sac de voyage va nous réserver quelques « surprises » à notre arrivée à Denver … 😕 Les formalités d’enregistrement sont vite expédiées : nous avions tout anticipé sur internet. Du coup, après les formalités de police dans la foulée nous profitons d’une pause « petit-déj/lecture » bienvenue avant le départ et le vol très rapide pour Francfort sur un vol Lufthansa. Les menaces récurrentes de grève de leurs pilotes ne nous perturbent pas plus que ça ! L’excitation monte doucement … Après un intermède que nous pouvons qualifier de « moyen » l’an dernier au Québec 😕, nous revenons à la maison !🙂🙂🙂 On peut dire en effet que les US (surtout l’Ouest) sont notre tasse de thé, notre madeleine (nos cookies pour faire couleur locale) ! Après les parcs autour de Las Vegas en 2011, le Yellowstone et la partie « North/Central » en 2012, la Californie en 2013 (sans oublier N.Y. en 2009), cette année nous avons programmé une boucle « Denver/Denver ». Au programme : le sud du Colorado, le Nouveau-Mexique, l’Arizona et l’Utah. Plus que les grands circuits, nous privilégions le principe des « boucles » qui nous permettent de nous focaliser sur une région et de l’approfondir autant qu’il est possible en 3 semaines. A noter : ne cherchez pas de carnets de voyages sur nos précédents voyages : celui-ci est le premier ! Les autres viendront par la suite … peut-être ! 😉 Côté organisation, tout roule ! L’habitude de voyager à deux, d’avoir une répartition des rôles parfaitement huilée : à Evelyne toute la partie logistique (résas avion/voiture/hébergements), à moi la programmation, le découpage du circuit … et la longue préparation d’un road book documenté et imagé ! Bien entendu, rien n’est cloisonné et les échanges sont nombreux. Nos supports « papier » les plus utiles : le Routard, le Guide Vert Michelin et les incontournables cartes routières éditées par une boite Suisse : Hallwag International (site internet « swisstravelcenter.com ») : elles sont juste parfaites pour la préparation et le découpage du circuit et très complémentaires du GPS sur place. Les forums (Sunset Bd et VoyageForum) nous apportent une aide précieuse ; pour le reste, internet fait tout ! Dès que la destination et la période sont arrêtées (en janvier / février) pour un voyage automnal, Evelyne met des alertes quotidiennes pour les meilleures propositions tarifaires tenant compte d’un vol avec une escale maxi. Pour ce qui est de la voiture nous la réservons un mois avant de partir. Les hébergements se font au fil de l’eau en fonction du découpage définitif du circuit que nous affinons… jusqu’au dernier moment ! Les étapes : - Denver / Greenwood Village - Greenwood Village / Great Sand Dunes National Park - Great Sand Dunes / Taos - Taos / Santa Fe - Santa Fe (Kasha Katuwe Tent Rocks National Monument) - Santa Fe / Alamagordo (White Sands) - Alamagordo / Pearce (Chiricahua National Monument) - Pearce / Tucson - Tucson (Saguaro National Park) - Tucson / Globe - Globe / Sedona (Apache Trail / Tonto National Monument) - Sedona - Sedona / Tuba City (Blue Canyon et Coal Mine Canyon) - Tuba City / Blanding (Natural Bridge National Monument) - Blanding / Moab (The Needles) - Moab (Arches) - Moab (Canyonland) - Moab / Denver Le vol au départ de Lyon est « on time », ce qui nous laissera le temps d’embarquer sans stress à Francfort. Nous avons largement le temps d’un petit café tout en admirant le gros navion (un Boeing 747) sur lequel nous allons embarquer. Il est juste en dessous de nous en pleine séance de ravitaillement.



Nous avons réservé nos sièges la veille sur le site de Lufthansa afin d’être correctement placés pour ce long vol. La logistique est en place : e-book pour Evelyne ; pour moi ce sera le 1er tome de la trilogie « le siècle » (la chute des géants) de Ken Follett. Un peu plus de mille pages passionnantes. Je devrais en venir à bout d’ici la fin de notre périple ! Le tout accompagné d'une petite play list i-tunes… 😛



Vol tranquille et tarmac à 15 h 35. Nous sommes en pays connu : lors de notre périple de 2012 nous avions déjà retenu Denver comme base de départ/arrivée. Les formalités sont assez rapides (pas comme à Montréal ! 🏴‍☠️) et nous récupérons nos bagages avant de prendre le shuttle qui nous emmène en 20’ chez Alamo. Le temps est plutôt doux. Bien que tout ait été réglé avant le départ, le vendeur essaie de nous refourguer 1 ou 2 assurances supplémentaires ; il tente ensuite de nous expliquer que le modèle de voiture que nous avons retenu ne sera pas top pour nous et nos bagages, surtout pour un périple de 3 semaines … Rien n’y fait ! Nous sommes inflexibles. Du coup, feu vert pour aller choisir notre carrosse sur le parking. Nous jetons notre dévolu sur une Jeep Cherokee. Nous voulions a minima un SUV ? Nous aurons un 4x4 😏 ! Comme il y a pas mal de pistes (dont le fameux « Apache trail ») c’est plus sécurisant surtout en cas de temps incertain. Je m’assure de la présence d’une roue de secours et après une rapide prise en main, bagages chargés, GPS activé (j’ai programmé toutes nos étapes avant notre départ), nous filons vers notre destination (Greenwood Village) en direction de Colorado Springs. A priori nous avons fait le bon choix pour le véhicule : très confortable, facile à conduire, spacieux mais d’un gabarit qui reste passe-partout. 😛 Malgré l’excitation, la fatigue commence à se faire sentir… Nous faisons cependant une halte avant l’hôtel pour assurer un premier approvisionnement de base : glacière, gallons d’eau, nourriture pour les pique-niques à venir. Check-in au « Wingate by Wyndham » en fin d’après-midi. L’endroit est plutôt calme et l’hôtel très sympa ; nous disposons d’une grande chambre bien équipée.



L’ouverture de mon sac de voyage me confirme rapidement qu’une partie de la pluie lyonnaise se l’est jouée passagère clandestine ! Très humides les habits… 😠 Du coup c’est le grand déballage pour faire sécher tout ça ! Après un (très) léger encas, dodo bien mérité après cette longue journée.

Samedi 19 septembre : Denver - Great Sand Dunes Décalage horaire oblige, le réveil est (très) matinal … Il est 4 h 30 et difficile de re-fermer l’œil … 🙁 Du coup on passe le temps sur nos bouquins, sur internet, sur le road book tout en surveillant du coin de l’œil l’avancée de l’heure et du top départ vers le petit-déj ! Typiquement américain le buffet ! On retrouve les gros gaufriers, les charcuteries, œufs brouillés et autres pâtisseries… 🙂 sans oublier le « régular » : ce café qu’on peut boire au litre tant il est léger ! Comme en principe nous ne faisons que des pique-niques rapides le midi, nos petits déjeuners sont assez copieux. Check-out vers 8 h 30. En prenant possession de notre voiture, nous voyons un petit lapin qui joue dans la pelouse à quelques mètres de nous. Spectacle assez courant aux US où on a l’impression qu’il n’y a plus de frontières entre ville et campagne. Colorado Springs est à 90 kms et c’est une énorme 2 x 4 voies qui nous y conduit ! Le trafic est intense mais fluide. Notre objectif immédiat est de visiter le parc « Garden of the Gods ». Mérite qu’on s’y arrête si on passe dans le coin, mais pas de faire un détour. Le beau temps et la jolie route qui le traverse nous ont permis une bonne mise en jambes !



Comme il est aux portes de Colorado Springs, que c’est le week-end et qu’il fait très beau, l’affluence est importante. Nous pouvons faire une petite boucle à pied. Nous en profitons pour pique-niquer. L’environnement de roches rouges est assez sympa.



Nous reprenons la route en début d’après-midi et filons directement vers notre première principale étape : le Great Sand Dunes National Park. Nous passons à proximité de Pueblo sans nous arrêter : rien n’indique un quelconque point d’intérêt dans le coin !😕 Une chaleur lourde règne et le ciel se couvre de plus en plus ; le soleil disparaît au moment où nous arrivons au parc ! Damned … C’est bien notre chance ! 🏴‍☠️ Un malheur n’arrivant jamais seul, le Visitor Center est fermé !



Du coup, nous faisons une rapide promenade dans le coin et nous approchons de cet immense champ de dunes ceint de hautes montagnes (les Sangre de Cristo Mountains). Nous sommes à 2.500 m d’altitude (il fait un peu frisquet) et les plus hautes dunes dépassent les 200 m ! Je ne prendrai pas de photos ce soir : je fais le pari que demain tout ira pour le mieux ! 😉 Nous revenons au « Great Sand Dunes Lodge » à l’entrée du parc. Un emplacement de premier choix : toutes les chambres donnent sur les dunes. C’est un peu rustique, mais très complet et assez grand, avec un beau patio privatif. Ce soir, pique nique dans la chambre et après une brève séance de lecture, dodo ! La fatigue est présente et le décalage horaire pas complètement absorbé 😕

Dimanche 20 septembre : Great Sand Dunes - Taos Réveil un peu plus tardif qu’hier, mais il doit être à peine 6 h et nous sommes parfaitement réveillés !😮 Internet et lecture nous permettent de tenir une bonne heure avant le petit déj. L’office du lodge n’ouvre pas avant 7 h pour la distribution du « régular » et de quelques pâtisseries sous blister... Heureusement nous avons en réserve quelques provisions… 😉 Le jour se lève et c’est un véritable enchantement sur les dunes. Le soleil rasant caresse leurs ondulations et mon Canon ne se lasse pas de photographier le spectacle sans cesse renouvelé de la lumière qui prend le dessus sur les ombres de la nuit.





Il fait frisquet ce matin et la polaire est de rigueur sur la terrasse sur laquelle nous sirotons notre café, mais les promesses de l’aube nous donnent le sourire. Pas un nuage : la journée sera forcément belle (dans tous les sens du terme) ! Même les colibris sont de la partie : ils virevoltent autour des petits abreuvoirs disposés le long de la terrasse et semblent ravis de participer à la fête !



Nous ne nous attardons pas trop car notre objectif est de profiter des belles lumières matinales en grimpant sur les plus hautes dunes ! Le Medrano Creek étant quasiment à sec, la traversée jusqu’aux premières dunes est rapide. Nous avons repéré une ligne de crête pour grimper jusqu’en haut. Le sable est assez porteur et la progression rapide. Notre entrainement régulier de savoyards/montagnards joue à plein ! Le spectacle de ces immenses dunes entourées de hautes montagnes sous un soleil prometteur est vraiment étonnant.







Nous redescendons après avoir fait une jolie boucle. Très belle balade de 3 h environ. Il me faudra bien quelques minutes supplémentaires pour me délester de tout le sable embarqué dans mes chaussures… 🤪 Bizarrement, nada pour Evelyne ! Ca doit être comme pour le sac de voyage : ses chaussures sont étanches !!! 😄 Sous réserve de dormir dans le coin (le Great Sand Dunes Lodge est un très bon plan) afin de profiter des lumières matinales ou vespérales, ce parc mérite le détour. Un très bon commencement en ce qui nous concerne. 🙂🙂 On the road to Taos. Après quelques kilomètres, arrêt pique nique au bord d’un lac/réservoir qui donne sur les dunes et les Sangre de Cristo Mountains : superbe ! Un bonheur ne venant jamais seul, le coin est très bien aménagé (à l’américaine !) pour apprécier comme il se doit le spectacle… Et nous sommes seuls au monde … 😉



Un chaud soleil nous accompagne tout au long du parcours qui nous permet de traverser pas mal de petits patelins tous plus improbables les uns que les autres… Les paysages sont assez sympa, mais rien de remarquable… avant d’arriver à Gorge Bridge. Une profonde entaille dans le plateau au fond de laquelle coule le Rio Grande près de 200 m plus bas !



Pour les nostalgiques des films de John Ford (ou les BD "Lieutenant Blueberry" ?), voilà un nom mythique qui veut dire quelque chose ! Nous traversons le pont métallique qui vibre à chaque traversée de véhicule ; Evelyne est à moitié rassurée ! Les immenses parois des falaises orangées par le soleil sont très photogéniques. Quelques kms plus loin, à l’entrée de Taos, arrêt au « Milicent Rogers Museum » : un très beau musée dédié à la culture indienne et hispanique de tout l’Etat. A été constitué par une riche héritière de la « Standard Oil » (Esso) amoureuse du coin et de la culture "native". Nous pouvons confirmer que c’est un des points forts du coin. Très bien fait avec de riches collections. Nous traversons Taos pour rallier notre hôtel : le "Sagebrush Inn & Suites" : un hôtel ancien en adobe, assez chic. Encore un bon plan déniché par Evelyne. Bon emplacement et chambre impec. Après quelques instants de repos, nous reprenons notre voiture pour rallier le centre ville.



Comme toutes les villes du Nouveau-Mexique, Taos est principalement construite en adobe (ou en matériau l’imitant). Pas de buildings c’est la règle : que des maisons à toits plats.



Si l’unité architecturale est préservée, cette (très) petite ville ne mérite pas réellement d’y passer beaucoup de temps. C’est juste une étape ! 😐 Evelyne ayant repéré sur le Routard un petit resto mexicain, nous allons goûter la gastronomie locale au « la Cueva café » Un petit jardin très accueillant, une équipe chaleureuse, et des burritos au top : What Else ? 😏 La bouche légèrement en feu… nous nous retirons dignement vers notre « sweet » home pour une bonne nuit méritée !
Vacances de février 2016 dans le sud du Vietnam English translation pending
by Breizéric · 2016-01-03 · 18 replies
Bonjour

Notre voyage est enfin ficelé, 15 jours de vacances dans le sud du Vietnam pendant les vacances de Février, du 6 au 19. Nous sommes 4 : moi, mon épouse et mes 2 derniers garçons de 16 et 13 ans. Grâce aux informations de ce site, j'ai pu faire mon itinéraire :

> Le 7 nous arrivons à HCM et direction la baie du Mékong pour 3 jours. J'ai réservé 3 nuits sur l'île d'An Binh > le 10 on décollera de Can Tho pour Phu Khoc où on a réservé un bungalow les pieds dans l'eau > Le 17 on rejoindra en avion HCM pour y rester 2 jours et profiter de la fête du têt > Le 19 sera le retour vers Paris, vol direct Air France

Malgré la lecture des différents posts et carnets de voyage, il me reste quelques interrogations : > Comment aller de l'aéroport de HCM à l'île d'An Binh en bateau, les billets sont-ils disponibles à l'aéroport? > Quelles précautions prendre pour contre les piqûres moustisques > En plus de l'eau en bouteille, quels conseils pour ne pas risquer une intoxications alimentaire. > Y'a t'il un risque avec les serpents pendant les balades? (mon fils en a la phobie...) > cet itinéraire farniente vous parait-il bien pour une découverte en famille? Une fois sur place je me renseignerai sur les balades à faire

Merci
Location d'une voiture en Andalousie English translation pending
by Cordulie · 2015-12-28 · 2 replies
Bonjour, En février, nous partirons 8 jours en Andalousie. Nous arriverons à Séville et reprendrons l'avion à Malaga. Nous ne savons comment nous y prendre pour louer une voiture , les offres varient tellement, on ne s'y retrouve pas ! Nous cherchons le moins cher possible mais une agence sérieuse, sans mauvaises surprises... Quelles agences préférer ? quelles sont celles à éviter ? Faut-il absolument souscrire à des assurances complémentaires ? Nous sommes deux et voulons pouvoir conduire tous les 2... Qui peut nous conseiller ? Merci !
Californie avec les enfants English translation pending
by Kapajufe · 2015-12-27 · 12 replies
Bonjour,

J'aimerais profiter de l'expérience de certains d'entre vous afin de préparer notre prochain voyage en famille, prévu fin juin 2016.

Nous disposons d'environ 16-17 jours pour visiter la Californie avec nos enfants de 9 et 11 ans.

Nous devrions arriver a Las Vegas et repartir de San Diego.

Voici ce que nous aimerions voir: Vegas Grand Canyon Death Valley Yosemite Napa San Francisco Route 1 Santa Barbara Los Angeles Palm Springs+Joshua Tree Park San Diego

Je sais que c'est ambitieux et que le programme risque d'être chargé. Peut-être que je devrais retirer le Grand Canyon de la liste. Et Yosemite. Que pensez-vous de ce programme, est-il réaliste? Est-ce que vous avez un itinéraire a suggérer ?

Je vais continuer ma lecture sur le site car je sais que certains y racontent un périple semblable.

Merci!🙂
À la découverte de l'autre monde (Quito - lac Titicaca à vélo) English translation pending
by Veloman51 · 2015-12-22 · 3 replies
aider moi ci possible a organiser mon voyage de quito a lac titicaca merci me joindre jose 0623532110 depart 2018

annoce serieuse merci pour plus info
Venise ou Florence à Noël? English translation pending
by Yothope · 2015-12-18 · 3 replies
Noël approche ... rien de prévu !! Et si nous partions en Italie ??

Nous habitons Nice et souhaiterions faire une petite escapade avec nos 2 enfants (11 et 14 ans) pour Noël. Trouver un vol pour une destination chaude à cette période de l'année est utopique, et nous nous rabattons donc sur des destinations accessibles en voiture ... et plus précisément en Italie.

Nous hésitons entre 2 destinations : - Venise - Florence (avec éventuellement un arrêt dans le Cinque Terre)

Auriez-vous des conseils à nous donner en faveur de l'une ou l'autre de ces deux destinations ?

Milles Mercis :) Pierre
Que lire en Amérique du Sud? English translation pending
by Jonzinho · 2015-12-17 · 8 replies
Bonjour à tous

Je vais bientôt partir dans un long road trip en Amérique du sud. Comme dans tous voyage, je vais beaucoup lire. J'aimerais donc connaître vos coups de cœur, ces livres qu'il faut absolument lire seul dans un bus, en bivouac à 4000M d'altitude ou bien lors d'un jour de repos australe...

Si en plus ils sont directement liés au continent sud-américain c'est d'une pierre deux coups, mais sachez que je ne suis pas fermé !

Je tiens par avance à remercier tous les futurs contributeurs ;)

À bientôt.
Où séjourner en Espagne en février pour bonne température? English translation pending
by Breton35 · 2015-12-17 · 1 reply
qui peut me donner bon plan pour sejour mois fevrier en esoagne du sud
3 jours à l'hôtel Terrou Bi English translation pending
by Zied100 · 2015-12-11 · 3 replies
bjr, je vais arriver le 13 décembre le soir a Dakar et je vais rester seulement 3 jours je vais loger à Hôtel Terrou Bi je pense que c'est un bon hôtel ? non ? j'attend vos réponse en message privé
Nouvel An en Espagne: endroit tranquille English translation pending
by Aquarelle12 · 2015-12-10 · 1 reply
Bonjour,

Nous souhaiterions passer quelques jours ( en bord de mer si possible) en Espagne pour le nouvel an (soit côté méditerranéen soit atlantique) Nous recherchons un hôtel, gite, petite maison etc pour deux personnes, plutôt tranquille. Merci.
Circuit en Espagne sur 3 semaines en voiture English translation pending
by Marie85700 · 2015-12-08 · 2 replies
Bonjour. Avec mon amie, nous voudrions effectuer un circuit de 3 semaines pour visiter l'Espagne . Nous pensons heberger en chambre d'hotes ou petits hotels .Nous pensons effectuer ce voyage en mai juin prochain , merci pour les personnes qui pourraient nous donner des conseils Marie

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display