Finalement je me suis arrangé autrement...
Pour les autres, voici un résumé ainsi que des infos collectées sur place :
- Pour les personnes lambda, l'accès en zone internationale est impérativement subordonnée à la possession d'un passeport/CNI ainsi que d'un billet correspondant au terminal d'où leur vol partira
- Pour les employés du site, il faut un pass de couleur rouge, qui doit être scanné aux portiques, mais là aussi c'est très réglementé : tous les pass ne donnent pas accès à toutes les zones, et il faut parfois justifier d'une mission particulière pour passer
- Des pass provisoires de couleur blanche peuvent être délivré au bâtiment 5740 (parking PR) mais toujours dans des cadres prédéfinis et jamais pour des raisons de confort personnel (cela se faisait à une certaine époque mais c'est fini aujourd'hui)
- Même pour ceux qui jouissent d'un statut spécial (je suis fonctionnaire de police), le passage est très difficile, le chef de poste de chacun des points d'accès prends une responsabilité énorme en faisant entrer une personne non autorisée en zone internationale, donc peu de chance qu'il prenne le risque, même pour un collègue
- Le visa de transit temporaire concerne surtout les personnes qui ne remplissent pas les critères pour bénéficier du visa Schengen mais qui doivent absolument emprunter le territoire français pour les besoins de leur correspondance (ex: arrivée à Roissy-départ d'Orly)
- Pour les situations extrêmes, il reste toujours la possibilité d'acheter un aller simple low cost pour pas trop cher ; Easyjet fait partir ses avions du 2B (accès à tout le terminal 2) et propose des vols à partir de 30-40€.
Bonne chance aux concernés