Quand tu viens de la gare Montparnasse, il faut sortir de la gare et longer la
tour Montparnasse sur la droite (la station est au carrefour juste une fois après avoir passé la tour).
Dans l'autre sens, il faut prendre la première sortie quand on est à l'arrière du métro de la ligne 4. Il faut cette fois longer la tour (elle est sur la droite) en direction de la gare. On arrive donc à l'extérieur, face à la gare (on n'emprunte aucun des longs passages sous-terrains et aucun tapis roulant)
Il reste les escalators dans la gare même pour accéder aux quais, inévitables quelle que soit la manière dont on arrive à la gare.