Adaptation pour une Thaïlandaise venant vivre en France?

Bonjours à tout le monde, je chercher a prendre contact avec des couples franco-thaie afin se savoir commence se passe l'adaptation pour une thailandaise qui viens vivre en france. Suite à plusieurs voyage en thailande j'ai rencontré une petite Siamoise que je vois à chaque fois que je me rends dans son pays. Elle m'a fait decouvrir sa culture et nous avoir voyagé ensemble en thailande, visité bkk, sa region natale sa famille et nous somme en contact régulier sur internet et pas téléphone. Nous envisageons de nous marrier ensemble mais je vais l'invité a passé des vacances en france afin du lui faire decouvrir notre culture si differente. Pour moi il est difficile de vivre en Thailande car j'ai un job plutot correct en france, je ne souhaite pas guallérer a trouver un bon job la bas car mon niveau d'etude ne me permais pas de trouvé un bon job. Donc je suis à la recherche de couple franco-thaie vivant en france afin de voir comment se passe la vie ici pour elles. Merci de votre aide

A l'inverse de Lepiaf je n'en connais, pour le moment, aucune qui ne soit repartie
Si tu as des questions n'hésite pas...personnellement je n'ai pas l'impression qu il y ait de grosses difficultés d'adaptation...pas plus que si l'on s'expatriait nous...

(Ce message a été supprimé par le membre Boumbastic le 4 mars 2010 à 11:20.)

Oui oui faute de frappe je présume

Oui je crois aussi, ca a plus de sens, j'ai effacé car j'avais lu "adoption" puis j'ai vu "adoptation"

Merci vel74 pour ta réponse oui c'est une faute de frappe adaptation et non adoptation. Donc voici mon histoire, j'ai 27 ans j'ai un boulot plutot correct plutot un salaire correct mais pas un niveau d'etude élevé (bac pro) donc pour trouvé un bon job en thailande c'est mort et je ne me vois pas ouvrir ou faire du commerce la bas. Donc ma belle à 29 ans elle vient de l'Isan (Phimai) elle vit a bkk depuis 9 ans et elle travail dans un salon de coiffure et freelancer pour arrondir les fin des mois. Elle ne m'a jamais demandé d'argents elle vient avec moi pendant mes vacances (hotel guesthouse resto visite transports et quelques petit cadeau. On a bien sympatisé ensemble et avec sa famille, on a projet le projet de se marrier elle souhaite venir vivre avec moi en france mais j'ai peur pour son adaptation. Peut tu me dire commant sa se passe pour toi la vie en general avec ta miss, le mariage et son intégration dans notre société. Encore merci

Bonjour,
Si ses sentiments sont profonds et sincères, elle devrait s'adapter, à quelques petites conditions. Si elle se marie avant tout pour espérer une vie meilleure et soutenir sa famille, elle court à la désillusion et toi aussi.Pour les vacances pour elle en France, ne compte pas trop lui obtenir un visa.

Bonjour, premier problème obtenir un visa pour venir en touriste, pas évident. Et coté adaptation c'est très difficile pour les petites fleurs exotiques,
certaines y arrivent, mais celles que je connais ont un niveau d'instruction élevé et la culture qu'elles trouvent a Paris compense le spleen du pays.

L'adaptation est plus facile dans une grande ville où elle peut trouver des compatriotes, des occasions de petit job, et trés important, des ingrédients pour sa nourriture... A ce propos, cela me fait toujours rire les critiques contre les touristes européens qui ont parfois envie de manger européen en Thaïlande. Pour les Thaïes en France, c'est deux jours après que le som tam ou les curries leur manque. Les Thailandolatres trouvent bien sûr cela normal... Et Thaïe affamée n'a pas d'oreille...Dernière chose : être à l'aise financièrement est un gros avantage dans les premiers temps...

Tout a fait d'accord avec toi Henri En 1 la bouffe, sinon grosse déprime, surtout au début du séjour, et fo que ca soit bon comme labadi (ou presque) En 2 des amis, thaies de préférence, sinon grosse déprime, surtout si pas palé farangset En 3 une bonne connection internet pour surfer sur ses sites thais favoris (ex: sanook.com), voir ses séries préférées sur Youtube et pouvoir communiquer avec sa famille et ses ami(e)s en Thailande (Voipdiscount.com, Skype, msn, etc...), un plus une antenne sat ou on peut voir les 2 chaines thaies gratos que l'on peut recevoir en France Entre la bouffe et le reste mieux vaut donc avoir un peu de brouzouf, sinon.... grosse déprime

compare a des fleurs.. il y en a qui s'acclimate s'adapte d'autres non.. faut pas faire une generalite..solution fait un test..

Tout comme Boum donc avec en GRAND 1...LA BOUFFE...c'est le nerf de la guerre...il lui faudra donc un autocuiseur avec un petit panier au dessus pour son kao niao^^...c'est primordial!!! Ensuite ne pas prendre peur quand tu vas voir le prix des denrées asiatiques dans les magasins spécialisés
Comme dit plus haut également, les copines thaïes sont importantes...elles se réunissent régulièrement pour se faire un festin et gniagniater.
De mon côté je sais que son intégration est passé par se trouver un petit job...car 7/7j 24/24h chez soi il y a de quoi péter un cable...et c'était le cas de ma moitié...elle s'ennuyait trop avant de travailler et cela donne une certaine indépendance.
Si tu as des questions plus précises n'hésite pas à m'en faire part sur msn (si tu as...): sifmo@hotmail.comA++
Morgan

bonjour,Je ne suis pas exactement dans la situation que vous attendez, mais j'ai accueilli une jeune thailandaise de 18 ans pendant un an à la maison comme famille d'accueil.
Faisant partie du même programme d'échange, il y avait aussi d'autres jeunes thailandaises et elles avaient un peu toutes la même attitude.
Ce sont des personnes très très discrètes et extrêmement respectueuses des gens. A un tel point qu'elles "s'oublient" ou qu'elles ne réclameront jamais rien. Celà pose quelques problèmes au début, parce que nous proposons, elles sont toujours d'accord sur tout, ne font rien voir si celà ne leur plait pas, et, si quelque chose les choque ou les surprend, rien ne sera montré.
De ce fait, il arrive qu'on se demande si la personne veut vraiment s'insérer, partager quelque chose, à des désirs et des besoins personnels...
la confiance est un peu longue à s'installer parce que ce comportement est déroutant : en France, on sait identifier assez vite si l'interlocuteur est content, faché, inquiet... avec un asiatique, non.
De plus, si on parle fort, ou vite, ou montre des signes d'impatience, on les voit entrer dans la coquille qu'ils ne semblaient pas avoir quitté pourtant..
Mais ce n'est qu'un immense respect (le même respect qui les fait s'excuser même lorsqu'ils chassent une mouche) et une extrême discrétion, qui ne doivent pas inquiéter : il faut simplement s'armer de patience et gagner la confiance du coeur.
Ce sont aussi des gens très sensibles, mais qui ne le montreront pas avant un certain temps. Notre Sirikanya de Thaïlande a mis 3 mois avant d'oser nous dire qu'elle voulait aller dormir plutôt que regarder la TV, prendre le bus pour être avec les copines plutôt qu'on l'emmène au lycée, etc..
Ceci étant, ce sont des gens travailleurs, qui ont un immense respect pour l'argent, et c'est là qu'on devine que le pays est sous développé, que posséder un travail est très important parce qu'il apporte l'argent. (et, quand ils en ont, ils regardent toujours les prix, achètent des choses pas chères). Ils sont d'ailleurs ahuris de voir le niveau de vie en France. Ma jeune Thailandaise pensait qu'avec 400 € elle allait pouvoir tenir un an, se payer le bus, la demi-pension au lycée, etc.
De même, la nourriture compte beaucoup pour eux. Leur nourriture leur manque, car elle est très épicée et les produits français leur semblent sans aucun goût.
Ils sont aussi fatalistes ("c'est comme ça!!".. : la religion ? l'impuissance liée aux difficultés qui sont plus nombreuses qu'en France ?), mais paradoxalement ils sont tout a fait tenaces pour essayer de les surmonter.
Enfin, il faut lire des bouquins sur la culture bouddhiste, ou la culture tout court : ne pas toucher la tête ni les cheveux, ni les pieds (insulte suprême dans ce dernier cas). Ca évite des erreurs d'interprétation..
Ceci étant, ce sont des gens adorables, vraiment, qui sont faciles à vivre pour des européens (je ne sais pas si l'inverse est aussi facile..), et leur attitude est très agréable. Ils aiment rire..
Une grosse difficulté sera celle de la langue. C'est beaucoup plus long et difficile de maitriser la langue française pour des asiatiques : pas du tout la même organisation linguistique : quant à la maitrise de la langue écrite, je ne crois pas que ce soit possible (pas avant quelques années en tout cas). du coup, ça plombe un peu l'insertion par le travail sauf pour des emplois ou la langue écrite n'est pas utile..
Celà semble plus simple de parler anglais, ainsi que le faisait la famille de Sirikanya vivant en Suisse francophone (!) depuis de nombreuses années...
Nous avons adoré notre Sirikanya ; elle a su - ses copines aussi - se faire plein d'amis.
Voilà. Bonne réussite dans cette intégration.
E

Bonjour !Félicitations pour votre excellente perception de la personnalité des Thaïlandais en général !Je vis en Thaïlande depuis 10 ans, plutôt bien intégré, parlant, lisant et écrivant le thaï. Je m'y sens mieux que chez moi...Juste deux petits détails : La Thaïlande n'est pas un pays sous-développé mais un pays en voie de développement accéléré où l'on trouve des choses qui ne sont pas encore arrivées en Europe... en provenance du Japon ou des USA...Le problème avec les pieds, c'est plutôt de montrer ou de toucher quelque chose avec les pieds. Toucher une personne avec les pieds, c'est effectivement très grave, surtout si c'est intentionnellement.J'espère que vous connaissez la Thaïlande !
Claude

bonsoir Claude,
Non, je ne connais pas la Thailande, seulement une thailandaise qui est devenue ma troisième fille ! je pense aller en Thailande l'an prochain. merci pour ces précisions
Eliane

Vous connaissez déjà un peu la Thaïlande à travers votre troisième fille... Je serais bien étonné que vous ne tombiez pas amoureuse du pays et des gens si accueillants et communicatifs.Si je peux vous être utile lorsque vous préparerez ce voyage, n'hésitez pas !Avec mes meilleurs sentiments.
Claude

bonjour, voila je voudrai savoir si tes "connaissances" thai sont toujours en France (comme tu le dit dans ton message) et si oui est ce que tu connait des point clé pour quelle s y plaise?Car j aimerai faire venir ma fiancé en France j ai déja tout les papier pour obtenir le visa je dit pas que c est un fait aquis mais je vais essayer donc merci d avance pour ta ou tes reponses

bonjour, voila j aimerai faire venir ma fiancée qui est thai en France et je t écrit car j ai lus ton message qui m a inquiété j aimerai savoir pourquoi les personnes dont tu parles sont retournés en Thailande elles ce qu elles s ennuyaient car elles ne travaillaient pas ou est ce que c était juste une question de nourriture ou autre chose?Merci d avance

Bonjour !Mon intention n'est pas d'inquiéter ou de déconseiller, mais seulement de faire prendre conscience des difficultés d'adaptation plus ou moins prononcées selon les cas.En règle générales, je trouve que les Thaïs s'adaptent facilement à des situations diverses et sont aussi capable de supporter bien des difficultés.Cependant, il y a une telle différence de culture, d'éducation, relations humaines, etc. que peu de Thaïs se trouvent aussi bien à l'étranger que chez eux.Moi-même, en tant que Français, j'ai bien du mal à me réadapter lorsque je viens en France, d'autant plus que j'ai vécu en Afrique, Amérique latine et Asie au cours des 35 dernières années, avec seulement de brefs séjours en France.En plus du climat, je trouve le contact humain plutôt froid... et la nourriture assez fade.
Les pays développés ont des horaires stricts et limités, n'offrent plus de service (les stations service, par exemple, ne devraient plus s'appeler ainsi !).Je ne veux pas dénigrer la France, seulement donner une idée de ce qui peut surprendre un étranger.Un petit détail : une jeune fille thaïe habituée à sourire facilement à tout le monde et à parler avec des inconnus aura certainement des problèmes en France si elle ne change pas son comportement qui serait considéré comme une invitation...Quant au problème de la langue, si l'anglais pose des problèmes aux Thaïs, le Français est un véritable casse-tête à cause de notre grammaire compliquée.La meilleure adaptation que je connaisse est une jeune femme de Surin, 28 ans, d'un milieu modeste (cas le plus fréquent) qui vit depuis 4 ans à Montélimar, à une petite fille de 2 ans avec un mari très sympa, 45 ans. Elle a appris le Français assez rapidement et vit dans des conditions tout à fait confortable. Cependant, elle rêve de repartir dès que possible en Thaïlande avec mari et enfant.Malgré tout, chaque personne étant unique, et toute expérience étant enrichissante, si vous pouvez faire venir votre amie, soyez attentif à la manière dont elle s'adaptera.Je vous souhaite bonne chance !
Claude