Bonjour Céline,
Concernant les agences locales, je ne peux que te recommander nunatak (
www.nunatak-patagonia.com/
) gérée par Lucho (Luis) guide chilien (parlant très bien français) et son épouse Sophie (française).
Personnellement je connais Lucho et l'ai eu comme guide en Patagonie. C'était en sous-traitance via une autre agence, mais je te conseille de voir directement avec lui.
Il est adorable, compétent, amoureux de sa région, patient, passionné,.....Ils pourront t'apporter des idées (treks classiques ou sortir des sentiers battus...)
Je leur ai déjà envoyé une VFiste qui a apparemment eu un bon feeling et part avec eux en janvier prochain.
Si tu les contactes, n'hésite pas à leur dire que tu as eu leur coordonnées de la part de Thierry (qui a fait des treks en Patagonie avec Lucho en janvier 2008). Je ne touche pas de commission, (

) mais je crois que cela leur ferait plaisir de voir qu'on ne les oublie pas et que l'heureux souvenir ne s'efface pas, bien au contraire

Bonne chance et bon voyage (comme je t'envie


)
PS : Si tu veux d'autres infos, n'hésite pas à m'envoyer un MP.