les bateaux qui passent la saison des alizees aux
antilles repartent vers l europe avant la saison cyclonique, a l approche de l ete europeen, les premiers partent vers le mois d avrila partir de juin, les phenomenes cycloniques sur l atlantique menacent, ce qui n empeche pas certains de tenter leur chance.
saint martin est probablement le point de depart majeur des petites
antilles (point le plus nord-est, nombreux chantiers, main d oeuvre, accastillage...)