En fait c'est bien le 31.07 ert non 08. Encore une faute d'inattention de ma part !
Du coup je précise un peu : c'est une énorme colonne de vapeur ou de fumée qui s'est brusquement élevée très haut - à au moins plusieurs dizaines de mètres, avec une forme (sf sur la fin) parfaitement cylindrique ; Le phénomène a duré plusioeurs minutes.
La famille chinoise qui était avec moi a été aussi très intriguée, et a pris de nombreuses photos. Les miiennes, prises avec un appareil classique, et numérisées après coup se sont "révélées" très médiocres......
Si qqun a une idée.....