Oui, c'est possible. Même dans les parcs où il est interdit de camper, il est permis de bivouaquer.
Pour t'abriter, tu peux chercher les oris, c'est-à dire les anciennes cabanes de berger construites en pierre.
Le mieux est tout de même d'avoir une tente, aussi petite soit-elle. que feras-tu en cas d'orage ?
Tu parles de basse altitude mais la vallée de la Cerdagne est tout de même à 1500 m d'altitude, donc si tu bivouaques dans les forêts à flanc de montagne, tu seras au minimum à 1700 m. Il fait très frais la nuit, même en été.