Où loger à Dubaï et déplacements?

Bonjour,J'envisage Dubai et les Emirats cet été. Je voulais où il était plus intéressant de loger, dans quel quartier (Bur Dubai, Deira, Jumeirah, Al Sufouh, Zayed Road ?). Sachant que mes points d'intérêts seront la visite générale de la ville (plages, shopping, malls, Dubai creek, souks) et que j'ai deux enfants (ceci pour les activités pour enfants).
D'autre part, est-il facile de se déplacer en voiture dans Dubai ou est-il préférable de prendre des taxis ? (embouteillages, circulation dense, difficile de garer...).
Merci de vos infos.

Bonjour
Pour loger je te conseillerai plutôt à Deira comme cela vous etes dans le centre apres si vous voulez aller à la plage où dans les centres commerciaux pour pouvez y aller en taxi ou bien louer une voiture.
Habituellement il y a beaucoup de bouchons mais en été c'est beaucoup plus calme car les gens s'en vont en vacances à cause de la chaleur et l'humidité.