Bonjour,
L'ESTA ne concerne pas le
Canada. De plus, un étudiant a le droit d’étudier 6 mois au
Canada sans permis d'études donc te faire acheter un billet retour vers la
France pour 3 mois après ton arrivée n'a aucun sens. D'autant plus que tu avais un billet de continuation vers le
Canada 3 semaines après ton arrivée aux
États-Unis. Tu respectais donc toutes les conditions pour séjourner légalement dans ces 2 pays (un billet retour vers la
France n'est pas obligatoire pour rentrer au
Canada, il faut juste avoir les moyens d'en acheter un lorsque tu passes l'immigration). Visiblement, la personne chargée de l'enregistrement connait mal son travail.

Je ne sais pas s'il y a moyen de porter réclamation mais vu que tu as du racheter un billet donc ça peut valoir le coup de râler pour revoir ton argent.
Tu avais un seul et même billet pour
Paris -
États-Unis -
Canada ? Ou bien tu avais acheté séparément un aller simple pour les
États-Unis et un autre aller simple pour rejoindre le
Canada ?