Tout dépend ce que vous voulez voir et surtout si ca sera le plein été.
Si c'est en avril-mai-juin, vous pourrez avoir envie d'aller voir tranquillement les points de vues et aussi de marcher sur les dunes (splendides) de préférence le matin. C'est une super expérience de dormir dans la
death valley. C'est vrai que les prix des hôtels sont chers, mais à Stove Pipe, il y a un hôtel un peu moins cher. Sinon il reste la solution (la nôtre) le camping. Expérience très sympa.
Donc en résumé, si vous avez le temps, c'est préférable de dormir sur place et de profiter le lendemain matin d'aller marcher dans les dunes avec une super luminosité avant de repartir plus loin dans votre aventure.
Si vous allez en pleine été, là, ca sera un peu plus pénible de passer toute la journée dehors à visiter par presque 50 degrés.