Bonjour!
Tu peux regarder dans Craigslist, il y a une section "sublets/temporary" et "room/shared". Tu peux aussi fouiller sur Airbnb, plusieurs personnes ont une chambre à louer dans leur appart et peuvent offrir des prix au mois.
North Beach c'est le quartier Italien, c'est près de fisherman's warf. Il y a un nightlife intéressant mais évite d'habiter près de
Broadway à l'est de Grant St, c'est le coin des clubs de strippers (à moins d'y trouver un attrait particulier

).
Sinon les autres coins sympas où il y a un nightlife: le Polk Gulch (Quartiers Nob Hill et Russian Hill), SOMA (s'en tenir au nord de la 4e rue), la rue Valencia dans Mission (habiter à l'ouest de la rue Mission, près du parc Dolorès est l'idéal) et Castro, le quartier gay a un nightlife à tout casser! Le haight- ashbury, quartier hippie, a aussi ses charmes.
Vous l'avez surement lu et on vous le répètera, éviter d'habiter dans le Tenderloin même si les apparts sont plus abordables, c'est très glauque.