Je reviens justement de Sf et de l'hôtel Best Western Americania...
1- Je te conseille de ne louer ta voiture que pour quitter SF, toute la visite de la ville est préférable à pied. Tu prends un MUNI passeport 3 jours et tu verras que tu l'amortiras très très vite (valable pour tout le système de circulation MUNI + cable car / prix = $18).
2- Effectivement, le parking de l'hôtel Best Western Americania est gratuit... mais pourquoi payer 2 ou 3 jours de location de voiture à SF alors que tu ne l'utiliseras pas.
L'hôtel se trouve dans le SOMA (South Market). On ne peut pas dire que le quartier craigne... c'est juste qu'il y a quelques SDF qui sont - par définition - dans la rue... Aucun problème le jour. pour la nuit, c'est plus impressionnant que dangereux.
De toute façon, tu n'auras pas à aller à pied vers
Union Square puisque l'hôtel met à disposition un système de navette gratuite fonctionnant de 6h30 à environ minuit (il me semble...) vers
Union Square...
Bon voyage,