Oui, c'est cela.
- Contrôle de police à
CDG- Dédouanement du bagage cabine à
CDG- Filtre de sûreté à
CDG- Dédouanement des bagages enregistrés à TLS.
Le filtre de sûreté n'est légalement plus indispensable pour une correspondance dans le sens Espace Schengen -> Ailleurs mais perdurera dans le sens contraire.
Pour le premier cas, la suppression effective aura lieu lorsque la configuration de
CDG sera adaptée, ce qui nécessite une séparation physique des flux de correspondances de et vers le 2E. C'est déjà le cas pour le transfert bus 2G -> 2E.