Le français en Thaïlande?

bonjour,Non! non! j'insiste sur le fait de parler comme un vache espagnole ce n'est que tout simplement un expression du sud ouest de la france vielle comme tout normalement c'est le parler français comme une vache espagnole.
Mais je trouve que les flamands et les wallons parlent bien le français une fois.
Cordiales salutations d'un petit village du Sud Ouest de la france à bientôt qui sait sur un autre post.
Je suis le plus souvent asie du sud est direction Cambodge.

Nous faisons la même erreur en Belgique. Il est vrai que le parler populaire a bien écorché les expressions au fil du temps. On dit la même chose en chez nous, comme la plupart des belges appellent le monument "l'atoNium" alors qu'il s'agit en fait de l'atoMium (de atome).J'aime bien tenter de retrouver les origines de certaines expressions et de voir la façon dont elles évoluent.
Si tu réfléchis à la signification de "parler le français comme une vache espagnole", tu t'apercevras bien vite que c'est tout à fait improbable. D'ailleurs, une vache, qu'elle soit landaise, alpine ou limousine, si tu en trouves une qui parle le français, je m'associe directement avec toi et on monte un stand de foire Je serai de passage au Cambodge début janvier, sinon, direction le Vietnam.
Au plaisir,
Pat

Je confirme, la vraie expression est bien : "parler français comme un basque l'espagnol".

Je trouve ton conseil un peu déplacé! Je suis aussi à cheval sur l'orthographe, mais je n'oserais pas dire de telles choses.
Sans rancune!!!!

bonsoir,lorsque vous allez prendre l'avion pour Bangkok, fatalement, vous aurez des français dans la salle de transit avec vous. A ce moment là, ciblez des gens sympa et demandez-leur de vous chapoter une fois arrives à Bangkok, ils seront tout fiers de vous aider. Sur l'île, vous aurez besoin de dormir, manger, sortir en mer et ça, ça s'explique facilement avec les gestes. D'autre part, sur les guides on vous donne quelques traductions français/Thaï, c'est super facile et les thaï rirons beaucoup de vous entendre (il faudra que vous riez aussi) et il vous prendrons en grande sympathie !
Vous allez voir comme c'est facile ! je ne vous souhaite pas Courage car vous n'en n'aurez pas besoin. N'oubliez-pas, souriez, riez, c'est leur langage préféré. Je
Régallez-vous bien !
ps : je ne parle pas anglais (enfin lors de mes premiers séjours, depuis j'ai appris) et je n'ai Jamais eu le moindre problème durant mes 7 séjours en Thaïlande.

salut
je par en thailande le 20 decembre et jaurais voulu savoir sil est mieu niveau prix de la chambre de reserver dici avant de partir ou de voir sa sur place ?
merci davance

Achetez sans tarder le guide de conversation anglais fait par l'équipe du guide du routard, un outil plus qu'utile lors d'un voyage, à 7€ environ, à potasser dès maintenant!!

Hello,J'habite a Koh samui, si vous voulez des renseignements n'hesitez pas.bye a bientot

Bon, il vous reste encore près de 6 mois pour maîtriser les bases de l'anglais, ce qui vous permettra aisément d'être totalement rassurés une fois sur place. C'est tout à fait faisable! Ou alors vous pouvez vous mettre au Thaï, ce qui serait plus utile et plus correct vis-à-vis de vos hôtes, mais également bien plus difficile.
Maintenant si vous avez la flemme, n'hésitez pas à me contacter pour votre séjour à Patong, je vous aiderai volontiers.

merci pour votre aide et je ne manquerais de vous contacter car je suis encore a chercher un hotel environs 1600bht
merci beaucoup et a bientot

bonjour au que oui j'ai besoin d'aide je suis toujour a la recherche d'un hotel j'ai regarder sur le site de ko samui il sont tous plus beau les que les autres je voudrais pour 1600 baht environs avec piscine, massage et quelque chose de sympa que me conseiller vous nous restons environs 6 jour
ont voudrais louer une voiture ces pas trop dangeureux
bon et si vous vous aver des conseille sa seras bien venus et merci beaucoup ces gentil

merci de ce conseille

merci je recherche un hotel sympa avec piscine, massage propre environs 1600bht