Séjour d'une semaine dans les Pyrénées-Atlantiques

bonjour,Je cherche un endroit pour passer une semaine dans les pyrénnées du lundi 15 juin au 22 juin environ.
Ca serait pour être pas trop loin de l'océan mais également faire de superbe randonnées en montagne et j'ai pensée aux Pyrénées atlantique !
Connaissez vous des endroits magnifiques avec les criteres que j'ai donné ?
Des hotels confortables avec possibilité de piscine ou des bains romains/bouillonant en plus ca serait pas mal ^^ mais pas obligatoire. Ou bien des superbes gite (on est 2) avec multiples possibilité de restauration...
Voilà j'attends vos avis, vos conseils, vos coup de coeurs

Bonjour
Le Pays Basque bien sûr !! Je pense que vous trouverez à vous loger aisément. La montagne est très proche de la mer du côté de St Jean de Luz qui a largement ma préférence. Ascain à qq kms de St Jean, Sarre, la Rhune si grand beau temps pour le coup d'oeil, St Etienne de Baïgori, Espelette pour un chouette repas, Itxassou, St Jean Pied de Port, un peu à l'intérieur des terres et la forêt d'Iraty. Côté plages, Socoa, Hendaye, St Jean de Luz, le sentier du littoral est superbe. Et les villages espagnols tout proches.
Ce sont des coups de coeur simplement. Question hôtels ou gîtes www.guide-du-paysbasque.com
Bon séjour

Je confirme la réponse de Pepita.La côte basque est magnifique. Les Landes ne sont pas loin non plus.
Si vous avez le temps faire une journée cure à Salies de Béarn.