Désolé de ne pas en connaitre mais je sais que ce n'est pas ce qui manque. Le problème c'est que tu vas trouver des guides spécialisés pour les oiseaux, pour les grenouilles pour les plantes et des généralistes et j'en passe. Il est très facile de découvrir la région sans guide mais si vous en voulez un pour être sûr de voir quelque chose ou ne pas se perdre, pourquoi pas. Se rendre à l'
Arenal observatory lodge pour dormir et visiter le grand parc autour du lodge et randonner sur le flanc du volcan est une bonne solution. Mais il y en a plein d'autres.