"Momiji" signifie érables et par extension, la période où ces érables prennent leurs couleurs flamboyantes d'automne.
Kyoto fait partie des lieux où ce spectacle est particulièrement prisé, d'autant plus que la majorité des parcs, jardins, bois, flancs de montagnes sont aménagés pour qu'ils soient le plus spectaculaire possible. La période en question est plutôt en novembre qu'en octobre.
Il est difficile de conseiller plutôt un endroit qu'un autre à
Kyoto, cela dépend des goûts et des intérêts de chacun, de la période à laquelle vous vous y trouvez, etc.
Par exemple, si vous y êtes le 15 du mois, passez au temple Chion-ji pour le marché d'art et d'artisanat qui s'y tient, puis explorez les environs (Kamigamo à l'ouest, Ginkakuji et chemin de la philosophie à l'est, par exemple.
Le 21, marché aux puces à ne pas manquer au temple Tô-ji, à 10 min à pieds au sud-ouest de la gare, le 25 idem au Kitano-Tenmangu, vous ne serez pas déçus par le choix proposé ni l'ambiance et cela vous permettra de visiter ces lieux dans un contexte plus intéressant que d'ordinaire.
Il faut d'autre part consulter les infos à l'office du tourisme (dans la gare) pour connaître les festivals, expositions et autres événements ayant lieu durant votre séjour. Demandez-leur la version papier du
Kyoto Visitors Guide, qui comporte d'excellentes suggestions et des cartes détaillées.
Enfin, pour les déplacements, envisagez sérieusement la location de vélos, c'est le moyen idéal pour couvrir de grandes distances sans rester "coincés" sur les grands axes, donc de découvrir des trésors au hasard des petites rues. Difficile de se perdre vu que la ville est une grille, essentiellement plate en plus.