Bonjour,
A ma connaissance vous ne pouvez pas faire tout le trajet en 4x4 puisque plus de la moitié du trajet ce feras en bateau. vous devrez laisser votre 4x4 dans le stationnement de l'ambarquadaire. si vous débuté votre périble je vous recomande de vous rendre en autobus.
Pour les hotels, il sont tous collé. je ne me souviens malheureusement plus de celui que j'avais louer mais vous pouvez les valider sur trip advisor. Pour le nombre de jour a rester je dirais que 3 jours sont suffisant. en fais
tortuguero est un peu un voyage dans un voyage.
au plaisir