Bonjour,
je vous recommande tout d'abord de poster votre message dans la rubrique "Destinations / EmiratsArabesUnis". Ici vous êtes dans la rubrique "Thèmes / Hôtels tout inclus / E.A.U". La rubrique "Destinations" est beaucoup plus active, vous aurez plus de lecteurs... et donc plus de réponses !
Pour répondre un peu à votre question, c'est difficile car vous ne dites pas ce que vous souhaitez. Disons que pour 4 jours, il y a quelques incontournables: la plage (un peu frais en janvier mais ça vaut bien la
Bretagne en été !), la creek et la vieille ville (les souks notamment), les malls (
Dubai Mall notamment, avec le spectacle des fontaines), les parcs aquatiques (Aquaventure à l'Atlantis et Wild Wadi près du Burj El Arab --personnellement, je le trouve mieux).
Si vous avez le temps une excursion dans le désert sera un moment inoubliable et bien dépaysant.
Si vous avez le temps aussi, une journée à la capitale
Abu Dhabi pour y voir la superbe Grande Mosquée.
Bon voyage,