Bonsoir,
je vous conseille de regarder mon "récit" de voyages, car je suis justement allé dans ces régions là en Mai dernier:
www.journauxdevoyages.com/category/balkans
vous y trouverez des infos pratiques (ça évite que j'écrive un paté ici) et si vous avez besoin de plus d'infos, j'y répondrai avec plaisir.

globalement, c'est assez accessible, faut se débrouiller, mais c'est lent.
pas de soucis pour randonner dans le
durmitor, le canyon de la
tara, c'est en rafting.
y a de quoi se balader autour du
kotor, dans les montagnes mais c'est à l'arrache souvent en suivant des chemins balisés.
enfin, pour
lac skadar, c'est la voiture obligatoire pour mieux en profiter, sinon, vous contenter de virpazar seule ville accessible en TEC. attentions, les "sentiers" de rando sont très mal entretenus.
A bientôt