Merci pour ta réponse rapide et efficace !

Une précision par contre, ce ne sera pas une voiture de location, mais bien "ma" voiture. Donc pas d'agence de location avec qui discuter de la question.

Et autre précision, le fait que le GPS soit entièrement en Japonais n'est pas un problème.
Pour le Garmin, j'avais vu plusieurs personnes qui en parlaient, mais entre le fait qu'il n'a pas la fonction adresse, ni de POI et qu'il n'est pas prévu pour le sens de circulation inversé, je préfèrerais trouver une solution plus adaptée (si on en trouve une).

PS : Et j'avais oublié le coup des 3 voies d'autoroutes l'une sur l'autre, paysage qui contraste tellement avec le calme de la campagne.