A l'occasion de sa fête nationale, l'Ambassade de
Malaisie organise comme chaque année son "Malaysian Bazar"
Cela se passe à la Résidence de l'Ambassadeur, à
Paris, le 3 septembre de 11h à 15h
Il s'agit d'un déjeuner où la résidence de l'ambassadeur de
Malaisie est ouverte au public. Dans le jardin de cette résidence, le personnel des services malaisiens à
Paris interviennent bénévolement dans des stands (épicierie, nourriture) pour faire goûter les différents plats et spécialités à des tarifs très modestes.
La recette de cette journée est versée en totalité à une association à but non lucratif en
Malaisie.
Je joins le texte original (en anglais) que j'ai reçu de l'ambassade.
(Note : Rumah Malaysia" veut dire "maison de la
Malaisie")
Vous pourrez goûter :
roti canai (se prononce "tchanaïe") : c'est une sorte de galette fine comme une crêpe que l'on mange nature ou avec une sauce dont il faudra tout de même vous renseigner sur la composition : c'est parfois très fort.
nasi Lemak. C'est du riz cuit dans du lait de coco. Il est souvent servi avec du poisson séché et une sauce aux crevettes pimentées. C'est un des plats traditionnels que l'on retrouve aussi bien pour le petit déjeuner que pour les repas.
satay. Ce sont des petites brochettes (de boeuf ou de poulet) servies avec une sauce satay. la sauce satay est une sauce piments et cacahouettes. Les brochettes de satay sont servies avec des cubes de riz pressé et des rondelles de concombre.
J'y serai sans doute.
Michel Lo
48TH NATIONAL DAY CELEBRATION
In conjunction with the 48th National Day celebration, a Malaysian Bazaar 2005, will be organised by the Embassy of Malaysia and Perwakilan
Paris (Malaysian Ladies Association).
Extend your vacation....come discover Malaysia with your family and friends at the MALAYSIAN BAZAAR 2005:
Date: Saturday, 3 September 2005 at 11 a.m to 3 p.m.
Venue: Rumah Malaysia
48, boulevard Suchet, 75116
ParisMetro: Ranelagh or Bus PC1: stop at Porte de Passy Have you been craving for Nasi Lemak, Roti Canai, Satay and other delicious Malaysian cuisine, kuehs and pastries....... You will find them all at the Malaysian Bazaar 2005...all at an interesting price. While partaking the delicacies, you will also be donating to a charitable cause. Do not have the time to be in Malaysia this year for a shopping spree.... the Malaysian Bazaar 2005 has some Malaysian handicrafts for sale including our famous batik. You could now purchase them all there for your love ones. And most of all, you might be the lucky winner this year - win a ticket to Malaysia or some other attractive prizes from the Bazaar's Raffle draw.
* The Malaysian Bazaar is a fund raising effort by the PERWAKILAN
Paris to collect and donate funds to a chosen charitable organisation in Malaysia. For all enquiries on the event and for the purchase of Raffle tickets please contact Capt Musa Omar at 01 45 05 38 86 or Mr. Anuar at 01 45 53 11 85 ext 128.
