Effectivement, vous avez raison, je connais même des gens qui sont venus en juin et qui allaient à la piscine en journée. Ils étaient ravis de leur séjour et cela m'a beaucoup étonnée.
Après, tout dépend de ce qu'on veut faire et de si l'on supporte bien ou mal la chaleur...
Pour moi, aller dans le désert quand il fait trop chaud n'est pas agréable : obligés de se couvrir, de s'enduire de crème, de s'enfermer dans les voitures climatisées, alors que quand il fait frais, comme vous dites, on profite pleinement de la nature, on peut même marcher pieds nus dans le sable sans risquer de se brûler !
Bref, je dirai
Abu Dhabi en mai, faisable, mais pas idéal...