| Phrases d'amour en créole guadeloupéen Mimiea · 28 novembre 2018 à 22:30 5 messages · 5 participants · 26 455 affichages | | | | 28 novembre 2018 à 22:30 Phrases d'amour en créole guadeloupéen Message 1 de 5 · 26 455 affichages · Partager Bonjour à tous, Je voudrais une traduction en créole guadeloupéen : - "Parce que je t'aime mon amour"
Merci d'avance pour vos réponses | | | À: Mimiea · 30 novembre 2018 à 5:39 Re: Phrases d'amour en créole guadeloupéen Message 2 de 5 · 26 428 affichages · Partager Bonjour à tous, Je voudrais une traduction en créole guadeloupéen : - "Parce que je t'aime mon amour"
Merci d'avance pour vos réponses
Salut,
Traduction libre de: "Parce que je t'aime mon amour"
Paske mouin enmen zot, lanmoun an mouin. | | | À: Jfalaise84 · 2 décembre 2018 à 4:17 Re: Phrases d'amour en créole guadeloupéen Message 3 de 5 · 26 394 affichages · Partager Traduction libre de: "Parce que je t'aime mon amour"
Paske mouin enmen zot, lanmoun an mouin.
Bonjour, Je pencherais plutôt pour un "Paske mwen enmen vou, lanmou an mwen" s'il s'agit de créole guadeloupéen. | | | À: Mimiea · 8 avril 2019 à 15:24 Re: Phrases d'amour en créole guadeloupéen Message 4 de 5 · 25 039 affichages · Partager Bon c’est un peut tard comme réponse mais la traduction correct, paskè mwen inmew ti chéri an mwen. | | | À: Mimiea · 27 juillet 2025 à 11:02 Re: Phrases d'amour en créole guadeloupéen Message 5 de 5 · 1 147 affichages · Partager Bonjour, es-tu un djeddai ? | Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 
