Iaorana,
Le mieux pour vous est de vous renseigner auprès des autorités compétentes Préfecture ou mairie ou même la compagnie aérienne
Votre fille a un passeport numérique + l'accord Esta pour le transit aux
USA, qu'elle porte ou non votre nom cela n'a aucune importance. Elle n'a pas besoin d'une autorisation pour quitter le territoire, puisqu'elle ne voyage pas seule.
Maintenant, si vous êtes divorcée et qu'il y ait dans le jugement, une clause comme quoi, il faut l'autorisation de l'autre parent pour que l'enfant mineur sorte du territoire même accompagné, à ce moment là effectivement il faut que le papa fasse une déclaration certifiée par la mairie.
C'est le cas d'une amie de ma fille, qui fait cette démarche chaque fois qu'elle rentre en métropole, mais je pense que cette clause à été inscrite uniquement parce que lors du divorce les enfants n'avaient que 3 ans et 18 mois. C'est en relation avec les éventuels enlèvements d'enfants par un des parents.
Mais la vôtre à 13 ans..alors !
Bon voyage et maeva i
Tahiti