Bonjour,
Pour moi le plus important c'est l'itinéraire, les escales (durée) et le nombre de journées de mer.
Je ne sais pas si votre choix se limite à MSC et Costa ; il existe d'autres compagnies qui croisent en Méditerranée notamment les cies américaines NCL, RC, HAL etc. (plutôt pour des séjours de 10 jours ou plus à cette période)... il faut maitriser un minimum l'anglais.
Ainsi que Croisière de
France (quasi 100% francophone, du moins en méditerranée).
Tout dépend de ce que vous recherchez... et les avis sont nombreux et divergents ;o)
Cela dépend bien sur également des navires, des destinations etc.
Je dirais que Costa et MSC sont des "classiques"... évitez les unités les plus vieilles, les Neo etc.
CDF est plus familial, bateaux plus petits et plus vieux mais bonne ambiance, plus facile de lier des connaissances si la barrière de la langue est un problème
Les Cie américaines (enfin je n'en ai testé qu'une personnellement...) sont à mon sens un cran au dessus au niveau des prestations et de l'organisation, mais ambiance plus US même en méditerranée.
Parmi vos propositions mon chois choix serait :
Avril (meilleur temps normalement)
MSC (Costa trop criard à mon gout, et prestations moins bonnes)
Cabine balcon (quand on a essayé, difficile de changer)
Après, Costa et MSC ne sont pas si différents, si c'est votre première croisière vous n'aurez pas de comparaison donc moins de risque de déception.
Pour l'emplacement de la cabine, pour ma part je préfère au milieu des ponts supérieurs (certains diront que ca bouge plus...), en évitant d'être sur ou sous les endroits bruyants genre restaurant etc. ; l'idéal étant d'avoir des cabines au-dessus et en-dessous.
Pour le tangage, les bateaux récents sont bien stabilisés donc peu de risque de mal de mer en temps normal... en cas de grosse mer ca bouge toujours même avec les stabilisateurs, au pire emportez un traitement contre le mal de mer en prévention.