Je ne sais pas où vous allez au Royaume-Uni, mais il faut savoir qu'en
Ecosse et en
Irlande du Nord, les livres sterling sont imprimées, non par la Banque d'
Angleterre comme en
Angleterre ou au
Pays de Galles, mais par des banques privées, majoritairement la Royal Bank of Scotland et la Bank of
Ireland (celle qui est à
Dublin et imprime aussi des euros) mais aussi la Danske Bank danoise... C'est toujours de la livre sterling, ça a exactement la même valeur et c'est interchangeable, mais les billets sont complètement différents. Même chose, si vous alliez à
Jersey ou à
Guernesey, les deux îles battent chacune leur propre monnaie.
C'est compliqué et même incompréhensible mais ce sont des traditions féodales qui font tout le charme de ce pays.
En pratique, si vous retirez de l'argent en
Ecosse ou en
Irlande, vos billets auront cours légal partout au Royaume-Uni (quoique les commerçants du Sud de l'
Angleterre ne sont pas très habitués aux billets exotiques) mais vous risquez de vous les voir refuser au retour au
Québec. N'en faites donc pas de stock. En tout cas en
France, les banques n'acceptent pas les livres écossaises, au
Québec peut-être au nom du Commonwealth et de la Reine.