Bonjour DufauB
Deux bateaux pour cette traversée c'est tout à fait normal. Ce n'est pas le métro :-)
La compagnie n'a que peu d'importance, on fait surtout avec l'horaire et le tarif qui nous arrange. Certains bateaux plus rapides sont deux fois plus chers.
On n'a pas besoin de réserver les bateaux à l'avance, le 5 juin c'est en semaine, les Grecs prennent leur billet la veille en général, voire le matin même via l'application sur téléphone.
En prenant le billet une semaine ou deux à l'avance c'est largement suffisant.
Envisagez aussi l'option de l'avion depuis
Athenes pour rejoindre
Milos avec la compagnie Aegean ou Skyexpress. Parois le prix du billet d'avion est aussi cher que le bateau! L'avion met 20 minutes et le bateau environ 4/5h.
Pour aller au Pirée vous avez le métro. Soit la ligne 1 (verte) si par exemple la station de plus proche est Thissio, sinon la ligne 3 (bleu) si vous partez de Syntagma.
SI vous partez de Monastiraki vous avez le choix entre les deux lignes!
Personnellement je trouve que la ligne 3 est plus confortable.
Bon séjour
Elenitsa