Rapport sur deuxième voyage axé sur la montagne en Géorgie en juin/juillet 2012

Bonjour,nous partons en Géorgie dans quelques jours et après lecture de toutes ces discussions je voulais savoir si Mestia - Ushguli peut être envisageable en 3 j (Mestia - Zabeshi - Adishi - Ushguli)merci

Oui.

de même : ouile stop peut s envisager pour mestia zadeshi et iprali ushguli

ok super, et merci pour la réponse rapide !

Encore quelques questions pratiques si vous avez le temps !- qu'avez-vous trouvé comme logement à Chvelpi ?
- pensez-vous qu'il est ambitieux de vouloir rejoindre Vardzia/Akhaltsikhe depuis Chvelpi en 1 jour ? (Chvelpi - Lentekhi - Kutaisi - Vardzia ou Akhaltsikhe)
- sinon avez-vous visité Uplistsikhe vers Gori ? ça vaut autant le coup ?- pour la rando depuis Jutta : combien de temps en transport en commun pour rejoindre le "départ" depuis Kazbek ?
- idem depuis Kazbek pour aller aux gorges de Truso ?merci à vous d'avance

à chevpi, pas d hébergement. du moins je crois pas même si j ai aperçu un panneau hôtel... on à eu du bol en traversant la rivière. on est tombé sur un type qui rentrait des champs. après petite rigolade ils nous à proposé sa maison... contre 50 laris bouffe comprise. creves donc pas de tentative de négociation. perso j ai du dormir par terre car allergique au matelas.bref, la meilleure solution est de gratter l hospitalité... contre argent (ou pas si tu causes russe)chevpi vardzia c tendu. abastumani ou akhaltsikhe plus jouable. mais tu verra sur place!pas visite uplisikhe ni gorià kazbegi nous ne sommes reste que le temps pour la classique jusqu' au glacier de gergeti.mais pas de transports pour juta. stop ou taxi cher depuis l em branchement. idem pour turso. vous avec willempsie.demain dernier jour à tbilissi. hâte de rentrer, pas souvent que ça m arrive. 4j à tbilissi c bien trop même avec journée à msketa

Pour Chevlpi, personnellement j'ai campe plus loin. Mais juste apres Chevlpi tu rejoins la route principale de la vallee, tu tournes a droite et tu arrives dans un village beaucoup plus gros ou ce sera plus facile de trouver du logement.
Pour Juta, aucun transport en commun, taxi, stop, ou (comme je l'ai fait moi) a pied, cela prend 4 heures.
Gorges de Truso: attention la route au fond de la gorge s'interrompt rapidement. Si tu veux aller en haut de la vallee, il faut prendre une piste sur le versant Sud. Les mashrutkas Kazbegi Tbilissi passent par la bien sur, mais ils ne te prendront que s'ils ont des places libres.
Pour Uplitsikhe, c'est difficile a visiter par les transports publics, sans perdre enormement de temps (je n'y suis pas alle).

Salut,
l'été approche à grands pas, et j'ai donc fini par mettre au point mon itinéraire prévisionnel général pour la géorgie. Je voudrais savoir ce que vous en pensiez, sachant que je n'ai pas encore beaucoup lu sur le pays, j'ai simplement pris note ce qu'il y avait de récent sur le forum (y compris ce thread, merci !!) et j'ai passé un peu de temps à rêver devant la carte du pays. Je continue à améliorer mon russe, mais j'ai entendu dire que les géorgiens étaient pas fans des russophones...Rumeur confirmée ?
Je pars avec tente et réchaud pour pouvoir faire des treks de quelques jours en autonomie.
Je disposerai de 28 jours pleins (j'ai enlevé les 2 jours d'arrivée et de départ), du 14/07 au 10/08, que je compte diviser en cinq parties :Partie 1 : Sud Ouest du pays
Arrivée à Batumi (ou Poti) en ferry, je me repose un jour ou deux, et je fais une petite rando de deux ou trois jours dans les montagnes au sud d'Ozurgeti.
Puis, je prévois un jour entier pour rejoindre Lentekhi. (voire un jour et demi) depuis la côte ouest.Partie 2 : Rando Svanétie
Randonnée de Lentekhi à Mestia, je prévois 4,5 à 5 jours.
Je prévois ensuite 1 jour ou deux de "transports" vers le centre du pays (Khashuri). Les posts des uns et des autres semblent bien décrire le coin, et ça donne envie !Partie 3 :
Randonnée de 2 ou 3 jours dans le parc de Borjumi (prix du permis ?), puis un peu de repos quelque part, je dois encore me décider sur l'endroit où passer 2 jours à visiter...etc dans ce coin là.
Un jour de transport vers l'est du pays (peut-être Mtskheta).Partie 4 :
Touchétie et Pchavie, c'est encore assez flou aussi sur ce point là, j'y travaille encore, et j'ai repéré quelques posts avec des infos.
Je passerai 6 jours sur cette partie, en mode randonnée à la journée depuis un village, ou bien des boucles de 2 ou trois jours.
Une dernière journée de transport pour revenir sur la capitale.Partie 5 :
Tbilissi, où je serai un peu plus en mode visite et repos avant de revenir sur la France en bus.
Je compte y passer 3 jours pleins, ça me semble un peu juste, mais bon...J'attends vos commentaires, n'hésitez pas à tout remettre en cause (sauf la durée, ça je peux pas trop y toucher), à moins de revenir de Tbilissi en avion, mais ça me dit vraiment moyen, même si ça me ferais gagner les 6 jours du trajet Tbilissi-Paris...ps : une dernière question bassement matérielle : je prévois 6€/jour de nourriture, ça suffit ou c'est vraiment pas assez ?

Pour la Svanetie si tu viens de Batumi c'est plus logique de faire la rando dans l'autre sens car transport facile Batumi Mestia et de Lentekhi vers Kutaisi.

ok, je vais changer le sens, si ça peux m'éviter des transports...Initialement, j'avais choisi de faire Lentekhi -> Mestia pour faire croître lentement la difficulté de la rando (suivre une vallée au début, avant d'attaquer les parties plus dures physiquement), mais je vais m'adapter.

non, parler russe ne pose aucun problème, ça facilite les contacts partout où il n'y a pas de francophones ou d'anglophones. La guerre de 2008 a passablement refroidi les relations entre Géorgiens et Russes, mais le russe reste la langue internationale la plus répandue dans l'ex URSS. Et à moins que vous parliez couramment le russe, vous serez rapidement identifié comme russophone non russe...je ne sais pas à quel rythme vous marchez, mais pour info, il y a 75 km de piste entre Lentekhi et Ushguli, avec un col à 2620m, et je ne suis pas sûre qu'il y a des raccourcis facilement praticables. Mestia - Ushguli peut se faire en 2 jours mais la majorité des randonneurs le font en 3 jours par Zabeshi - Adishi - Iprali, le chemin est plus joli que la piste. Prévoyez de rester quelques heures à Ushguli, le site est vraiment très photogénique.vous pourrez survivre, mais ce serait dommage de ne pas prévoir un peu plus, pour pouvoir vous offrir un bon petit restau quand l'occasion se présente : on mange (et boit...) bien en Géorgie !

Super pour le russe, je vais pouvoir pratiquer alors ! J'apprendrais en plus quelques mots de géorgien et l'alphabet pour me retrouver dans les gares routières.
Pour la randonnée, j'ai tracé le trajet (à la main sur google earth) entre Ushguli et Lentekhi, je pense pouvoir le faire en 3 jours. Pour l'itinéraire bis, je prend note, je rajouterais un jour pour le faire si je suis en forme, merci du tuyau.
Niveau budget, je l'ai calculé relativement finement en calculant Transport/Nourriture/Logement/divers au jour le jour, et je suis à 21,50€/jour, donc ça va être chaud d'augmenter encore. Après, comme hypothèse de base pour le logement en géorgie en ville, j'ai pris 15€/nuit, repas non compris. ça m'a semblé cohérent avec ce que j'ai pu voir des prix ici et là. Qu'en penses-tu ? Après, je suis étudiant, donc j'ai pas non plus un pouvoir d'achat fantastique, même si je suis assez chanceux pour pouvoir voyager sans être trop contraint temporellement parlant.

Le chemin direct entre Ushguli et Lentekhi c'est le col de Latpara jusque Chevpi puis le minibus tot le matin. En montant depuis Chevpi c'est une dure montee plus longue que dans l'autre sens.
Pour le budget impossible de separer la bouffe car les prix chez l'habitant c'est demi pension ou pension complete. Sinon manger des khavchapuri c'est pas cher.

L'itinéraire direct me semble un peu trop dur pour mes capacités de marcheur, surtout seul. Je pense opter pour le passage par le col de Zagar, qui m'a l'air moins éprouvant. Pour une pension complète en ville, 21€/jour, ça semble bon du coup, si j'agglomère les 15€ de logement + les 6€ de nourriture de la journée.
@Willemspie : Maintenant que la rando Svanétie est plus ou moins bouclée, je vais m'intéresser à celle de Borjumi. Je pense réaliser celle que tu avais faite lors de ton second voyage (entre Atskuri et Marelisi), mais mieux vaut arriver à quel bout pour enchaîner sur 2 jours de visites/repos tranquilles avec un endroit sympa où s'attarder deux nuits par exemple ?
Et une question supplémentaire, combien coûte le droit d'entrée du parc, et où peut-on le régler ?Merci encore pour vos informations, ça aide vraiment beaucoup.ps : au passage, si vous avez des lectures à me conseiller en MP sur le pays, je suis preneur.

Je doubleposte pour préciser ma question sur l'obtention du permis de visite du parce national Borjumi :
J'ai bien vu que Willemspie l'avait obtenu à Borjumi, mais dans ce cas ça conditionnera le sens de ma traversée du parc (du sud au nord). Savez-vous s'il est possible d'avoir le permis ailleurs qu'à Borjumi même ?

Le parc je crois que c'est gratuit, il faut payer les refuges, pas cher. Je pense seulement a Borjomi. De Marelisi tu as un train dans l'apres midi pour Tbilisi ou tu descends a Kashuri et tu continues en minibus a Borjomi. Dans le coin tu as Vardzia a visiter.

Je viens d'aller voir quelques photos de Vardzia, ça à l'air assez époustouflant... Va pour le sens du sud au nord alors. D'après ce que tu as écris, tu n'as pas eu de problèmes avec la faune, mais avais-tu pris des précautions particulières type ranger la nourriture dans un arbre pour la nuit...etc ? Et si tu as toujours ta carte des chemins de randonnées du parc Borjumi, je suis acheteur. En complément, et pour le reste du voyage, je pense investir dans le guide Bradt Georgia, qui semble un des seuls guides sérieux consacré entièrement à la géorgie.

salut,
noue etions en georgie l ete dernier: superbe destination de rando et de rencontres.Le guide Bradt Georgia ne m a pas apporte grand chose;On peut acheter des carte rando à Tbilissi qui sont bien faites par contre sortir des itineraires courus et connus n est pas evident et fait vite perdre du temps (et encore on s en sort bien!) meme si les chemins sont bien marques sur la carte, ne pas s y fier et rester sur les itineraires courus, encore plus seul. et je suis habituee à la montagne meme haute montagne (on a fait le kazbek à 2 l an dernier);Le temps est plus stable à l est (kazbeghie, touchetie) et beaucoup moins aux alentours de Mestia;
A +

Tu obtiens la carte au bureau du parc a Borjomi. Le guide Bradt n'est pas du tout oriente rando, j'avais seulement le LP. Pas de problemes avec les animaux en Georgie.

J'ai déjà utilisé le LP pour l'asie centrale, j'ai été satisfait, mais pour la seule Géorgie, ils ne proposent pas de guide dédié, seulement un guide "Caucase". Et comme niveau rando, je peux me débrouiller avec une carte russe, une boussole et mon sens de l'orientation, je vise plus un guide pour la culture et les villes (avec des plans aussi bons que ceux du LP si possible).