Bonjour!
Je suis navrée de ne pas pouvoir vous aider à ce sujet... Nous avions également trouvé les prix de l'hôtel assez élevé, et avions par deux fois fait affaire avec des "vendeurs" qui nous offraient des excursions près de l'hotels. Erreur.
Une énorme excursion soit-disant de "découverte"; près de 10 heures d'automobile dans la journée, quelques petits villages, rien qui n'en vaille la peine.
Finalement, nous avions loué une voiture pour aller à
Santo Domingo, et là aucun regret... environ 3h30 de voiture (mais je vois que vous avez déjà visiter la ville). Je vous suggère fortement une location de voiture si vous souhaitez seulement visiter les villes/villages autour ou quelques attractions touristiques, mais celles-ci sont relativement rares en
République Dominicaine (ce qui m'avait d'ailleurs beaucoup manqué...)
Pour les excursions "pêche", "îles", etc... je conseille de rester dans celles offertes par l'hôtels... le danger d'arnaque est, pour moi, trop important ailleurs...

Bon séjour!