Je suis d'accord avec les commentaires de Marsueur. J'ai passé deux semaines en novembre 2002 au Riu Taino et c'était formidable. Repas excellents et variés, personnel aimable, propreté impeccable, belle plage de sable fin, animations nombreuses et variées.
Riu possède là, sur environ 500m le long de la plage, quatre hôtels et tu peux aller déjeuner ou prendre un verre indifféremment dans l'un ou dans l'autre (sauf pour le Riu Palace, un *****).
Par contre pour faire de la planche à voile ou de la voile, il faut être champion car c'est l'Océan Atlantique, avec vagues irrégulières.
La clientèle est internationale (Américains, Canadiens, Allemands, et... quelques Français, quelques Italiens, etc). Cela ne devrait pas trop te géner puisque tu es canadien

Cette année (je pars demain matin), j'ai choisi la côte sud, le Canoa Coral Beach à
Bayahibe, ceci essentiellement pour des questions de sports nautiques qui sont logiquement plus faciles à pratiques dans la Mer des
Caraïbes.
Bonnes vacances à toi ! (mais je ne sais pas trop quand tu compte partir)