Retour de 4 semaines au Brésil (juillet - août 2017)

Bonjour,A la veille de notre départ du Brésil, je profite d’un moment de repos pour livrer quelques infos pratiques pour l’organisation d’un séjour de 4 semaines dans ce pays si grandiose.Voyage au Brésil (14 juillet-11 août)
Contexte : 1er contact avec le Brésil, 2 adultes ne parlant que très peu le portugais (ce qui a son importance au Brésil)
Principales étapes : Rio-Foz do Iguaçu-Ilha Grande-Paraty-Sao Paulo-Tiradentes-Inhotim-Ouro Preto-Congonhas-Petrópolis-Brasilia-Salvador
Préparation du voyage : Guide Evasion, LP et Routard le guide Evasion bien pratique pour ses itinéraires clés en main et le LP pour ses info détaillées
Choix des hôtels : Airbnb
Trajet : à pied et transports en commun (Rio, Brasilia, Salvador) et pour le reste en voiture de location (agence Alamo, Unidas)Budget

• Budget vols (2 personnes) : vol Paris-Rio-Paris : 1595,28 € ; vol Rio-Iguazu-Rio : 349,98 €; vol Rio-Brasilia : 71,72€ vol Brasilia-Salvador : 156,96 € vol Salvador-Rio : 133,3€
• Budget hébergements : 1421 € pour 27 nuits (soit 53 €/nuits)
• Budget voiture de location : 155 € pour 13 jours (12 €/jour)
• Budget divers (visite, essence, taxi, alimentation, gifts...) : 1100 € pour 29 jours (soit 38 €/jour) coût assez comparable à la France.

en gros 2500 € par personne pour 29 joursRetour sur la location par Airbnb
C’était notre premier voyage intégralement réservé sur le site Airbnb et franchement rien à redire. Nous avions loué des appartements entiers, minimum T3 (avec cuisine), avec WIFI, clim, machine à laver (parfois)...et c’était très confortable. La moyenne de nuitée était de 53 euros (ce qui est bien inférieur à prestation comparable aux hôtels). Les difficultés de communication que je redoutais avec les propriétaires ont été rapidement surmontées. Les clés des appartements étaient le plus souvent laissées à la réception des immeubles à la conciergerie. Nous avons eu besoin qu’à une seule occasion d’appeler par téléphone un propriétaire. Nous avons trouvé ce système très pratique et les locations très confortables. La sécurité est omniprésente dans les immeubles résidentiels (caméra, garde à l’entrée, double voire triple porte). A refaire.Retour sur les transports
Voyager au Brésil, c’est assez souvent faire de longs déplacements et donc immanquablement avec des temps de transport en conséquence. Les temps de transit en avion (au total 3 vols intérieurs) étaient bien gérés et nous ont permis de souffler un peu. Les aéroports où nous sommes allés étaient très modernes et sécures.
La location de la voiture pour le trajet Rio-Costa Verde-Sao Paulo-Ouro Preto-Rio était très appropriée. Les routes du Brésil sont bien entretenues en général. Il faut être vigilant aux nombreux « lombada » équivalents de nos dos d’ânes qui sont très fréquents sur toutes les routes y compris en fin de rodavia (autoroute) et principalement en ville souvent mal signalés. Cela nécessite d’adopter une conduite bien souple. Les frais de péages et d’essence sont assez raisonnables. Également fréquents, les « fiscalização » (contrôles automatiques) qui sont bien signalés. Nous avions une voiture « flex » comme généralement pour les voitures de location et nous avons utilisé de l’éthanol le plus souvent sans aucun problème (moyenne à 1 euros le litre contre 1,5 à 2 euros pour le gasolina équivalent de notre super). C’est dans le Minas Gerais que nous avons connu les routes les plus difficiles mais restant bien praticables (terre battue ou gravier et bien sûr dénivelé très conséquent/impressionnant). Nous avons utilisé un GPS via l’appli Maps.me et les cartes du Brésil téléchargées en amont du voyage et utilisées hors ligne très utile pour les trajets en voiture et surtout à pied dans la ville.
Les transports en commun et les taxis ont été également régulièrement utilisés, sans aucune difficulté (paiement en cash à prévoir).Retour sur les Etapes :

• 15-juil Rio (1/4) Corcovado, Copacabana, Ipanema, Leblon Matin : Trajet en metro/bus vers le funiculaire, direction le Corcovado AM : découverte de Copacabana, fort et plage d’Ipenama
• 16-juil Rio (2/4) : quartier Flamengo et trajet à pied vers le Pao de Açucar AM : Centre Rio (Cathédrale métropolitaine)
• 17-juil Rio (3/4) : Centro Mosteiro et igreja de Sao Bento Puis marche vers Igreja Ns da Candelaria, Centro cultural Banco do Brasil, Casa França-Brasil... AM : Santa Terasa & Lapa via le tramway ""le bonde"
• 18-juil Rio (4/4) : Musée de demain Museu de Arte moderna puis Igreja Gloria do Outeio puis museu da Republica
• 19-juil Rio-Foz do Iguaçu AM : chute côté brésilien (trajet en taxi pour gagner du temps avant fermeture)
• 20-juil Foz do Iguaçu : chute côté argentin (trajet en bus via Puerto Iguazu)
• 21-juil Iguaçu-Rio-Ilha Grande : Matin : Vol Foz do Iguaçu/Rio de Janeiro Location voiture aeroport et route vers Ilha Grande puis bateau vers Angra dos Reis
• 22-juil Ilha Grande –Paraty : Matin rando à Ilha Grande ; reprise bateau à 17h30 et route vers Paraty
• 23-juil Paraty : tobogan Tarzan, chutes d’eau et visite distillerie de cachaca Maria Izabel et fin de journée dans le centre-ville historique
• 24-juil Paraty : plages de Trindade et Paraty Mirim
• 25-juil Paraty-Sao Paulo : lever de soleil sur plage Paraty, route 4,5 h et balade à pied dans le quartier Jardim Paulista (visite du MASP gratuit)
• 26-juil Sao Paulo : parque Ibirapuera (MAC, MAM, planétarium) et retour dans le centre-ville
• 27-juil Sao Paulo : quartier Madalena (Beco do Batman notamment) et retour dans le centre-ville pour panorama à l’immeuble Coban
• 28-juil Sao Paulo-Tiradentes : route 7 h de route, visite en fin de journée de Tiradentes (achat billet de train historique)
• 29-juil Tiradentes : train Maria Fumaca A/R Sao del Rei Visite de Sao Joao del Rei
• 30-juil Tiradentes-Inhotim-Ouro Preto : route (3 h) puis visite toute la journée d’Inhotim Centro de Arte
• 31-juil Ouro Preto : visite quartier Tiradentes, Pilar, Santa Efigenia
• 01-août Ouro-Preto-Congonhas-Petropolis : Route vers Congonhas (visite Basila do Bom Jesus de Matosinhos) et Route vers Petropolis
• 02-août Petropolis : visite du palais impérial et balade à pied dans la ville (nombreuses villas, musée à visiter)
• 03-août Petropolis-Rio-Brasilia : check out voiture location et vol
• 04-août Brasilia : l'Eixo Monumental (Museum Nacional, Catedral Metropolitana), Santuario dom bosco, Parque Citade, Memorial JK et panorama tour de télévision
• 05-août Brasilia : Balade à pied jusqu'à la Praça dos Très Poderes et visite des différents palais
• 06-août Brasilia : Cerimônia da troca da bandeira (1er dimanche du mois), Templo da Boa Vontade
• 07-août Brasilia-Salvador : Vol Brasilia-Salvador et balade dans le quartier Pelourinho
• 08-août Salvador : centre historique Pelourinho
• 09-août Salvador : quartier Vitoria (Museu de Arte da Bahia) et retour vers le MAM
• 10-août Salvador : quartier Bonfim et Barra, Spectacle au Teatro San Miguel (Balé Folclórico da Bahia)
• 11-août Salvador-Rio-Paris

Itinéraire bien équilibré : nombre de jours suffisants dans les grandes métropoles, manque d’un jour à Inhotim Centro de Arte. Nous avons écourté le séjour à Ouro Preto d’une journée sans regret, au profit de Petrópolis qui mériterait d’être mieux connue.Points négatifs

• Flop 2 des sites : Iguazu côté argentin (pour sa foule), Salvador (pour le sentiment d’insécurité quasi permanent et la décrépitude dès que l’on s’écarte du circuit touristique)
• Difficulté de communication : Il vaut mieux maitriser quelques rudiments de portugais. L’anglais est assez peu et généralement pas parlé ni compris, hormis dans les grands sites touristiques. Les visites guidées étaient le plus souvent en portugais et très peu de panneaux d’information sont traduits. L’appli Google translate nous a bien aidé (penser à télécharger les dico pour une utilisation hors ligne).
• Chute d’Iguazu côté argentin : Nous avons été très étonnés du nombre de visiteurs du côté argentin, site véritablement débordé, avec des temps d’attente très conséquents. La visite a été éprouvante. Sur l’ensemble des chemins, nous avons retrouvé cette foule. Au final, le côté brésilien était bien plus agréable.
• Le climat hivernal à ce moment de l’année dans le Mina Gerais et à Foz Iguazu (entre 5 et 10°C) : prévoir vêtements en conséquence avec des logements pas toujours équipés.
• Le coût de la vie qui est comparable à la France alors qu’on pourrait s’attendre dans un pays en développement à un coût moindre.

Points positifs

• Top 5 des sites : Rio, Inhotim Centro de Arte, Paraty, Brasilia et Petrópolis
• Gros coup de cœur pour l’Inhotim Centro de Arte qui vaut le temps de trajet : prévoir au moins une journée complète (voire 2 jours) de visite et l’utilisation de voiturettes électriques pour les déplacements à l’intérieur.
• Tout est très pratique au Brésil : les transports sont très simples à organiser y compris location de voiture, le WIFI est présent dans de nombreux lieux et très souvent gratuits, les paiements s’effectuent en carte bleue sans aucun souci et il est aisé de trouver du cash.
• Sentiment important de sécurité : les lieux visites sont le plus souvent très sécurisés (caméras omniprésentes, nombreux vigiles, policiers et militaires). Il vaut mieux éviter de fréquenter à pied les centres villes des mégapoles après 18h et en WE. Sentiment plus mitigé à Salvador où les demandes et regards sont plus pressants.
• Le faible tourisme dans la plupart des lieux : hormis les sites très connus de Rio et Salvador, le séjour s’est déroulé dans une ambiance très brésilienne, entourée de la population locale.
• La diversité est peut-être la caractéristique d’un voyage au Brésil : nature et grands espaces, architecture avant-gardiste, art omniprésent avec musées à profusion et intégration de l’art dans l’espace urbain, musique omniprésente, histoire, religions et spiritualité.

Au final, un voyage que nous avons beaucoup apprécié. A mi-chemin entre modernité et authenticité, le Brésil s’avère être une destination pittoresque, véritable carrefour d’expériences et de sensations.Voilà si ce feedback vous a intéressé et éventuellement aidé, merci de me laisser un message. Si vous avez des questions complémentaires, n'hésitez pas.Arnaud

Bonjour,
Merci pour ce résumé bien détaillé.
Qu'as-tu pensé d'Ouro Preto? Combien de jour pour visiter sans se presser?

Bonjour, tout dépend si tu prévois de visiter d'autres villes coloniales dans le Minas Gerais. Si c'est le cas, tu peux trouver vite répétitives les visites d'églises baroques ou encore les balades dans la ville. Je prévoirai dans ce cas au moins une journée complète sur place.
Le site géographique d'Ouro Preto est assez atypique avec ses multiples rues très pentues, son centre ville très préservé. Si c'est le seul site du Minas Gerais que tu visites, prévois au moins deux voire trois jours sur place. Tu peux te rendre à Mariana avec le train historique, ce qui occupe une journée sans problème.
Nous avons trouvé le site d'Ouro Preto très beau, historiquement très intéressant, mais assez éprouvant à arpenter à pied. En voiture, il n'est pas toujours simple de circuler et de se garer.
Dernières petites infos, il vaut mieux éviter d'y séjourner le lundi car beaucoup de sites comme souvent au Brésil sont fermées ce jour là.
Arnaud

Merci pour la réponse rapide.
L'hiver austral du Minas Gerais m'a fait souffrir. Manquant de vêtements adaptés et n'étant pas vraiment adepte du froid, je suis rapidement retourné au niveau de la mer, où les températures restent plutôt agréables. 900m de moins, 15°C de plus.
J'ai donc visité São Joao Del Rey et Tiradentes, mais je n'ai pas eu l'énergie d'aller jusqu'à Ouro Preto.

Bonjour ! Merci pour tous les détails !
Cependant concernant Sao Paulo comment avez vous trouvez cette ville ? Les quartiers touristiques sont ils aussi dangereux actuellement c'est à dire après un an avec les Jo? Nous voulons faire un tour. Merci

Bonjour et merci pour votre retour.
Concernant Sao Paulo, nous n'avons ressenti à aucun moment un quelconque sentiment d'insécurité. Il faut bien sûr se garder de toute conclusion quand on visite une ville aussi tentaculaire sur une période aussi courte.
Cependant nous avons bien arpenté la ville et nous l'avons trouvé finalement très proche de nos grandes métropoles avec malgré tout des recoins très atypiques, exotiques et ses multiples rencontres authentiques. Je pense au quartier Vila Madalena ou à ces multiples lieux disséminés où l'art s'invite.
Il faut du temps pour apprécier Sao Paulo car sinon vous risquez de passer à côté de l'essentiel.