Roman dont l'histoire se déroule aux Philippines?

Une vie normale de Reine Arcache Melvin aux éditions L'Esprit des péninsules - 2002
Il va pleuvoir, il va pleuvoir, entendit-il autour de lui. Les marchands commencèrent à fixer des toiles de plastique rigide au-dessus de leurs étals. Une vieille femme se recroquevilla derrière ses herbes et ses huiles. Térésa lui manquait, elle et la ligne de son corps quand elle parcourait ces mêmes rues, dans ce pays rendu fou par les révolutions, les miracles et les lunes de midi, elle avait donné à son monde intérieur un centre autour duquel tout s'ordonnait. Six récits sur le désir - d'un amant, d'un pays, d'une vie normale. La plupart de ces textes se situent dans le passé troublé des Philippines, mais les protagonistes sont également pris dans la tourmente de leurs drames intimes : la fin d'un mariage, le début d'un amour, les ambiguïtés de la maternité, les vertiges de l'érotisme...

L'empereur et le général de James WEBB éditions Robert LAFFONT - 2000
Jay Marsh a tout juste vingt ans lorsqu'il s'engage, sans conviction, dans l'armée américaine après Pearl Harbour. Sa connaissance de la langue japonaise, et son sens inné de la diplomatie, vont lui faire vivre une aventure hors du commun.
C'est en tant que capitaine attaché à l'état-major de MacArthur qu'il vit le débarquement de Leyte, la fin de la guerre en Asie et l'occupation du Japon. C'est dans cet univers fascinant qu'il tombe amoureux de Divina Clara, une jeune Philippine à la beauté et l'intelligence rares, puis qu'il succombe aux charmes de Yoshiko, la douce et dévouée geisha. De sa place privilégiée, il observe sans indulgence les manœuvres du commandant suprême MacArthur et de l'empereur Hirohito. Dans ce duel trouble et inédit opposant vaincu et vainqueur, où la grandeur côtoie le mensonge et la trahison, les victimes ne seront pas celles que l'on croit. Si ce flirt avec les géants sert une carrière que son origine sociale ne lui promettait pas, Jay Marsh devra renoncer à jamais à l'innocence et perdra celle qu'il aime. Roman historique d'une exceptionnelle envergure, qui nous fait découvrir un épisode mal connu de la Seconde Guerre mondiale, L'Empereur et le Général est aussi un superbe roman d'amour et d'amitié.

La Prisonnière du magicien de Michel GIRIN aux éditions SYROS jeunesse - 1998Dé-Del, une petite Philippine, a été vendue à un magicien qui fait la tournée des villages. Ce dernier utilise un temps les fillettes pour son spectacle, puis il les revend à des chefs de villages. Hans Ackefors prend Dé-Del sous sa protection et tente de mettre fin à ce trafic d'enfants.

Contes et légendes des Philippines de Maurice COYAUD aux éditions Flies France - 2007Plusieurs contes racontent, de manière poétique, la création de petites bêtes : luciole, papillon, moustique et autres sauterelles. Souvent, ce sont des humains métamorphosés suite à une histoire d'amour compliquée, comme celle d'Alitaptap, la belle capricieuse qui se transforma en luciole pour ne pas se marier.Les Philippins, grands admirateurs de la nature, à travers leurs mythes et légendes perpétuent également leurs connaissances des plantes.
Ils expliquent que la mangue, ce fruit en forme de coeur, est née du coeur d'un homme bon ; que l'ananas, une plante aux cent yeux, tire son origine de Rufina, jeune fille un peu tête en l'air, qui ne voyait rien qui était sous ses yeux ; et que les bananes sont les mains d'un amant surnaturel qui a dû se séparer de sa bien aimée terrestre.

Mon père m'attendait à Manille de Marie MOARBES aux éditions Robert LAFFONT - 2001C'est l'histoire d'une semaine de vacances de rêves qui tourne à quatre mois de cauchemar. Marie Moarbès Franco-libanaise partie faire de la plongée sur une île paradisiaque de Malaisie, se retrouve otage à Jolo d'un groupe de pirates philippins aux méthodes de bandits amateurs et aux motivations des plus douteuses. Marie a connu la guerre du Liban, Beyrouth et ses bombes qu'elle a fuies pour la France. La voilà au coeur d'une lutte féroce entre l'armée philippine et un groupe de rebelles aux liens peu clairs avec la Libye.
Elle fait ici le récit de la vie quotidienne des otages en pleine jungle, l'angoisse permanente, la peur pendant les attaques militaires contre le camp, les fuites à travers la forêt, mais aussi cette vie en communauté forcée d'un groupe de personnes qui ne peuvent que s'entraider. Cette expérience va la transformer profondément, elle se découvre une force qu'elle ignorait, un courage pour elle-même et pour les autres dont elle est la première étonnée. Un témoignage qu'elle dédie à "son père qui l'attendait à Manille" et qui, dès le premier jour, a tenté l'impossible pour sauver sa fille.

Largo Winch Volume 5 : Les révoltés de Zamboanga aux éditions MYLADY de Jean Van HammeLe colonel Angel Ortega, décidé à devenir le maître des Philippines, lance une attaque éclair contre les rebelles Moros, réfugiés au fin fond de la jungle montagneuse de Zamboanga. Sa dangereuse complice, la Cyclope, y détient prisonnier Freddy Kaplan, le pilote de Largo Winch. Une diabolique partie de poker s'engage entre le milliardaire et ses ennemis.

Les loups de Mindanao de Claude THEVENET aux éditions FLAMMARION - 2000Un cargo français qui disparaît avec du matériel de guerre en mer de Sulu, au Sud des Philippines, alors qu'il devait livrer des Mirage à Taiwan.
Une mystérieuse taupe infiltrée dans une société de transports.
Des pirates philippins sanguinaires et des mafieux chinois de Hong-Kong alliés aux services spéciaux de Pékin.
Au milieu d'eux, Nicolas Dormanges, un ancien de la Dst reconverti dans le renseignement privé chargé d'élucider l'énigme, se lance dans une traque qui le conduira de Paris à Hong-Kong et le mettra face aux triades chinoises et aux pirates tausugs.
Mené tambour battant, ce roman où se mêlent étroitement fiction et réalité, décrit avec vivacité et de manière véridique la vie et les méthodes des hommes de l'ombre.

Excellent! Merci pour toute ses references!
Ca fait bientot deux ans que j'habite aux Philippines, et je dois dire que parmis ce qui me manque le plus ce sont les livres, en particulier écrits en francais. Il y a bien un National Bookstore ici, mais a part les grands classique deja lus c'est bien pauvre. Et l'echange de bouquins avec d'autres expat, c'est forcement de l'anglais et pas souvent des livres de qualite. Enfin on peut pas tout avoir n'est ce pas?
(mais si quelqu'un passe dans le coin (Dumaguete) avec un bon petit roman en Francais, une bonne San Miguel bien fraiche l'attendra!)

Les papillons d'or de Dominique MARTIAL aux éditions Pocket - 2008 -Cinq tonnes d’or en lingots. Soixante millions de dollars enfouis aux Philippines dans les montagnes de la sierra Madre. Une partie du fabuleux trésor de guerre caché par les Japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. L’or du général Yamashita Tomoyuki. Gentilshommes de fortune et salopards de toujours, financiers suisses et pirates philippins, trafiquants et rêveurs en tout genre, rebelles perdus et putes au grand cœur, Dominique Martial les a tous croisés. De Paris à Manille en passant par Zurich et Singapour, dans les suites des palaces, les tunnels de pavillons de banlieue ou la jungle impénétrable.
Ce récit authentique est une implacable chasse au trésor, mais surtout les aventures d’un homme que le ciel a mis face à ses rêves et qui ne s’est pas dérobé...

Magellan de Antonio P. Pigafetta aux éditions TALLANDIER - 2005 -Séville, 10 août 1519 : deux cent soixante-cinq hommes s'embarquent pour une extraordinaire aventure.
Ils vont réaliser le premier tour du monde de l'histoire.
Leur capitaine, un Portugais : Fernand de Magellan.
Navigateur expert, il a formé le projet d'atteindre les Moluques, les fameuses îles à espiceries, en ouvrant une nouvelle route maritime par l'ouest.
Encore faut-il trouver un passage au sud des Amériques.
Ce détroit, son esprit visionnaire en a conçu l'idée.
Il le découvrira et lui donnera son nom.
À Antonio Pigafetta, un jeune Italien, revient la tâche de rédiger le journal de bord : fatigues et privations, échecs et succès sont présents à chaque page.
Mais surtout, Pigafetta décrit les contrées jusque-là inconnues des Européens, dépeint en anthropologue les peuples qu'il rencontre, leurs langues et leurs coutumes : le Brésil, la Patagonie, les Philippines où Magellan est tué, les Moluques regorgeant de cannelle et de gingembre, Java et son musc, l'océan Indien et les îles du Cap Vert.
Au terme de ce périple de trois ans sur les mers du globe, une unique caravelle revient à Séville.
À son bord, dix-huit survivants.
Ces hommes savent maintenant que la terre est ronde.
Sur cet épisode capital de l'histoire humaine, Léonce Peillard nous donne une admirable édition du manuscrit de Pigafetta conservé à la Bibliothèque nationale, enrichie d'une préface, d'une postface et de notes éclairantes et d'une précieuse bibliographie.

Largo Winch - Tome 4 - La forteresse de Makiling de Jean Van Hamme aux éditions MILADY - 2008 -Simon Ben Chaïm, l'ami de Largo Winch, a réussi à se mettre à dos la moitié des polices du Sud-Est asiatique. Injustement condamné à mort, il est détenu dans une sinistre prison des Philippines et il ne lui reste plus que 34 heures à vivre. Sollicitant l'aide de la Triade, le jeune milliardaire en jeans délaisse le confort de son bureau new-yorkais pour la jungle urbaine de Manille.

Une traque impitoyable de Barry EISLER traduit par Pascale HAAS aux éditions BELFOND Nuits NoirsNouvelle mission pour John Rain, tueur ultra-cool, génie du meurtre sur commande. Des rues décrépites de Manille aux coulisses des clubs raffinés de Bangkok et Hongkong, un thriller qui file à un train d'enfer, une odyssée asiatique palpitante sur fond de CIA et de Mossad.John Rain a un nouvel employeur, le Mossad, qui le charge de régler un «problème» à Manille. Et un nouveau partenaire, Dox, un sniper aussi drôle que redoutable. Le contrat de Rain : éliminer un chimiste israélien de mèche avec les terroristes islamistes.Mais pour la première fois, la détermination implacable de John Rain va flancher lorsqu'il découvre que sa cible a un enfant Déboussolé, le voilà entraîné dans une course contre la montre, traqué à son tour par des agents israéliens lancés à ses trousses.
Et quand réapparaît Delilah, la superbe espionne israélienne qui fut son ennemie à Macao avant de devenir sa maîtresse, Rain ne sait plus si c'est pour l'aider ou pour le tuer...

Les murs de Jolo de Alan CAILLOU aux éditions PLON - 1962 -
Les Américains viennent de libérer les Philippines du joug espagnol. Mais à la guerre a succédé la guerilla: des tribus fanatiques, et tout particulièrement les cruels Moros et leur chef Jokiri, n'ont pas pris leur parti de la présence des étrangers, fussent-ils leurs libérateurs. Embuscades, attaques surprises, massacres se succédent dans les inextricables forêts des Îles.

Les soldats oubliés des Mindanao de KEATS JOHN aux éditions Robert LAFFONT - 1965 -
repris aux éditions j'ai lu en 1967L'histoire des " Soldats oubliés de Mindanao " est une des plus extraordinaire de la Seconde Guerre mondiale.
En 1940, les Japonais écrasent les forces américaines des Philippines et envahissent toutes les îles de l'archipel.
Alors que tout s'écroule, quelques hommes décident de résister. Tel un moderne Robin des Bois qui aurait troqué son arc contre une mitraillette, un ingénieur américain, le colonel Fertig, se taille un royaume dans la jungle de Mindanao. Aidé des bandits Moros, il tient tête aux Japonais, organise, administre, bat monnaie, rend la justice au nom des États-Unis.
Cependant qu'un colon allemand, qui déteste Hitler et les Japonais, arme un vieux rafiot pour la guerre de course.
C'est par la radio japonaise que le Commandement américain apprend, à sa profonde surprise, l'existence d'un " Gouvernement des Philippines libres ". Lorsque les Japonais attaquent en force, Fertig réussit, grâce à une habile guerre d'embuscade, à tenir la jungle jusqu'à la saison des pluies et à l'arrivée des sous-marins de MacArthur qui lui apportent les armes et le matériel qui assureront sa victoire.

J'ai cru tout d'abord à une erreur. Mais non, il s'agit bien des Philippines dans le livre.
Les équivalents dans la version BD de Largo Winch sont les volumes 7 et 8 : La forteresse de Makiling et l'heure du tigre. Et curieusement l'action ne se déroule pas du tout aux Philippines mais au Myanmar....

J'y penserai quand je serai de passage.Qu'aimes-tu comme littérature ?
J'ai la chance d'avoir une as.J'ai la chance d'avoir une assez belle bibliothèque qui viens de chez moi, en Belgique.Bien amicalement de Bantayan.

Effectivement, je n'allais pas terminer sans évoquer les 2 romans de José RIZAL:Dans cet horrible drame que fut... la Révolution philippine, une figure se détache, noble et pure entre toutes, celle deJosé Rizal, le Héros national.Poète, dramaturge, romancier, José Rizal est l'auteur, dans sa jeunesse, d'une pièce de théâtre : El Consejo de los Dioses (le Conseil des Dieux) où il rend un vibrant hommage à Cervantès et Don Quichotte.Ses romans Noli me Tangere (N'y touchez pas, 1887), publié à Berlin et El Filibusterismo (Obstructionisme ou Pillage, 1891), publié a Ghent, tous deux écrits en castillan, fortement inspirés par Don Quichotte, ont joué un rôle vital pour l'unification du pays autour d'un idéal spirituel libérateur.Noli me Tangere a été traduit une première fois en français en 1899 sous le titre Au Pays des moines, mais d'une façon, selon les critiques modernes, qui lui a retiré sa valeur littéraire, parfois même qualifiée de trahison [1]. Une nouvelle traduction française, parainée par l'Unesco, sera éditée en 1980 à l'intiative d'Étiemble. Le roman suivant El Filibusterismo paraîtra en français pour la première fois en 1984 sous le titre Révolution aux Philippines dans la même collection.Rizal connaît et maîtrise le castillan le plus inventif, les incurvations et toutes les ressources provinciales d’Espagne et des Philippines qui lui valent, encore aujourd’hui, la critique de certains érudits qui voient des insuffisances linguistiques précisément là où recelle un trésor incompris. Linguiste, Rizal fait de sa connaissance une arme efficace : il capte la puissance de la langue coloniale occupante, et la sublime en renouant avec le génie ontologique du castillan.L'idéal quichottien que préconise Rizal lui vaut d'être considéré comme le Don Quichotte des Philippines. Rizal écrivit également des recueils de poèmes. Son dernier poème, rédigé la veille de son exécution s'intitule Mi último adiós.

Aventures d'un gentilhomme breton aux iles Philippines de Paul Proust de La Gironière - 1857 –Allez, le dernier pour la route ! l'un des plus beau pour moi car il nous met dans l'ambiance de Manille en......1820 !
On y apprend qu'au recensement de 1845 il y avait 4050 espagnols et créoles, déjà 9901 chinois et 3.305.742 "indiens".
A lire absolument ! Vous pouvez le télécharger ou le lire en live sur internet gràce à Google : ICIPublié à Paris en 1855, ce livre raconte l'histoire incroyable et tragique d'un médecin de marine nantais arrivé aux Philippines en 1820 avec l'intention de s'y installer et d'y faire sa vie. Vite devenu un médecin en vue à Manille, il épousa bientôt une jeune et jolie veuve et décida avec son accord en 1824 d'acquérir un vaste territoire à mettre en valeur dans l'intérieur du pays, dans une région encore sauvage. Au prix d'un travail acharné, il en fit un domaine très prospère.Malheureusement, cette superbe réussite fut assombrie par une série de drames. [...] Complètement découragé, il vendit ses domaines à un autre Breton en 1838 et repartit à Manille, avant de regagner la Bretagne. Cette histoire pathétique parvint aux oreilles d'Alexandre Dumas qui s'en inspira pour écrire une nouvelle du recueil Mille et un fantômes, et c'est en réaction à celle-ci que Paul Proust de la Gironière (1797-1862) prit sa plume pour écrire lui-même sa propre histoire...

Bonjour Tatadubled,Je passerai c'est sur, mais peux être pas cette année...!
Je m'installe aux Philippines l'année prochaine...! seras tu toujours là ?Quel type de roman t'intéresse ?Amicalement

Une bibliographie assez complète, notamment sur les essais, d'ouvrages parfois anciens
sur le site de :
Association France Philippines on line : bibliography
www.membres.multimania.fr