Pour ceux/celles qui voudraient comprendre un minimum la culture des Filipinos avant de les rencontrer " in situ", voici quelques titres intéressants, tous en anglais hélas....en
France on ne se soucie guère des
Philippines!
Insight Guide Discovery Channel (
www.insightguides.com
) - Un guide assez complet de ce qu'il faut voir aux
Philippines, très belles illustrations. La partie " Hotels" est à oublier si votre budget est plutôt étriqué....
UNDERSTANDING THE FILIPINO, de Tomas D. Andres et Pilar B. Ilada-Andres, New Day Publishers,
Quezon CityINtroduction synthétique au mode de pensée Filipino, au comportement social, aux contraintes familiales, aux superstitions et croyances. Très utile pour éviter le choc des cultures....
PHILIPPINES : A QUICK GUIDE TO CUSTOMS AND ETIQUETTE. Graham & Yvonne COLIN-JONES, Editions KUPERARD, UK
Voir aussi le site
www.cultureshockconsulting.com
(s'il est encore en activité?)
BIen que d' objet semblable au précédent, beaucoup plus orienté vers les implications pratiques pour l' étranger des différences culturelles.
YOU KNOW YOU'RE FILIPINO IF....Neni Sta Romana-Cruz, dessins de Dindo Llana. Tahanan Books, Manilla
Petit ouvrage qui traite en style bande dessinée une descrioption tendre mais féroce du mode de vie et des particularités des Filipinos. Très instructif et marrant!!
NOT MY BOWL OF RICE. ER ESCOBER, 1st Books Library,
USA (édition à compte d'auteur?)
Un Filipino émigré aux
States se souvient de son enfance, et des recettes de cuisine de sa mère....
HEY JOE. Ted Lerner. Edit. Book Of Dreams (
www.book-of-dreams.com
)
Les tribulations d'un américain à
Manille. Comment des yeux occidentaux voient la vie de tous les jours aux
Philippines.
Dex ouvrages plus particulièrement destinés à ceux qui ont été/sont/seront - frappés des flèches de Cupidon pendant leur séjour aux
Philippines.
A LONG WAY TO GO FOR A DATE. Henry Makow. Ed. SILA GREEN,
CanadaComment parfois, une relation qui avait bien commencé peut dégénérer.....
HOW TO ATTRACT ASIAN WOMEN. Ming Tan's. BridgeGap Books,
New York.
Je cite celui-ci pour le gag : il a été écrit par une asiatique vivant aux
USA et concerne surtout les femmes asiatiques de
Californie....donc déjà horriblement westernisées....Mais c'est amusant à lire....
Et enfin, parce qu'on n'est pas toujours obligé de s'alimenter, on peut aussi apprécier une bonne bouffe:
Guide to Restaurants in
Manila, Encyclea Publications,
Manila.
Un répertoire de tout ce que
Manille compte comme restaurants gastronomiques, dans tous les types de cuisine.
Indispensable à votre survie, si vous êtes comme moi........