Roman dont l'histoire se déroule aux Philippines?

bonjour,
Quelqu'un connaitrait-il un roman dont l'histoire se déroule aux Philippines?
Merci

non, mais si tu trouves une reponse, je serai interressé, le boholanoyannick

Ben, déjà les romans de Jose Rizal quand même! A lire au moins Noli me tangere et El Filibusterismo.

tout à fait....Noli me tangere est publié par Gallimard, 15 E 53, en français, sous le titre <N' y toûchez pas !>
Le traducteur a pris quelque liberté dans le titre. pour bien souligner qu' au-delà du combat de José Rizal, c' est toutes les Philippines qui sont fed up de l' impérialisme espagnol et veulent to get rid of it
mais il s'agit bel et bien d' un roman sur fond d' une trame historique

pour toi, Yannick, tu trouveras certainement <N' y toûchez pas!> à l ' Alliance française de Cebu

Voila, ce que j'ai trouvé ; je vais me le procurer lors de mon prochain séjour à Paris et voir ce que l'on peut trouver à la FNAC.
Ce n'est pas un livre récent mais il n'existe guère de traduction en français d'auteurs philippins.
- HAGEDORN Jessica, Les mangeurs de chiens, Flammarion, 1992
Il existe aussi le documentaire de Bernard GiRAUDEAU et un ouvrage de Laurence LIGIER sur les enfants des rues à Manille.

ca fais longtemps que j'y touche plus !!yannick

ah oui ? pourquoi, Y ?

parce que

je faisais reference au "grisbi" roman d'oiu a ete tire le film les tontons flingueurs avec un scenario de notre tres grand audiard yannick

Paru aux Presses de la Cité en 2006 : L'enfant perdu des Philippines d'Elise FISHER :1985. Maïté, médecin, quitte tout pour retrouver son fils disparu aux Philippines... Après plusieurs années d'exercice à Nancy, Maïté, la quarantaine, revient aux Philippines pour une mission humanitaire. Epreuve infiniment douloureuse pour elle qui, vingt ans auparavant, y a vécu une double tragédie. Son amant, Pierre, l'a quittée sans explication et François, leur petit garçon, a mystérieusement disparu. Elle ne les a plus jamais revus... Au dispensaire de Manille, Maïté rejoint une équipe formidable. Mais le quotidien est dur. Il faut s'occuper d'enfants voués à la misère ou à la prostitution. Chaque jour, la jeune femme en apprend davantage sur Pierre, personnage aux mille facettes. Chaque jour nourrit également son fol espoir de retrouver son fils quelque part dans cet archipel immense... Réflexion courageuse sur l'engagement humanitaire, L'Enfant perdu des Philippines est avant tout un roman vibrant d'émotion, témoignage d'amour d'une mère pour son fils, d'un auteur pour un pays fascinant.

Francisco Sionil José aux éditions FAYARD:La Saga de Rosales décrit en cinq volumes un siècle de l'histoire des Philippines, de 1880, la période espagnole, à 1972, date à laquelle Marcos instaura la loi martiale.2003 : Mon frère, mon bourreau2004 : Po-on2005: Les prétendants2007 : José Samson2008 : A l'ombre du balete
Po-On: À Rosales, petite ville des Philippines où les pionniers originaires de Po-on ont fait souche, le fils unique d'Espiridion, régisseur autoritaire, craint et respecté du domaine de don Vicente, grandit au fil des saisons, des réjouissances et des malheurs.
Il écoute, observe et, jeune adulte, se pose en témoin impartial face aux événements, guidé par le souci de ne pas déplaire à son père.
Sur fond d'histoire sociale, il narre la dégradation des relations entre employeurs et métayers spoliés de leurs terres, à travers des épisodes familiaux qui se situent avant, pendant et après la Seconde Guerre mondiale, brossant un portrait critique de la bourgeoisie terrienne.
Le jeune homme fait ainsi l'apprentissage d'une conscience morale, et ce à l'ombre du balete, ce ficus géant planté au cœur du livre telle une métaphore de l'histoire des Philippines : sous cet arbre étouffé par des racines aériennes, rien jamais ne peut pousser.
Dans ce deuxième volet de la " saga de Rosales ", Francisco Sionil José poursuit sa grande fresque romanesque retraçant le destin de deux familles philippines, de la domination espagnole du dix-neuvième siècle à la dictature de Marcos - avec, cette fois-ci, l'occupation japonaise en toile de fond.

Toujours de Francisco Sionil José aux éditions Criterion 2004Ce recueil de neuf nouvelles témoigne au plus profond de l'esprit et de l'âme du peuple philippin. Gardien de la mémoire et témoin de son temps, Francisco Sionil José offre un éclairage historique, social et culturel sur le passé et la réalité quotidienne de l'archipel.
Des «Héritiers», ces colonisateurs espagnols qui s'établirent dans la région de Rosales, aux guérilleros des «Blessures», en passant par la vie des tribus de la période préhispanique, la critique de la bureaucratie sous le régime de Marcos, ou l'aventure de l'«ami» américain dans «Le Dieu volé», l'auteur voit dans l'écriture «un acte politique».

Encore de Francisco Sionil José : Viajero le chien de l'errant aux éditions Criterion 20041945. Salvador dela Raza, orphelin de guerre, est recueilli dans la montagne philippine par un capitaine de l'armée américaine. Elevé à San Francisco, le jeune homme, devenu historien, tente, en retrouvant ses racines, de donner un sens à son passé et à celui de son pays. Roman de la mémoire et de la quête d'Identité, cette œuvre polyphonique dessine, à travers les destins croisés des différents narrateurs (personnages historiques et viajeros ou errants expatriés aux quatre coins du monde), une vision panoramique de l'histoire des Philippines, de l'époque pré-hispanique à l'aube des années 1980. Cette chronique fragmentaire se veut aussi un témoignage, car " la mémoire, qu'elle soit écrite ou non, protège un peuple ".

Merci , tu as lu ceux de Francisco Sionil José? lequel tu recommandes?

Bonjour,Non, je ne les aie pas lu, mais je vais de ce pas me les commander sur internet !

merci pour toutes ces infos, je vois que tu es toujours un puit de science mon christian !!bises a la famille (toffer s'en va en france le 23 mars)amities de boholyannick

Tesseract d'Alex Garland, l'auteur de La Plage

Effectivement, sorti en 1999 aux éditions Hachette, puis en 2001 en livre de poche, ce roman a été adapté au cinéma en 2003....mais dans le film, l'action se déroule à Bangkok ! film en anglais sous-titré en Thai.
Merci Guillaume.
A Manille aux Philippines, un jeune marin, Sean, a rendez-vous dans un hôtel miteux avec un gangster métis redoutable et redouté. Son destin va croiser celui de Rosa, une femme médecin mariée et mère de deux enfants, et celui d'un gamin de 13 ans, qui mendie le long des trottoirs de la grande cité asiatique et vend le récit de ses rêves à un curieux psychologue qui connaît la définition du "tesseract". Après La Plage, qui a révélé le grand talent d'Alex Garland et sera prochainement adapté au cinéma, Tesseract est lui aussi un "thriller exotique". On y retrouvera les mêmes séductions et la confirmation du pouvoir de ce jeune romancier à construire une forte intrigue romanesque.

L'après-midi bleu de William BOYD paru en 1996 aux éditions POINTSKay est architecte à Los Angeles, en 1936. Elle vit sa vie comme elle vient, divorcée, qui tente de perçer dans le monde de l'architecture. Un jour, soudainement, un vieil homme ce présente à elle en se prétendant être son père. Mais Kay n'y croit pas du tout... sa mère lui a toujours dit que son père était Hugh Paget, la silhouette que l'on voit à peine sur une vieille photo. Elle n'avait jamais approfondi le sujet. Ce vieil homme, qui se nomme Carriscant, sait pourtant piquer sa curiosité et l'entraîne dans son histoire. Petit à petit, au compte-goutte, il raconte l'histoire de son passé et l'on se retrouve à Manille en 1902, où il était un brillant chirurgien et qu'il a connu l'amour avec un grand A, avec celle pour qui il a besoin du soutien de Kay pour la retrouver enfin.
William Boyd sait nous emporter dans cette histoire avec talent, d'abord dans les doutes de Kay, qui n'y croit pas mais suit et écoute quand même cet homme. Puis, et c'est la partie du livre la plus intéressante à mes yeux, tout le récit de la vie du Docteur Carriscant à Manille où l'auteur arrive à nous entraîner à la fois dans une intrigue criminelle et une histoire d'amour fou, sur fond d'occupation américaine des Philippines (au moment où l'Espagne a vendu cette colonie aux Etats-Unis). On survole la politique et les progrès scientifiques en étant totalement accroché par l'intrigue et l'attachement au personnage. Et ce n'est finalement qu'à Lisbonne, des années après, que c'est Kay qui dénouera le tout... ou peut-être pas.