Bonjour,
Ne t'inquiètes pas! il ne te manque probablement rien!
cette petite poignée ne ressemblerait -elle pas plutot à un crochet?
Si tel est le cas, il s'agit simplement d'un gadget qui permet d'éviter le glissement latéral de la sacoche sur le porte-bagage.
Les crochets du haut servent à accrocher la sacoche, mais ne l'empeche pas de glisser vers l'avant ou vers l'arrière sur la barre du PB
Donc tu coinces le crochet arrière qui coulisse sur le rail que tu décris dans une des barres verticales du Porte-Bagage.
c'est un petit réglage à faire, à toi de trouver la meilleure position, en fonction du modele de porte-bagage.
C'est clair? je ne sui pas sur d'être limpide...
en espérant que ça puisse t'aider.