Bonjour
Effectivement votre enfant entrera dans une école primaire directement. Par contre, la mairie vous conseillera d'inscrire votre enfant dan sune école qui a un dispositif d'acceuil pour les enfants étrangers. Ainsi votre devra assister à des cours de langues. Ce seront des cours en plus des cours dispensés dans l'école.
Mon copain d'origine vénézuelienne est arrivée en
FRance à l'âge de 10 ans. Il est passé par là. Maintenant il s'en sort bien il est étudiant en commerce international, il n'a jamais oublié sa langue parce que son oncle, chez qui il réside pratiquait la langue à la maison en plus du français.
Par ailleurs, c'est vrai que pour votre enfant, il est nécessaire que vous lui parliez l'espagnol et le français au quotidien. Au quotidien n'hésitez pas à mettre des post-it sur tous les objets de la maison en français pour qu'il apprenne la langue, ça marche, à ce qui paraît !
Ne vous inquiétez pas, la plupart des écoles ont un dispositif d'accueil pour les enfants étrangers, se elles n'en n'ont pas, la municipalité vous aiguillera vers des associations de quartiers qui comblent le manque de strcuture.
Anne-Lise