Bonjour,
Niveau plongées
El Gouna est plutôt ''jardins de corail'' peu profond avec beaucoup de petits poissons colorés et bonne chances de voir des grands dauphins. Quelques épaves accessibles dès le niveau 1. A
Safaga vous aurez un mélange de sites peu profonds et de grands tombants, possibilité de voir du gros avec pas mal de chance.
A terre
Safaga est un village authentique où rien n'est prévu pour les touristes en dehors des hotels et leurs boutiques.
El Gouna est une station balnéaire artificielle mais propre avec une harmonie dans l'architecture, des boutiques et restaurants avec du personnel polit qui ne harcele pas les touristes dans la rue.
Les deux villes sont réputées pour le kite surf et windsurf mais je n'en sait pas plus sur le sujet.
Les deux hotels vous proposerons des excursions dans le désert. A
Safaga ou êtes à 75km plus proche de
Louxor qu'à
El Gouna.
L'hôtel Arena Inn est un des moins beaux d'
El Gouna mais bien situé pour faire des promenades à pieds au centre d'
El Gouna. Le Ménaville est un peu excentré mais parmis les meilleurs hôtels de
Safaga. Il y a plus de risque d'avoir des voisins russes au Ménaville qu'au Arena inn.
Enfin le club Dunes est le plus grand centre de plongée francophone de
Safaga. Personnellement je préfère les petites structures mais ce n'est que mon avis.