Bonjour,
Je ne sais pas très bien ce que sont au juste les produits évoqués, mais je pense qu'il est inutile d'embêter Swiss avec ça, d'autant que ça ne les concerne que moyennement, voire pas du tout, tant que ce ne sont pas des produits chimiques dangereux, des explosifs, des corrosifs puissants ou de la lessive.
Il s'agit surtout d'une question de douanes : d'où le lien produit plus haut, qui est déterminant.
Soute ou bagage cabine, cela n'a pas d'importance quand on n'est pas en présence de liquides, pâtes, gels et crèmes d'un volume excédant 100 ml.
Michel
Il vaut mieux demander à la Swiss air si vos produits sont autorisés. Si c'est le cas, il faut tout mettre dans un bagage en soute.