Bonsoir,
pour rallier le centre de
Bratislava depuis l'aéroport, le moins cher est le bus. Vu la taille de l'aéroport, il n'est pas très difficile de trouver l'arrêt. On peut acheter des billets dans le tabac/journaux juste à coté de l'arrêt, mais je doute qu'ils y parlent très bien autre chose que le slovaque...
Mais bon, avec les mots bus, centrum (tsènntroum), il y a moyen de se faire comprendre

Le plus tranquille, c'est de prendre un taxi. C'est un peu plus cher, mais pas insurmontable.
Pour les restos, il y en a pas mal dans le centre historique qui sont à des prix raisonnables.
Bratislava n'est pas encore
Prague, donc on y paie souvent le prix juste.