Une semaine en Slovaquie: patrimoine et nature

Généralités
Une semaine du 19 juin au 26 juin 2018
Circuit d'environ 1200 Kms
Guides en français utilisés : le Routard et le Petit Futé
Guide Lonely Planet en anglais sur Bratislava
Une carte routière récente de SlovaquieComme je l' ai fait pour un voyage récent en Calabre, je vais poser la question : pourquoi la Slovaquie, pays qui, d'un point de vue touristique, n' apparait pas sur les grands écrans et dont on parle peu en général ?
Coincé géographiquement entre Autriche, Hongrie, Pologne et Ukraine, la Slovaquie est l'un des pays les plus à l' est d'Europe, au même titre que la Bulgarie et la Roumanie. Il fait partie du groupe de Visegrad qui a pris des positions tranchées sur l' arrivée des migrants ces deux dernières années en Europe. C'est simple, ils ne veulent en recevoir aucun !
Par ailleurs qui sait que la (Tchéco)Slovaquie était, avant la Seconde Guerre Mondiale, un pays riche et aussi développé que la France de l' époque et qui rayonnait culturellement?
Le pays Tchécoslovaquie a été créée en 1919 après la Première Guerre Mondiale et son statut n' a changé qu'avec la fin du communisme dans les années 90. Dubcek, l'un des derniers dirigeants du pays pendant l'ère communiste a payé cher ses désirs de liberté et d'indépendance en étant renversé lors d'une invasion militaire par l'Union Soviétique (on se souvient de la répression du printemps de Prague) et en étant relégué au rang de jardinier des espaces publics. Dubcek, d'origine slovaque, reste populaire en Slovaquie, plus qu'en République Tchèque.
La proximité avec les Tchèques est réelle et forte mais cela n' a pas empêché la séparation. Nouveau destin, nouvelle identité aussi.
Bratislava n' était que la seconde ville du pays après Prague et elle a appris à redevenir une capitale à part entière comme au début du 20ème siècle..
La Slovaquie a donc appris à ré-exister comme il y a un siècle, un pays à part entière. La glaciation communiste a anesthésié le pays pendant 50 ans. Heureusement, beaucoup de choses ont été préservées, protégées et rénovées depuis. La société s'est modernisée à grande vitesse, le pays est organisé.
La Slovaquie reste malgré tout un pays méconnu des Européens de l'Ouest. J' allais dire mystérieux car qui part en vacances en Slovaquie ?
C 'est cela qui nous attirés et cette équipée sur les routes slovaques reste un souvenir fort et agréable. Détente, découverte touristique et sécurité étaient au programme.Le réseau routier est superbe, les autoroutes payantes à l' année comme en Suisse (mais les voitures de location ne sont pas concernées), tous les travaux d'infrastructure lourde ont été payés par l' Europe qui a déversé des milliards d'euros sur ce pays et bien d'autres dans la grande région (comme la Pologne ou la Bulgarie) pour faciliter les échanges à l'intérieur du pays mais aussi avec les pays voisins et également aider à reconstruire ou rénover les villes anciennes avant qu'elles ne passent au patrimoine de l' Unesco. Eh oui, l' Europe est bonne fille car elle est critiquée aussi en Slovaquie comme partout ailleurs.. L'argent est le bienvenu, les contraintes non....Informations pratiques
La Slovaquie est passée à l' euro, donc pas de problèmes de change. La vie est deux fois moins chère qu'en France aussi bien en ce qui concerne les hôtels et autres B&B que la nourriture.
Cette dernière est bonne sans être gastronomique. Beaucoup de soupes et de plats en sauce (daube de sanglier ou de boeuf ou de porc) avec accompagnements de pommes de terre et de pickles divers et variés comme en République Tchèque, en Pologne ou en Russie.
Nous avons eu beau temps chaud pour commencer et assez beau temps frais pour terminer. Agréable dans l' ensemble.
L' aéroport de Bratislava reçoit surtout des low-costs de l'Europe entière. Quand on regarde une carte, on voit que la capitale slovaque est toute proche de Vienne (65 kms environ, 35 mn par l' autoroute) ou de Prague, pas si éloignée non plus de Budapest.
Venant de Montpellier, nous avons pris à CDG un avion pour Vienne, et avons transité ensuite en voiture privée (on peut aussi transiter en bus pour 10 euros mais c'est plus long) de l' aéroport de Vienne vers l' aéroport de Bratislava où nous avions réservé une voiture.
Très facile rapide et pratique, tout cela. AF nous ayant changé nos horaires de vol, nous voulions avoir le plus de temps possible et ne pas nous hâter pour rejoindre Trencin, notre première étape.
Voiture Hertz, une C3 toute neuve et avec GPS d'origine intégré dans le tableau de bord - ce que nous n' avions eu précédemment qu'en Norvège - pour 1 semaine, kilométrage illimité, caution de 250 euros non encaissée et donc remboursée en fin de séjour, pour 176 euros. Vraiment peu cher. A peu près 110 euros de carburant pour couvrir les 1172 kilomètres parcourus.
Si l'on veut commencer son séjour par la capitale, c'est facile. On prend le bus 61 (acheter les tickets dans l' aéroport) jusqu'à l'une des deux gares de Bratislava, et de là on rejoint le centre-ville en tram (sur rails) qu'il faut aller chercher en contrebas de la gare elle-même. Rentrer dans la gare et descendre les escaliers. Au 6ème arrêt de la ligne, on est au centre.1er jour : Nous quittons donc l' aéroport de Bratislava en voiture vers 15 heures pour Trencin, notre première étape, à environ 140 kms de Bratislava. On est tout de suite sur l'autoroute et on roule avec plaisir et décontraction. Pas mal de circulation pour commencer, beaucoup moins ensuite. Il fait très beau et très chaud. Lumière de fin d'après-midi superbe sur la campagne slovaque et les premières collines à l' approche de Trencin.
Trencin est une magnifique ville médiévale de taille moyenne dominée par un majestueux château-forteresse dont la partie la plus ancienne date du 11ème siècle. La ville a toujours joué un rôle militaire et cela depuis l' Antiquité; le château et son imposante garnison ont par exemple défendu le royaume de Hongrie contre les Turcs au 17ème siècle. On notera que les relations avec la Turquie sont toujours compliquées et empreintes de méfiance et de défiance, autant pour la Slovaquie que pour d'autres pays comme la Bulgarie qui a beaucoup souffert sous domination turque.
Hôtel central plus ou moins désert, chambre mansardée toute en longueur, avec salon inutile et effondré, un peu vieillotte avec un ameublement à la soviétique qui date des années 70 (on retrouvera cela dans d'autres endroits). Des progrès à faire dans l'aménagement intérieur des établissements hôteliers....Le restaurant est trop cher pour ce qu'il offre (fausse cuisine méditerranéenne avec chichis), nous nous rabattons donc sur un pub-brasserie où la bière est excellente et le dîner copieux, de bonne qualité et peu onéreux. Dans une petite ruelle du petit centre-ville (et sur la petite place centrale). je vous laisse chercher l' endroit...2ème jour : Nous reprenons tranquillement la route après une nuit reposante. Notre ville d'étape est Ruzomberok sur la route de Zilina à Poprad.
Nous décidons de ne pas nous arrêter à Zilina pour passer plus de temps dans un superbe petit village (à 10 kms au sud de Ruzomberok) traditionnel et authentique car non reconstitué pour les touristes (comme cela se voit parfois) et toujours habité par quelque dizaines de personnes en semaine, un peu plus en fin de semaine sans doute. On y trouve beaucoup de maisons très anciennes (dans le style des Carpates du nord avec un socle en pierre) et en bois peint de différentes couleurs; elles sont fermées mais parfaitement entretenues. En tout 45 maisons en bois, ce qui fait de Vlkolinec (c'est son nom; un peu difficile à prononcer !!!) l' ensemble traditionnel le mieux conservé d'Europe centrale. En plus des maisons, il y a un beffroi, une chapelle et un puits en bois datant du 18ème siècle.
Le village est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.
C'est notre premier coup de coeur. Nous avons de la chance, il fait toujours très beau.
II parait que les forêts environnantes regorgent d' animaux sauvages dont beaucoup d'ours que les habitants suivent et surveillent à la jumelle.
Nous avons choisi Ruzomberok pour ne pas faire trop de kilomètres en milieu d'après-midi. Nous y arrivons donc assez tôt pour nous installer et faire un tour de ville à pied. Un peu décevant par rapport à Trencin que nous venons de quitter (c'est une ville plutôt industrielle avec un petit centre ancien). Je conseillerai de continuer vers les Hautes Tatras jusqu'à Stary Smokovec pour passer la nuit en altitude dans un environnement montagneux, un peu alpin et frais.
Pour ne pas rester sur une mauvaise impression, nous décidons d'aller voir et visiter (balade à pied et plutôt escarpée dans la banlieue de la ville) le château de Liskova (en slovaque château se dit ' hrad '), plus ou moins en ruines même si une tour est en restauration.
Mais au fait, est-ce vraiment nécessaire ? Les ruines ont aussi leur charme romantique et leur grandeur.
C'est un nid d'aigle comme il y en a beaucoup sur l' ancienne route commerciale qui va du nord au sud, de Pologne en Italie. Ces châteaux-forts surveillaient qui et ce qui passait et, à l' occasion, faisaient payer des octrois. D'autres châteaux du genre, plus orientés vers la guerre et dotés de garnisons importantes et aguerries, surveillaient la route de l' est à l'ouest, celle des invasions possibles. Toujours cette méfiance, voire cette haine des Turcs, implacables et féroces combattants bien entraînés et qui ne faisaient pas dans la dentelle ! Les têtes, coupées au cimeterre, volaient dans tous les sens ! Les Slovaques s'en souviennent, les Bulgares aussi !
(Petite digression : En Bulgarie, le ressentiment anti-turc est encore plus vivace. Personne n' a oublié le massacre -principalement par décapitation - de milliers de Bulgares dans la ville de Batak par des troupes irrégulières de l' Empire Ottoman, et cela au début de l' Insurrection de 1876.)
Retour à Liskova : Nous sommes les seuls visiteurs, deux jeunes filles charmantes sont là pour nous accueillir. Petite exposition sur deux étages, dont un étage consacré aux instruments de torture, une constante dans les salles rénovées de bâtiments du genre en Slovaquie...On adore !!!
Retour à Ruzomberok, le centre-ville est vite déserté, les soirées d'été sont très calmes dans ce genre d'endroit. Aucun touriste ou non-résident, à part quelques voyageurs de commerce égarés. Ce sera ainsi presque tout le temps sauf à Bratislava, Bardejov ou Kosice.

Merci Moana pour ce nouveau carnet, j avais apprécié celui sur la Calabre, région que je connais un peu. Donc je vais suivre celui-ci avec un grand plaisir.

Notre voyage en Slovaquie se poursuit ce 3ème jour vers le nord-est en direction de Bardejov qui sera notre étape de la journée mais en faisant beaucoup de détours.
3ème jour : Nous partons tôt ce matin en direction des Hautes Tatras, en continuant une trentaine de kilomètres sur l' autoroute E 50, puis en obliquant vers Stroske Pleso, puis Stary Smokovec où nous allons faire notre première pause. il s'agit d'une station de montagne plutôt élégante et qui a du l' être plus encore dans le passé, si l'on en juge par la taille de certains édifices qui furent à la Belle Epoque, celle d'une Slovaquie rayonnante, des hôtels ou des maisons de soins luxueuses ou des sanatoriums chic. Dans les années 30, aristocrates et grands bourgeois polonais, hongrois ou encore autrichiens voire italiens venaient se reposer dans cette ville iconique et soigner leurs rhumatismes dans les centres thermaux de la région. Ensuite, tout au long de la période communiste, la station demeura un endroit de villégiature et de soins pour la nomenklatura. Désormais, on y rencontre beaucoup de gens âgés qui fuient les chaleurs de la plaine en été et viennent respirer le bon air.
Beaucoup d'hôtels et de B&B à Stary Smokovec qui ferait, à mon avis, une excellente étape.
Tatranska Lomnica est une plus petite station voisine, très agréable aussi.
La route qui conduit à ces stations est très sauvage et panoramique, marquée en vert à raison. L'une des plus belles routes de notre semaine, avec des chemins de randonnée un peu partout.
On continue vers le petit village de Z'Diar tout près de la frontière polonaise (en face de Zakopane, autre station élégante mais côté polonais). Il faut essayer de s'arrêter à l' entrée du village pour admirer un groupe d'une dizaine de maisons massives en bois noir avec toits bas. Contrairement à ce que l'on peut imaginer, on se retrouve dans une partie de la Slovaquie où il y a du mouvement et de la circulation. La route principale du village est très passante.
Tourisme de station et de randonnée pédestre exclusivement slovaque avec quelques voitures tchèques et hongroises sur les petites routes locales. Une curiosité : les chemins de randonnée sont payants, on vous attend, tickets à la main, à l' entrée des sentiers sur la route principale. Jamais vu cela ailleurs... Curieux donc !
Puis, nous roulons vers Spisska Bela, une ville historique à quelques kilomètres au nord de Kezmarok. On s'arrête de nouveau pour flâner dans le centre ancien autour de sa jolie église et de sa place bordée de jolies maisons anciennes ornées et discrètement colorées.
Les villages et petites villes s'enchaînent les unes aux autres, on arrive rapidement à Stara Lubovna surtout connue pour son château imposant et son musée en plein air. Le château vaut le détour et la visite (et l'ascension n'est pas trop rude), On peut passer le musée, à mon avis de mauvais goût.
On se rapproche de notre ville d'étape, mais, avant cela, nous commençons un circuit un peu compliqué (car non touristiquement balisé comme tel) des villages avec églises en bois du 15ème au 18 eme siècles, toutes (ou presque) bien entretenues, toutes également fermées hélas. On peut demander les clés ici ou là dans le village mais c'est compliqué.
Nous avions, il y a 4 ans, visité la Pologne et fait également le tour des églises en bois (de l' autre côté de la frontière commune entre les deux pays) mais c'était un dimanche, les églises étaient toutes ouvertes pour la messe dominicale et on nous avait laissé entrer et admirer autels et icônes. Rien de tel en Slovaquie (où la ferveur religieuse est beaucoup moins forte qu'en Pologne et où l'on recense un nombre de vols d'icônes et autres objets précieux préoccupant) et nous nous contenterons des extérieurs et des ambiances.
Nous visitons donc en ligne les villages de Krivé, Hervartov et Trocany. Villages déserts en semaine, quelques personnes au rideau qui nous observent et des endroits de grande sérénité au milieu de la nature. Tous les verts de la création en ce début d'été, c'est une constante en Europe de l' Est.
Et puis voilà notre second coup de coeur, Bardejov, la plus parfaite des petites villes médiévales préservées d'Europe de l'Est. Un bijou dont l'écrin est sa place centrale oblongue (les places centrales sont toutes oblongues en fait), de parfaites proportions avec, au nord, la basilique gothique à trois nefs St Egidius (et ses 11 splendides autels en bois doré des 15ème et 16ème siècles) et au centre, son hôtel de ville (faisant office de musée régional où il faudra aller admirer un superbe plafond à caissons ainsi que le siège richement ouvragé, orné et surmonté d'un dais, utilisé par le bourgmestre de la ville autrefois lors de cérémonies solennelles), un édifice remarquable construit au début du 16ème siècle, premier exemple d'architecture Renaissance à moulures slovaque.
La ville a gardé ses fortifications médiévales (avec bastions et portes dont certains datent du milieu du 14ème siècle). Temps magnifique et belle lumière. Hélas, cela ne va pas durer, car, dans la nuit, un violent orage va faire chuter durablement la température de moitié.
Nous logeons à EL Café, un café restaurant qui a aussi quelques chambres mansardées mais assez confortables. Son jeune gérant, souriant et dynamique, va nous gâter lors du dîner pris au restaurant, et faire concocter par son chef (il y a peu de clients...) des recettes de cuisine slovaque traditionnelles pour nous être agréables. Petits prix et soirée tranquille mais stylée.
Bien sur, je recommande ce restaurant-hôtel qui mérite amplement un coup de pouce.
La soirée se prolonge, et, pour une fois, il y a un peu d'animation et des locaux qui se promènent et profitent de cette belle soirée estivale. Nous ne rencontrons qu'un groupe de touristes slovaques âgés lors de la visite de la cathédrale et un couple d'Américains un peu déboussolés, visitant la région en solo comme nous.
Retour à l' hôtel. Nuit un peu agitée à cause de l'orage. Il fera très frais demain matin pour un départ sous un ciel gris, avec éclaircies cependant. Nous aurons toujours de la chance pour nos visites et arrêts nombreux. Et ce 5ème jour, il y en aura vraiment beaucoup car nous allons passer une grosse matinée à terminer notre circuit des églises en bois.
Je vous les propose dans un ordre de visite logique, et qui évite les retours en arrière et la perte de temps. Franchement, cette partie du voyage est un incontournable, et pour les églises en bois et pour Bardejov.
Quelle région touristique d'exception ignorée dans un pays qui balbutie encore à ce niveau !
Il y a vraiment de très belles choses à voir, facilement et en toute sécurité, je le précise.
Voici la liste des églises qui, à mon avis, valent le détour. On roule dans la nature sur de toutes petites routes menant à de minuscules villages et parfois la route est sans issue. Tout cela au milieu d'une nature d'un vert luxuriant. Après un début de matinée sous la grisaille, le ciel s'agrémente de bleu, mais les températures restent fraîches.
A partir de Bardejov
1 Jedlinka
2 Dobroslava
3 Ladomirova
4 Hunkvoce
5 Vysny Komarnik
6 Prikra
7 Bodnezal
8 PotokiOn remarquera en particulier l' Eglise Catholique Saint Françoise d'Assise de Hervartov édifiée à la fin du 15ème siècle, ce qui fait d'elle la plus ancienne de Slovaquie. Classée au patrimoine de l' Unesco depuis 10 ans.
Ensuite, l' Eglise de la protection de la Mère de Dieu à Jedlinka, orthodoxe, construite au milieu du 18ème siècle, de forme tridimensionnelle, typique de la région ruthéno-ukrainienne et dotée d'une iconostase rococo très précieuse que nous n' avons pu hélas voir.
Encore, l' Eglise grecque-catholique de Luc L'Evangéliste à Krivé, à 3 étages et bâtie sur un monticule de pierre.
Enfin, l' Eglise Saint Luc à Tracany, notre préférée, très belle et élancée, également grecque-catholique, édifiée au milieu du 18ème siècle.
On remarquera que la cloche ne se trouve pas dans un clocher en bois (trop fragile sans doute en raison des vibrations) mais dans un bâtiment séparé, une tourelle également en bois bien sur.
il en est ainsi également en Pologne.

Suite du voyage...5ème jour : Nous quittons donc Bardejov assez tôt pour pouvoir terminer notre circuit des églises en bois en début d'après-midi.
Ensuite, nous filons vers Kosice, qui sera notre étape du jour. Via Presov où nous avions décidé de faire une petite halte, mais les faubourgs de cette ville industrielle sont tellement hideux, faits de friches industrielles et de rangées d'immeubles à la soviétique, avec au milieu un périphérique chargé de camions, de bus brinquebalants et de trams antiques, et qui avancent de manière si erratique, que nous renonçons à aller voir le petit centre historique et également hélas à déjeuner sur le pouce.
Dans tous les pays d'Europe de l'Est qui ont subi la domination soviétique, il y a hélas encore des endroits d'une tristesse et d'une laideur infinies. Evitez Presov (y compris en empruntant les petites routes de contournement) et voyez plus loin et ailleurs.
Donc, pour nous, c'est Kosice direct pour s'installer à l' hôtel, aller déjeuner et profiter de l' après-midi pour nos visites.
Kosice est la seconde ville du pays, elle a été joliment rénovée et sa place centrale a été rendue aux piétons, cyclistes et tramways. Depuis le 14ème siècle, Kosice est une ville ouverte et dynamique, qui a prospéré économiquement entre Pologne, Prusse, Hollande, Angleterre et Transylvanie. Une période faste qui a duré suffisamment longtemps pour permettre la construction de palais prestigieux 18ème siècle et de riches maisons bourgeoises ornementées et différemment colorées des 16ème et 17ème siècles, toutes celles que l'on admire au centre-ville.
Certaines restent privées, d'autres abritent des administrations, toutes ont été restaurées.
Même chose pour la cathédrale Sainte Elisabeth édifiée au 14ème siècle, superbe exemple de gothique flamboyant, et pour la tour Urban, proche de la cathédrale, de style gothique et Renaissance.
La ville est assez petite pour que l'on y circule tranquillement à pied et le nez en l' air. On recherchera la maison de Levoca (N° 65), le palais du comte Forgacs au N° 10, le palais du comte Csaky au N° 72, et beaucoup d'autres encore.
A notre arrivée, le ciel était gris. Au sortir du restaurant où nous avons déjeuné, il fait meilleur et le bleu ressort. On peut conseiller le restaurant Karczma Mlyn sur Hlavna 82 (Hlavna = rue principale au coeur de la ville, sur un côté de la grande place oblongue) qui sert de bons plats rustiques typés cuisine slovaque dans une cave en brique rouge. Prix doux, et ambiance décontractée, moumoutes de mouton sur les chaises et bancs rustiques, personnel jeune et souriant. On se retrouve à la même table qu'un Slovaque trentenaire, émigré définitivement en GB et revenu au pays pour les vacances qui nous donne des infos sur sa ville natale et nous parle plus généralement de la Slovaquie. Ces rencontres fortuites sont vraiment passionnantes, ce que l'on y apprend n' est pas dans les guides touristiques bien évidemment !
Kosice est notre troisième coup de coeur au cours de ce voyage -découverte.6ème jour : Aujourd'hui est une journée ' Patrimoine et Nature ' idéale.
De Kosice, nous allons remonter vers le nord en direction de Spisska Podhradie par une petite route campagnarde et sinueuse. Via Kosicka Bela, Velky Folkmar et Krompachy.
Nous allons faire un petit détour par Spissky Hrad, un château en ruines, mais pas n'importe lequel, le plus grand d'Europe Centrale, édifié sur un promontoire stratégique et visible à des kilomètres à la ronde. Inscrit bien sur sur la liste du Patrimoine mondial de l'Unesco.
Il a souvent servi de décor pour des films, a appartenu à de riches familles aristocratiques hongroises comme les Csaky (déjà mentionnés pour avoir bâti un superbe palais à Kosice) ou les Zapolsky. Belles fenêtres romanes et un musée.
Ensuite les petites villes se succèdent, anciennes et charmantes, certaines entourées de leurs fortifications telles Spisska Capitula et Spisske Pohradie, et enfin Levoca. Une belle surprise que Levoca, impeccablement restaurée ! Toujours une belle place centrale oblongue, des rues principales bordées de belles maisons et une, deux ou trois églises.
Une pause bienvenue, puis nous repartons vers Benska Bystrica via une route secondaire très panoramique. Au départ de Levoca, ne pas se tromper et s'engager sur une très petite route sinueuse qui s'enfonce dans la forêt et monte en altitude vers les Hautes Tatras. Petite route vraiment magnifique, déserte, et pas vraiment indiquée comme telle.... On en trouve le départ via le GPS. Via Hrabusice, puis Telgart (après croisement sur route plus importante) puis Polomcka, Nemecka, puis enfin Banska Bystrica à la limite des Hautes et Basses Tatras qui garde un centre historique de grande qualité architecturale comme tant d'autres petites villes déjà traversées. Arrêt rapide puis on poursuit vers notre ville d'étape Benska Stiavnica.
Très belle petite ville de 11000 habitants édifiée dans une vallée étroite et sur les contreforts des monts qui l' entourent, elle a été oubliée par le régime communiste après avoir été, entre les deux guerres, une ville résidentielle chic pour de riches voyageurs venant de Pologne ou de Hongrie ou de Bratislava, distante seulement de 130 kms.
Maisons gothiques et Renaissance, marque d'une ancienne prospérité minière ou commerciale.
On y retrouve une ambiance touristique purement slovaque, la capitale n'étant pas loin.
On peut retenir que BS devint célèbre aussi grâce à la création d'une académie minière ou université technique (dédiée à la formation d'ingénieurs venus de tous les coins d'Europe) de haute volée qui servit de modèle à l' Ecole Polytechnique de Paris.
Elle a un petit château tout blanc édifié sur une colline et que l'on voit de partout.
BS est une étape incontournable dans un tour de Slovaquie.7ème jour:
Nous prenons l'autoroute pour Bratislava ou plutôt son aéroport où nous allons rendre notre voiture.
Tout se passe avec rapidité, nous arrivons en un temps record en ville en bus et tram et nous installons dans notre hôtel. Pas de bagages lourds, juste des bagages-cabine qui donnent beaucoup de flexibilité dans les transports. Nous sommes sur place, au centre, en tout début d'après-midi.
Je ne vais pas vous recopier des passages de vos guides préférés pour parler de Bratislava.
C'est loin d' être une des plus belles capitales d'Europe, mais il fait bon s'y promener. Tourisme plus international, surtout autour du château, encore que l'on retrouve la tranquillité dès que l'on tourne le coin de la rue pavée et que l'on s'éloigne du centre hyper-touristique.
On verra la cathédrale St Martin, coincée contre une bretelle d'autoroute (un legs du régime communiste qui ne s' embarrassait pas d'esthétisme et faisait même de la provocation) datant du 15ème siècle et dont le clocher est orné d'une couronne car on y couronna les rois de Hongrie pendant des siècles.
Egalement, l' Eglise des Clarisses dans la rue Klariska, le palais Palffy dans la rue Venturska, plus précisément les rues Michalska, Panska, Kapitulska, et Venturska mentionnée ci-dessus.
Le château-forteresse bien sur, très imposant et qui abrite une exposition permanente et exhaustive surtout sous forme d'affiches et autres objets de propagande glorifiant le communisme de Lénine à Staline en Tchécoslovaquie. Avant le printemps de Prague, le pays était l'un des plus ultras de la région et allié inconditionnel et sous influence de l'URSS. La chute et le délitement du pays constituèrent le début de la fin pour les dirigeants soviétiques.
Il ne faut pas oublier non plus d'aller faire un tour du côté de l'Eglise Bleue Ste Elisabeth (hélas fermée quand nous sommes passés), datant du début du 20ème siècle, très Art Nouveau, toit de tuiles vernissées, pierre, faïence et béton armé, située à côté d'un magnifique lycée classique, à 10 mn à pied du centre.
D'une manière générale, on circule mieux à pied dans Bratislava et c'est très agréable.
Bons restaurants également et prix raisonnables.7ème jour au soir : nous avons commandé un taxi pour 13 heures qui va nous conduire directement à l' aéroport de Vienne où nous avons réservé une chambre dans un hôtel tout proche du hall des départs. En effet, nous prenons un avion aux aubes pour Paris CDG le lendemain matin.
Avant cela, nous aurons plaisir à retrouver Vienne-centre pendant un après-midi entier. On prend le CAT, ce train hyper-silencieux qui relie aéroport et gare centrale de la capitale autrichienne.
Beaucoup de touristes et des prix élevés. On n'est qu'à 45mn de Bratislava, un autre monde....
Ce n' est pas pour critiquer Vienne, bien sur, l'une des plus belles villes monumentales d'Europe.

Bonjour,
Un carnet sur une destination peu souvent citée, merci

Hummm...
Ça donne envie !

Merci pour ce beau récit de voyage qui donne envie de découvrir la Slovaquie.
J'y ai passé quelques jours il y a 20 ans au cours d'un périple de 15 jours entre Hongrie, Slovaquie et Pologne. J'en garde un très bon souvenir. J'aimerais bien y retourner mais je ne parle pas le slovaque! Quelle langue avez-vous utilisé pendant votre périple? L'allemand? Le russe? L'anglais?
Cordialement,
Danyflore.

Bonjour Danyflore,Merci pour le retour.
Nous avons utilisé l' anglais de manière générale et le français aussi avec des gens qui sont venus spontanément nous parler et parlaient notre langue avec une grande facilité.
C'est cela qu'il faut retenir également d'un séjour dans ce genre de pays un peu oublié des agences touristiques: la population est éduquée, les jeunes sont ouverts sur le reste de l' Europe, tout le monde est hyper-connecté. Bref, ce ne sont pas des ploucs !
De toute façon, peu importe la langue de contact, on se débrouille et nos interlocuteurs sont charmants et font tout leur possible pour faciliter le contact et rendre notre séjour, à nous visiteurs, le plus agréable qui soit.Bien cordialementMoana

Hello Moana,Les églises en bois sont vraiment magnifiques. Merci pour ce retour qui nous permet de découvrir un pays encore peu fréquenté A bientôt
AmicalementJF

Bonjour
Merci pour ce carnet qui donne très très envie.
Aviez-vous réservé vos hébergements à l'avance via internet ?
Une semaine a-t-elle été suffisante ou auriez-vous apprécié 1 ou 2 jours de plus ?
Merci d'avance.
Cordialement

Bonjour,Oui, nous avions réservé nos chambres d'hôtel à l' avance via Internet (booking.com) mais nous aurions pu réserver au jour le jour en profitant des promotions. Très peu de tourisme international à cette période de l' année, en tout cas, sauf à Bratislava où il est préférable de réserver un peu à l' avance.
Ma stratégie : Je réserve avec annulation gratuite assez longtemps à l' avance, je retourne régulièrement sur le site, à l' occasion je modifie et je change d'hôtel et j' annule au dernier moment et choisis une autre proposition plus intéressante avec réduction (mais prélèvement immédiat). Parfois pour le même prix, on est en 4 ou 5 étoiles.
En Slovaquie, la vie est bon marché, et les hôtels et B&B abordables.
Une semaine est suffisante à mon avis. Le pays n' est pas très grand, on le parcourt rapidement sur un excellent réseau routier.
A signaler : on peut sortir du pays en voiture de location (Pologne, Hongrie) si on le désire.
l' agent HERTZ nous l' a proposé d'emblée.Moana

Merci pour cette prompte réponse.
Bien cordialement

Bonjour Moanamerci pour ces belles photos et ce récit tout à fait original. Vous avez surtout passé du temps en Slovaquie orientale, au bord de l'Ukraine avec ses églises en bois orthodoxes ou gréco-catholiques (donc appartenant à la minorité ruthène/ukrainienne), c'est splendide !Il y a aussi des villes de la Spis, qui ont été construites par des allemands, là aussi une minorité historique en Slovaquie.C'est un voyage que je projette de faire justement, ca donen bien envie. La dernière fois nous avons fait la Slovaquie de l'ouest et centrale (autour de Banska Bystrica et Banska Stiavnica)Voir mon récit de voyage ici :
voyageforum.com/...e-centrale-d7607040/Dans vos photos, des photos de Banska Bystrica et Banska Stiavnica (reconnaissable à la place baroque avec sa colonne de la Peste) ont été placées par erreur au bout du récit concernant Kosice.Vous ne dites rien sur les nombreuses villes d'eau, sources thermales, baignades, qui ont été l'un des points forts de notre voyage et je pense qu'il y a autant de sources en Slovaquie orientale. C'est l'un des attraits du pays, avec les villes historiques, les chateaux, et les constructions traditionnelles (églises et villages en bois)...En tous cas la slovaquie est un pays à découvrir, inconnu des Français c'est certain (très peu de messages sur ce pays sur notre forum :)Deborah

Bonjour Deborah,Merci pour votre message. On est toujours heureux de faire partager son enthousiasme et d'inciter au voyage.
En ce qui vous concerne, vous connaissez déjà la Slovaquie. vous faites donc partie des ' happy few ' car nous n' avons croisé aucun touriste français pendant notre semaine de balade.
De toute évidence, les touristes occidentaux préfèrent les plages de Croatie, Split ou Dubrovnik à Kosice et Bratislava - ou Belgrade.
Pour les photos, il est vrai qu'elles sont en désordre. Ce n' est pas de ma faute. Elles se sont placées ici et là de manière anarchique au moment du téléchargement.
Nous avons traversé et visité quelques villes d'eau, mais nous ne sommes pas fanatiques. C'est pourquoi je n' en parle pas. J' aurais du peut-être... Ces villes ou bourgades et leurs thermes étaient des lieux de villégiature privilégiés de l' aristocratie et de la grande bourgeoisie polonaise, hongroise et même italienne à l' âge d'or de la Slovaquie entre 1910 et 1940, pays riche, prospère et rayonnant socialement et culturellement dans toute l' Europe.
Cette période de l' histoire de la Slovaquie est tout à fait fascinante. On voit les ravages causés par le dépeçage de l' empire austro-hongrois par les grandes puissances, puis par le rigide carcan communiste pendant 50 ans. Le pays a souffert mais ne s'en tire pas si mal finalement après 28 ans d'indépendance enfin retrouvée.Je vais lire votre carnet avec interêt.Bien à vousMoana

Bonjour
merci pour ce carnet et ces photos.
Nous sommes allés, mon épouse et moi, en Slovaquie pendant 16 jours en 2015. Nous avons apprécié cette destination peu fréquentée. Notamment les petites églises en bois...
Après la république tchèque en 2013 et la Roumanie en 2017, ce sera vraisemblablement la Bulgarie en 2019. Nous avons pris goût à l'Europe de l'Est, et particulièrement les pays moins touristiques, plus authentiques.
Jean

Bonjour,Nous sommes allés en Bulgarie l' an passé et pouvons vous donner quelques bonne infos si vous le désirez.
Nous avions trouvé un guide-chauffeur freelance basé à Varna qui nous a baladés dans le pays d'est en ouest mais avons finalement regretté de ne pas avoir loué une voiture tout simplement d'autant que J'ai étudié le russe et pratique l' écriture cyrillique.
Réseau routier magnifique (comme en Slovaquie) et sécurité assurée.
Nous avons commencé notre circuit à Varna sur la Mer Noire.
Beau pays culturellement riche, nourriture variée de style plutôt méditerranéen, et des villages en bois anciens impeccablement rénovés et entretenus où l'on peut se loger facilement.
Voilà encore une destination peu courue....
CordialementMoana

Merci
voilà qui met en appétit!
Patience, un an...
Jean

Bonsoir Moana
Votre carnet est très intéressant.
Envisageant pour ce printemps un voyage en Slovaquie j’aimerais savoir si une semaine est suffisant ou si il serait mieux d’y passer plus de jours?
Pourrais-je avoir votre itinéraire sur une carte?
Nous envisageons d’atterrir à Cracovie et prendre la voiture à l’aéroport de Cracovie est ce possible?
Merci beaucoup
Claudine

Bonjour Claudine,Merci pour votre message.
A mon avis, une semaine suffit pour faire le tour de la Slovaquie tranquillement (en 8 jours / 7 nuits).
Nous avions atterri à Vienne en fin de matinée, pris un taxi pour Bratislava et récupéré une voiture de location à l' aéroport. Je comptabilise cette première journée dans le circuit.
Mais on peut rallonger le séjour ici ou là, plutôt dans l' est du pays si l'on aime la campagne, les petites bourgades et les églises en bois par exemple (il y avait d'autres villages près de la frontière ukrainienne) ou alors en ville si l'on veut profiter des soirées musicales et des restaurants.
Je réside en Polynésie et n' ai pas une carte de Slovaquie sous la main. En suivant l' itinéraire sur une carte routière et en le surlignant de couleur, vous aurez l' itinéraire.
Je pense qu'il est possible de circuler dans le pays avec une voiture de location polonaise. Les deux pays sont proches. Il est préférable de se renseigner tout de même auprès de la société de location.
Le circuit des églises en bois côté polonais est vraiment intéressant (de l' autre côté de la frontière, parfois à 1 km seulement). Choisir impérativement un dimanche pour faire le circuit car les églises ne sont ouvertes que ce jour là à moins d'aller chercher la clé chez une mamie du cru qui vous fera visiter... On ne peut y pénétrer pendant un office, juste après oui. Nous avons créé notre itinéraire en recoupant des articles sur internet. Rien dans les guides, du moins à l' époque (quelques années en arrière). On demandait notre chemin (les églises sont parfois cachées dans des bosquets ou au bout d'impasses) et on nous regardait toujours avec des yeux comme des soucoupes !
Comme je l' ai signalé dans mon carnet, la ferveur religieuse est grande en Pologne et quasi inexistante en Slovaquie où les vols d'icônes et d'objets liturgiques sont courants...
Facile de conduire en Pologne mais attention aux radars même sur les petites routes. Nous avons eu une amende pour excès de vitesse sur un boulevard périphérique. Pas facile de discuter en polono-anglo-français avec des policiers du cru, courtois au demeurant... Résultat des courses : 35 euros à payer en ligne !
Pour éviter la chose, emporter un Coyote !
En Slovaquie, c'est beaucoup plus cool. Presque pas de radars (qui marchent...). On roule plutôt à vive allure... par comparaison, on oublie vite ce que cela veut dire en France !
Idem en Bulgarie d'ailleurs. Réseau routier au top, et on n' emm......e pas les automobilistes.
Quel changement et quelle liberté, n' est-ce-pas ?Vaikeaiti

Bonjour Moana
Je vous remercie pour votre message et tous les renseignements que vous me donnez. Ils me sont très utiles. Nous avions choisi l’arrivee À Cracovie a cause du prix des locations de voiture qui est nettement plus cher à Vienne, les vols étant similaires mais je vois que vous avez pris un taxi pour Bratislava, si le coût n’est pas élevé peut-être vaut-il mieux prendre cette option : arrivée Vienne et location de voiture à Bratislava. Nous sommes au début de la préparation de notre voyage donc tout peut être modifié.
Je vous remercie pour les réponses que vous m’apporterez.
Cordialement
Claudine
Vous avez beaucoup de chance de vivre en Polynésie, nous y sommes allés 2 fois et avons été emballés.